Fiera Letteraria - Anno II - n. 39

4 Fil''RA LETTERARlA La narrativa dal '39 • al • • e Anur Snndaucr e Wilhdm Moch. SLefan nostri giorni ZU1'ki,".-ki !('nla ,., 1•t111fretar,, una IPoria ;oriule cli criti1•a l'>Ulla1,a... e <h•I mnrxi.,rno -ricnLifico. 1110t•gfi ri-en1i· del pe~ tli un LA PII0~Apol:.u•,•11pili onrora ,h.,\Ja 1>o~ia i,i è trovn a ~0110 il ~·ra\ a1e delle e~pc– rit.nze della gu\ rrn e d1.~'l'.-,c1'Ull.lZionc. E, fnci.le afTcnnarc dò "C -i '-fogliano i primi annali dcll'edi1oria ltttcrarin dt1 cui :,i ve– do cl1e la m.1ggior 1:wrtc rie.i 1r rc1)ot111gcs >> e delle 01> e.re di m1rr;1tiv11. ;: dcdicaia in prC\-:1len7,a n,lla deS(;.rizione delle imm:-igini ,terrificanti cli un monJo oppn ...,~o tl:1 bt1r bare 6Chia,"ltù. Tre « rcportnges » ~prnnntlo -0110 meri· tevoli di :,peciaJe attenzione ad nn 1c1rpo KSA\\7ERY PRUSZYNSKI (Bronzo di Sigis Wolf). per le loro doti schieunmcntc "-et.1erar\e e per aver conserv.ato nello descrizioni l'c· lememo verità. Si tratta d.i: « Dalla Barri· <'t:la ndJu Vo.l!e della Fame,, (Z Barykndy w Do-line Gloclu di 1\'lichal Ru~inck. <' Fu– mi su Birkenau. » (Dymy nad Birkenau) di Sowerynn Szmaglewskn e « Sono SOJ>rnvvis· suta a<l OSwiecim » I Przt.-iylam Oswiccim) di K.rystyn.a Zywu.1.ska. Ris1>ell.o al genere lettera.rio merita accanto a quMi. di t:66C– re menzionato il vo]wue di rimernbl'anze degli anni della schiavi1ù e d.c)];la libcrazio· ne, dj Pawel Hulka·L' lskows.ki. morto cli recente. Il libro ~ inllto1a « La Jmrn 60" pra Cicszyn » (Kfiçiyc n.ad Cicsznem). OompleLano la produzione nazio1rn\e dE..l peri.odo di guerr-J i libri di ricordi milirn· ri. che fanno ~ne della letter,alura del· l'emigrazione, ma che sono stati ristampa· 1i in Patria: « Divisione 303 » (Dywizjon 303) e « Grazie, Capitano» (Oziekujç_ ci Kapitanie) di Arkady Fid]er; « Le Chiavi» (K.lucze) di Maria Kunccwiczowa., « La via 1,a~ò per Narwik >> ( Droga wiodfa prze-.t Norwik) e « Tredici Racconti» (TrzynaScic OpowicSci), di Ksawery Pru· =szyriski. S1>ec.ia.lmcnto quest..i ultimi hanno un inili· scu.tibifo pregio letterario. Già inconUncia· no ad appariro rielaboraz.ioni narrative trullo dai materiali per « reponage ». Trn questi si distinguono per pregi. di prosa o di com1Xlsizione: (C 1..ru Gr:.1ta » (Krata) di Pola Gojawiczyriska; (l\tias10 N,;.l:Jpokona· ne) dj Kazimierz Brandys, <t Tempo Inu· m~no » (Cz.:1&Nieludzld), di Stefan Otwi· nowski; « Vars:i,,ia in fiammo)) (Warszawa w og:niu) di Eh:biel.u Szen11 >lin.sk ;1, <e Nella casa distrutta » (W r:o·.r.walony donw} di Jan Oobraczyri!!ki e a.hrj_ Su quet1_O ~fondo. Ja ru.i valu1a.zione ri– chiederebbe distacco di tcm1>0 e di riOcs· s.ione. sono comparse nolla narruliva polac– ca contemporuntJa, op,cre di indubbio e !-O• stanziale pregio lcllcrnrio. od .almcn in al· cuni casi, di ,•a!ore non caduco. Nella pr(►.;.3 primeggia per no1c,·ole J;U!,"tOI di composizione Jaroelaw ];wank-icwicz i cui duo volwni di racconti « Nuo,·o omo· re» (Nowa MiloSc) e <e La vecchia f'orna· ca)) (Staro- Cc~iclnia) c<m11>rcndono alcuno tra Jo creazioni migliori di quctlo celebre aulorc. La bc.llczza della sua d.cscrilliwi, un oggett.ivismo rcalistic» congiunto ad una ron minor(• pc:1lj(,'t-razio11e <foll'analisi psico– logica, che è J>erÒ inlCS3l in nwniern quanto ma.i sosl3nzia.lc. la o0111posizione 011imu· menlo ideata. sebbene eon<loua nr1ificiosn– mente ed inoltre la \"'Jtic1ì1 dclfo 1cma1ira umana e e.lOri(:.t. ri pcrmcllono di :muove· rare. rrnrhe 6U scnla euro1>ea, i racconti di rwaszkicwicz tra i caJ)Ola,·ori dei!. genere. Zofja 1\'11lkow~ka. nel èllo Ciclo di Mc· claglioni ha realizzato, (.-On la pcnelrunte 0$• scn•aziono che Je è propria. deci<ih·o con• Ql.liste per lo schizzo .oocioloiico•p.:i.sologico. Con non minor penc1t11li, i1:"1 nd suo quieto rcalis-mo si è rivelata H~lena Bogu. szcw~ka ,u-, 1 volume E'cri110 in collaborazio· ne con Jcrzy Kornacki <eUomini tra uomi· ni » {Lutlzie w~1òd Ludz.i). Jerzy Pulramcnt ·ha inltr,,rc1uto in r1~,m– ment.i. il 1errore deiroccu1-H1zione nel volu– me « Swif.,ctil kulo o .spt..-ci::1b11e11l c n.cl r:1c– co1uo cho ,,orta <111es10 1itolo ed in << Jni, z.io delre1>0~ » (Pocz:itck e1,osu). StnliJaw Piçt:ik r:11>11rescn!Ò. in « Fronte della Vi.s10-– la >> lo ren-Lù oontudina del tempo di gucr ra <·111a~i r collci;anJo~i :1 quella intima ve– rità dcU;.1 ,•ila dei con1adi11j d1c per la llri· m:i voi a ~"cva rholato isotto que~,o as1x:t10 nel.la let1erntura d·anlcguerrn Wlady:-law Kownl~ki 1·011 il ro111-:rnzo 1< \\7 Crzmi:iooj )I, Solto l"a:-.pcllo dcll'au1c.11tici~1110 e dc.Uo ~J>Crienzo vi~-.ule bi-.og:na citare :wcnnlo a Piqtnk il volume cli racconti del pro\:wrio nurorlidattn Jnn P:1p 1 1.1ga: « To1>i dj mnrC>> ( zczury mor::.kio). Lo sforzo di approfondire l'nnaJis.i p-.i· colog:ica si nota ,movamcnte nei bclli3S1tni r:ll,;('01tti di Jcrzy Andn·jl'\.\•ki {\ottcl e di Adolr lluduicki (Settembre - Corre111e pura - 11 Ctl\·nlJo - il maggiore llulJl'rt dell"cscrcil<) cli 1\11dcr~ Jozcf<h IL i,òr– riso del gendarme) cd auch,~ ni•i 1·idi tli novelle originnlmcnte conccµite <• I ., 111,,r:l' del libcnilu » di Artur nmlnucr. Alla tradizione dello ,1ilc cli Sit'nkii•wi,·i. E"irifà Wojeiech Zukrow::-ki nd ~uo JJrllUfl libro <eD:1l p.,eso elci silenzio » \Z krnju 111ilcz.1.nia). E' questo een7in dubbio una , i– ,are mnnifcsiazioue di talcnlo nnrro1i,•o deU.:t cui J)Ort.ain e dc.Ila cui potenz.i c.l'im· nwginaziono fu. IC$1imoniunza un rltt'C(,nto ra11tu:-1ico cdii() di rcc,·ntc (( lJn r.ipim~nlo 1 d Tiuti\lrki .. ari» (Po1w:mic v. Ti111iurki· tctanje). Per lo slaneio 1ll"ll.im111agi11i1i,i1:"1 ,oc1i– ca. conlcnula da un ~agacc {'J)irito intcllct· tu.ali.stico. ò degno d"i111en: .. ~ l'e--,ordi"' d.i Tad,•u!z t.:: wi:11kow...ki ron il libro <( Luna Park». Il rom:nw-0 di Stanjslaw Dygat 1c li l11go di Bodc.n-ki )1 tJt:'t.ioro 8odd1,-,kiu1 :ii, 1r.1- dn110 ir fruru-e-c. com.:r:piu., "otto 1111 :1-vet· Lo unico. E.ia J>er quanto rii;u.arda i1 co111c· nuto che J>Cr quanto riguarda la com1)osi· zionc. ed in cu.i hl vitu dei campi tli cOll• ceotramcn10 di gucrr:J, Lr:1s.forit:J sul tcrri· torio i111crnnzionalc dcli.a Svizzera. ha per– messo aU'autoro d.i coglier nella loro va– rietà ,,iù d'un 11s1>ctto "ociologico·psicolog,i· co, è uno dei fon.omeni più intcressant i della narrativa polacc.1 del dopoguerra. J\la è upera10 1>er la g:ravirà dei problemi 11.11- lati dalle « Mura di Gerioo » di Tadeu~z Brez.a, in cui è ra1>1>rC3elllato la rc:dtl1 1w lacca d'anteguerra nel ,1uadro di panor:uni sociali. e::,-amin:1ti 1>-1rLicolarcggia1amc111e con va.s1j criteri. Un posto particolare oceu1Xtno i romanzi ctic::arncntc n1)1>rofondj1i di Jcr-1.y Za,\·icy:-ki ,, La \'ia di casa 1) (Droga <lo do111u) e « La notte di Hubert » (Noe Jlubert:i). Limpida u J>iat·e,•ole è l:l 1·ompo~iziono nel romanzo di Mariun Promil1.!.ki « Volli dinmmzi :1llo t-pecc.hio » (Twarze prud lustrem). Il letale morbo del rnnlgo,•crno ed il de. stino di coloro che lo hanno comboltuto ,so-no 61ati pretcntati dal già mcuzionato Jcr.ty Pntramenl in rncconl'i 1,<:.ril Li in ma· niera "'.:i,•ace ed interessante. Ka.?.imier.t. Brandy:,, di111-0~1r.1 <:.On cupi ioni psicologici J"jruimo dissolvimento delranima borf!hC:io nel << Ca"allo e.I.i legno,> (Drewniunr KoriJ. lnte~nte 1>er un J>enelran!c re:1li,,m-0 1>sjcoJogico e 1>e.r- rarupia problcmatic11 cld· le situazioni 6i rivela Stcfon Kisielewskj bOn e< Cospirazione)> (Sprz.ysiçzenic). De– gno di attenzione per Ja buona elahor:izio– ne lcneraria è il c.iclo di racconti di Wla- JAN \\7TKTOR d~aw Rymkiewicz « RafoJ :r. lastt » / Haf· facie del bosco /, Il t1.n1a1ivo epico di Ja.lu Kurek « hno· ~k J>. ra1lprernntazione della oonlcmpora· nea realtà cnmpestre, ®n ostanto ou imi rro.uuneini. pecca di proH:-.:.i1à_ 11 lavoro satirico « fl Pa.tto dc.i Demiurghi» (Zmown Dc1,1iun:l.w) di Kazimicrz Truch:11;owski è invece 1111 j)rofilo storico co11cepito in ma, niera interessante e sottilmente approfondi· Lo. almeno per <1u:into riguarda il 1>as.,.q,.'ltO Mori1·0 recente-. Nel romanzo storico ha debuttato <1ualc rcv"isionj.;1a socinle, Ttidcusz l-loluj 0011 « La J>ro,·a del fuooo 1> {Proha ognia). in cuj l'insurrezione di novtmbrc ho mostrato ])l!r t11wnto rigua.-r,la la natu.rn del soldato o del contadino. una ba...r.e conce1tunle L ~nn t,,MLanzi:ilitii di d,•,,.:rizi.oni wllc orme dii e,Kerdian i Cham II di Lcon Krul'zko– n:-.1..i.scritto 1>rima della gu.crra, C::rra11cr,· ~Loriro--lcggt·udario ha il ro- 111: nzo Mol/ftC<> Alm,, ili Jan Wik1or. Couw ri«o1'rn ilai GtH·c.ita!i titoli In t·on- 1c111por:inca Jlroduzionc polacf'a di romanzi e d1 rnt·ro1111 .. ~i tl1,;,1111gut· 11011<.ohuntto per nna serio cli l.ibri J)iù o meno nQtholi. ma nnche per l'ampiezza della tcma1jca e per I., ,,arietll dei talcnli. I 1 co-rrcnLe- 1lomi11t11):c !1.:11111, nd all'ermo– re un realismo sia sociolç du• u.m:rni<.lico. ca1>:ir.e di congiungere relatl\m11c111c in ~ mnbeduo i foudamcnd della concezione del mondo. Del resto anche nell~t l"ri1iea letteraria proprio lo quc--lionc del reali• smo è stai.a la più frequentcmcnle fli-f't1Ha. Con maggior 6Ucccsso di aJtri g_iungc, al , i,· 0 del J)roblema J:m Kou. nel "olume di schiz1.i letterari ci Mitoloµ:ia e realismo» in cui. 1:oulla base elci problemi ~torico-cu· ropei. da Tacit,o sino n do1><> Malraux, fauiore 1en•n non senza l'IU(·ce'-~O, cli ri~o!H:· !'e 1-.: questioni più ,"ltalj dell'nne contcm· r1>n11alh-1no f-0110/t,gico. I h'nlativi ~int<·tici di una "ulutuz1c,iw dell'a11uali1ù e d,i una nuova ,i~iune del ,,:1~,ato le,tei-drio. di Karol \V_ Zawodzi,i. l"-ki. 80nO degni dj ro11.,-,iderozione. 11iapure con quald1e rÌSCr\'"3, non meno, nd c~mpi.o tl•- 1.la vnlurnzi.one revi~ioni-.lica di Sicnkic– witz dataci do Andr,1,cj Stawar. Un bel vo– lume di sa15g"i. 6UI rinaseimenl.o it.a.l.iuno, è "-lllt-0 scritto <la Zc,·fia tarowieyska: et La cabala della st.oria » /Kabala hi.storii). La :1u1.rice è pure 1111 critico lct.tcrario di no· le, olc ,·r.ilon·. Allo staio anuale dc.Ue cose, di fronte alla 11ec~,i.1ù dj un nuO\'O J>en~menio dei fondamcru i critici. eh.e non po..;<;ono oggi essere limitali ai ,,robi.cmi della fon•.a. ma clc,ono aLbracciare la 1>icne•,1,7,a della \'Ì!-lio- 11e umani&ica de'.l m.ondo, ,;arebl,e dirfi, ile e rischioso trane del.le oondu~ioni ~cnerJ• li. Una ,50la co-"a però è po-~ihil,- riffu- 1nare e cioè ,,hc la I ttcrJturo nel'a Polonia ri-..orta 1 ha c.-ontinu:imento impeli più va· ll!'li. cJu.: già ha dato op•we di durC'\ole prc. gio e di.a giù ha rivelato a!l.:uni fresc·h_i e pog~~~~sto la criLlca letteraria è momento· ;~~go1:~!r!:::n~di~~ 1 :-o;;:n 1 ~ s!~tr~:ot~z~f. ncamcnte la disciplina meno coltivala in ("Un modo alln funzione "<>Ciafodella Jeue– P~loni:t ed occ.orr~ c~rcar1~e 1~ ma~.i.fer,1~zi4: r:.1tura qua.le. coscienza dell'uomo, della na· 11 1111.lle 1:ml1blwuz10111 1cnod1rlic. Ira I m1· zivnc • delrumanità glfori critici sono 1mualmcnte Knzimierz I' ' ' W}ka e Wac:.iw Kulnu·ki c. Ira i fi(l\:llli KAZIMIERZ CZ\CUOWSKI UN PREMIOLETTERARIO a novelle sull'Italia { L mnggidr JJrCmio l.et1en:riu polacco di, r1w a,u;/,P di lassù PgU so cogli re uell!.1 iu- 250.000 :Wty. istituito dal ~et1w,mialo tric"u, rete delle c,rlli (• dei cwwli I~ 11iii •· Odrod:e11ie" t· La Him,sci'ta ") è sicuo sottili 1,-i.bra:io11i di fotm(', d'i colore e d.' cm1ft.rito a Jcun.,.faw /w(l.•·::kit>1.vic:; /H!r le S1 1 0110 che .<;011-0 tu.llt1 C 1 mimc1 di' Vene:ia. Lu1bilv cm11Pu11c1pe11111dfow ,li luCP, r-e11;n la <111aU! m1mc/,n1>bbero In prospeui.va e il rilievo. l,rn~=l.-iru,ir: è ,l cw11ore irwamoralQ dcUa vita e de.ila &ell.e:.::ll della 11otura. Aw rh'eg/i 1M-rebbv dirr di "-tt~111ire •• l'anima c."rgli. olberi come quella degli uomini. Da qu'e!Jl.osuo umore derfoa uri estetismo che m,11 è /orma/R. r,ui che è sempr, compren• sio11,, dell" l>elle::(1 e int.erpreta.:Wne pro· ftm.d11111-P111<• umc,w del mm sertSIJ divino. V-c111.cim1ue (llllli f1J. uu critico polacco, Emi/i.o Breiter, .~rivendo di /u;aszkieu;icz, 0WJ,Crv(1vt1 "per wtto ciò che è comu11ione co11 la natura r:isfrme dif'eJLa d,ella realtà. ossenxtcione di ca.se immobili. luiw.skie– uic: è uno scrittori' verfelto 11ella compo– sizi<m" e 11.ellu p<rrofo, ma el{li 11Qtl scort;" a11CJJ,a el, umuilli ·•. I persmwggi rlelk " Novelle italiane ", com,-0 tiuelli dei suoi romtm:i e d('l .nw tefltro. dimosrrr1110 cl,~ O[lfli /u,.,a.(kiP1.dc: 11sicologo mm è certo in/er-io.rP all'fo:(l· sl,·i, wic: poeta dello 11au,rn. ALRORA 8t-.:VJA\·1Ji\O s11e "No11elle ilaliww ··. Scritto durante lt, Lo sec<md(l novella dall.o siesso titolo guerr(I qtw~lo i.bro """ p<rrfo t:'i gw'rra: ;. ('' 'llerle11i i,·cne:.itmi Il·•) è i.~pirat(l a una •• AL FESTI\',\L SH.\KJ:;SPEARJA:0-O /urono fuori ciel lemfJO. in un Italia che riflette i;isio11e ciel f>(tSSlliQ clw imprQvvisumenle ilt1titllli dut t(aJrologhi in1tr.n C"o, il Sit- T)'To,. r,ef/o S/Jirito t/f'/I.Q sc:ritt-<Tre gli eu.!111t.!tlli ril.oma e <tll(lsi ctmcclh, per 1"' momtnlO G1'l! i.rk di n"torno in Inghilterra., illust,amlo alla ,,emi del/(, Sllll bel e:;;za. Il sole, f"(frt _ J.u 1nen1·w111i cli viw. E' la fotogrn{ifl di Zosia. ,adio rm.dinmi lt .sue iii,resriD71i ha did;iaraJq musicu, ltloone [ig,,re cl1e JJ!(IS.S<mc, - co• l'(lmictl dc//,, louuma gi'ovirre::r.. cli cui chr prr e4pirr to spirito ckl 1rwQ";.<Q tcat,o IH)ltu:– me , 11uJ.lft1 Ctrrlo cli [lt, l'c,isiot1e /,uccl,esi t•gli /Jer tmui anni tu> vo ignor"lto il drmn- co, bi,sOlf"" tn,rr pr,sr111r lo .sp<r.JmUJso .scenario 11 ctfo ,wvella fiorl'nti,u~ - su,w it(lfimd. "'" e ltr morre. che lò riporta J>Cr 011 i.slow di città. distruitt cW.1r rs.so ha luogo. "li fatto mu, l'crmbieute "sto·rico" è ll/Jf>elHJ ri· te 11clfo scot1/irwta 11imrnr<1 dcfl"Ucraina. La ;:; :e, ~::in~~ o!frJt.ritn;~!~ ::;''i:u:a:J: c011oscib1le <hl <11wlche 1xmicofo.re. da stepJm. l'imme11.si1<ì del ci.elo. l'txlore di re- non si po.s.sono immaginarf:. Solo gli dcclii J,òs• <111alchp 11ome Wfllo che si f}Olrebbe :,i"" de, fl<llluli boschi sembrmio sovrap· sotto wwuù1cc.-e. Una cin~ .sc,1:a .stn1de / pr-, noi pe1i.:,are a 1111'/Mlia di 1111,'epoc" ig1wtr1. fl?rsi "f txresagg~o, IN!.ll~:iw,Q. "'''. /ll figura u,sa, cosa impossibile a. c:<mc,pirss. Il t,rimo t,a1ra o forse all'lwli1~ dei tempi felici del· d1 ~osra. e/te r1~ive :1cltPvoe<1:1?11e._crea clic 1ro :risitato ili qvdla citt-d fu il Teatr ~al'y la ClUl::01/-0 '"A mttr(! chiaro". Jj'Auto- tra 1/ /HISS<dO o 1L IJ" seri/e. lrtt l a,~1b1e111e dD':lt: a.ssistti a "Molto rumore per nulla.·•. Questo re, ricordamlo nella sua prefw::i(me. gli. emer.so d.1.,l. 1.m.s.,ato e quello tl~lfo 1111a rea: teaJro l una. .sala in 1,111 fabbr~to .srmidistrtato. unni ;11, cui sul mmulo sembrtwtt gra· I le, ttn legame cl_•e per 1111 momem~ re,~1 UJ .spario ~, il pubblico i troppo ristretto, com, t·are w1'oscwiti1 se11:t1 {it1e. 11ffcrnrn che i br~- cancellare il lCIII/JO e. 1r_asf·~1re lii j,~;:::.po ,.::;,~~od:l :;~;"~~ :,:';.~o E";,::; sttr>i rllcconti 1w11 furo110 1$f>1r<u1 dal de.si · I"" UllllltlllCIIZ(I CJ.eru,, lP /}OsSHmi e il dolo- a.s.sistl!'i ad una. rapprrst"ll1JZ1Dt1e d1 cui lo strs.so dcn.o d, evaclen dalla real111 ma dalla ,ie. re umruu. . . Sliakt:.si,ea~r S(l.-ebbr stato .s<>ddis/aJto cessllà di. ntrov"re, n ,,iumdo fo SIOltez:.xi La pr<>sa cfj lwas:l.·1ew1c: ap1xrre Mlvolto . e la crudeluì ~mbraua!IO um,comlere agli come uri mWSatCC rf-ove Of,!nt p1etr1rw. ml. •• A I~ _:'-11LIO!'-l or ZLOTl a11u~uc,-r,i- se• uomir11 fo v1~1011e ,lclir. \'era ,•cn1:1. ~!1 :~':,/:,u:,'i'::/df,,:~(~:~a/: 11 :ieit:.Ci.s;;;~fo tli!:,! 1 ~~ 1 :,~:, 11;' 1 ';;~,o~~~'· ;,~':t":" 0 ,;a'!sapr,:i1cdtiu:::. cter,11 eleme11l1 ,/ella 11ostra esisten:u , . p Il . d In, belliclr<" s, pt:rsrro and,r 111,111u· ro.ri p,h:ion ·• C-.-si l'omore. l'c1mic1:vr. l'11vve11t11ro e t fico. er qu':' 10 IIC e fJp<'re ,wrratwe ' manoudtti ,. eodici 1uù -01111ch1 eleme,w delfo ,rnrrntwft - e1l1 lums:k,ew,cz , par1,colar1 no11 d111t>11to110 - agsiung - chve1111.ero per me la fJtÌL nuo- come talvolta accad.,. ar. Zerom.J.·, - ."!1a •• IN TUTTA LA POLONTA so,,.o apr,ti IJ/ va d,eL'ce scoperte". SOf>T-'tStru.!t11rtt che grmm sulltt comp_os1:1o_- I pubblico 105 m1,1sri-. .?S_ dei quali .si tr(r.1(Jno nrilr "I merletti ve,,eziani ". lfi prima 110. 11e. mc. 11e so110 sempre una parte. 111-sostt· rts:ioni ddk TrTrr Ruupt;rat~ ad O,ddt'tltr. vcllt: del volume dii un'idea precisa tlell'«rte ,/i 1-w:::s:kfowir:; arte che tea· li::a 1w(I r>erfetta ar11w11ill tra f(>mo· ::ione i,ucriore e fu i;isione dclftt bel· k:zu eh .. "IIJ>Or ft/1'1trti$ttt come 1111cow I PERIODICI t·c. lo o cc;me un ,record& 10,iole i11 cui .. 111,re le vibl'C1zio11isi fondono e si e-0,w ... :•:. __ JJ!et<mo. Alcuni (dteggiamen,i e certe sfu-1 '\( mature dcli.o scrittore fJOfocco- ricordmw :: ..) E D I Z J ON I Proust. ,li cui egli i,1 1//1(/ IIO!Jella r·· ,.,,.. , .--\ veci di lfoma '' J si llicl,fort, "fedele lei· ··:-:·· DELLE DELLA BUSSOLA tore". Afa ,çe lww,zkie.wicz troe fa s,w < . .> DIREZ/O;VE: Luago1e•ere Tor di Noa• J i.~11irm:io11e d.t11111 f)(IS ... a!Q che per 1111 1110• .-.. AMMINISTRAZIONE: PI ■■•• Madam ■ 8 Te.le fono Telefoao SS 619 SO 9 l t mc11to ri.<o'!.rge.gli crea tra fu - ~fe.rn t1el ri· >·< --------------,-------------– conio e r1uelh1 (~/fo ,,,,.'w. w1'11rmu,1ia rer.· Jis1ica. ed è semJJre fo. vita che. Cor11ro[/,<1 il ricordo_ lo ri1111ov<1o /1) respi,1ge. I 11iù "a,uicl1i e.lemet1ti de.lfo 11<rrratÌ1}(1 •· sono. ricerca,(! i11 que~te " NoveUe Ita– li.me ". sulla tramtr di u11 vassato, clie ::<_ q1111ndo lo scrittore lo e11oc11. clovevt1 tl/J/m· rirgli come 1111'im11rngille c/1, 0 -"Cmf}r" 11i1ì. si (l/lo,wuuwa. Forse ver que,do lu.lle le 11ovclle. mach" r11wllc che, come i/, •• Cow gresso di Fire11:e ". lum110 personaggi •· lrnt111ti ·, ulln Cechov i) ,•tifo ,..rane'. sem/}(m,o qu(ldri " cui pe1mp/h11e di tmu fl(rtina rntica dùmo 1m 10110 cli ,;;;cnrn se– re11i1rì.I ums:kiewic: 11111(1 del JJffPSa!f1tÌ,1 itrr lia110. come cli quello rfei suoi ·• Krcsy ••, i fJJlrticolari a cui 111u1 $emvrc giu.~,,, " meSF.(1 i,1 luce" i\1foml, · 1111pulsflre di vito_ Q11mulo <folle, cim(I del l';11111po11ilc. egli ,;u.atda Vene:ia. ht Ciuti gli a11fH1rc come ·• 1111 cesti110 ttHSuto di. uetro. lfC/1010 s11l41 az:11rrn ri,m di UJI fiume o del mare ,•. FIERA LETTERARIA Settimanale di Lettere Arti e Scienze diretto da G. B. A.ngioletti Uno copia L. 35 Abbonamento onnuo L. 1500 LARASSEGNA MUSICALE RiTista trime8lrale di cultura musicale direua da G. AL. Gatti Uua copia L. 150 Abbouameuto auouo L. 600 ARCHIVIO PENALE Rivista di dottrina e giurisprudenza diretta da Remo Panuain Unu COJ>iu L. 300 Abbonnmento annuo L. 1500 L'INDAGINE Quaderni di Critica e Filosofia Ri•ista Trimestrale diretta da Enrico Castelli Una copia L. 350 Abbonamento annuo L 1250 JANUS PANNONIUS Rivista trimeBtrale umanistica dell'Accademia d'Ungheria io Roma ··::,::" diretta da 'l'iberio Ifnrdos Una copia L. 400 Abbonamento annuo L. 1500 STRUTTURE Rivista bimestrale di Scienza ed Arte del Costruire Consiglio Direttivo C. Cestelli Guidi, A. Libera, P. L. Neni, G. Oberti Una copia L 300 Abbonamento annuo L 1700 Una rapprescnlazione dell"« A111ii;o11e >> a] Teatr Slqs.ki (Scene di Pron.auko)

Fiera Letteraria - Anno II - n. 39 - 25 settembre 1947