Fiera Letteraria - Anno II - n. 9

f ltU I Lf.17 f.U \RIA Sperd • ut1 nella nebbia J Tft.K frn1elli torn,lh uno dup<J 1.cirtt- chj unni al loro 1>ue&e,che uvcvano •e• paratumc,1,c uoba111Jo11a10vcr 1uulJ.J1re1 c1a– i1cuu,, in nhrù e d.vcr.-o 1crr11orio. E dopo ~•m, unni unchc ai rivedevano, dillpcna la f:.i1111s1,1u,111u1t1 1 1,cn11i;r1, A,uu,CJi,O ric•.un– bi J1 lcll< t.rc cnmo runai;ti d'afcordo eh vendere la fru,.a 1>Utcrnu. Il i>•Ù anziano a,~,a ormai &c"'°nt\mn1; alto e magro, un JJO curvo. Il ut.onJo, meno aho, di lar• ghe 11,al e, ne a,e,a du:c, d1 meno; e al.rell.11n.o Ji .. tacco et-i~IHa tro il se,o.1do e il 1erzo, p1U ba<..:,o d1 1u111: il primo dei rnleil, g i J>Oh:,a e-~ere qu,ni padre. Ulu111nnavano in fHa rn-cnt,- i muri de. crepiti de le ctu,c. in ordine d, anzianità e ili ahcua. V<'atit1 tli f,furo, runi, 1rillli crcJi La gcnt~ li guardava; i ragani ien:r.:i averli mai conotciu.i. i ,ec:rhi e i ,ec– chit•imi acrovacriati 1,ulle •ca ina e e,tcr• 00 delle c:asu1>ole, r1cordandont i g<nito• ri: dei <1uoli E.-OJ>ratu110 rimandavano al a memoria i nonu legati a <1uellj di altri di t1.11ta la pareniela. Era autunno inohrato, qua&i inverno. Se 111• sentivano i brivitli d 1 umid1,à nel e OMa, 10110 il cielo cOJ>Crto. L.J ca~u 1:w1urnu da ,cnucro uvcvu il por– to11fi110 11t un11 5trud11,·ol11pili che mai dc– MHu,. Dai luto op110t1lo oi;1&tcvu ap1>e11u uu muro al10 e nudo con 111111 6olu lì11estrellu. I tre uuin'n 1 si gu11rdarono nllorno con la IIJ>crumm di non t'-1•t•re o... ~cnu i dai c:urio– •i; ma «co c:he maledellamente dall'un ca 6nc11rella videro iporgere il capo di una ,et.duu cbe li l"J>.ava. Il 1>iù an~umo, Jo1J.O aver t.rallo la ,-foa– ve dal • IHU del 50J)ruLito grigio e liso, la introdusse nella serratura, il cui buco era CU'conduo da u1111p1aE-lrna di ounnc Ogni ge,,o naSC'e,u tla un uutomatiimo dl Ila mt·morin che rufTr~nava 111violenza dei 1COtimen1i; in caso divcno certo il cuore non avrebbe re-.111ti10 I fratelli era– no 1uttj e ire nna,ani e i 0 primi due am– mogliati con figli; nond'mtno. CfliEi ora si 8C1uiuoo eolo appartenenti all'altra fami– •lia. • quella def(lt t>C'Ompani gtn11ori. I) ~chiu-.o il 1>or1011rino. furonl) investiti eia una violenta &tfTata di aria greve cd acre, e 1ubi10 101>r11fTa11idalle memorie prec11,i1at<111~iù per 111 rum1>a dcli.e M'n• le. Ormai le Memorie da vari unni giace– vono in le1uri~o nc 1 1e morte &lanze di SO· 1m1. Gi11cevuno MJllo i 1avo1i, i lenì. le i,cdie. dietro i ri1ra1ti 11ppcflì alle pnNti. Oe:,1a1c11iall'nprir&i del portoncino, e per• ccpita, do1>0 1111 i◄'ante di 1111111rri111cnlo la lnro prc,.cnw (tt eccoli. C{'coli tono giun li it}. s'cr11110 subito radunate irrom1><ndo g,ù per le scale. (I Ire fra1c li J>en<Ìno avvutirono che. nel primo urto, erano andate a -.baucrc contro il muro del 1>norrollolo, per poi riprceipitani in confusione f.ulla secondo rumpa incon ro ai • 1,adroni •l. Se 110n che, trov:mdo~i al "oro ro~pe110, ecto che im. prov•i~menle ,i 11rre&tarono, e anzi re1ro– ccdc1tero. <1uu.s1!('mendo di 1oec-orh. Esse ,tu-'-e tr(.nttrvono di pourn. Non li ricono- 84'cvano 1>iù. « Chi a.iete, di do,·o venite, cbe ,olete? • Come ~ fobtero dh·c,iuti c1,lranci gli un1 alle ahre e J)erfino Oàli11. i. o. 11<,11 i: poi,è1L1h:, d,1cc1 che non è ,ero». (I ll'C fru1cll1 llll'um 11r1:nano a ..,a. lm.: le 1c.ile u1,1wggi:111tloe1 alle 1,oreti. im– mer11 in uuu ..:0111u:uonc di vretoent" e di pueiato, d1 ..-:u, 11011 riutocl\ano a ca1•acitar- 111}. i.: f\o, nou è 1>01a: Lde d1e 11011 li rtco- 110.;ciate. l .. 1110 1e1upo i: dunque trai.cor– .,o, M111te Memorie! I 1111lo1e111poda ruro. ,arei tulli 1r~fonu:ni, no, Ju. do,c; f1nora ~.amo ", IU.li e \Ol cluu~e !oCIUQ eJ>t.rllOlta QUI ucntro! 1 '01a\ che ,oj non e cle J>lÙ ocre eu1>1•ele11i11 (.•·Ila ram,glia, nu la loro .J01ma ~fugKt:t11e, 1.:omc topi nuli dal,'ab• oondono Jdle co11c? o. La 1,rima alnnL& eubito do1>0 le 1e11lt1 era la cucina. 01elro l;i 1>0r,a. l'ung~lo delle immondizie con Ja vona1a d1 IUll• g.na ancura come , 0 l'a,:-...,a !tbc atu 1.a ,1.;cchi:a madre. I tre fratel i ei nguu rda• l'Ono l'uno 1.:on l'ahro per dohi for.ia. ~– co che le Memorie ei crono tlt n~1l1catu nelle COM:, orr1l,ilmen1e \i,•e e morte. Il fra,ello •e&i.tntenne a, eva il col o mnKr·u e a" ,nilo del , t:cduo: la 1ua 10 a eCm• brò ad un tra110 avc.:ic ingo1a10 un grumo om:'lr-0. In cucma la 1>rC6cn1ta dtlla madre 1101,ralfacevu <1ucUu di tutti Kl.i ahri di 1a1111gliu. Unu 11111dreche luvora in t.lli,,u. ta&et11 trnccc ili ricordì: n1u unu vecc-111111"1Ddre rhe p,cr-ti"-te nel lu, oro, malrcr111a tiu le gamb e, 11 ,·oho rugoso, glt orchi divenuti . u.ar< i. le mani aiulle e dure di osn o di 1endi1ù, resta nel a memoria rnme unu ele1 na p{!Da. La rividero mentre, nello ma.Una.e ancora buie, levatati prima dì 111111. gira,a 11 ni:u~mino Jcl c:aff~ at-duta eul ripiano del focolare. Par,c anche di r1u.111ire. allraHreo 1U :rnn1. la ponu ddlu lcgn.aia che iballeva cu• pnmente giù. u piuntcrreno nelle uolli di inverno. Dio 11110! la ,·tcehia madre, 1ul ripiano del focolare, appan•e tradormala arida e ~nta lugrirn e. 111 un flimu acro ili cenere! 001:>0 un' otc:b.ata a 11n c:a1>JM1 del eum1. no JHÙ che ma.i toil>Na nel vuoto, i ire fratelli. r1mHli a lungo muti e 1mm0Lih nel men.o della tucin•. conte" guidati da ,rn oscuro i11in10, si dire56ero veno il bal– cone anzichè verao le altre 1tanzc. Senti– vano il lm,ogno di libcrart1i da quell'in– cu~ e dj re11pirure libcramcme. llichiuse le imposte dic1ro le s1H1lle, rl· \'Obero lo s~unrdo alle cumJ)agne nvvo\10 n un velo Ji bruma mentre 1cnlavano tli riprender.• it d scorso 6Ulla vendila della ,•a$.J. Il frnte'lo maggiore con quel 1uo modo ~oli10: 1cne:1ulo appena lu punta dtlle dila nelle tasche dei calzoni. e las.:iando il re61o dcli.: mani fuori. J>er unn aua certa timiclezu. Il nn~o. 'i<llll>re maliurom– co. gli •i cr11 p ù che mai al"u11g11to. Incomioriò a c-11dere una pioua M"IIII• !issim11 c-he. con la nebbia fi1ta, andon rancellnndo. ohre il tol'Tente, l'aspetto del– le cose. Ecco, appena in1rtwis1a, In mulu11iera rhe. l'o-.1tg1i11ndo il moliuo, ric:alivn il dc– c Ì\ io 1r11 olmi t' .. ic1)1 di ro,o fino al AUJlELIO DE FELICE: Oisc,g110. (Proprie1ì1 Gullerin C. l\lo06, Ginevra) o Banca Racconto di Gio1Janni Dal Piz::;o J•iano della Roma. Ecto proprio u lato di quella totroda. ,eno il 11•r1.11111._~ della co&ta. l'ora1or.o detto ._de In Santarc.Ua •· Anche iei 6compar5a, IJ'1, elle, ruuciul• 1etta, tornando alla domc111rn 111, illagg10 \Cn.,•a ad i111r.alll1tt:rH d1 ptl•frrcnu J>r0- 11r10 <1ui, in <1ueo&la Cll!.a. areol,a con e&Ul• 1,aL1Udalla loro , e,·d11u mc11111111 ! ~on ..: e• rnno altre donne n ramjgJia, e forte 1,cr queélo .a fonciulle1111 " .,, t>«.•n11,a• .uo Jg10. lE for·e e-.-.1 la .-en11,ano tome una ninore sorella 11a1.1,. C'N~c,u u iu ramoa– gna, una goreJla d1 lalle). Abb.indonato a te "'"""o. and1e il bai. rone guarda,a e.,1atico, oltre il 1orreo1e, le 1erre lacrimo-e Ji J>iogg a. ( l..1 canna dentro lo 111ar111it111 d frrro maltato e scro11alil in fonz1011e J.i ..-aao r.a flad1cia JH:r le imt.•mµen~. e 11 ,i ur– , h,o ancora aecco ,, ~i contorre,at. l11 1r1Hede,,u-i. ~egucnJo la trart a drllfl , it.pi e degli olmi, l'o tra t>lr11Ja mulauie– a d i 1raH n-o alla ,0~111 e ti e fini\ a allu conrluen.za del lOrrente e ,lel fiume Vcr• Je. i q uali a loro , olta and;n ano a ri• ng1u11gertoi ol San.,ro. La Sanlarella tt.llllJrc rondutt,a a J)aSC-u• are le 6Ue 1>ocore 1u•ut--o l'oru orio, ,eden– Jo o prcferenz.11 toullo 11o~lia, d11,nnti ul c11ncelcito di forro. Co11i IJ1 cli nmu,·anu pcrcht.\ di"c, a di u, er a\ 1110 delle ft viaio– ni ». pe&So ern ,1atu , cduta .in1tinouhi11to li dinan?.i a 1>rtg11rc con lo mani giunle, dn cui pende,a lo torona (ton in fondo la r-_rocctto). For!!c tr•ll11\ P.!li d"un t.UO ira– " ullo di rngauu forv11amente 'tOI laria. Si rra compo,1n J>Cr ~ 1'111111111,:ine drlla 1)3· •torcila di Lonrd~ inontata dal •appari– .tione della Veq;ine. A ,ohe nei momenti rii maggior ft.~ort• f,COppio,11 a ridere tn• cre•lula di -è e delle ('O&ede.I mondo. Al J)US8aggio del mulall ere- con la l:to– ~tia che carit:1 da fo41;{'i11c ecende, a dal Pia• no del'a Roma, le perore fOlle,•a,ano h1 1«1a a fi¼are i 1101}rt1\\cnu1i, le o~C'chio ·e1e come per un'ap1>11ri7Jouc miracolo••· Ella in ~ei;uito non a,e,a !rovaio da ma• ritar'-i. settnata d11 QUCilO ~uo d~lino. ... \e~li Mntichi tempi, la '1rada Jell'ora– torio ero elola il 1n11,t,Ugg o obbligalo d1 quanti dovc,ano reca111i alle vicine bof'ga• te oltre il 1orrcme etl oltre i fiumi, e l'o– ratorio blesso 1111 luogo d1 ioeln dei pel– legrini. Il @ilcntio completo 11'cra in 1iegui10 ri• , hiuso 6111l'on1ira puce ,r p-erfìoo In. lucer• na in un angolo dcU11 111cn,;ol,11>nrev11 11011 .i,•e:,:,c più r-hie.!>lodi ,t:ni,·e aceua da ,e– roli pur c,cemlil rintai:,111~pcn n da 1>0rhi mcei. Spenta in mc.moria d'un attLico de– litto. ~cblxnc anche picto~.- rlclt'onnai l'Om1>iL11a c.:-piaziooe. Ne l'interno dell'ora1orio. moho al di– •0110 dell"immap:int" della \ t·rp:illf' ,-ol 8:im– bino. era elato infotti murato un <1uadrdlo Ji manuo ton la t,CAUente epigrafe: Ciero furvr., Armò fo 1111amotuJ E' sangue spllrit imioroue \1Lwr1cordia c/1ied, alfa comune mOllre 1778 Il Barone di <1uello terre, ,·c.nuto in 60· -.1>c1todella rede 1à drlla mogi~ ~u dela– r..ione del capo de, t>UOi6-("hcrani. orgonjuO un g.iorno una batlula da cuccia. Al mo- 1\JCnto con,cnuto, ri111,1§li t"uno e l'a tra soli a cavnllo nel IJo~co, mentre le bco11e camminnvnuo :il 1n,~o II fìnnco o fianco, egli con strano c11l111n, 11 ,or< 6ommc:,s:1, incominciò un diH• or11 0 ,ngnmt:nte 111 us.i– ,o. Per poco elio te.te l'oreccl110 comu o parole lontane ehe le ri(cr1:,eero d1 fo11i e ocr~one stono-..:1u1c. I t::ivaijj con111rna,ono ol pu~~o l"uno u fianco ddl':ahro, ,itin ~,imi ~ullo Hrello 14Cnliero ne follo del bo~ro. Ma ebbo b g O\ane donna inco111r1110lo sguardo d'o– Jio nel muso barbu10 dtc il •uo cuore halzò in tumulto. I toO'J,CllÌ uhre ,•ohe va• gamcnte e:1,regsi JaU"uomo, la ~ua cupa mmacc:ia. il luogo ~nui etnmpo la J:C tn– rono nel l}il1 folle terrore preE-cntundo'e l'unica po:csibi'ità di ..al,czza nella ruga e eta nllra,•er:io il bo~co. Tu110 il mondo 1>ane per brc,•e 1cmpo immemore di i:,è ndl"a11csa dcU'cpilogo dc la tragedia; lulfe le VÌ1': pancro rimar• .j dalla ,•11a nella irnmin('nt.a de la morte drlla donna. EIL'l 11pp11riva e scomparivo col suo cavallo in foga tra ~li a 1heri, scm• pre p ù foori del H10 ror1}0 che do, ,-va ..,;:ere troJiuo E l'dru,ione del giovnne s.-ngue innoec.nle n, venne lii dove il de– lilio avrcbbo chic,o;to più turdi la llUII r:•pio:iionc. li cnvallo della villimn s'era in111n10slan.– "iato a COT'Elldrcno111 a11ruvcrso le piì1 riun bo~ngl e rhe 1m•c-ipitu,•nnq a ,·alle, \er!O le fiumare. • il !Ilio ('OfllO fr. rilrù• ,•alo alcuni giorni dopo che, t.rauenuto dalle vegetazioni delle 11,o nde prol he aul– le acque, g.:ille,c~ia, a nell". 1111 .ud'uno dei fiumi goorio com; un otre, ... Il balcone delJu casa tbe 11tava i,er e&• •ert vcndu1a 1 nhbandonato nel vuo:~ del tempo, guarda la 1ortuou studa mula1- 1icra che fra le .,iepi e gli o 1m! ••arrf".iU:. là dove ancor11 !i'intra,ede la chi~uola. Il deliuo ebbe in ..:eguito la Fua espia– zione allr3\Cr"SO k ne, i im•cm3li e le pioggie d'autunno che hanno battuto l'o• ratorio. Il soUeone no ha brutiato il ri– ,.ordo co 1 à rima~to <'Ollle una vipera mor• ta f!iUI ~enticro. e le cicale, d'Citatc, ne h:1nn"' r.anlalo l:1 nenia. Un giorno nell:1 casa della fnn~iullena nl disoprn del mo'ino vi fu un gran prnn- 1'o per le non~ di uno dl'i fralclli cli loi. i\fn la Santurella neppurt• quel gfomo rÌ• 111mriò a 1·ond11rrc ro111c nl solito le 6t•e pecore pn:,:"-'i-0l'or111orio. Duravn il pnm• to già d:t due- ore ~enzo che ae,·t"nna, ..,. ud a,er fine nel o ca-a al ,li t:Opru del 1110 ino. \ Il Laltouc In !!COpre .a11«1ra 1 L,anru, tra ~li ulbt·ri. entro 111 corll1H1 di JliOt:,(l.ill ~ ,1i neblJ u) La Santorella era-1 allon1nnal11 ton le --uc 1x:cort. t·ome 1.1er 1,ruu• .. 111. \I 1,nn~o nuziale I\C-Va bevuto del ro:,olio La &5to -~ 11.Jllt,a, i f,.., .. cbc onn11: •Plh,lit!• tlt'\11 ad un'altra .._o,. 11 Qua,fr,. ,on la n~~.::10 p~c-~\lul:e':r t":~~:~11·.~·~~f~-~~l~llj:~ ,ano ne la mente esilar ata dJ I ro olio. le Jtt:l·uro t:ranu a,1orno O.lit.te ~.uc .. ut.he l'-è d1 ,-a do e di tempo. l: ..llu re,uO a lun. ~u rome i111erroiz,nnùo, <lmt a d•nJnl.l al u~·nt1.i,,("olo ,·.:inrello ll..ùl"or:llorio ~110 r1 fugio, la lttola ch1u•a ud fou.olelto anno• ,11110...uuo J nu~nto, li 1>ranxo dur:na da 1>a~rch1e ore. 1-'a• re,u 1l •Unl)O,tio di uom ni ant;cl11 e 1110- .-..nrn,i. me1à uomini e metà .J1t1malt e rhe ricorda.~ ahre uouc allou1uando u1111 N111gumo~a zuffa ti acce~e durante i btllo che o"era ~gui10, fra i c:om iati ebbri dei fom1 del ,ino. E anche a <1u .. ~1_. no,.. ze, gonfi tulli per le liba:r.ion1 , 11 ba'lo ora •i e,olg:oa rom.- 5e a ll'impro" ~o .. on– guc Jo,e&,-e !W'Orrcrn ..ul pa,imcnto, Do– llO, IUlli avrebbero nbbundon11111 inorridi- 11 la c-at,t1. 1 rhe wrebbc ri111111,h1 i11111u•r .. a nel •i enzio. 'rraetore.i 1aoli anni, il balcone rimano alto nel vuo10. (E-.o ·ha 1>iù memoria dei tre fratelU che neri, a1ld06-•ll al muro, embn,.ano tre' fantorttii. , So.Ue,- undu.fi tre le più minule abitat.ioni, ,l'de e non Hdo oltre .il molino e oh~ 11 1orrente, di,tro l::i ror1ina de la pio111:i11 lu anla• rclla con te pecore presso l'oratorio. (Ora ~rOa.."-e goc,·e cadQnO dallta grondaia e ri-.1101111110 con o.-e&&ione dentro una CIO• 1olo). Ma erro che- la memori11 1lt•lla Hr-c-hia madre ringiovanUCe - e tutl.ll\ 'iu ,emprfl q •nmde Jii,1unu - u11ravtr@u l'1111111a~mt. •Idio fonriuJln tbc Ili ricom1>01,e nel chiu• f'O del pens e ro dei Ire fratel'i. tanto an• si■ni. ep1.,urc orr.ui. Dov"è chè invano lo eguardo, errando p er le tampngnc, lenta ,li rinlrartiarla nti luop.lù con:,ut'li? Nul– la tU di molinn. con l 'or<1ua clic croccia (ro le 1)0elle tielle ruote? Nel rhiu'lo 1i• lenzio &i ode un ceno be 1 ure di pcrore mnrri e, Più a vnlJe, il rt"-piro ~orcio dei ire fiumi anch'eui come tre frateUi che ,i ,emno. •pe•.J::•~n:l:,nebbio. !~f"""" '.~~ "'j.,1- . - .. ~:·:-, ~- IL Plll\10 (.f;:\TE:-IARIO DELIJ\ )IOIITE 01 \IO"\ ILDO LEOPARDI eh• ricorre i' pros,1mo 30 a11rile, sarti per dc- 1,berll:=iotrndel c,,,H1çl o mt111ici1>tile di H('. ,:anal,i, solr,111em('11tt commemorato. Il pro– sr(lmma compr('ll(/t ohre 11110 f1111:io11~ ra– ig1· 5u, ww commemora:ionc 11//icit1 tt-, un ciclo di' co11/erer1:e, ,u ·• Monaldo ~orico, gior11a,i,r 1, ommini.5lratore cit.ico e t.011111 poli, co ·•. una ,1a,io11e lirica con lo par– « p.. :io11e del oonc11tad.,io Be111nmk10 Cig I e unn \10,1,a or1l$r:co-011u!Ìa11a ""' IH""odo 15 ago\Jo-15 sf'Ucmbre. durante lo •t,of, menlo J~, ('Or.si di cuùura /eapllr• diann. * 'U PIIOJ•O~T I OELL .ON. PUOF !,J:;. (;.\I, fa la n<'ll'11l,i.J,1a semita dello ·co11. ,uùu r<gw11alc .sonio c:he ha di.scus(o i prt;. b.emi w111--tn ta,.i • cultur,1/.J dell'Isola. i ,-t IO dtt,so d, ch,f'dcre al t,.;ourno c:Jtc te l...attcdre uniu!r.c,rr.r.e in !,arJe,gmr -.io110 pe>"llllft do 9 o ll. * IL coi-,1cuo CEl\TRALE DELLA • OAt\ I E ALll,.;1111::ltl » ndla s11n prima .scdutn del 111101•u a111,o, SOito lo preside,~" ,lC l'on. I 1ttorio b' 11111111u.de Ur lm1do. 1111 di– ~cu.,:o cd flCcOflo W prfJpOi>la percluJ In "i!Jantc" si faccia promotncc ed or1,1anU~ ;irlr1c:e d, cm 111ov,.,•w1110 cultur .. Le 11a:iw• rwlc, che concorr<r u d.f.. 11dere e d wc re• 11H!nlare ,I JHJlri111011i-O m cuitura e.cl arte ital"ma ri<lesi, ncll• 1\w:1or1e la coscie11::.a r/1 ,,uc'sta r.cclu.::..J ..sp.n.wale ,tc/Ja />t# tria e la co111,>,Cr1a alla sua n"nascita ed al ,uo presligw. J:.' stalli uomm ola o l(uol)I) uno con111ussw11e pr~.'4-.c,fut, dal.io .,,,.,.u, on. OrlaJMi-0, cui .si os.socieran,10 persona.– l11à ,lelu,. cultura u t:.-tll'arte, per ._ompLo– tare nel 1,•ri11ined, dUMmesi le ba.)i th:lto be,iefoco inù.1w.i&.'O. * LA PIIESIDENZA DEL CONSIGLIO d ò interessala d<'ll'11u::.it111t'O delta Signor• Carmen Abru.:z~le e de: Corll'tato napo• \.~_no pres.eduJo dul JfCII. Cripps cl,e ho u, 11rogc110 k, coJlru:,011,e di un llronde stab1ti111e1110 ci11em(ll.ogru/ie-0 o l\apoli. et~ un v11sto programm(l p,t'T la pr<><tu:,.011• filmisuca parlc1wpca. IL gcu. Cripps ha u~– ,icur~Lo il suo 111tcrve1110 11rcsso g i s1aln• i,menli brj1<w11iciiter wra ùumediala fori- 1i.tura d1 nwccl1i,wri all1 a rcal.:-=are un pr.mo film in tcclu11cnlor sull'ambiente. 110. ,,olcta,io. lntanlo ullf• 11rim I ma~1ifesto.:iu: 11• ar1is.11cadel surrifcr-,to ComllatO a1-•ra uog,1 Jra bret-c, probabilme111e al .SOnCor• ln. cma la rappre.scnta::.wne di una 1r· ll&– J,a greca (/orse Euripide) in una lradu• ~1011c ,,d prof. lJgo JI. Yitolo o con l~ 1>11rt('ciJ,a::.io11r. lkl C:011.servalOr:o ,li l\apo/1. ~./'·,.. ·'\... :•: .. ,.:,: .../· .... ·'' .. :•: .... -:. . . '\/'· /'··... -<. ... ··· ../•·. :... · ... : ,·· ...: .. ,<>- .. >• .. :., ..::: .... ;._:::.-.::::.- ..~ :I{ Nuovi versi alle mosche :t; ::::~ di LEONARDO JNJSGALLI i:::::; ·• .. ·· >·< () J. .::'.> Fido ha le natiche grnsse. U:' un vecchio cane di chiesa che 1Sicdc sotto gli altari. I la perso il fiuto, ila le ✓annc smOSM! e col muso più non &i gratta. Gli fa paura una gatta, ma è qui alla mCS!:,a di requie per le ossa di mia madre. I la allungato la tC!:,la tra le zam~, russa. Di colpo <·an·ia la I ngua e ingoia un moscone che l'annoia. ·,·.:.:;,;:.:,. () A li. A X X )<, Guardo dall'alto del terrazzo ·•./ /\ :~a::;,1;: ;~;r~ 1 ~i;:a:z~~:. sterco :,:.~.·: . _:.: .. :,: 1:~:~~ Piace alle pazze amilhc = •• ··' quello stimolo forte /\ ~ ~:~:::::.::~;~:~:•,, .·'"'· ~ ·.i)·,· La mosca s'ingrossa, mio Dio, .. la mcmcria si perde. /\ ;.:.:> Questo è l'an?unzio _degli anni noiosi? :.:.: . ' :_;.~.· Ql!:1:"!èc !.a sp!na s!ride : ~ :,:.:.',·.',:·~·:, dentro la fiamma e il gallo '-....... gratta neJlo strame e il gatto )( ~: netta la faccia. \./ :;:;~ Son qui s1asera IV. l:!i: •,·.·~::;~:·•,dietro la ragnatela .. che difende il Tuo trono: 1 :i:> :;::: :,~;;/ :~~ ... \::~: ~~~~1:'.c, '·,, ···/ Da I nuovi Campi Elisi :t::: ~>, ><' .,_;·,.,:: .. :··,:><. ,-,: ..,<_ :.(::.-::_>.,::::,-::.>,.:::<'<':.•<'<>_.., ·''-' - :_::,.,::)C<~

Fiera Letteraria - Anno II - n. 9 - 27 febbraio 1947