Avantesto e spazio della scrittura Appunti su alcune varianti di Ulysses 1. Nuova filologia e genetica del testo Why mutable (aliorelative)? J. Joyce, Ulysses 17.1354 Nell'universo vario e polemico dei lettori professionisti di Joyce, occasione di ripensamento di metodi e di obiettivi di ricerca - la più significativa, forse, in più di quarant'anni di intensa scholarship - è stata la pubblicazione, avvenuta net 1984, di una ambiziosa edizione critica di Ulysses1 • Singolare occasione davvero. Altri eventi (ne elenco pochi, come la pubblicazione della grande biografia di Ellman, quella del facsimile del manoscritto di Ulysses e quella dei 63 volumi dell'Archive2), avevano offerto, ognuno a suo modo; , nuovi e preziosi elementi all'indagine o messo a disposizione degli studiosi documenti difficilmente accessibili. Non sconvolgevano, tuttavia, l'universo del sapere condiviso né la compagine di idee acquisite e di metodi di ricerca assestati. E invece, la pubblicazione di un nuovo Ulysses ha po117
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==