Fiera Letteraria - Anno II - n. 27 - 3 luglio 1947

4. L'opera dal Julien Benda di 1935 I PERIODICI 1945 al DELLE DELLA I N u.1.' f:,).\UJ ,fmt <li,wo11r:. cohi-re111 ,'f/JT Ics rlf/111orl~ ,le Oic11 e/ ,/u, 111mufo. Ira· ~1,orLamlo l'O!llll)-il:ÌOnc 1r:, ,·birriri O !aie: Jcm111cja;11 nel111 'fr1,/1iso11 d s cf,,,,cs e ri. biulita nella Fi11 1/e /'1-:tf>r,il'/ <lai 11·a110 d,, ,,aJori mntcri::ili a qucll,) dei ,11lori e1crni. Ju\icn Bendo f11cc,a inlìn,· 01wrn ili filO.•l• fìa 1>ur11e 1•,m,·ludc, n il ,11,) l)cu ..icro iu sistema Il volume mci nd 1931. quruufo l':11110· re, conh1H1 61 anni. S.ntimmo tutti d,o l'u.llimu sua 1,urolu cru della. lufoni. le due opere stori,-.o-111orali <'hc 1>11bi10do1>0 &c~uirono. f~~111iMc ,r,111,, l,i,,wirr de.~ Prmu;;ai'f ,lmM /1•11r 1/0lo111,>,l';],r,, ime 1111- 1io11 e IJ:.~co11,~ ù fo ,wtio,1 c11,01H'c1111", non aggi1111:;1;ro 1111/la 111~uo 1wnsicro. E ormai llcmla non forù ch 0 .:in:1liu11re. precis.1re. do,•umentar.:, lo• ,,osizioni \'ij!:MO– samcnt'e uHernrn1e :11 coLnv della ,ma ma– tnritii ,wirituule, c1u:.11ulo.,,.upcrati i con· flilli interiori e le ri1m@:11unzc.w;ri duJlu sua solitmline •1)ec11lati,,a e fii f:ce J)Ub· blicisui. Passo. come egli ,lir.e. ùJI 1)Cu;;:e– ro fiero e lo111n110 al pcn•iero c11e11iscNulc nella strada. Co:-ì. OMice (fF,/ov.1.hère, con un rilor" no ,·nro ai suoi fedeli, nel 1i1olo riJ)rcn· dc,:, il !Hllllc (•hc 25 umli J)rinrn a\'t.\'U t:do111br:llu la ,,.un pcrioonnlilà romple~n. nel I genere•. il ~nxi:io ideologi,·o che dal parti• colnrc e dnl renle, pr,;:,,..ic(lme ~punti. si elc,•n nllc itlcl" generali e al.r.1,-1ruziom.:, Ma rn,,·\·:1 1nd1,-.~cntire ,·he il periodo del ril((lrc anknle erti pas&ato E clii ri('ord.1 I:. , io/eu,rn ,lcl!li 1111acd1ikagh:iti 111 l, 0 Bcrgso11is111e. in U,u, 11/tifosopliir> p111/i/./i– q11~. in 8'"l11hf!J!or i'o111r<,il filosofo dcl– l'irr111.ionale e c·ontro In 1lo111m.in c1uec10 tono 1Jar1110 .sente come una malinconia di glorioso dcC'lino. La ,•isio11e si alfar~:i. il giudizio ~i iUumìua d'unu luce :.t!rcl'a in eu~ la comunione eou !"Eterno 1lon i! piii un"ispir:rnionc ongo~eiosu. mu un JlO&M:sso che a tratti 1ra-:11:1redalla 51~-..'l :-tmpliei– lÙ grave deJla J)llrola Jn,arint:i l-i m:111. tiene l"dcJ1,a111.11 tli <1uclla ,·t~1.;1d'lro11ia cho dù alla fermt.7.Zu li.ru1>i11ù (Ìellu J)agina eome u11"iridc.remm di cri.stullo, l..i1 <lonnn? L"e~5ere isti111!,·o. tulio in- 1ui1.ionc e tutto J>:15s·one. i11eapace di ra• gione e c:11H1prima della decadenza aelln società 111odcrn:1,li 1:11ihu la di1J.1111ra?Ora è la 11ovcra crealUr:t che acrctt.1 'la duro legge unrnnn. e la ,•uolc. e non ne vuole ohre: e !eia llui la :-11:1 rngcclia. Berg,,on? Il filosofo ,•a11oro1;0dclJc 1(g11ore-? La 51111 fìlosolìa. ora. ~•i11seri1u::cne'l'ardito mo,•i• mento -<cientifit•Odel 6Ccolo XIX, e Benda, ron 1111 1orri'(Qbon.1rio. ne colloi'a Je 11re· 1ese arrnnlo :ii ri-;ullnli incretlibili cl('lla chimicn. E di fro111eal trioufo dd concreto e tlcl, l'irr:1zionale, egli ripete con rassejl:na1.ione ; « Trislf'o;~e il'Eleu1hère 1.1. E ili fronte al· l' ~rei7.io del 1>ensicro loi:;iro. ('On so1hli– cfozionc: « DClii'P <l'Elcuùu~rc \I. L••n~o 111uo.il l'bro. 11oi, il rilOrncllo indulgen. 1e: « Si ceux ,111i c.-:erccnt la ,·ie ;waicnt la c-cn~ibilité dt·• l)hilosr.rhc.<-. l:1 ,·ie ne serait ,,.,,. 110 ... ~il,le:,, I lre puuti -.11cui ~i roneentru L, i;:uu mcdi1azione, ,.ono quelli snlicnli dolrei;i' sl( :ll7.tl umana: n.:1-.ci1n.111atri1nonio. morte. E in oi:nuno <li b,;,i ,•ede riconfermata la legge 1ral(ir.a tlclln di~oluzione nel gran tutto il libro. poi, r1 r'1orne'lo indulgcu• Muore il \-'Ccchio guerriero, nel casrnno avito, con ]e ,-0Jc1111it:i tlel ccrimonialo di uso. E lo 1orfnc111nil pensiero èhc il mon· Ilo eia eui ,,11:-lenon è 1>iù il mon,lo puro. gr,1de\'olc a Dio. che la lt:ttlrù e l'onore ilei ,uoi 11ailri ,enirouo. Invano egli ne ha sperato il rilorno: In sua e.lasse non crede pitl iu ~•· -.te'"Sa, Nuore El~u1hère. Solo e nell'olio ·111p1ncal,il,• del reale. nel. rorgogl:o irricluribile dc'lo i'-pirilo come è ,•is-.1110 <<Le général dc Trémn7..:m. li meurl daus son domuine, Emuoré dò!– i'icns .. l.,'e,-1>ril mcurt ~cui, 1lar1Su~e chnm• brc d"hOrcl. Tou1 est dan.l' ror1lrl.' >1 Il racconto di se stessa .,,01:.-. 5,•l11'·111:11iq11un,·nt Ji,,. tcn:i111-. ,le l'i,Je:1. lismc ah~u!u j':mra~ ,~1,'.• 1111 e-:eru1,l:iire o:,,:;cll:c:<lmJJlt-1 C"r~t le 1li•~k.-11'offrir au 11i;yrholvi.:u1•une ,le•i·ri11Lion un peu 1K111.~ sCe de re ~1l\c!.111cn1111i 111"11 foit for,• <"C li,•rc c·l'~t \lii lll0U\CIHCll1 d,· ~,·imi. Je voudrnis ver,cr :mx anll31es dc fo E,Cic1we ,le l'honunc uuc observa1ion bien foi1e ;,11r rt'rtain in.e 1111111:iin ». ,.,,, lf!1m(Jss,, 11",m Clerc ~pict_rn .I r11r– mur,•i ili <1UC"-lo r.:imJ)ione tl:ll'idc:ili~mo u~~oluto: 1)ri1u11ultra,·cr~o l:1 f:uniglin e l"umhiente d:1 C'Ui gli , iene un'cduc.o.zio- 111! rnzio1rnli~1ica. c-...1lt.11ricedelle ,irlù e d:1i v:tlori inte!ieHu:1li; 1J()i :1t1r:i,eNO gli crudi m11tcnrn1id al Poli1cc11ieo. altravcr•o gli tStutli <:.!orici alln Sorboune. ntcrn,·er•o lt M1ui~i~c1.7-e ·dcc111lc11tidei salolli 1)ari, i:;ini della fìne deJl"800. « 1\11 foitdo. m:1 reli1don ,le 111mC1hode liistorique étai.1 homogènc ù ccli,· \IUi m'o. mii cnvalii ~ix nns 1•lus tOt <111andf:n ui– d,';couvcrt k, ma1he111ati,1ucs. C'Ctait 10111- jour;; mon nmour orgnnique JlOllr le rn, 1io11a[~111t::. cn tam 11u·cxch1sif de l'argn– mcnt du ('OCur. cn t.111L •1ue mé11ri~ant ti" l"houunc don;, ce ,1u"d a de 1111;.-.iounel. cl"iuléN-s.."C,cl"J1umui11 ». .Ma nct•.11110 a qucsia rcndcuza 5cicutifìca. vive in lui, ci:ualincnte tleci~a, urm 1en– dQnz11le1tcrt1ri11. Du:1lb1no•d1ia\'C ,lella sua natura. li11 dalle prime open! rhelato. Co.!'i che egli i;i dibatte nclrirrcsoluLile conflino tra l'nsp;razione n u1~ ,·i111 au· stero. consucrata i11lcramente allo ff>Ct·ula· re 11slr11t10 o le csi~on:,.o d 0 u11 1cm1~rfl• mento socia 1e. arti~tieo. ricco di ,iw Pen– siero e sentimento. in lui. 11011tro,11uo concilinz:one. Jlè, d'altra J>Orle. po5,-ono uuo dul:"nltro SCJJarnr~i. tanto clic i suoi saggi lìlo...olìci :-0110 tuui invasi. 111apure Jler dar luogo n 1JOlc.mica, dn~li eu:rn~ oJ.11:ct1i1lcl i;:uo dispr~z'I.O: la ,oc.ic1ù, la Jonrrn. \"muore. Perfino r E.~.Cf1i::,r ,r<,111 dis– cmus col,~n-111 Ì• ,·elato tlalla 1riS1e:tU1u- 111111111 i .si111 nell:. ro.l'c:e11 '1.af 'ht' tru uomo e Dio non c·c 1,a~,.011:gio. « i\:lou JJcrgsn• misme, mu Trt1h."so11 df!c Clt>rcs, voire 111011 D:scorir.:. c!f/t,;rP11I. riconoscerìt c~ 1 i stCHO in f."xcrcice t/'1111E111nr~ vif. ne i;:oru ,~oint 1ll!, C~JJOf'C~ tl'idCO.<:. .-t:,rnrc,2:du 111ou,·emc111 pns;;ionnrl ilUi lui donn.i 1nalS,-;11nc1:, leur lo11i<1uceonc1::.ntréc e..t une dc! ·rom1c, ile lcur ,rn..,,ion et c'Cfl celle 1>ass:::111 <1ui les lì1 lire par rcnuii,,. tunutcun d'hiéc, com, !lii" d"autr6 li.!'e111de- roman;; ,,. La rinuncia alla musica O'.altra p:1r1e. quando tl:1ll1 .:.011,..JJ>C\O• lezza tor111ento5a di. 110111101tr consistere ncll"i1n1•erturbabi!itù dcll"nstrazione nasco. no a 11 anni di ùi:ornuza uno dall'altro i due u1,er1i tc111u1i,-id"arte rhc 5-0no i l.'uv: ro111a11zi. l'Orcf;ll'1l/011 (1911) e f,P,t Amn– ramle-1 (1922), i loro 1,crso11oggi vc11go110 conccpili alì"uu!ro .:-copo di il uHrnre una idea, e r;d,n è dì, che in e~i 11ni<"11rnen– te vi,•e Mm11mis t1111m11 de {'ftbsofo, , ic:1d1· an. rh"cgli iu ( 1nel COIIIJ)romcsso frn :iHo• luto e rclnti\'o in cn~ acrusa tulti i filo· S-Ofi ,li Nu.lcre. Mu egli ..e ne rende ron- 10. Ed1 ;. ca1.:1ro di imJ>orre i sar.rifìei 1>iU lr~ 111;;~~d: 1 i;~bcJJ~r!m:.i~~1 ·:~tc/::,e~:~::;~. :: duri alla J)3r1c del -~uo essere rhe lo ri- ritinn•ano dal 111ondo e ;,crivtv11u-0 i loro ~l~:tam::~lc:~~ 1 ~\ti~~; 11 ~! ~mi:rr:"Je 1 ilnr~:i'~n:ii~ ~!:·1~i1 ,!·'.2;•,:~~',f:i:!:,'f;~;~ 11 ~;; :1~~Ft~: 1 E:.•i~;~ 1 •1 ::- :;oit . .1t :;r~: ~1r:~~:~!:~a~i:~~~a~~~in~~ 1 _8;' 1 ;f :~c1•;~ 1 i 1 ; 1 ~;t deur~ 111111écs je J>i•s~ai~réguliCrement d:!• lcttuali. E 11011C strano che. giunlo :il 6uo ;:: 1 1 ;_ 111 ~:_ 1 /;,i: 1:~,t cle1,:~111~;~ 1 t:: 1 ! 1 e 1 ~;,s 1u~~: tromonto, ubbia ::cntilo anclie lui il dc;oi· génaii ma prodm,1ion intcllectuelle. moin!. derio lii uarTarsi Le :1\\·cnturc dcl'u su:i , i.ar le tClllps qu"cll.o 1110 J>renait ,1ue p.ar vita eono a,·,•cnture spirituali: !"!) 1rituuli i l'i:tat dc dCMJ)l)roiiriatiou où elle mc jC" ~uoi , 1 iagp:i, &Jliriluali le sue banuglie. Mu tuit. je résolu!" dc barmir le,, romnnti<iues lo \'Olo111ùdi durn con e.:-.:e un:1 dorumen- cl de ne plus jouer:: fJue ilcs mal1res 6é,·è– ra11ione psicologif'o lo rico!Jega allo lradi- re~: Burh. Hnrucau. Hcndcl. Ce regime n., ~iono dei M,:moirt.>s i·lass:ci. in cui egli !>urfì:;;11111 ,m~- fcu adop1:1i u:i. I>1 u.. 1 rude d~ 1 J: 1 ;fa:u;~.'t ~~11:~ '1f,r~c~h~i~~~"jo t1!: é~-t~~cs~:;.i:cu~c 1 ::c1::r~ 1eci::1: :::m:~~r;;~; ~dtc-txa degli a11c11doti a cui t-i ln~ c.ia 911 • cncore l'cHct \' 011111.jc découvris où était <laro e l'efficacia delle figure lc11crarie ti ]e mal; il 1!1ai1 (1 1111,. Jc so 11 lui mèruc, tlan,, politiche che 1r1111cggia. le caractt!rc dc mori,h·ne c1u'il com11or1c Posare <wanti n 6(• .-1e i e disegnare iJ 1•ar lui ~citi. indé1•enclam111Clll t1,e toulcs 1>erron:ii:;ii;ioidcnk che ,•olcvano lrasmcue- le• comhin:iisons {1u·ou cn foit. Cela re re olla postcritii, era l"nmhizione dei mon. co1111u,je rcrmai 111011 pi:1110pour toujour,, d:mi <lei :occolo XVlJ. Benda non h:i di et il n"y a 1)3~ de jour oU, 1•111:101 qu"C" que~,c ambir.ioni Con I.Jtr Je11ness" <ltun crh·ain, je ne m"cn féli<"ilc ·•. Clerr (I) e con U11 Rég11licr da11s le siè- I:: quando. jliunto al termine dello t.110 de (2), CJ!li intende forc OJICr;tscieniifìca: corsa. si ,•oli;cri, · indietro a guordnre fa CQlhCJ;IIUre alln J)Sicologia b d1..>scrir.ione sua ,·ita, i momenti di fc'.icìlà più J)·eua esulta ilei 1\110 muauo che egli ii!11>l:'rso11.1. gli appariranno quc 1 1i 1:,.1St.a1i solo. :1,•anti E. simile in <111c~ton Hous.,cau, non -li.e a 1111 tn,oliuo, a s111d·are. « Jc continue d OlllCllC i lati che nou 1orn:ino a suo onore. pet'5Cr, comme déji 1 en sCjltiCruc. que le;: « Mon mohilc ne fot ))O:Jlt le plaisir dc grnuds exu111>'niref. lmmains son1 ccu;,: qui lrnitcr de ma J>Cr-onn<:. nmis d'onlrc JJlu~ save111 trou,·er [eur joic, Eclon le mo, de gi:uéreux. Jc crois que dans une cer1:ù1e I l'un d'entre eu:<, ù restcr 1ra11c1uille<: dans famillc lnnuaine <1ui traver.-e 1an1e l'his. un,· ihambre, avec unr p'utne et du pa– toire Cl y :mra joué quclque rOle - di- pier J':1i 1,cau avo'.r ,·u défii::r le, JoHrc, le~ Foch. Il•• Cl,;mcnrcau. i111i0111 ~auvo'.: une e.ivili~alion. o'.:tre le co111i.mporain des Ll'uine. dc., Mu~solini, de., llitl.-r. 11ui 1•hu11gcro11tpeur-Ctre In foi'e tln glol,c. i! nH· 1ouffit <le le, cr lt nc'I. :m•tlcc~u,,. dc ma lnLI(' Cl dc ,•oir mon Er;Hnc 1raç.a111,ll'-1 jcus Lnii:...cés,ile:, lii,:ue- -..ur une fcuille blanch., pour le 1r011\CI"(11th 1,:r:1nJ l1ue 1011s ccs homrnc~ d"ac1ion, 1•1 ajou11•r :iu forni do 111011 co,·ur 1111c ·c.,t lui I.: nml1rc dc, l"uniw:.rs, l'O f'C c,cn_,, t1u'il lui échappl. Mai,- lii jc 1IC1•om re 1111e f'l1osc ol, je r,·– \'itmlrai SOU\ ,•111: ('Omhif'u In , ,n• dti 111011- ile cl dc- 1,e_~ clramcs a J>eu mon1u Fur moi cl ,111e jo me rC'lrou,e nu 1cnne dt ma 1·our:,~• :l'•,·r c•:1r1eme11t h:~ m;:m, • \lll1."11r~ r111°ì1 1":rnlw 1lr tua peu~,:c n. I rupporti ,Id .-hinico col ~•·1·010~ouo de1er111..in:11i dalle due c!'lctiehe che. ri~J)Ct. tivamenrc. 1·l1icri,·o e .,.crol11~11!01111110: ,•ive– rc la ,·ila, rifìurntc ,li domi.uarla, il pri- 1110; ec.<.Sare<li ,iverla per do111iuurl11, il ~<"condo. RapJJOrli d'opposizione irrimcdi, ubi 1 e E Be.uda rro,a non nolo unturale m:,. atl,liritlura !'llg~a l':h'H:r~ione del mo.1ndo per Ja gcllle tlel'a .011a~peeic. Da parte »ua, il 1li.sgu!'lo 1'11t il moudo i;li 1~pira, )<J ,a tlichiaramlo tfo mezzo bcrolo. (-,olamcnto. quindi. Isolamento rhe e-g'i 1>articolamum_ te "cn1e quamlo , icnr ,1 trO\'arsi i11 un ce" nacolo leuerario. « J·y connu~ 10111 dc suite L:ne j1111>rc:.:.io11 1110 je ilcn1i,- retruovcr tonte ma \'it• dan,; lcc mi'icux dc ce genr.:: f'Cllc d'une ul,~olu1;: ~o!itude. roinc il e,,t nalurd :ì uu ,.,':iflc tlu logique et de l'idCe p:irc;.i dcs ·ho111111cs pour qui le som·crain b\en et O pett prl-s unil(Ue Cd In i.avcur de la scmihiliti:. ou encorc pour <1ui l'impor. tani u·c!lt null!;mcnl <111·unci1ll'r- !lOit j11s11, - on J)CUt!Out demllntrer mBi. s.qu' ell,• ..oit rare.» La gloria letterari'.a l.."i~olnmento :,j fa più a~pro uci 11eriolli d.-·llo grundi crisi t.lichc, 111111mlo C{Llitrn– Jisce il suo stato di chierico ed cmrn ud– la lottn non 1wr c1;rcml,re i propri intt-re,-,.ì, nvn mos~o da pietù , crso le. , itlimc, 1113 JJCr pura pa,,sionc. ideologica di g:ustizin. L'(llftire Drey/11& clctcnnina il J>rimo dl c1ucsti 1Jeriodi. cd C esso che lo ru pubbli_ cista Finita l'tlf!m-e, ricnlro nella ~uu cel· l:1. e , i rimane i,cr altri dicei :inni. l}/HJ-:Z/O Vii: l,ungotevcre Tor di Nona 3 • Telefono 55679 A•HMll\JS'J'RAZIOi\B: Piaz1,a Madama 8 - Telefono 50914 FIERA LETTERARIA Settimanalf" di Lenere Arti f" eie11z,· oirc110 <lo O. B. Au!;iole1t.i Uon ro11iu L. '.!5 Alibonumcnlo 11111100 l.. 1500 L'INDAGINE Quaderni di Critica e Filototìa Hi,•istu Trime111ralt- direua da E11rico Castelli Uuo copio L. 350 Abbonamento auuuo Ll25U LARASSEGNA MUSICALE trimestrale di cultura ruuaicale clireuu ,ìa Una copia f- 150 AhbonDUJCnto annuo L. 500 JANUS PANNONIUS Jlivi~ta trimestralt:: umaniUiea dell'Accademia d'Ungheria in Roma ,lire.Ifa da 'l'iherio lfa1·do-.. Uua copi. 1- 4.()0 Abbooamculo annuo 1- I500 ARCHIVIO PENALE Riviua bimcatrale di dottrina e giuriaprudenzu direllu dfl Bc•mo Va11nui11 Uu11 eo11iu 1- :J00 Ahbonamento nuuuo L. 1500 STRUTTURE Ri\·iata Lime1trale di Scienza ed .\rte del Co1truire Co11.Jiglio Direuivo C. t;estclli. G1dtli, A. LilJera. P. L. ~er·,·i. U. Oherti Uua copia L 300 Ahhouameulo anuo f~ 1700 Il .,.-c,.ondo periodo C dctcn11ina10 dill– l:1 i::ucrra ciel '14. Con ~ca llcuda ,·cch• -ri. pre'>(:utarsi la situ:izione i<leoJogitu ,lcl, l'affa;r,: l'.1rbi1rurio contro il diriuo. !\ar– bitrario cM!Cndo in queslo caso rappr!'1ien. tnto d:alln Germ:,uia, il diritto dc.lb Fr:111• rin, E ltllto il 5110 11alrio11ismo è a baso inlellcthmlc La t<eril ,1~1 2 ~ 31\0SIO. 11uun– do 11p11remled[1I F·garo il diSll.!'lro <li Clrnr– lcroi. ~ci;na uiia dd!e vre pii1 dnro.1della .gua esisten:,..:•- teJe re.,•oi! mon retour dam, ~> ~><~ <~,,::~><~:: ~>(~i <~><~,.,:~><~Y In 1111i1et ma 1>itiC profondi: pour t'Clle ·•,,./ nat.ion c1ui clormait cn paix. t'onfiuutc dun,. i25;;:i.···~ . lo bìen-fonclé dc sa 1·a11seCl la force 1lt:: ~ <-1".s unncs. et ,,u·nncnclair un te! re,•eil. :::;l)r:~:::~~- n 1 ,:~t i,~fol~~Je ':~e \::S:~~1\!!: i fro'tl. Dc mCm,• 11ue Ics so11Hrt111ce,sdu '•·/ prisounicr clc l'llc du Oi:1hle 111·a,:1icnl ~ 1ieu occu1-.é. de mC.mc le t ah·aire tic~ po• 00 llUlations cmnhie;; imlignair 111011~1,pril ~ 00 •::::,,•.',::::•· pus qn'il n"api10yai1 mon roeur » Cli anni che 6Cgnouo l"ar111ii1ti1,iv ccgna– no l'npic-e dcUa ~ua ,,ita moudan:i e della sua glorio lcucraria. IJcl1,hf!gor è il nrimo libro clic c,-ce dni cenacoli tE iui'l.iati ~ r:1c• coglie uu hirl!O suc.-e5,;o. Le tluc tribune ·:•:· piU aulllrcvoli, c1uclla del f"ig11ro e <111cll:1 ~ delle No11uelfo." l,iu-raircs. ~ono nel\,· 611e . 00 ~ ..• ·.• •.·.·.· mani. l,t Oi11log11e d'tUcurlière si ris1am1ta E un grup1)0 di gi(wani lt"llcrntr &aiuta in lui il suo fi'osofo. ,~ i caloni più hrillanli gli si aprono. ::< Giu1.1to a quc;;;ln punto. r'e111ra n.-.llu tSnn ~ LA MEDUSA DEGLITALIANI ~ 1/4,i rZfl,~ !z,~ di., i-aiu CARLO BERNARI ~ ~ ~ I ì ij ~l~~a cie!~:ri: ;,~11 ;~~/~u:::<i: 1 :1i';u 1:r:~i:;~~ ···:,( ti;·,.;.:::::·t t~.:~e,:~~.~"c.~.c·v,:::t';'; 00 00•·•·'·'•·•··. PROLOGO All[ l[N[BR[ ~~..· ·.. n"y 1>ens.1'1;; 1toin1) hrùlé tous t,r-s otouls en ecrivnnt la Tn1hit<o11tles <:tcrcs. t.,!uc Hi• chclicu mc pardoune! ». E da nllor:i non ; .!'\'Ìa 11il1nel secolo. ~.>~... ·· ... / ~ Jn ceJla 1 0 tro,a 1'11him:1guerrn che. J)O. ~ Volume di pagiue 436 L. SOO ~.•.:::.• nentlolo ani'Orn una ,-oha di fronle allu si, ~.···.· :1 1 ::I:1~:ere~1: 1 i~::Z"~~-c~:a 0 ~~: !~1::ic!fi ':~ ·... · ~ pone fo fr,lc nei prini:ipi di liher10 e tli i lt marchese Pietro Grafumi è una spia del go~ )<.. ~:~~:: 11: 1 ~~;d~ 11 1 ;~~: ~:; 1 1 ;~~~ ;11: 1~~ 1 1 ;:~ '>( verno? ba sguinzagliato i suoi segugi alla ricerca ~ lo Cra11d~ i::,,.~cuvl'11,.s DP111ocr1,1ic!I (I). ilo. ~.·.·.,.·.·.·.•. di Andrea. Eugenio, amante dell'amica di Andrea. 00 rn riaffemm l:1 ma uilcl!:ionc alln ilemorru, si affanna a tenerle nascosto il ritorno di lui in ~ ~~a ~-1:: 1 ;1:/'~:~:~:::: 1 :;:~:1~~ 11:r; 10 : 1 :;:\itC:~ ~ Italia. Delle passioni e degli intrighi dei c1uattro ~ 11ucsln dottrinn ili oc:ginc socratica e cri- ~ rimane vittima innocente un vecchio cameriere '>( s1iana lro,•a il ri.:1>etto del i:iu~to e <lei OO · w:ro. Creuta 11cr la ()al'c. la 11ramlc prorn. napoletano, Oon Placido. Ciru1ue )lCl'SOnaggi, ~.·.·.,.,·.·.·. JJCr CF..a, C la J!Uf'rra: ,;,e in gucrro enlr:t, · · de,•e <limostrar,,.i in grndo ili aJ>J)Ortare ai ~ che si vanno d.i pagina in pagina svelando altra• ~ propri- princi1)~ le re~tri1.ioni d1c la ~ue:-ro ·..• \'Crso una lrnma densa di a,•venimenli e di passioui. ~ ,icbic,le. ADELE LUZZA1TO ~. ~.·.· . ·.·.•.•. (Cmuimw) ~ 1zn dUCCed-dO- ~ee ~ \ C,t AN.\'! F.RMETf ZA<'CO:-.-f Sl'LR,\ DI ~ ·_::< POTER TORNARJ: ,\ RIXITARE. Brmrte Ziu- ~ ~ ~~~:,~~'~:~•~f ~::~It:i;:;.:;~::J/~;,~~~i,;, i~i ~ ,;f ;I i [I) ijI[ I t Mi 1 1 1:1 Ili) j i I~ IMI j;\. ~ rlum,ou P,tslo al teatro $f' le JUt to11dido111' di )<. ""'1111■ 1111 I ■ I•■■ ■ Il ■I■■ 11 ■•■ ■■■ ■ 11....- ~·>::::. :~ 1 ;1~1 ';a~~~:;;:~;~""n,: .,;;t:;~;~ ~ ",:,~; 11 /r e ,:~ ~ did11r della tr,ro" lirt co,u/uJ<, /'f/1<Jlrt attori'. .•, •;:::fll""::::al•:~~,,~~ 1 7 1 ,::~: n!;~lla che ~lotn~\ .:J~f)(~f <~>-::::~·>(~)(~~>·<~:::•<~J:::<~>•::::