Fiera Letteraria - Anno III - n. 19

Pa~na 4 BIBLIOTECA J2' ul1inuJ LEOPARDI Lo z.ona più inlcrcunnte tlell"allualo critica httcrari11 non C JJCr noi nè quel· la che 1i pone n limite i moduli croci11- ni -1,:alluli doll'u•o e ornmi inr:apaci n rar da diga alle ontln1e \'ia via J);Ù t;ro,1. ut tlel'o e11'1('rieru- umdc·nr-. 11~ qu,.lla che di.conoaco la grande ra1icn del Cro– ce e •dc1na di ricc,·erc luce dal pc,uiero e~tetico e di ttoridmo me.todolo~ico. P3P dello folguruioni 111i,tid1c del i;u. alo: ma ciuellta che vien coltivala da una paziente indu.1ria eh"' uni5ee i , i• 1rov:1li della filMOfia ide11li11iu alle e I· genzc della no,tra cMhà i11 tormento d, r\lM'ila, upi1ee le 111ie reli1io~= di t>ui •i carlC"a oui b po~•ia e ·iruiem" la nece-•ilì ruion:de univttAle, di una lene di in1clli1en~ del'a poc1i11. nante di cosc:iem:a p0e1icn. E por Amore e morie acce11o la preme fn del Biuni. che ,,i 1ia • un impo.eto speuo origina. li,!Òimo di violen1,.,. e di 1lolrru2 cela• 1ica ». ma non la conrl1111ionc, che « l'i• t-J)ir:azione pii, forte e cos-tnnte pre,•nle e il moli\'O eroico lravol1e, 111iliz1.un• iloli. ogni bennnerenzaa, Ol!llÌ cuntn pii, pr,.zio~ •· Cioè mi p.1r .-lw la poeti11 dei due C3nli non '2 ,i tro,•i rercnn11ol.1 nella risolutezza C"Qmba11i,11 con cui ,-; affem1a una penionnlitii chr- •i cr~e a proteata a!IOlula: e che le conclufiun, di qut11to ~no siano ,foruile dall·:• • 6Unlo• .,ì che le lll"h!' 1•1c1:chc inclir,.:r come raniunre aP1••ia110 la logira d,· mQ!tr:t:r.ione de-Jla 1e-i. rm1 J)tli non J.. ritro, iamo nei lesti. E ae A -.. Jteuo e un c:apola,oro. lu è. c<>m" dice il Oinui. per 1111el1ono • interiormt'nl,:, fremente • l' uun 1clidl). Ma quel fremito interiort". i: culo 0•10. lulnza eroica? o non è anehe vibrn:r.io– re della di,•ina 1taucheza:1 ,lcl cuore che ancora - , itouz.ionc di pClrun:he· fica amhi1uilà - ama 6tfil'Clamente il i,roprlo dolore? Nello av;Ju1:po ,lei mi. to di tè che Leopt1rdi obborù, ,1ue~·•, c.into è arti~lic:une111(• C"Onclu~ivo: l'eia. horazioue dcll"~cmpiu alficriuno (!p•· i-ic <1u11l0 emerge d11 la llirrol por1., :iJ un 1l•nerorio che pui\ p-orlire da SaJ/,1 e 1i11n,ero A se $le$ o. li raggelar-i ,lella JJarob d1e e nota c••cnziale a 1011. ta ,,:irte d•a;li idilli. di,enta ,•ia ,ia 111-i. ti\'O ceu1role, mu:k-o lirico. vi•ione ,..,. mira <li ~e: col pi!ri,·olo elio baeti un 11a~-o 11«' uscir dalla J)3C•io. cd cntrir nel 111ulope-miero, nella polemica elica. l.'c-lrema ri•ulul'..ionc poe1ica di (JUC• "'ta Fi1trnzio11e C a111m11to A &e .'1eJso: m:1 u pre-(n•arlo tbl 1>erirolo c'C 11uel ,otterraneo ~01111110, imenio. che non è mio .-111usia~mo del 11ro1)rio eroi.mo , del proprio tilanico pitlrificnrsi, ma an. che 1)it:lii di ~è. 1ri1:m10 repre,~. eco di :imeni i11g:mni 1•erduri ed e1crrn:11uen1e ~0-1,ir:.ta (swnoo... e.str,mn... eterno ..• curi ... 1·11ct111eta ... : ,111 JJ.1role ri,·cl111rici rnu~iulrnenle, rom,, lo ;_. il rihuu tullv 1.li• lb wm1~ixiom•l: ,.i 1•lu~non rouelu· di•rei rhc tjtlt:$to ,·anlo ;. • l":anlidillio P"r c.:cdlcn.u •· Il Dirmi ha :1\ u1u lu -1;iut11J)lllemic., .il ,uo disc<>rao J>C"Oprio ,la que.,,111 volon. lii di e1,rimere un l..copardi :tnlidillico. ,li ,·0111roall.i tc•..i del Croce che ridacc I.ti Poe.ia h.'OJ>:trdiana oll'idillio e eo,i •i 1>rctlude b romprcnsione di uan1a JYJrle di C'62, qualiric1na pc"Ol!a. In quc. ,1a pol(•miea aiu,.tif.6•ma - è la mag· irior ,,11li,li1ù tlt:I ~:,ggio :a pre;cindc- LA FIERA LETTERARIA r~ da no1uioni freq11c111ida ,,uirno lei. lore di 1M>cei:1, com• c111elle ,ulle Ope– re/lf! morali, ,ui f'ar11li1>0mem Ccc. 1)011c. 11nchc per J'ttce,,ho rifj'Ort di 1e•i, l;1 nece~~itù d1 rl\cJen• tulio il probi, ma leo1,:1rdinnl). di 1,ort11rlo 1111 1•ia110 del ltn111n11i1) rf11m• c0,cie.nY.,1 drlla pro11ria favola melodica, o. come dico il Hinui. ddla por1ic11: n rid:ab<•· rornc le ,-ondu&iom 11Qn 1li111t•11tit':11ttl, 111mnto il llmni OM,Cna a 1iroJHUito del· J_. C111el1ro. •ul tono reli1io&o (cl1e r,uo i• ~olo di (1uel111 lirica ma io calcgor:a leo1 arcl1:rn:1), uato. 1fo u 111111 e~111.•ric11L1 di affcm111~io11eumana» che giunfj'e oa,1 11110dCliololn 0 ruo eh·urn co~lru~ione tli ,nlori ». 11 Binoi 11c11i.::1 ull:1 11olidurictà 11111:iun invo('ula 1101111 Ci11ts1rn: io J"M!n•o nlln c•• ,.cieuxn ron11111licnd~llu 11r:1111lo•z1~1 11i•11. raia ~ul tlolorc. t-: l':.11pello rdigin,o. C\:inii,eliro. ,li rui il Ui11111 p:1rl.1 a I ro. ,,.,,irn della Ci,1t'1rn. io lo 8t'nl0 1111111• la la, ita poelica del J.eop-Jrdi. r.vml" 1'111 mo,for,J in cui &Ml l'uù e-,.i,f'ri• 1111ella i-hc tl. E l>f)ll"Cil'tiJri111crla con lo ,.1csw 11:1Mle 1ll'I Ri11ni: • motivo romnnlii-n, rlie lega III unu ,1ori:1 ,li •11iri1uali1ù e di poe1ica il l.,eo1Kmli all'Alfieri. 111 1t,·. rom:anlicismo. :alle n•11c I iii &elrt'te del .,1.-..•0111 l,cn ollr1• le Htf;ht indie11xiu111 della tC Wdt~cluu~ •• in un u11r,:p;w· 11u•ulu ,li relipo•:a J>l"Olef'ta •· I~ l.cop-.ir. ,li in..onnua io 1>enao clic 11011 !-i pot:~J \Cllt.-rl,, J)OCla ;li ,lue 1>11e1idw: quell., idillica e quclb eroica. o, pegiil), ,ul,, Jj un.a. crocia11nme1111:. Lu :1.toria ,lellu f>Uapoe1ica è uni111ria: e a .criHrla 1•, .. lrt>bh'c•~ro buona ,1,i11111 flll(l!lc, ⁡'liu. 110Jcmir1111u-nt1• roC"&ll1tio~,, cruunlo ricco. Ra,reeuo RAMAT Que1ta t>rillu. non medialric:e, ma a 1-•rer no.lro aolo valida oui. e tanlo ll;ù ricca di ao,tansiale vi1orìa di ri. fonna quanto più è 1t:Veramenle r.on• lrollata dalla CO•titnu del proc011o ato· rico. 1i dittrico dai ,,iluppi ,lello p,ico. lo1i•mo per giun1,cre, tenia cadere nel formaliwno che p"r ,·oler eucrc ct&ell• r:iale fini cc col diventare ,0n1uale. alla ~"operta d'un valore di lini;uaggio lut• 10 aderenlc alla 101!.l:tns.:aumana pri• 1nordial0 del poela. al -.uo c. er poe1t1. Un'umanità idcnlifìcata in architcuura. in ritmo, Quttta critica poncndobì. a 1alc ricerca dà nuovo ,en o alla perob (a 1uuo ciò che e,-primc: verbo. pausa, 11lrore.. .cena, pa1ina, rima ..•), poichè ,; u:or1e il 1e1no ohn che della poesia ra,aiunta, della ratica per ra1Pon1crla, FUORISACCO r/J(llla di/J.-f!ll.lL~a d"lla cotcie.nza di poeaia con c:ui è 11ato L~lA.~,~"\~tiu.'':'!~~r1~c~~! p()U(J,w a.J: umue II mrJ11e:lv d':· po•tihile ra11ianserla. dd f:a.n•lismo •· miwzionc ''l"uQmo d,e. second,, La 6Jolo1ia ii converte in 11oria in• fle~d. 11ell11 t!$lrMrn ,li.swluzionr. lima di poctia: quel che il Binni, ano Mio caro Ancuclai, llftll'O o te 1 ~1/n cirilti, ,lis,nlAe ti .u,o P"II· Ira i più inlCN!Mrlnli di qae li critici Pff' iuorire, come un Qualsia 1 ~rro tL1U11 rettltà politiC(I. e i chiama pMriai: • la coiuai:evoleua cri• ;;;,' 0 c/a: ,:et:t:w.:";el'-':u;:e'.:;. ri/"{'ò in sdis1u..,o". d lica rbc il pocla ha de.Ila propria na- ~io sul Fanatj,.mo ,cui ru,mem 1lie;c •~1;'0~er~on ~i:;o u!~:;. lara ar1i,tica, il auo ideale e,tetico, • 1 7•8 dd tuo Ml bolle11in,o Ar• q1mle ciac . tia.si. e t\Jugiarmi 111 "'° pros,amma, i n1odi aecondo i quali ,~ e Uue,•e. mi ha /rlllu me•,.:n mc ,,es o, Nm. in quc.1ta r~,•,1i. ai propone di CO•lruire •• eeeondo b ·n1rnàff'e quale nn In nnturn ci .,it,mo 11,ui. i,nm~,i. jn un definiaionc che ne- dicd'e anni or ,ono tlel male mio e. cre<fo. di 1,m11 temi") come q1wllo a'o11!i che _,. nel •uo primo libro (IA IKJf!IÌCG ,lè de. con me a6li1ti da analo10 , 0 ,.. mlU>t·e 110rtico am~ltt cercando di codenti&mo italiano, F!renac, 1936), Ora mento. /i"'1rc ~ t,alori che ,rl),r htmn , Il Binni 'applica da ,ua mt1odolo1ia al Il male, Olll'isrimo, i Li di6o- a~orn contorni eMilti. che , 1 n Leopardi dal '31 in poi (La nuow Jl(Je- r..nza, La diQuensa c,.e è in ml'. strmnno cvtanw!ntc 11111; nd 1lo1t• 1ica ,~,,..diano. S.n oni, Firenze questo mutare co11tinuo. mi ,,,. ma limitatt, e unifotertile dei /a 19'7). al Leopardi della potlita •oico glie la po~ pwclaè non mi rcm• n111'ei. m11 e/1c 110n ,tono neppure rh"e,11 di,tlnpe nellamente dalla poe. unte ili trot·ar la mia ~e nel n"II~ Cflle,orie et~rnc. 1rnpp,. !{e• lica idìff,•oa: qaNta. nutrila «di pM- ; 0 :~o. 1 e ~~r/:;:i M~iF. ri:.;:::i "~riclae ed a 1 trrillc. ~:n;: 0 -=.:~: ~~ ~:~=••d' .. ':":.•~:•i 01fi coore non mai ili 11omi11i ,,,,~"~:'~';;~;e d~r r: ~.::~ ,:~mn: $Ono /analicamem~ ,livi$i. me,1· 1mC'la, in Jo. ,r prnumn (li im1mr- p...,ione J)l'ftenlc t'Ome prova di pii'· tre M loro idee cnmunicnttu M!fl· re una le 11e" quel regno ciac. nena ed uniti pertonale, come n:Udili sa c/ae ~i lo •appiano. fo mi come tu , ic.t. tali k-BRi partu in JIO'"lica •· Si lralla, pei- il Bin.ni, di un muoi;o tra di e.ui. 1 /i rlf?mjni. .C#l: , 1 uand'anclae rifiu1i OJlni pre• ,en,o inlrrno più forre delb penonalilà, wll'~-ols e corrlinll" c,,rrente mediuuo e militarin impif!JlO di un ruovo impe.ino vilale. tcelimo- del/e lorq idH, e ,li. ,:o/ta iu d"un. par&iole .;s,,mu,, per tu· niata dalle lettere di quel periodo, ove t'Olia appain ad .,.;, c:Ae mi .1ciare un'al'ff'IUTa •u tu1ti i po$• ritaona • una t'onvinalone di infelicità .JC'(l(."QQno come unf ritmdantr : $1b't/, ir11erven11 dr.ll' iJ«J. e n 11 quai &era•. L'~itodio della FanDJ è nopporluno. I Jeden1t1ri "' 11 ,, rompere 11uindi mai l."nrmonu, fk' • rirrova di ~ncreteaaa umuu. di mag. man9 dai troppo ha 1;ùtn e ,mp. dii,ww. dot.""rÒ pure alla fine.. 1 <1I iiore prq,olen• di un P,-f!J..,e, che e, ::, ,,::/Ji°,,::.:,e::nd:Ji':'.°;:;.:::.pq- ta ,IIU "'°'J: utdd, dtrlfin,cen t~ii~:i:n~:~e:~=V~•=:':: :: 1 '::~ lo. del 1uo oadiuimo ed u· ~~~d::! 1' ! :,.,:,~:Ff 1 :E, rinaonano • i caralltti nuoYi. eroici, = q:r:°;1a:~•u:":i;,' 1 ~ 1 ~:;:· circo•tan:aa. ,1 1 un attim-0 0 di un eombauivi • della nuova poetica: del re, /'u,omo di cultura. dere re· /,,Mrol n!lto 1ià pr011eoiita in Alla sua donna Mare ~ber-o. apf!Tto ad o,ni l'Om- CrNO si.o onnto ammetl€re ciac. e nel Coro ~ Morti, pie sa imma1•·ne del MJpert!. che &e la storia .-1,lfo - nrlle sue: 1u~ La pcima definiaionc ln poe-ia della non cln.·e auurdam~te irriFdir- ce.1.rit1t1 parabole: - le le,~i ctcr• poeliea eroica è nel Pu.siuo dominan- 6i ne/ Innatismo dapnntico. n~l/r ne ddla morfi/e e dello spirito, te. di cui il Binnl rileva il • clima le, Hmp/iftcazioni. nella rrli~ione n la cronnco im,'«e ci fu bnle,v,rc .o, eroico, in cui non an 1uriore im· •e-vizio, nella r<'l/fiOnt! a Hr~:. ila1.·t111li nd op&i i. t,mtc il lucci· poro, ma una (ona che 18 )e del Pro. aio. claio di Jrontllmi ,ldl'frlM. D fondo, da una profonda uilà aotide· Ma (perdonami se ruluoo /e fronte oi falli. agli episodi tmcl,t! ~ciuiva, di lirica a,aoluta, crea pari ~~ Je~,j td(,~~~i :i~ì ;;:"~!:':!; mi,wN che _tsi~ono i~ nostro. i11- rapporli muficali: una mu1ica che rag· perfetto pOsi:·tone mrninle. si,l/t1 ::.:;; 0 'u,_: 0 '.«,i::%':.e '';;,';;''t::nt Giunge una ,ua co1eienN lCn&a diilen• Cl'4 neceuità siamo <1ua i ,,mi d, ,; ,trumenti <ldla ,egolo etrrn11. der11i e atnia ricorrere alla 1enereua o«ordo. è 1 11 più scomoda e /,, &r\%11 dr,bbio. ,,, stcuo lo a/. !·f ~ :~;:~~~~•;;::;:r~:~3 ... ~~ ::i;. :-1,:::Ef.:f:t·t '.:tit .. :f ~~;~:fr:;:;t poi hanno on timbro di.-euo: ma • pa· pc.r/e11a lib'.t'tà r'clml~ In F,tf, rit 1 mit,orici. degli M:hemi par- rer mio il Binni divide troppo cruda- che una parlttip,uione ,·en, allf/ 1ic.1lc1ri.Ma il bottino d"unfrerM• men1e la poetica idilliu da quella eroi. 1-ita d~li 11amiri. ecil(e posi:10111 le Jormalitir 1ldtc no~ioni. d:'ar1r èa, cbè qae,ra, più o mcno aptrta ,.ihra nette. 11nn .•.ulta dtti a 1111 purt1· ,I, c1\fica ,li Jifo50foa. dobbirrmn par tempre nella pafina leopardiana, colon, che è, per foru, di COM!, p11re aprirlo ox,ti qual .,.,•,a ltr come qaella che ri.1pondc • una noia ;:;:;e 11 n·tatt!f"nl 40 • un PM''> /rr• cnn1t111,erwr ci nbblislai a una in· fondamentale dc) aao ro1naD1ici1mo. E lo condivido l'on~oKia <h wt· 1erpreta~io1ut, a 11na implicn::;one. non dii=o delle CAJUOni p:atriollichc o ti quelli ciac oornbber-o Hp,ire In quell'ottimo •teuo .,; ,pc.u, delle c:vili, ma dei vtt,i ad Anselo Mai, Socrate ancia, ~no olla /ine. ne' l'unammttU. del nos1ro orgoslio,o dl'.'Ua Vita solitada. del Bruto mino,e, trion/o d'uM t, a.ne: za o'bbri,t1it'fl, cn,tdlo ,iamo co,tretti nd utili:• dell'Ultimo conto di Saf/o, della Prima· nel di,preuo delle inckinc '"cir• =are 1111n •ohi pietru:::o, e. allo Vffo ,dell"/nno ai Patriarclai, e penino costanze" in cui ,,'.,;amo, ma ;.,tante, ~n,iamo in noi il tnr- /111,coM1mt!11te aocum11lttt11 e ,nruJ/, :mo, d1 Jurili ,ubir, tu 1.-iole11::o dt!I pnrticolnre e ,lei co,11in~ente. E 11/Jp111110 pere/ai no11 .1,amo /o– ::o,; e Jmw1,c1, 11:11111 ml un solo l!fl esclu~ivo pr111c\pio. t1ll1:~t1amo ,:il.-'issima e ~11ew111me la lacera• zione di queito 110J/ro /are, t..- 1·ersi. la 1,'(ra M1pi"11'1-a, H ,o '"' Il• .e,<, bMe 11li nra:ertim~tì deLn mia vita, è qua/a d'in.s«ini. COA· ,:r11tilt::11 11clfo v:11rrcre liti rem 1m, di por1t1re 1'Cr$Ofnllt-en,re il mesut~siu del Pf' Mllo. Q11e.~,,, i• ,f,ella cultura 1111" de/in ·,.on, /or, -'ti un poco 11rbitrt1t,11. mn è 11n– che la p,,l ,.Jfic11ce che io abbi11 tronuo p,r 111~ 41tes•o, lu ,,ua!e mi 1·,111 e111edi cr&1re in m,e surlle~1i- 1•a e op,rm,1, l'im1111111inf' 1fel pr,· ,etti e. 11ue..1t'imm11gi11e troppo ti' 11-~0 H!ll&B vofto. Mi sembrri qU11J1i cl1r i11 ,,ues10 f,c<mdo partttip..1rc t1l dralo1w del tt:.mpo ,,, ripr,lo il 1e,i1nlit•o. p11r mai risolto, dw. M1111a:on,. ~ non cf'1lere alla 1:01/i'a da t:0llncare ,I ,,rop1'o mu111lo morale. 1 uperÌtìre "" nstratlu, ,tellt, ~1t1r1a.riruw1·1tn• ,fo la Jal•ifica:Ìlme 111/ie "'"''· ICt.r me rn lui. anche ,11 m,i opii giorno. il 110.1tro mondo reli1,iow e murole ci • meue. come Jicei.·., Dr Sat1l'l1J. attraver.fq la •tori11, \lo 11 Man.:m,i. "non t·olendo ri, n11ru1are alt',,teale, e non 1·olrnd,, ad.,lterarc il re ,le. li mf':lle di rm· contro. storin , inuenzio11e, mon• do rC<1le e mondo ideai••. T11tt11· u'11 il noJ/ro tempo no11 ci cori, ~tirebbc ,li rinnovt1re la ce'eb,e teorrn dci fH!r•o11a1tii rt!uli e 111 1·e,uati, rii ,,,~illlre. Jirtmvettt, t1ll11 Storia. il Coro clei prìru:ipii etf':r• 11i ,.d 11niterst11i, Anche noi p-r 1rem1110 conri,1w1in1e111e 111ale1,1re le, Jtoria in 11ome dl'll'irlet,: mn. 1111rertrl'a lo !.ll!-UO De 5'111cti1, l,1 ~toria continua la •ua , ia e 11011 l'n1le. Tu w, mrglio d, me che cu.c,, t1ctade. in q11es1i ,u.,,>f'.rati lenta• tiri di n1'1.-YJrsi dnlfo eonlnminn· :ione: ciac .,i resta ,.,, d, 11n P•"· nn lirico. nl)n .,i r,orta mai la nw $tra parolu ,ul umo dromm.atico. Tu sai mrglto di me clic 1111e.st11 i- 1111asi lo mclt,li:-1rine tiella nO• tl1-a lr1tvnt11m. e nnn ,o/tanto d(!/ln pi,ì rt'c-erue. ,lelln "'""'' c,Jwrn, /nrte 1lelln n,,,t,o . 1te.ss, 1 indole 11';1alia11i. Ln nostrn ma· lcdi:ione ,f,.1.1ue co'1retti n /nrc1 pt!rf!hnememe "difln,111i" Il,,,,. tt//.mo Glemb•ttlst• VICARI In una , i,-ione unitarin dello ..,oria r<·li,io•a d'ltuli:i cloll"inixio del Il' se· f'Olo a. C. ai no~1ri giom:. llaff:1rle Pc1. ta7.XOniha delirl"alo in -inl~i lt.• c11r111. 1cri~1irbc J'IC."IT!ta11cu11 di un l'f}ltlra-10 t-he •i ri1ro\11 :tnrlu.· in 111f'"IZO alln ,•o· rictÌI degli i.~tituti e ,lei 1110\imCnli, CO· lituenrlo l'~, .. nza del 11r1,hle11111 rcli– gio<,v non per la ro cie111a del l'redt·w le. 111[1 nel ~indi.tio de.Ilo ,1orico. il qu:,, lo « trC1s<:e111le L1 ce.~uru trn pagane.,.imo e Cri•tianeeimo i, e coJJjc l'On la ri• rJe.. ionc dd :.-uo p<'u:.-itro • una rou1 i· nuiti1 di ~, ol1i:imè11lo,. imperniala ,.. ira II un·a111il<'•i itleule fr:i due forme r1•li,..iu•'" pii1 i;tucroli ehe l'llll() fa reli· l!iQne eh Ilo Staio e b rclii::ione dc+ l'Uomo• f I). Tnalascian<lo le inlen»· ~ntj e~mp)i(Ìruioni ,lnrirht• ,late- tl:11. 1":mlore !lO:.- b1110 ria••ume1·,· iu qm·· -•i t'"r111.in1 lo ..tnt11,q11e.s11oni_,: ,•i .10110 aleuni ti11i di religionfo che h:imm , ... mc foro 111,iclli,·o 1•ri1H"ill:llf' l.1 dirc-11 e b l'On•en azione 1ldl'orJi1w pulihli• c·o. tiella \ ila e ,l.. fl'i111t:11rilil Jel'o Si:t Il): • rcli~ione I in f1uc,to l'ibOI ;. 1,rin, 1•i11:alrnt"ule r11fo,, cioè adorazione in 31. 1". •cniz!o di\ino p•r a,crc in i-atnliir. tl:igli tk: la 1Jr11lezione dello 11!ltrio. 1,.i •11h·cu.1 del ,ingoio PO.a.!a iu -eromb liucJ: i: ,·oordi11ula e 11ul111rdi11..1la ul'a 111heU{I tiella r.ttriu. Per lu 1ialria 1·111• d;,,i,luo tlcu: s1rrifìf'urs:: ,..r,•li1i11•1 di •.at•r.ifìeio 1>er il btnc C"•11111111e. ·),(' 1r11~reude, ~1. ,,ucllo dei ~i111toli: urn ç 1mr :.-em1,re 1111 bene di c111c•lnmomfo i>. lmerc 1~r ahrc religioni (rhc 11:cn1•• ri1·u11unto JJ0·,ia111n rh!..!lmart• ,lei mi• •ft':;J ~ la !l:lh e-.aa ;.. 1wima 11i 111110. ~ht"zza fle\J"uomo. di oitni ~inxolo 111 .. mo. Sahazione in un altro mondo. di fronle al quale il no~tro non 1111 ,'"310• re. o •ohanlo un ,alore ~cconclario di rrr-JX1r.1zion0 e di prova. La vila lerre– no non mcrila di e,~e , i8q,ilu: meri· ·1:1 1>iu11ns10cli e iere pe--:-duta. ptrC"hè l':ahra. la ,i1a ru1ur:1, !tilt guadapiala •· Ri~uhuno evide.nli le ron!>e1uenU! che dcrivitno da tali preme ce; la religione dello Staio ba ragione. llal 1uu punlo di ,i~t:a. di 1,cr~eguitorc le altr" mu11i• (ealnioni, di giutlicorle immonili e I e– rit"olo~e. di Ctpellerne ,:li adepti dallo amhi10 cilladino. Alla ,uo wha inv«e, un.a religione rhe mc.Ile al p:-imo ro· i,lu l"aldili, finirà t>nl ~ul,orclin.t1re an• ,..he la ~or.ielil na1urak clesli uomini alb ,ocicti elt:lta dei Sonii. lo S1ato alla Chic-a. b r~_, puhlit11 11lla n,;,,,, Dt!i. Il Cri.iionesimo apf.lGrticnc renu dubbio al aeconc:lo lipo di ttli1ione; • b d:•tonza è grande fr:1 il Cri,liane– ' imo e le religioni di mi.11cro: di&t.11n· za nell'ordine 1eo1ogjro. nell'ordinr morale, nell'ordine eariam21ico. Ma d'al Ira parte non iii pui• non riconofccre che lo ~pir~lo dd Criiliane imo è più affino nlle relia;ioni di miatero che a quello dell:1 re.lii;ione romana. Spira anche nelle religioni di millero il cor. fio di una rel:giotità cbo lrne dnl 1>1•rr siero tfolla morto una luce J)(.T ri&f'hia. rnrc lo ,,ita •· Affine ru infolli il trol• lamento dello Stato romnno vc:r&0 i te· (!Unei de11'uno e delle ahre. • Certo. fr:a il Cris.tiane,,imo e le re:Ugioni di tni•ICTO la di~la111.a è ,.rande. e noi ab– biamo !cru1>0lo a chiamare mnrliri le vinime dei 0:at'ranali. Ci ACmbra qu:a·i di pr.,ronue la i;:randc 1nrol:i app-lie:in, dola a dei p3ganj , ili imo di pagani. M:a FC l'~er morti per 12 propri:a re– de non ba•la a forne dei mnrtiri. neo,. meno la condann:t infam:anle dei prr-.e. cutori ,·:ile a rame dei c:foHnque.niì co· numi.,. E non forono ant'he i Cri,1i:111i vituperati dai pas:ani ron1" delinc1um1i? E non •i mouero acnhc ai Cri ti::m; le 11reu~ ,li .immornli1i &t &uale e di omiridi rituali. cio~ I,.. 1tlec•0 imputa· z•o111 dtc , rano •lale foue ai ~eguari ,lt"i Harrnnali? •· Tu111nia il Cri•li11ne:.-imo ,i diw.Nifi. r6 nel 1111n ,viluJlpo c1orico dallQ pre– cedenti re.lip;ioni •li n1i.11ero nrl ~en"O che ad un cd'l(I pur~o di,·enne es o ~te.."-&o " In rl'lii:,inne clollo Stato•· 11 1rar-u, o ebbe luus,o nel IV 0 aeeolo 1I. C., Ira l:1 co,idcttn comcrtione di Co~tn11tino e ~li e.dilli di Tcodo•io, cd è 11uc,10 d1e rende coci inlere-Mnle c 1lrn111ma1irn (IUCI11crio1lo: infolli da ur. loto l'lmpt•ro 11ro►c1ui,:i con que..to !'l'•lo 1u •Ila \C..·rhia politit"a inlC-$.1 :i dare 1111'uni1à •pir!lualc II h1Uo l"orga· 11ismo 61:1t11lee re:ali:r,,a,':I <1uell'unit.i rcli,•ou d~ <:fil Fii ,tal3 1c11l31a tanlt' \'Ohe in 11n-ccdeu7,a d:a Au1u~to in 1,oi, rol ,-uho i-u1,i1olino, 11ucllo imJ>Criale. qur-llo orie111ole ile.I Sole. ccc. M:i d"ol. Ira 1.;irle lo ,tru111c1110 •rello. r!oè il f.ri~ 1ia11c-im•), ~e tra atblli!'6imo per m•llc a'"IK'll.i (era b religione çiù di(· ru-..., a\e,a un•onima oriraniu..axionc. ..,,.111,t'\;1 un:a, i,rt."l.ilJ•.i OJH'r.t di. a•!!I· •terna •O<'iolt'I, era il pii• antiletico rlw ~i 111h· •e i11111111,:in:1n• 11ll0 .. ,,irito del~ ri:lir:one rmnana "d in 1e11crc 1ldb , 11a 1.og :111:1 •· Que::10 {'" i.I 1iini• ficrilu ,-10riro,rdi11io"') ilei grnude ll\\l!'- 11it11t>11lu: 1lellc due fonduruc.nlali forme rdi1dO•e ro111ra~1unti. lo S11110 rinun• zia\a a quella ..J1c cr.i la .ua l)ropria ,·u11irr11i1:1 o ,•01111:11ura1a. cioì, il 1,:1[:\' m•◄i11111 rnuw reli1tio11e dello S1u10, t" tlcllu ~ahC.illta 1follo Slu10. J>Cr11do1tatt l'ultr:1 . .-iu,\ il Cri ..1ianesin111 come ni,. ligio11c 1lcll"Uo1110 e 1lelb e.ikcua del. l'Uomo .. , RiMrrendo ol Cri~1ianesimo, l'i1111)Cro rùntano r:11,:iun1e,•a bc.n11.i I.i unili, rcli~~,,~a. 1113riuunxiava alla sua rcli,ione tra,lizionale •.. Non per nuJla l'a,,u111:io11e del• Cri-!lianesimo a rcli· gionc, de.ll 'im1K!ro roincide ron la fine dcll'imJ >t.TO flei!SO, R~1ava !'e.norme impal,2tur:1, la PJ'llndio&1 mat>china a.m. rniui lnlltiva: lo ..-pirilo di Roma anlic:i non f' 0 f!ra 11iù. Reatauno Je forme t:' il Cri!llianetimo ~te&o le adon.a,·a. ma lo a-pirilo e,2 orruai 1u11°ahro: era lo t1Mrito della rc.li1ioR6 dell'Uomo che w:i 1-0ttilui,11 a quello della religione 1ltllo Stato. e C"O!Ìpttndeo un nuo,•o i-orso l:i ,lori• religi~ del n1oodo •· 11 Cr:dì:tne--imo era infalli e.t.lmivifta, l' Hi c:ueslo lo D\e,-u &:1h•n10dalle in– :-.idlc ,le.I .!lin..re1i,mo. :aiutandolo a 1<1VÌ11f'Olan.i d:ii 1enl11t"Olidella Clkhi, lo I.a wluzionc rauiunta. con J"elimi• 1•11&ione df'I ~,anelimo t>Ome rclig•on.– dcllo S1210 e la r-culio..:ata uni6casione rdigio'-3 ,0110 il -e~no rri•tiano e·:1 ~r11vitla di con~!Uln&a cd implii:a,a molle diffirl)hà. C"Orne3,•vir-ne in opi conlin,:enza ilorin, Si ri1,rodu,:.e cioi- rtell'inlcrno del nuovo ~11110ni.,iano (fowe C.•.iO l'lm• Jltr,, uni\t'~ali lich medioeule. (<>Me· ro i wmun.i o i tt1ni nuionali) il daa. li•mo ira 1 0 due formo reli1,iosc per-. chè • lo Siato era pur annpre il por- 1a1ore de.I tuo proprio •pirilo rcligio• so. che non f': quello delb religione dell'Uomo ant'he: te ora ai es:s:Y-imeva nei tt't'minj della religione dell"Uomo. :11wint11 11 religione dello S1210 •. A l'iCll vol1a, il Cri!lian~imo , impegnalo in compiti rhe tono i 1uoi e rano 11ru. menlo cli politica, invece che me.fag• t;io ili redenzione - giunse alla con• ccxionc fil di una forma lotalitaria della religione,. C"he non ,:li era nè origina• ri11 nf' gc11ui1111. SeguiMno in tal rnodo vio)cnr.c, 11!l11r11,3zioni.eontrHli .i;enza fine cnu clanno rcri1)roco ed obnuvola· mcnlo dr11:li ideali 11ia ~lalali 51a rell. r;io,i. ni-: le aoluzionj paniali acogita– le forono migliori del male. Che dire intatti del lentalivo et.tremo eomp'iu10 dallo Staio in qualt'he occa•ione • quan do. rompendo violenlemc.nlt" ton b lra– tlizione, ricorse addiri1111r3 a delle for. me non rri~1!11nc per e,;primcre la •u:a rrligio~i1it. 1i11 foniandosele u novo com(" al tempo dcli. Rivoluzione fran· ct:•I' tol culto della dea R:agionc. . .!ia proponendo ::wldirinnra 111lu rt"81aur.a• zion'-' del!e anlif'he forme i::111anc. cO· me ul•:mamente in Ct'rmnn:a t'OI neo· paganeaimo? •· l..a t>eAnione dell'onlit:o eonrlillo, ?a di Silvia. delle R1cordartie, del Passero che - nello & te.so temPO - non mento di m1dire il (Otnle 1a,110 ,olitorio, della Quine dopo la tempesta, I===============~====================~~======================== del Sabato tfel t'fllar,fo, del Pwtore e,. rnnte. In quC"lle poctic e1btc la • coo• vinsionc d'inf'elicitì quali fiera», il ce• rattere • eomballivo »; tna inlri:o inti. marncnte con unn divina aloncbcua dol cuore. 6Ì che nel Leopardi, come nel f'oaeolo, H rorn■nliciamo 1i rivela p:r t>Ommi•tionc di tra1edi2 ed elegia. Nelle p0c.ie dal '31 in poi l'eroico e il lro1ico, •i rh•e!:mo nudi. getl.3ti di, •pcllouimente ili Khermi insannevoli: c'è •t.a•a l'eepcriensa delle Opere.tu, ri– pc-e!e proprio ne-I "31, Hcnc dice il Din. ni del Tri~tano, che • ri,ponde a quC!t.1 volon1à eroica di aupre.ma aUennuione. dirc,:11 ed allauo contro un mondo di· ..-prcuato e a (I\ ore di una nrilà poi• .!'edola ~ld:1men1e a. Ma (': que1na unJ ri•oluaionc, che tenia conto di lulle lt" p01cnu liriche Jeo1,ardiane? 'elle poc. ~ie •ainditale l"im1>ic1r.1r,,i. il rauelctr. ai dello 11:irob :1rc1ui,ta,• un alti~simo ,alorr 11111•ic:1I(' udi.i (lin.11miea degli 1,11po•1i, ('ome tUnrlu~ione in•tabilc nel· 12 dioleuirn di idillio ;od rroi•mo. Ma 11el Pe,uiero domttum/#'. 111 Amore " morte, que.10 nig"°br, 1 Jl3re 1>ii1crret. lo di pt'llfiero C"Ora,sio;oo e a5'1olutn im- 1»e,:nn d"ogni ener.1io ruor:tk. rhe non ili ,•irti'1 .,;u,;C"31t• ro~cÌl'117..a ti, J>OOE1:1: .i C"hc me111r,• \ 1 ;. illJ)J>Crlullv L, ,,u– lo111it dell'eroico 11011, i ;. 1l111lpt'rl111to la JJ<>Cfiade.ll'ero,ro. Del Pen•i~o domi1111111e be.lli!l.•1ma i i. 11111nel'undecima .rttrofo (.- Che momln mai .•. a), che mi Jl:lr •ull:1 line:i di 1ut111. la ,;rande lirica leop:irdi:rna. per la rni. •tione d'alrelli rhe dice,·o, per cui I• J>arola •• fa l'n•i ,om,,lc !:I • lllum .. Tempo 3ddietro, di,correndo dell11 poe1ia r-eli1io1a del Novecento. notnva mo In 1can!a imp-orlan:r.o che h:a 11,•1110 Ungareui come mneslro ,piriluale, t>O· rue arnmonilorc di 11roblemi religio,i. e come la lezione ungaret1fon11 aia fiata ..,~ent.i11lmenle tecnico•~~&ln. Il re• cc.nte volumello poetico del rra1e Jer, i. 10 OAVID M. TUROLDO (lo non h•J mani, Mibno, Bomviani, 19.18), vinci– tore dd pr-e.mio S. Pellegrino 19-17. smentì1:ee porxialmentc l'iu. erilo, chi- iu effeui l'educu:ione lt't1erari.1 di que•lo giované p,oela ha t:ile ori1ine. flu:in• 1unque poi !'allo reli1ioso e la com. pren• ione lirica dell2 \•i111morale d'oggi pro,-enpno da tull'altr-a ,ia, ~cmmai dai lirici in~le,i di fine Ouoecnto o oa un J>CrM3nalc11p1:rofondimen10 di ,111:111· 10 <i puù desumere e rin,e,umerc d:all"e. !il~rienu rt'ligiou del tt'm1io odierno, come • ,•ok-11Ler6':1 acce11aziollll di una vototione tr01>Po più grnndc della JM'I· role e di riò cht' c:iie .anno e,;pritut'rt' e infine conw 1inla cli ,-i,·ere al mar1i11r delle cote, mediani.• l;1 ri11unria, ,cuu ~e111irle 1,er1lu1e ur ,.,ramr-ntl' perdihi li•· cosi t'&lj ,1e,f11 .cri\'I• in un IH't·am– bolo, E .si 11,•,rrtirÌI ~uhito comt' tli Un. 1;3re1ti in f!Ut-~ta ron,npt'\()lt'ua 1le.l111 comple.men1:1rità ddl,. parole aia rima· !lo ben pocn. Val~ow, i rer111e111idrl grido poe.1,co. adallo :, eollecilorr: una d:ata cri•i mornle (• E ,ono ecru:a piel~ per questo - mio C"nore drnud.:1to • in Giorno di Vento: oppure: •Ormai -ano - uomo teoz.a mi!lero. Già nl"l pri. mo - brurialo meriuio hl) vi•lo 11 Jl.'dbwiudon H,ho di Dio• ur ti 5egreto di Curno: n1lpure ni-1111 te 0 ilura r!tmic.a ili l,ume Jj pOl~rtà): -~1nore. 110n ti r/aied,.., di 111•,..,.e f/llcl/o che ,li ,,/,r, hn"n11; ~,•i non 'l(lnno 11 CtJldo l11me di questa pm ertir, \',dia ;. il loro pas«-•SI) ri1 /mnte rilla no.Hrt1 l't'IIII ,f ,,.,_,,re ~poJJi. .\'d Turoldo ;. pur ,ha la prt>-,.n..ta della \Ìla profona. 111 i-erli .:1bbandoni nelb 1ri-1eu.a del ~a1u:ut'. e ,on mo. menti 1me1il-i tra , piì1 uutc111ici. i\ta e,:li •:1 i111rhr iu~i•lt>rr efric-ac.-e.mcnte in uua I rohlrm.111, 11 per nulla :t•lrull:t ~ lctll•111r1.1: ., \1•1la l.u,1111u. ,•01111• .1hr, llll'llilaz1011 1 1 lt(• rumik••1wu u11'i111lol,• 111wl 1r11,111\'l)r11"11molto limJJid3 e: ,,r· Jl;."lni,-.,.ma 11,11'1 lilll'r,1 e pn-•nn:'11••. ;-.,1,hl'II(' l'1111po~t3z1011rda111d11i prtll• r1p,d1 rriliri ,lcll'l)1:n-a di G;u •e.pp :: Gi:a. rO•J teruln l)g(;i 3 rkcrrarc il centro t)()Cl1ro nella pr0!-3 11:ir:-111:, •2.tl )C('i1l rnc.111tnelJ,. A111cll, e ptit:si 1"1ld-11.w1111. 1111 rtc-e111e\Olumcttu d1 OELFlVA DO. ,tLLI ICw.sype Cfilco a. Milano. Vii.a t' Prn,ino. Jl>Ull riprn1Y1111" il lt'nt'I ,I.. ! iJIIO1e21ro, do\C •i 11:nde a vnlu1are non eohanto fa po-itione •lorira del Gi:ico-:a Ira gli uhimi ,:uiz:ii dt'l rornantici.1-mo cd un nuo,o ('"ontcnuto ,•crisla, ae pur \·en.:!110di intimi-mo h'lrthf'•C. ma fi vuol tiJ>Irofondire cou frurhi argomenli la co111ruaion.- 1~it:ol.>p.ira del pttcOll.!lf· !io, da1H K"hf'mi 11 .. lralli ile Il pill /Qrtt' nno 3lrc fllllt" ..en•ili,o della ..ocil'là 01 tort'nle.--<'11in C,,me le foi:l1e, Per 1.111 IP-COPO l11 mo110grnf1a delb Donelli .. i puO dire ben riu•C";la. nè 1li(e1tano le ro~in"' tH fine an:il,•i 1•iroloi:-iro•t·•le. lii'a. StJm1litt1110 il rapiMlu lr,,. ,. rf'<1l1ii. fn1111111c111ari11, ,li -.-oh:.i da mtt"rni fK'n. timt>uli e incrrteu.1', • inrap3ce di J'IC'U· dul"'i ~on,fo 1111pinnh organico ma 1>11r •\Oll!,t'lltNi nrlln 1111"11 di 1111,1 r,g.11. ro•a , rer•onal1· impoqu)l;io110 11wtod11- lotir11. 1•t1rif"11 di cs-1v·rit>n,:,•umnnr rin 1 :illn iflluni.11!0110romnnti,•n dl'ILt -1·ri1111. rn e ,tcllc prtdilezioni IU1tt."1"11rie, l'.11· 1h11ù 1•rit!c:1 cli CIOVITA ~CALVI" ha olleu1110 in fJUf'-lo ultimo df'rc1111io. a11•11irr 111rhe il Crl)rt:. il rltOnl)\IICimrn. 0 ria• -1 mf'ril1w11, F: i com1>lt>-•i moh. ,, di 1.e1b-itro (aopr11ttullo ,,u,.lli ,lt'ri. ,·anti dall'id~liaiuo 1edeYo e: "111· ·Il· hilo ,ll)f'"l"I l3 mortr rn,lit'u #'•311:tmrn. le il TQmmueo) inlcrct,..■no ~orica• 111t'111e um:1n:1men1e, perche d'un l.110 ,~n·ono a ricl)!lruire l'ambiento culto. raie (" i 1ra\·a1li rogionalh•i rul era Mli• lOpo•l.1 la i-rilira ~cah•ini:ana. d'ahro la10 nl11111in:1110 la ... na •ingnfort' po,:izio. ne di !>OC.lar manl'.rn I' di finr ,,m. •atore. \la lr rure m2J1tiori 1>rr lo Sr-al, 111i. e :1111:i la me.. :1•a·r11(11t, iElorira, $ORO dovu1e antitullo 0ll11 111111afoticn di MARIO MARCAZZAN, 1ii analiua. lore dei 111p1)1)rti Fo-rofo . ~oMn• (nel 19311 e di quel!, :mror i•iÙ 1111· pòrlanli e •cdurt"llti M:.11zo11i• :--t>ah i• ni (nrl 1912. io 11110 -Indio ap1HNln ,ullc noi.• 111:inwnfo11cl, ed ùrn frr,o ro•I) rura1orc,tlri I rinrip:ili 1.--11 rrili• ri llt"llo Se.ah ini in f"o~ofo. ltan:,,111. C,,,.,1,e . .!ii'rit1, Pf'liti " wctf,,._ 1Tnri110. E<unuJi, 19181. \lo1111mri,1111il rarall,•, rr 1li·lfo laqm i111r<11l11~10n1· ,lrl \for· l';}ZL:111, irnp hl.11,, h11Jsr ..fi,·1111u•11lr I' •t•JH111t1i i-011 uua ,1Uc1·1inm• muggior• mcult• rholla ui Joruuu nli JIOf'lic, :rn. zirli;. a 11u('llj del la\·Oro .-11ltural!', (:!<,(• t'" ,rro. rn111~ ;. :1111rnr11hilc.-. i lii' 11 ~!tir· rn..ttnu r■rrl)EliN-i1 ,,u11nto prima 1t111i 1 ,rr•i dello $"ahini, for•t• L. prl"•entr 1111mdmit1nc era piÌI 31)1;,t'OJlrÌBIII C"Olllr flf"r'mt'••a a Gio,·it,. 110•h1: • qui .a• rt'bho 11.1110 più utile 2,·cre un nbrégé 1le1li ,mdi fil Gio,•ita critico). 11 M:ar. l'nzzan i, bre-dono C"OmeS.-al'1ini, fine ,.d e11101ivo :il pari 1lel ,110 vi(:in (!,ran• ile: <1uefl.toci &piciu la 1'113 i.imp::itic11 t"ffu-ione romantira 11(') 1rurci:are la vi· 111e 11• aoffcrcnu, 1lrll"e•nle hre.~ciono ,lcl 1822. Tra le monografie tht ALFREDO C \ I.LETTI ha dc,licalo alla 1tori:1 le1. 1craria italiat12 quella sul Cardu.:ci (Card't,u,. il pnelfJ, ,I criliCO. il moe– •tro, '2" ediz .• Milano. Edilrice Au,le– mia. 1918) ci pare la più i:;enuina. IH'O· ,,rio perchr il rrilit'o , nlra in d=rena rokmli'a ""I No,,crerlo e. 1lirei. con u• ~tt•-•n. rr-rrondo non ~lu di traC('ia. C"C" •loriramenle b forrnazion(' e il ram· 111i110 rlf'I IIm:al"•lro •. 111•1 anf'l1t· di "l)if'. 111r<" La rur:one ultima ilei -uoi rnppor. li ron I.i lrlll'ratur:i 1•()11tl'm1)1)r:1ne:1, D:il M."11•11 •li qut' l,t 11111111•1:1zi1l11f' rrl• ti,·a 1l.i1w111l1• 1111101111 !uudizin ."ulb ~ru11l11rar-.lur,..i•nn, :iuettahilc o no, 11111 imlulil1inmt'nl1• lt•1i1ti1110p,'r chi.ari. rt· 11• lulllt" 11iffC-rt'11 liv:il11ta1.ioni tlel diffidi.., pr,lhl1•11111•11rclurC"Ìntl(,e l11 ,li. \'rr~iti, 1r11 il C:1r,lurrj r..uw lo •enlÌ· \:liii) gli 11omi11i ,!rllc, 1,a-~:11c ~enera- 1:ioui (111r11i11mori il Crncc. :,cc11n10 nl Gallr111I e il C:1rtlurri ,I: 01u:i. l1ua r•~la1111larhe ;. un punto rermo. 1101>rn1. 111110 ,,., C"hè i• ferm11to ad un gu,to re• m1110 nui hen imporrnnle nella 11ori.a, a1>1m11t11 • rlrl ir,.~!t') 11 rritieo nO\effll, INk:"o. Giorgio l'ETIOCCHI 16 '"aggio 1948 solut.ione iclealc pano ~r quclb d1 aep..uar lo S1a10 dalla Chie'l3 e di 1>ro– damar lo Stato luiro. i-ioÌ! neutrnle rn rauo di reljp:ionc, ma t1ue 10 all('fftia• 111e11to •i acrompn111iì 1ro1,r--ofp('-.O ton un •tn-!O areli1io90. e 131\·oha anti·re• ligio•o, d:a non permcner Ji alimur r1•. tonda la rinunzia dello Sinto ad u-eer 1>0r1111oredello n:-lii;ione clell:1 .i,olveu.1 dello S1210, • La pgce uli1io11-a per e~ \'Cra111e1110 tolo. de1e fontl11r•l l;--t"Oprio .-11 ,111ell'io1111anen1e 1l11ali•m11 dellt• forme rcligio,e: la reliirion(' dello S1n10 e la reli1ione tltll'Uomo... Du:i• li•mo inmumentc. dte non ii dirime con l'igm,r:arlo nè c-011 l'op1>rimerlu •I -01,prime •· come:, una pluri 6 "C"Olare e· " 11ie.ricrisa i,loric:1 dimo,-1ra :i rhiare 11(), lt>. Perlanlo convi<!lie rhe l'un.i rt'li1io. ne rinunzi a M>11ti1u1r-i2ll'1hr:i, • roi1· viene the que5le due forrur fomlamt'n• 1ali dello &p'irilo re.lia;io•n ai a,-ol1ano in con,i,enu e co11111rt11!1Ì011c n:M"ipro• ra. e i-he l'uom(J 11arlN'ipi all"11na 1· alrahra M:IIZII d1,•idio inl~rilwe. in 11r· monit'a J>ic.uezx-11di \ ,la ,piritual~ r. Con 1JUblu non ai vuol ric.it "ci:lrt' 11 Criiliane&imo ruori del mondo. ne!Ulr• ,:li una (unzione moralizulrire e i,1>. ciak: 1110 tullo 11uanlo t' w .,\'vige 111 terra dtve CAii(lt'" 111i-ura10 al mt-tro 1ld la ..u_. <1uali1M i,.pecifìi:-11.11urlla ,li e..,. un:. reli1.io11e 1fflll'lT011w in qae.a111 mondu per LI i"Uu AUlveu& nell'ahm nnu 111111 r<:liglone 1lcllo S1a10 pc,' In •u:1 i!lh,·z~, nel mondo ,.lt'8f!l0. Fnr--t· in allri momenti elt"1riC"i ru aDChc ™°' t"CS.Slllrial'a~um:iou.- tl<!lla 11u•lilà ,n rcliiio11t- dc.Ilo S11110.for e nel ma(lillr 11umerfl ilei "Mi ,·iù avvenne per lno•. r1.-»i J>er1Ml1uilied in 1·onit""pcnaa 1 1 i una /nrm11 me111i.• dic. iadipendenlt'"' ml'nle dal 1iudisio AAlla ,olon1i de· •in1oli pro1a1onit1i. poa.i.amo dtfinirt papna; ma oni « ~ nei voli di quan• li banno a i-uore le ro1e della ttli1io• ne, in JMtr1irolure dr:lla reli.sione efr ,tiana, che quel raranerc uda perdu– to• pettbè lo wpirilo CM"n:r:i.ale del Crittianc imo ~ quello di ctaer" •- re– ligione dell'Uomo e della aalvcaa per· 10n.ale. dei -t1n1oli uomini. dotali r:a, IIC"unn d.i un'anima immortale. c:ompni. la a gran JH'C11S(\. dal arrifiC"io del Dio· Uumo. Carlo SCHMIDT Ancora suCecco Anglollerl AU.. Of1t1,d ,lua b1l>lio1,11Jo -'• (.'ruo Aotf'a. um I w11wo 011 011i■111osi, ,,. ,,~,,., ■-1 ""-• di "•••o Mokr , 1.- ixnon,llu e t. pcab. di C«xo Anciol"-r·• ltolt>pe, C•t,. ~:ti. 194i. Dice il Molff, '- •11a ~rttr.u., elt, 1,rsto n.o lotitWO I, sod1111riolrHt'fill, I• .,.. ,r. si ,,; J4-rr11, ,lobllrolo. i.a a ·•• ,d a · t5 rt~o di .,. ~'""'""'· d••q■<, r Krino "' .,.,., t,,,. dok>,o,t p,rr r1oi 1.nl JI• ,e dj 11•,111 dltr1i. Uf/rlid to senno "°" rn11 ,~,., ffl,6"'11, I- rtl0/10 vislbi/r, oJ Utrilrffrio, Q■1U11 Urlii Il• ,.,,.,."' tWl'r'Oflltr, q1ul r1ooi ,o dir di 1111,,lda, Ji(à eltc di ri<c", qi,rl 1-'0lrr •Wlro«NJ,,: , riJo/. :'tre lr1 •-Il ,ola f»lla cd 1r1 rl.drt11t.is( •ra s,,.. do J>,oblri,,l ""'"nosl cd 1 ... ,o,,to,lliui .. 11, clu in .,,.a l,Qlt,ulonr ,Orlkolorc, ,. C«eo A••"'· /icrri 1kbòolta Wett ,_, SCOFIIOliMl P,tcedeun erl<o,,osclbill,oto 11n uiPO MU..co1trNU/flt.,e?H· p,r, dlflltol/010 ba,.,,, di J,rflN di tlllle lo 1torlr SI ':!-'do. ,t 111<rJIQ pro,01/10, il CO/I, Il, Nrl 1t•alr il !~ dtJJ "111110 ,011111Htica 1lrllo 11«M JIOJID. Ioni" e dtilJa " co11url4ot1 storld11ic11 drlla ,ouia" alf" arte COrHl , .. blluu1riar1c di IIHIQ. 11ifA ''. E JI" q111Slo rll11lor1r ,,CJ,a ~ ~• M• /lrCJlltl!O 1:l'dh t, "raf'O•i dclJo /OrlNrlO di e,,. u" (b11,od-.rimoe) o rCJolffe d<Jlo , r,oi11l•Jar1r NlmONlica II dtllo t"'1tllado.. r1owur11lsrk"• • (id) fil dl /"uri dlUo • s1«r11wr110 stonco drllo criti<o 111 CtYro ""I'°''"'" (tal. I}: r1r/ q111.tr n-ol11r1,rr110,d'alrra l'Orlt, "°" d • awalr ,,., ,-,a.Ho ,ou•-.o ...,,.,. le '"""oraJle del J.la <'• '"P' , drl .Uo1da, rit.ou e d{u~,. o '1 ri•• disio drUo .ZO.I• o di rAi aJt,i, ••llo di 11•0:o ho drllO uJr.,ço.1nto. TMlla,..,, la lroll/UltOfl,: ltol'ft• nn l'obk1111 ,t,tfMlr '°"' ,a.,tko!11,r ri/rnr,1t'fllo oli• 1nr~. rol""' 1kt IJMUCIOIO (CO#. Il), lo J/MIO dr/11 f•Jti<o a,ffl( Jlori« dc-i J,robllrHI lbballwi ••,.... o 4,'I• #,efJOWal{fit di Ctrto ((... , /), 10'1.a 111r11 iad&Jr..rih(1' dtllo ,.., /f>rlr e ,,,. rolidcl rs•1r11• ao dr, llalr.-. di rr-ro•,I, ciol, br11 cltWlro 11•• l'Ol'rÌ4 podslo,,r , ..o !,t 1-'«tllld '"'",.n11&1o..c, du:1GJ1w, ron,11r11lco e o•tUo drl pt't 11t#ltlr ,10- ,IOJ,.,o, trr rr.stlli,11e al • '"'"'" • IUt N,,s,o a ol • lntr,1110 • del $11;,x110 ""• Or1t1.-,o,,o1.i, """ cor1crt111 11r11011olò. F.six,r111411or1 11■-, q1,r. Jta. se ,,oprio r1r/ 19.l.), .U-e,oco dl v1tod ,a. kn,lclu, '"'°'"" 11 C:rua, il C,o,cr Jlllrloi• 111 • 11111 /OII~, lr1 q11tU11 ul11taia, di lrislru,o • c•r ffOII ,.td11df", 1111:irl 11/fl'"Wlo. lo l/Ìo Q q11c/ • C"I• r1Umo d,ll't11bislo11, • rltr r,11 st11to tf4 toil bc11e '11tll0 1,1 /11(( dal R11"0 op,11111111 t diit SoJl'ç>10 Ouo,rl"t•. ,/,.r,q11r, rkrrto,e, ,,1111,1, dtjir1l1t q11dlo trhthla ul..cl1 P1t.1ro111tmo ,1,1 COIIWrtlN{' do 11#0 to1lr, t, 11otw,dlwr11t1, j., rdado11r ot/a ,kc11, 1111111,niw,11, pol/,.ddto lro,. dùlo•e e "'""'"' JIOrri<4 daU'olt,11•• .U11 ,,,,, """ po,, clte il J.tolN oblria dolo lt rttltuo di 11; poicltl duo lo ll•I"" e ,.,,, d<ir.1... jlO (rrl ,11110111()110 NJ1d1u11n, lr Jlllti•r dr/ S,, lf't•"• 011tlf1t dot>O qottllr clu •l Jlol1r Ilo ,c,.11, COII brl IG•bo r (:Ori t•IUlfH' t,U<1rtUO; rlt t 1111/J'rohl qt,tlla /1/1« Jorr11ta111 Ml '"rirliJfflO KT• 114.r •• nu U .Uair, rdd,,11,'"""" .IU;1r11 q114H. d., 11u/11 di • tstrrr,psmo r-trbale ._ Cnfo, "" .;,.,, di Crcra IIOOI 111110 l- ktt,uah,111,""" t•llo 1i«o, ,u,o, i0fl..,o., ir10.ri" CH!e .roccordo. ,. u-'. co! .Hfl-'tt Jlo ,,11 11 Jfl•• ocrorlo ca,,,,: 1111 d1fft.ci.t t:Dtlòr,, la. ,O,da dr;J',h,io.11,i 1 "-'• 10,.11 • ,.,,,,41 di q.,,:/,1 tittrrHa dtalt1,1',I t•fro– ."o,itd, d, q•1l ror1li•110 "'°""'""'O u,u,wu ,,,,, ,-,,rt, ,,., s..,.,b,o, o du•••w d1 ,rro:1. 11J,, tt'll,r /,il, 411,,,o dr•••o d, br60lu•· l'r1 r,tMl•I<> 111roloficomrot1, Jr,,, .., r ••lo.a, cltr ri "J/Orf'1 1ttl11 11/lloiro.., J,, ,·,ou, ,u1, ,.,, dilll!•O 1W! ,t,, 111,f111/di,111t lttllo .. 11t1r1rmuQ ,/1 Crn11, r.-110,,.,,., p,r ,; tf11111I lirlto ,a,.,11r11k11 , ri#lf,•l<llt '"'"'""''"'' ., 111" ,,.,.,,.~,••ro 1fm., fl flt~ 1r11t11,1mio dl /11u r• 11 .. ,..,,!,... /,,,.,,,, du 1I \la/li (1711obbr, /n1Jr, ll<JPI'• lur,11 (.11111111 t,,ohf .. rnlf, iH(fllri. t •t>lu /11tx•tm,,11111, t)NIH r111l11 • ~/f ;.?, v-,:r oul111C"unf,1 , 1r1lrt,1 ,11,.., , ,,,.,.,,11,,., ,rc ...tr11/0 • r •I ,.,\, i.I al ·r IHIH,, '"" · ",..,,,,.,.,./n11rr, 1Hlot/,,,1,1 • (1/ .'i,1P•111111 <11•• , 1 p,w/uto ,ti ·•1,ri,1,u., ~,.,,,,,,11"1 ,'i11/o (lii, tr11do ,ti, 1111rJ1a ,,.,.u,.r-1 flllt:D/ulf,o, ,lro/caaiti, .,,. f1l111111f1m f1/,o/otiromr,.1r ph, llr11ro (Il l'•D· t>1r,.,,, rniln,t.ilJG /0<lam a11r11rtr ,ir1ro,,, 11110 111,. 111:00111), , 11r1111d•ttr1Jn, 111~otr, riu,r dt Ctrrn •lJr f/Jl,,.r lt1t•rarle ano,,, 1>1 ,-oxa ...,, olla t,,r1,,, ""' W'r11,, /r,idiru"l11rilr111l0-p,oc...,.i.1t,,,,,,4 l'O•• bi/,, /orÌr, 1lor ,,, t111rl huM"O ,Ori.J. a 1, /'fM ,A,vr, 111 q11•lrnho,.,, l,,t_...,,u,, tt11• ,.,,~11 ~- "lro,/r ""111.,, O rlto,tfHIH'lrl', I• •·U"• '""'"''..,.."'" - ""'"'' ,,,., , .. ,, ,..,,,,, ,,, .. ,. Merlo MARTI

Fiera Letteraria - Anno III - n. 19 - 16 maggio 1948