o piselli in scatola o orologi radio. L'operaio americano, nel 1960, aveva il più alto livello di vita al mondo, per merito di quella che veniva chiamata "la clausola della nazione favorita" in tutte le transazioni commerciali con l'Oriente. [ . . . ] Ai pianificatori della Casa Bianca sembrava che il loro scopo fosse stato raggiunto. Le astronavi si sarebbero presto spinte cautamente nel vuoto, da un mondo che aveva finalmente posto fine alle sofferenze dei vecchi tempi; fame, malattie, guerre, ignoranza». 21 Ivi, pp. 246-247: «- Oracolo, - disseJuliana, - perché hai scritto The Grasshopper Lies Heavy? Che cosa dobbiamo imparare? [ . . . ] Lei cominciò a lanciare le monete; si sentiva calma e serena. Hawthorne trascriveva le linee. QuandoJuliana ebbe lanciato sei volte le monete, lui abbassò lo sguardo e disse: - Sun in cima. Tui in fondo. Vuoto al centro. - Sa che esagramma è questo? - chiese lei. - Senza servirsi della tabella? - Sì - disse Hawthorne. - È Chung Fu, - disseJuliana. - Verità Interiore. Anch'io lo so senza bisogno del diagramma. E so che cosa significa. Hawthorne alzò il capo e la scrutò. Adesso aveva un'espressione esasperata. - Significa che il mio libro è vero, non è così? - Sì - disse lei. Lui ribatté, incollerito. - La Germania e il Giappone hanno perso la guerra? - Sì». 22 Adorno Th. W., Minima moralia, cit., p. 103. 23 Ivi. 104
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==