Fiera Letteraria - Anno I - n. 9 - 6 giugno 1946

6 FICR \ LETl EH \ltl,\ (ILJE JBJBLLE ARTI ~ I 60 AN N Il gh d,·nHnl, ""' ••luh < po••ll•i. I.. oluu- Art;st; l"el T;c;110 quc, qu.1le i111roJ'11,ion, p1ÌI_u1111ortu11.1_ tli li LI i, Cl LI rotlc-h: rn--c~nt 11'arl,• 1l.,....1t·,1 11ll.1 U1c11• 11:ilc ,cnc.t:1:111,1, 1h1•, 11!,u.. a ll.11 "Il. 110,r,1 della D • l prc ..lv riJJruul,•rt· la "11,11,11i,ili1'! I_) I, e /7' /'La e t\ppuu1,, la ll1t•1midl', E' 1111 prol1lt·111.1 Hanno inaugurato una \'i,1 Cruci•. poc:ht– domeniche or sono. a I rC"monri nrl :\IC"ndn siotto, la p,me pili meridionnle dt•I Can:m, ·11.:ino, piccola regione ,acchiu&-o in uno t·on• ca da colli, distinta anzi dn,giuntn eia! rt·»to del tdnlonr da un braccio dt-1 la110 di Lu l•lllO. Dal colle di 5. Ag,1ta . .i I n·mona t11 I \·ede 1u11a la regione chr, pr, lii tonfiaura zionc ondulata del i.uolo l" J'in11rccio ddlt" \ \.'111·11,1 ,, 1h1·it:1 ti 1lh1 ~11,·1·1.1 •t'll1a ~u:1• tlu, \ pnd1t• l'ill:1 i1,d11111" ,. ;·apil,110 :11· t1·,·11a111,,. \ ,·In i11fi,11111. , a111i11i 1-rnll.11i ,11•11ld11• fU•,I .. ror.11·1l11al,1 dulll' ,·,111111111.ilc dei kd1••1 111 i11 fu;rn 111111 po,,◄111v for p .,, nf'I 11,iuro-1, l1i11111iio1lt•ll1· 1h-1n11io11 1 .. u l,111• ,I.il 1111,lru p,tt••1•. i;ro-.,o, t' "t' llt' di ..1·1111• ,li 1·u111i1111,.n.111 1,,1,,iu11t·, , 1111 .1e·n111i1111•1111,, 11 JU uprile cl;•I · 15 1'•••• li:, 111111piu10 i 1•i11q1111111\11111i. :-i1orir;1111t•111t• 11111•,to 1111,, 0 •t·1·olo ,ti \ ila \,I di\1•11 in trt• 11t•rio1h, dt'11111l1di 1•ul 110• 111 ... dei -ern·1.1n ~e11e1-.1li I lit• l:1 1,-...,•r,1: _\111011io l·r,ulc•ltllo, \ it101io Pit,1, \111t,· niu .)IJr.1i111. ~ùuo In.• iwriotli urrn,1 1 dnu- ,tradr, il ret,c?lato dei campi, t" pi.1m1 H'NU -i, og.nuno ,·un a11i,11ù 1, tia,-h 11j 1iniplie. 11e, fattorie. __villaggi, ricord,, come d11_, <>ra do,rd,bt' 111izi.11-1 1 1 tJU.&rlu. t· • 1 fJ la moh1 ormai ;. stato dr-tto ),1 Touana t.1 1111,, !'I.I pii 1111 d, i;,•111(•. ~roll.il I ,Lii– i,· , .1111p.1J:111• •• ,,11111,11.1 da Humu. I .1t1 l' •to- 1111•1Ìlll,• 111 111·r•11111· rin hr l' 111lille ,.,,l'.. r. foll.1,.111111 1.1fh· d1 111,1u,1 "".111 \l,1nu t." ~lt :ill11·q.J11. On 1111 ..1ri .11111,·i. i11l1 ru~--11• Ilo, \ ,1h•r1 •'t·ru rifo;t,1.1111 111 ._,,1u1•r,1, Lo• mi•"o .,. 111• •l,l\:1 ri11l:111.1lu II ht'ro Br,inrtt a , ohh,irt• i ,uui 1·,11111►1. l'ullurrhmi ,1H•,:1 il ,uo lwl du for 11 1111•11t•rt• 111 -.ul,o lè upcr,, 11':1rh• 1hillt• , 11pidq:,1c 1--lrunil're. e De Pi.i .. hi•11ll,11.1, ,1 und:1rl11 ,1 rcn·ur'- 11cl .. uo ..111tliu li ~.111 B.11·,;:;i,,,. tlu,c ,i\l"\,I in rom1n.1J,:11ia di'( 1111111mgullu~contro•o, fra 11111,·t·l,iili I ·h• d1pi111t• e , Cl'1'111c,,:offe co• 111•rlt Jii puh1•1·r, F 111u·ht· tr;li nitri 11 ..4•hi l'iurn,,1i 111,11 l' 0 cra 111<,dud1 ,edl'rli ,·hc pic– d1iun1I,, ulla loro 11ortn t1cllc u•·e pii, i hia– n· tll•I 1,11ur11,1,Solt1111l11 ndlu µ,dll·rin tiri (;a, alli1111, 1111, e Cunh1.zo 11::i,•ubCI' l'l'l:11,wn– le 11otizi,• deRli 111\.~Cnti,11m,r,)3Jj o fut:gi– ri, i I li1• ru ..... , ,11, l'i i-i JHJIC\11 (HH'•>r,1 imhnt– tcr,• ,11 q11.tl1·hr • Ì,i\l 111110,(;ui,li. Cmnpi– ,.li. Buh r.1. ~11e11i. IC,1H•11n:1. Tam,, 1,-r..o– nc lii t,;iro. 111.1 la ,i,u p.ire,a Ì ru .... e frr– mal,1. l..11110,1r.1 , i1n, i111c. . a •·omc par1c.·i– pa,io11,, ntth ,, al dc ..tino dciii uumini, 111 un uht rn.1r .. j ili aJe ... ioni e reazioni. rui la di,-r111lina ilt•llo ...pirito tla\'a le~i11imi1ii 1110• r,dt• Calt• 1u)lli afo-.c, i.premio gli :,curi 11ul r.inale buio, tti cerru,a nel -ilcnz.i9 umido uno -.lane-io 11il1 11laerc ai tlcn~ieri •·omprer,'!j dullt· ullucinozioni ddl'in'°nnia. ,on 11011bur.-a 1>UIJ'ar11ua, non u1n ,ore allo -.,ohu dri rii. l.::1ri111i giat·e\11 immo· 1.1. -~nza i:,c-.1i e 1mrolt·, 11111 ,i -,c111i,.1 -a• lire il ,uo rc ..1,iro, e il :-llllit:Ue ba1tcrle nt'llt' arh!rit· ..cgretc. AndJc il no ..tru "UH• ,:ne fluhn 1·111.10di umori t' rcrme'lti. nrn pen ..1wu1110 t1llu muri•·. eomprcntlendo rhe ronriliar,• ,·011 que,1 0 jt('ll'•icro il t1.-.. itlcr10 ili ,iv,•rc• e ,1'1111t·r:1rcer11 J>er l'uomo, :111- ◄·lie 11lluru 1•0111c\1·1111Jre, lu fonqui~la 1,iù 11h11. du1..,.1 tlt·I ·1;. Ma .. u 11u,1lt h,1..i. t'Oli tJu.1li Ch1Md pcrchè ci piace d1 dirr c .t'nlu d,, rrikri , 1•rr;1 vr j,t,1111.1u11n 1 11 lht'111111lt• 1,n,... rr che somiglia la T0»can,,_ . O.i S. Aaata •Ì111,1:' Il 1,111111,, . :i rumore, gli ,111ì1111 --ù· !Il ,·edc un trallo d Italia. oltre 11 ,cmÌCC'I· 11,) in fcrn11•1110. \ilrir le 011iniu111, 11111tr,1- ch,o dri colli Brunatr topra Como. la In Cll.LES VA, CO'.\!~ ,1 CO PnC'SD/UlÌO /antashco. Ui 11ut"llc •·u,e e di c1uci fulli. 1ù1 dw il rit·ordo, è rim11,.111in noi l'e311crie11z.a. ['... h1 ,it11 ri11110,ut11 fu tli ei,.e11 un 'umu.na fontai:ill n ,-u, ..idio d'11hre ro~c e d'altri • fotti, oni 11ai.1•(•111i nel eirrolu dello -"l}iri10. -t:-,nti t· •l)C... ,1 ,rrin11H'ililllHli i 11.irt•1·1, Uo- u~ d, &radello. la pi.1nur,, lombard11. fino REALISMO ,r:1 l.1 U11•1111,1lt• nrnarc> JI 1·11111unt• 111 \ 1· .,!l'Appennino nelle '-iornl'II<' 111:ttt".Più d1 11e~iJ, ,, rÌIIIJnl.'rc t•llh' ltutu.1101110~ E , lii lit' Ulhl volta, nr1 trascou,i anni, nei quali •ia , t"rr:, po-.1,, :1 t·:ipn. un "''ffft'll1ri11 etent·nilt• mo dovuti slar lontani dalle \'Oftrr ullà ro111,· l)er il ,,.,....,tu, 1111,1 lCiuri,1 ili ar11,ti, l'.lbbiamo guardata, I Itali,., da qur»li pog 1111,1!,•un.1 di crilit"i, 1111,1 rou1111i ..-.io11t• 111i. g 1 abbiamo os~rv11to talvolta !~vani fum,, •rn'• Qu:111• ..p.1,i11 -i d:trà 1111',irl1•ituli.1111, tt" e sentito scopp, arrivare f'ino a no1. ~, ve. 0,•1111 pitturu finmmin~a t· ola111l1"1• r,,. e qualt: all'i•rh• ..tr:i11it•r:1'f I•: h1 11111·tc1·ip.1.deva il bagliore degli incendi durante I nuncnle "i ,,aria o -.i ..cri,e in l111li.1: 111,1 zi,,nt• ttll1· 1110-,trt• ..uri1 ll'lCHlala 1l,1 1·011- bornbarclamenlì di Milano e furono »pec,c .,e 111:ii11,,it'llt' rhe una 1110 .. trn 1l"::r1,• " la 1·or,i o da lii\ iti'! :,0110 lllllc inh'rrui,: 1.r,it1• di fe~tc veneziane certa grovigl, di rozzi ft:r• 1>ul,l,lil'lll.iOnt• J, (Ju:ild1e lil,ro 111• r1••c1,. '!i alle ((11:,li 0~1111!111 l'ii-purule :1 ,110 111,odu: mi di notte sulla reQ:ionc di Vnrt"»e mcnlrt- ti 1"01'('0i-io111•,allora (' un finrir1•. :11ne110 I!.. -i 1>0llu •~111,,11_, ra1!1111i .-•. 1•1111\1•i,:111, -. 1 c:t1devnno bombe: mt1 iotavnmo allt- finc»tre e imprei-<-ionnntc ad un te111110.di l11011,l1i ~011 111·c,,1•11.1i111 tt•1 ,1,11, l.' ,. 1' fntt1, :1111•ht•pieni di trislezzn. c-r,1111111i, tli I\ frw,i fmlc ).). cli a11pro....im:1• il 1101~1t• ti, !l"~d1·li~ l!l.'~ ..011:1 propO~lu Ja Ha di into le cn > elle di T,cmon,, il J'II· 1ive e 1mcrili <1 ddìni.r,oni l'ri1id1t" 11, Si gruppi:~• 11r1 1 ~1i all uOu·11, d, 1>l'l;l'l.'l:-.no. 1'111 1 1 Ma~ Ribola 'cii Lu ano (era Sllilo 111 ~entu "ui-H-nere, t'on ecrcna ..ic-11r1"u,1. 1·IH: null11 1-- t' dC1"1-.o :11wur11: e 1111eetn k11lc,:z,1 ° e O . g . l'urtc Jell" Fiandre ;. « eJ>et·rhio f1·ddt· » ci pi:u·(.'. poil'l1!• l:1 q11i,1io11,· ,a ri1wltJ dello un. conc~r,_o n cui rwevuno por1rc1pato di Jna :-ol'ietà fclie~ e gaudcnl1• in ,,ra -.enz:;; pr,•t'ipitazioni 1lanno-.,•, lj.ul :mdo, piì1 prruoche iult~ 1. noaln miAlion iullil•J• In flnridità tronomii·n mai più rai:,iiu11111 l' t1i d1c :111"0J,; :g.i.ul d11111 mi, I.a \ it:1 fo111ra quei.li affreschi, il R1bola ha dato una pro,a le1q;m10 1111tcrn(' e bonarie t'-.Orta;,ioni llJ(li dell'i-tiluzionc \t•Jll.'1i;.11u oi1.k.'111le1111111 Jnl di one st à. E' un piuo,c prudente che non urlillli d'oggi con~i~lialt' cfol ...,lih) illu– i•re•ui•iw•lo i·he ,....., 111,111i-1i ..ul1110 ,alor<· vuol lasciarsi uoppo ~,asc1nare da_ inode non mi,11110 buon ~n-•o - a ritornur, fi1111l– ,.ul pian,, internuxionalt·. 1111111~1 ront'Or• a&&orb1te; si 1spua p1ull0fito a Giotto e M.i rn,•nlc. ilim,nzi a co.:..i in--i;;ni t·-cmi•i_ ,illa Ml di nomi italiani f" .,.OJ)l"allullo straniai. .accio. pur ci.scodo nella via dei contempo- riiirodu'lionr- della reahà da cui f'hi 1-i al• ciuanlo prr lt• idr-1.· ~ t'Orrenli anhtirh1• dit• rane, italiani, e poi cerca di far v,bmrc I lontana è l)ttrduio. Nè le pa,;ine di alt·uni ,i ,ar."1111111 rr11i.-a111l'nle ra1111rc ....111.11c. 1,'t-- colori e dist,ibuire le figure »t"Condo un 1100 •·ritil'i ,l'arlt' .. 0110 pri,~ d'i tali lllHh!nde a1M':.ricn:rn d1·,::li anni tru ..-or ..i 11110 in,e• austo semplice e accurato. Jtrf'l~t.Junità, ~i 1 ,uò infolli lcg,;ere i-lalll• gnarr 1111,hcrO""-'· t· in i-.1,e1•ic riue ..10 ;. Il\'· E.ali appa.rliene al gruppo della nu-,va gt" 1 ,ut", a J)roiio ..iro di all'uni nUtli raltÌJn.:ui t·e-~ario. i hc: la Uic:nnale ..ja una ,ieura ncra.z.ione dei pittori ticinesi, g:ruppo per in un <iuudro fiammingo. ch'° « in gcn,·.re pru,u rhr l:i no-Ira eon-:i11t•\11lez.1a h11 •U· coii due: non hanno costitullo un'aa..oc,a.- Fhuumiughi l.' Tede:.clii. :.in i:iot:r l:i lll'IIU· pl.'r:tln ,,~ui 11rtt, im·i:111~11111 :- rii ..1it·o 11er in- zionc, ma 111vogliono brnc, per ora, vivono riu r per ):, Lruttezz.a dei modelli di , ui ,,erir-i.i. 111a111rn.nd rli11111europeo. O quc- quas, tulli nela regione di Lua:ano; hsnno tli,il(Jue,uno. ~ia l}er re~e:.:.o dello ~piiito "-1° an,cuc. 0 lii Bicnu:ilc fra quull'hl! 1111· fallo, quasi tutti, le loro i.cuole in halia. n d'oi~nnionc rhc "ielava loro di id~aliz- ~:•,:1Jl~di:1r:1rl::ii~ 1'!i;;u::: }.~:::~~:.:.1~~\ll!!.:· Miluo per lo più. "'================= v,, 1 , lu , i·riti• intl·rieurc. 11. L'uomo ,·hi• h:t Ci occorrerà parlare d1 loro. Ba»ll dite in. _. ,ri~llUIO il 1lrammu tkll'q,<H'!I no-.trn. u~gi, tanto che lavorano. Alcuni hanno vinlo con· , in1:1 la ,·rii-i ili 11111111111110 f'tHlulu, J:ii1 è cor•i di qualche irn1,ortanzu: co:sl Felice Fi- 111f('nlo •, riroi-truirnt• 1111011110,o, in 1. 11; i lippini, che è unche scriuorc, P,~tro Salati, ,alori "11irit11nli 1ro,i11 0 (u11dt1111t'ntoe gi 11. che è anche letteruto. Alberto Snlv1oni, Ma. slifil·n nelln l1•gi1ti111i1i1 dcli:, lritdizinnt•, Su rio Morioni, Emilio Maria Berclln, che è di (111c~1·uomo ,.'i1111c ..t11 l':11·1i,111. E 111111un Locarno, e tuttr gli altri, ,1 cui laccio il lorto :.u11i110 a1·ro111odnm"III•• lr:i I,· :t"IHr:n~ioni di non elencarli, ma non vedo che valore "-Ile ed una for11111l:1C'Olllla. 11011un t·um· possa avere, per ora, un nome licllZft qual- 1>romc.;, ..o Jlar1firo fr11 !'irte eil un gu11to che determinaz.ione concreta E' necenario iniiunto. :1, .. j ri liictle; 111.1u11'u1th11 " però ricordare che questo ~ruppo. questa , igile e fi:condu pllrlct'i1w.1ziont· alla 11u,d· generazione, si è già trovata riunita in una la e alla ,-on" di t(UCi ~111ime111i e ili t1ud- mostra che ebbe luogo poco più d, un anno le ard1ile1turc ..ori:1li •01,ru i·ui poitgi:mo fa a Lugano. in occasiont" della quale fo,o– lc ra,;ioni della ..un e-.1-.1en7,a 1uu:111a e no esposle sculture di \la,mo Marim che c1uimli •I ronlenulo ildl11 ,ua .irt.:-, \)h. ri. risiedeva in Svizzera e pitture d1 Cu1do Con• .-ordiam(I gli ,mni d't-lle 1wltmir'1c •oniro zato a cui il Ticino è second11 pa111a. e di– le lorri tl'a,orio, ~i donumd:nu il ropoJa. pinti inoltre dei principali maelJlu italiani ,oro l'eleLra1i,o. l:1 grande J)()e..ia. ia @:T:111• conlemporanei, raccolti Ira privati po1tta1011 de pillura. la 1randc -.cuhura. la grande Ora una febbre di rituffarsi in Italia mi ~;,ri~:;/~·· ,::,:·:a~o":'~/r{bl;~:.rll:~•~: i::,~: aembrt1 abbia preso quesh nostr, artisti: al- 1:inlo dei tentuii, i inutili. d<'lle 1 ,ro,c i.le • meno alcuni di essi l'hanno fono 1apc1e. A rili <' gratuite. M,i. in ..icme. :-i eblw :Ull'he Tremona, a quella inaugurazione. c•e,a per un.i 1,oe~iA. una pitturu, 111111 1--l'Uhurn, una e~mpio Alberto Salvioni. Av~\'t.t pensato il music:a. ecc., ,li 1imhri t' :u•c-enti è ~uoni giorno prima, mentre era a lcllo e alavn pc, inediti e autonomi rlu· i-PC1>"'u iorraro!lu la addormentarsi. d1 partire nl piì1 preslo per grandez:.rn ,lcll'arte, proprio in ,•iriì, 4 1i La Liguria, andare a dipingere, restftfe h•g• quelle l'Ht.·rp;ic 1'1111, 1 1i, molti lll.'l'Olllntlunli giù uno o due melli: un grnnde bisogno l.' dilcttunti di 111lor:11ti:-1•0111h,ri1110 o iino- Diceva che il lago lo 1\11!llancnto, il lngo r:,tc. gli arli:-li 111igli<1ri:-• •pi.cr " m:111lrllt'· sumca, la pianura no e ne1nmeno il mare, re intalle ndl'1111imo loro, come t·hiu:-c, perciò gli era balenato il progello di parli• ri11scrr:1tr. appunto. dcnlro 111111orrc 11"11, re: sta ora meditando sui mezzi, Due giorm ,·orio, e inc-oncu~ ..c ad ogni ioollecitazione dopo ho trovato a Lugano Pirtro Sal1111 cd esterna lt1'-i11iu. E a liberare 11n.1 parte Tornava da Torino dov'era staio n vi1i11uf' di cod~te em•r~1e da oani virwolo. :id O\'• genie e Casorali. , icinarle :l (fucili .;lliriti 4'he ancora ne E' una voglia -generale. che prende anche d'iffidan,,. la Bicrtnule può conlribuire ro-, gli scrittori, di ricomincuue il commercio mc ne-.eun'11ltra i..tilu~ione arti~1ir:i. con la cara Italia. Pio OKT>.1.1.1 PROSPETTIVA DELLALEITERATURA FRANCESE INCHIESTA arte e pubblico Per oHolula mancon:ro di spazio. siamo co.lreHi o rimandare al pros,imo numero lo pubblico:-ione delle risposte allo no.ro in– chie•to. A uvisiamo i numerosiuimi leUori che Ili hanno porlecipalo, che le loro rispo– ste ocrranno fu1te pubblicale- integralmente o m parte. zare ci,'• eh<" co1}ia,·uno { !) produ"ero nu- 111 lirulti e 1>ro~aici ». e altrellali ri~il;ili enormÌl:i l'he 1rala.sdo. Sulle 11i11ure fiamminghe. im1lMhtlc in Italia nd Quallro e Cinquecento hono n,,tj anche ~e non ancora u pieno , 11lu1111i i r:i1•11orti tra urti11ti i1aliuni e fi:1111111iu;;l1i in (IUCeti i-ccoli e spes:;o i nomi, iter c'\1111. IJio, di Hogcr van der Weydcn. ili llµo van tlt.:r Coc11. d'i Giuslo di G:md, r.i l1·A· gono at·c1111to a quelli di Antonello ,ta l\.1ct1.!!inu; del Mnnteg1111, del Ghirl:1111l11io cd :dll'i) gii, i\ grande Michelangelo :ive\'n prt..1111111eiu10 - conforme al -.uo idrnlc ciilcli,·o della forma pl:is1ica un "i~ni• ficathJ giudizio severamente lll'J:.ali\'o: c,Si 1li11111,ono in Fiandra. pro1}ria111e11te 1)1·1 ii,p:1111•:irc la \'i.:..tu e:.leriore co ..e :,i:r~ul,,,O· li ... (Juesta 1,i11ura .,i rompone di na•tri. ili 1·a•111~le. di verdure cam1>c11ri, d'11111- bre J'all~ri. di 1,onri e ru-l'clli; cd t•,.,j 1•hiumano riò pae:.ap:,;io con ((Ualch.! ft1u• rinn qua e là. E lullo queslo anrlw "C 1n,ò 11iarc:1e a ..-erli occhi. è in reahù scn1.u rJ· ~ione nè orte, senza simmetria 11(' ftrlljlflr– zioni, H~n1.n diQf'ernimen10. nè -cehu. 1,l· di,cgnu, iu u.na 1,arola "-cnzu ..o,,1a1na e ~ent.a neni•· Ancora nel secolo ,1,Cvre0 11 Fro111c11lin, a cui si de,·e per la \t'ri1:1, una prirna imposlazione cri1i1·n dei 1>ro• l1lt•J111~ull'arte tielle Fiandre. indi1·a,•:1 11ea::l1c,l11ndt.-si la c:11>acità di 11ritrarre le co,e quali sono» e persino lo 11le~o I le• gel :we,•u Scrillo che le srCJlC di l(Cnerc e lu nature 111onc olandc:.i (( "C 11011uppn;m• FIAMMINGO p,1uu1_qtÌ•) e 11"1111i111uil. in t_1:l'•l11H1rle drl X\ 11 "t'1 ,ti,,, t' nature 111or1t·. rhc in Ol:111~ cl 11 noia il Fokl..t•r nella vrefa7jo11,~ ,1I 1 ·nt1tlo,::u. dd:1mim 1, 11:1 -.(.'1·oli (l \'ila l!i• lcnll· 11, ''llèl'(' 11111,•11a11e da pri,n1e c-olle- 1.inni 1·0111:1111•. 1-~d (' proprio (li-.. t'n ,111do qut• .. 1i lj(.'i 11:1c– i-11ggi ili Gillt•,. ,1111 Conin,loo (l.ill-ltill71. di Pclt'r S1·houliroC"c-k, di Jucoh d(• I lc11:-1·li e le 1ui1urc morie- di Nicol11 \'eercnd:1el e di Jf':111 Van lluj .. 11111 rhe oll,ni afTf'nu :11.io• ne di rculi111110 inlc--O <1uale riJJetizione I rr1 ;11, t>,·llt1 nJtur.1. rtppure :i~..urda e ri1li– c11l.i. \di, dtn .. ;i 1113 ...a , erde♦-"uro degli alberi fiui di riuui fromlo,i. nei 1';uupi hruni t• nelle J,r1Jtit· montai:,ne ,elate <Ìi u11'n1111o;;f('r1tumida e raliiinosa. vibran,,,. d 1 intonnioni cromaliehc. dalle <'.ase " ~•i ro ..1elli t'hl' appaiono in lon1ananz..a - , i· ,;ioni di :-ogni e et; fi:i~ ri--ehiarati da ,:i,r1ni imvro,, j,.j di Iure che tci ritiene nelle 1,ii1 ,arie t_1:ruda:,;ioui~ulle nubi IJiun– C'.Ot1lredel t'ielo .~ul fogliame delle pianle e t-ou, ,iumJJnti e ili animali. -.j ri,ela u11u fanl:ii.in <'h(' guicl.1 l:i mano nell,1 h'11,iu rninuzio"11 1•d :u·cortn. 11011alla imit.iz_iont" cld re11l1· 11111 alla rre11zio11t• di una 1e,1h3 eh,, ,•ivn per &(• nella t-1111 uni1ì1 form:il,~. E 1111d1e11ell1• n:1lure 111on1•, t·on fiori, frutl:l, o t'Oli i 1•iÌ1 v11rj Ot§g.t'lti. come nelle H·cne di 1w111·rci.Ja,ul,·~ì in bJ)CtÌf'. in rui t-Ì pre– ,..,ntnnn ft,,1 1 , pop11l11ri e proc·e ... ~ioni, giuo– rl11 ili f:uu·ulli, inlerni di 1'11:-t· e di la\'cr– ne, o coriili, J'i._pirazionc (· indubbi;.m1cn• Il" n·ali"'ti<"a 111n nelle ,eri· opere d'ar1e 11011 \'·e IIIHÌ ro11i11tlel ,. \ t'rO I). ma ri1,re– iw111a,ione ili <1ucllo 1·011 un ..en,:,o ~i or– ,;anirili1 •· d, 101uli1ù d1c rre.a 1111:;fornt:1 i11 t'ui ugni ronlenuto ~ dcfinitiqm1t'nle it!eahnalu e <1uimli realiu:nlo e re,o t:ni– ,e.r..ale. I 1ii11ori ulandc-i e fiammin~hi ,ep1~ro fem1Are nella fonna l'On una sa1}ien.r,a lt4'• nica afti,1:1111e -.:aaace. l'iniimu 1)0e,,ia. ..a– lala nella realtà <1uo1idiuna. in lutla la :-ua ~tt,wrdi11uri11 ,arictù tli a ..11ct1i. crearulo r11nt.u!-111a~orid o '-Olllme:-'i con1ras1i di lu– ee e di umhr11 oppurr , iolcnti e --<1uill:u1ti o lt'nui rt11J110rli ..-romalid. Ciarrlu"-. la 1,1t'f_!'lll:1zio11c fip:urati,•11 tli quuhia~i rcah:i nulurnlc ,, funl:,,.tira 11011c:i può risf)h•1•rc rhe in un :ir111011ic>o rn1,por10 di clemcnli formuli: e 111rc11hi1 naturale i· i•o-ì "llJW· r:1111ncll:1 ncnzionc di 1111:ircnhà foriUi1lc. E' rum11i1.. dclln .-rilirn onche per lu pittura clcllt.: Fi1111dre. c'11i'Ì riccn di O))Crc :mcorn lropp<l i11tli1i1ì11t:1menlc c~1ltnte o trae<'U· r111c, dil-li11K11crc l)Cr ogni dipin10 se i 1110• tivi e ,:;li ,.,mntj dell:1 realti1 o •1rlb f:rn· t11~io 111111110 ro,•ato lu loro forma pillod– cn c-hc li 11111111e11a nel mondo della ,era ari"' o t-~ dcbl)ano re~1ure come è 1u·r molti cnl!i nel )imLo di una pillore,,~.a pia1•e,·olena. l)allo studio attenlo del «,ero•· i 1,i1- tori italiani ..,j solle-,•arono a~i spe ..,.0 al– l1 e1euzio11l' di un'une ideale: i pittori del– le Fi :uu.fr , 11referirono imere un·ane cii i,1i!;p,io11e realiElic.a: due ci, iltà l'illori• rhe di\l·N-e. ma per le opere tleffuna r,). me 11,•ll'ahra 1ral11-<"ia11do dannuEi o scmplirielici 1-d1c111i e ahi1udi11i menlali - l'et:,1rn1r rritico. rhe ne polrà ,tabilirc la ,•i1alità, non può rh 1 olgen.i i·he alla re3hà concreta della forma in cui ogni cou1e– nuto ,i idcolizza e tlo"" ~olo può c-ogliersi 111111i,ur11 llclla loro cslelicirà. VA1.f:Yfl~O .MAHTINELLI Ma for,c t·o--c e folli non ~0110 nè furono mai. Fonre furono e 1'0110 immagini e for– m~. un ri11110 fit10 tli c~igenze i111ui1e, 1he él 1wri•elua nel 1i•111110 e ne.ia la reali.i 6- .i,11 ndl'ullo ,-1~ ....o in rui, 11er gencrJrc forrnr e immagini nuo,e, 1111ribui-.ce ,alo– rc t fom:ione l)j 11111teri:t. 11 (Juellc prere• t1en1i. Vuol dire che la fede nella poe-ia ant'ora ri ..ot·ror-re. ieri 11-.piruzione d1iu..a in un ~grelo ,.ilen.t:io. ogJi 'lleranza aper. la i-ul 1:noro d,·,li uomini. Che fu la Ji– hern>:ionc llN noi. M: non il rin11.sce.re di quc ..111 frrm11 fi1luc-ia. di •1ue-.1a cerlei.zu? E 1unto vcr lu ruhlrn d11i1. u ..cita ~ul\'11 dagli orrori del eonfli110, 11uu1110 per i 1mc,i colpiti o tlistrutti. Oicc,•u Hcnulo ~trr:i 1·he lc.•KUCrrt• 11011mui.1110 ali· uomi– ni nclln nu111ni e 1lcstin:1zio11c lori), ma ne 1lit11rug1C,0110 ,.ol11111tule 1>U\'r:l"lr1111ure::ccu· 111ul11tci-inegli unni tr1111quilli intorno alle loro :1l,i1udi11i. e ne 1•1Ì111inanu le 1mu11e ~tant'hc, 11t~Mcl11110 e dc ...111110le cnergi·• asrn1,ite e !011•111i. Con ,1ualc :m..iu, appena ri1,ri1i1inat1• in q1111l(•lu~modo le comuni– t"tn.:ioni col mondo, ci l,u11u1111110 ,ulle ri– \'i1ite e tini libri ,enuti di fuori. ver sa– pere <1udlo l'hc altro\'e a'cra follo in no– flra a~~nu.. Le11era1uru e IJitturn, filoso– fia e M""ienw: fon.e uon i 0 era fono mollo pii, di quanlo a,e,:11110 intuito. ma ba– s1a,11 a rcndcrc:i impazienti, <1uu~i frene1ici di <1u~ta inferiorità. '\nr<1uero nuo,·i gior– nali, all'uni troppo in fn·tt11 rhe sùbilo ~i "'Jk!n'iUO. Gallerie di giO\llllÌ 111>rirono i OOucnqi r-on rarogranunl a,:giontati. f.J fondarono 11-.,ociaxioni di cultura. una ita– lo frnncc~e. una italo ingJe ..e. una i1alo an·f'ric-:11U1, una italo ru, ..a. per riannoda• re i ra1>1,or1i ar1i ..1id e ,t"icntifici con le altre nozioni. Mu a d11rci il i,,en..o cJj un e<1uilibrio rhe 1►11rc,u -..murrito. la ,·ons.a· (M!\Olczza dcllu 1111.,1r11 ,·eri1à. ,enne una inuule e!lpo:-izio11c d'11rte. la Mostr.1 dei cinque tìecoli di 11i1tur.t \'Cllt'la, nllestila dul P:1lhu·chi11i in lluurnn111 ~ile tlt:1 museo Correr. A11ravclò0 tluct'c11to 1elc, d:i Puolo Vcnczinno 111G1111rdi, 1•io~ dogli influ,,si hi• zantini e golÌt'i alle 1·orrt•11ti in1ern:izionali dei 11rin1i anni del 9111111rt,t'Cntv. e►.:, .'\nto• nio \li,:1rini 1• d11I Giumlwllino coi ouuli inizi:1110 e "'offcrnrnno le a.,pirazioni rinu– ..cimenlali alla rivoluzione tonnle del Gior– gionc 1•hr Ti7iuno porla ud UJ}J)rofondi– mcnti e-,lremi. dalle 1,0-izioni 111u11jeri~ti– d1c e dagli inne,,fr fore...1ieri del ~irento alla ripre-.a modcrni ....ima del M!ll«ento. la pitlura ,enelu ri,•da,a in quc"la 1110-tra il :eun ,meli10 ud una i1•1e.riore , j.. ione. che 1ra~cende 01ni riccrt"a naturali~tic-u e ..i ri– •ralla in un continuo e fedele rinno,·u~i. Le~~e ro~lanle di tulli i·otle-.ti ani-ii. che ~. ap1>11n10, l1 legge ,lellu 1,oec:ia. E. fra breve. un'ahra ru.,t,cgna. ehe il Pallued1ini •la all~tcndn ron le 01w:rc 1,iù notc,oli eon•ervate nei mu-.ci cldla nùilra regione, ,•errà a ri1·onfcrm11re 111le ,critù, 1>0nem)o J':,rlt' ,cncrn di fronte u c:ipol.n•ori a.isiri e greci t- fi11n1111inglii•· francesi. Ora, ai– tribuire o que-tle moslre un \'olore che, trt1\'alicando i limi1i dcll11 consueta inizia– ti\'a rultur11le, assumn funzione pro11ria· mrnte 1-ritirn e normntiva, ci ee.mbra cosa pi1'1 rhc 111:aiJcai11irn11, in quun10 fu pro– ,nfo :l;i 't.rlltlizionc k•o11ct11u forjtire- al li11g11agg'io della 111odern11 pi11una europea In yu•Jlo &~ouo 110/ur,1•, col ''""'• ,11,.,. •io la uil'ie critic" delle l'ro1pe11h·•• I ma&&Wri ,criuori • cri1ici /rnnc.u di,cto• 1ono, 11al111ono, in1111r11r•111no «li ,cri11ori del d .... neo/i d'oro d, yu,u,. l111eru111ra, no il cuori• c,I il pensiero. rallicl11110 111 li"'""'""",....,.._,,.._,,..,._,...,. __ _ i11111i;,io11r » :tt}l)Oggiandosi :i O."Sl'rvuzioui oteca 1no Bianco SAGGISTI CIDE • J. d• LACKE'n;LL[ • SUAKt..s SC.ULUMH[RCEH • TlltKIVJ,; • DEKL G. di t>OUKTALts. TIHDA OET. ALA.IN O. LA ROCHELLE • MAUHKAS. ffENOA CUAKOO;",NE. L P. FAKGUE • U&INt: 11.A.LKAU:\.• CKOETUUYSEN • GILU.1 TUtRIVE • FERNA.~D&Z • M. A UK IAC GIKAUOOUX • AJILAl"IO • CASSOL JALOUX. VALtKY. cut11E~l"IO COCTEAU - STROIIL • MORANO FJ.EUKET. POOKHAT L. 500 BOMPIANI di f•.Fil'ologia e di ambiente che h:orira• me111e ri1111cgav111>er coerenza 111~110 ic:c:1• lism~ J{lg:i(•o. Trn i molti saggi critici sull':1rte delle Fiancfre, 1iubblic111i all'e,,tero e i pocl1i~.i- 111iappu-.j in Italia in que.!,ti ultimi du:en• ni. a~~ai rari sono i casi di in1erj)rc1azio- 11e 11itira rondotla con metodo -1ori,·o e Fen-ihih1à ('Sle1ira: le opere d"arle ""ugo– no infatti. 11uusi eem1ne. falle oggrllo o di 11nali..i 1)f ;icologic.he e c:en-uali"'ti, he o flollopo,te a teorie meccanicamente e in,:e• nua11wnle determini!!ti<"he oppure anc-l1e flohanto conunemate l'On un inconrluden– le e rellorioo desni11i,•ismo ili pe,-imo gusto. In u1111mostra di antichi ,lipinti firu11- min~hi e olandeisi allo studio l,o Fitie,.drr, a Rourn {l'im))ortanle esposizione di 1dt- 1ure <'la11dc11ialla Galleria Bo, ghcse risale al 192tl) - rhc è stata la causa occasiona. le di t1t.11'Eòla nota - sono ap1>or~~ (1hre o una M11doonn di Jan G01 ,sae.rt lffl!to Mo– bn-.f!, u11 bel ritrailo di vecchio di Snlum._,n Ko11ind .. eJ un altro ritratto che non 1111 Jlc– rò t111alitì1 formali tali da giu~tific1.1r'- l'u1- 1rihuzionc a Frans Hals, alcune pi1111re di MOSTRA DEI CA POLA VORJ Oli/ MUSEI VENETI M..U,TI 1-,0 OHOINATI NELLE 41 SALE DELLE l'HOCUKATIE NUO\'E VENEZIA I GIUGNO • Jl OTTOBRE C•l•h110 crltlc• pr•no tull• lt librari• u h 111111•1trl•Jella Mo1tu,