Fiera Letteraria - Anno II - n. 16

FIERA LET1:ERAHl.1 La Russ~a nell'interpretazione ufficiale della nuova storiografia Q UEW: d1Hicohò. già cl11noi .ean.,latc ,. 111 genere noie, eh,:. lm trovalo Kmprc lo •tudiow occidcn1nlc nelfinformrarai aullc va. ne discipline nclln Ru11i11 Sovic1ic11 diflicol. IÒ. divc11t11tc nnturalmcnlc mng4iori 1 duranlc la guerra e che aolo negli ultuni" tc1npi co– mincia110 (I diminuire, lii\11110nvuto pnrtico. lMc rifl7tso nel um1>0 degli 11udi 11orici, nel quale p1i1 vivn che 111 altri campi della ac::ien– za •·è fatta 1cnlirc la prcoccupnz,onc pr,li– licn. Anche lo l>Cflrto lll,lllcr1alc di quc111 ultimi anni in 11011tro po1111e110 è tutliivin aufficicnte per modtrarc qu11n10 inie 1>rcoccupuzionc 1i11 •upcrflua e quale sviluppo gli 1tudi 110,ici tthbinno avuto ncll'U.R.S.S., aopr11ttu1to per merito dclrl11ituto di Stori0 dc1l'Accndcmi11 delle Scienze. Non ci 1ichi111neu:11Xl 'Id un periodo trop po lontano: noteremo .olo che gli 1tud1 di llorin del1'1mtica Ruuia che gi1' ,i erano af fermnli primn ddla guerra, hanno ovulo du– rante lo g_uerru tlcssa e dopo [,. villoria, un grande 11vduppo 1in nel cnmpo dcll'ir1dnginc c1cgetiu e delle revi1ioni delle ll"Orie, ai11 in quello della divulgazione, acmpre 1u baie 11.:iemifil"/\- 1in 1,ur prevalentemente accon– cio i principii del mntcril'lli1mo dinlcttico - dt:i ri1uhoti ollenuti e dcllc nmpie rico1ltu– zioni di interi 11eriodi. Se un 11licvo si può fllfe è che l'in1ere1Sc per ln Ruuin ho di– •lrallo gli 111udio1i dul 11egui1c con l'lnnlogn i11tcn1itft di l11voro In atoril'I occidentnle, 1eb· bene anche in quc1to eompo ,inno dn ricor– dare due opere notevoli di nmpici.zl 'I ed in– formazione come La Sloriogr11fia del Medio Euo in rapporlo con lo 1'1iluppo dei />'!IIIÌcro ,1orico dal principio del Medio E11o ai 1101lri ,riorni di O. A, Vnjn11ej11 J>Ubblicorn nel 1940 e In Slon'a della Dipfomtu.ia di autori mente legato d, quunlo non 11 riten11:.1,at- hoburgo dei 1emp1 d1 Pieuo 11 C,andc nllc– tmvcrao i ro.pporti con Bisanzio. al mo11do IX:• rcln.iioni per la cclcbraz1011e del 220, nnn•– cidentalc. vcuario della rondaz1011c dell'Accadc-m111 Un tema ana!o;o a quelh delle mono11:ra- delle Scienze; dni ~pponi e111e11dc.Ilo stato fie minori è 11.. 10 tratrnlo dn un discepolo del ru»o nel paualo, .1lla ai.oria del primo ven– Crckov, D. S. Licl1accv nel ,•olumc L'oulo- ticinquenmo di politica nnz101111le nel– co1cicn:::a naiiono/e dell'anjica Ru, (T'J45}. il J'U,R.S.S.; d.1ll1111or-in dell'esercito e della cui nrntterc è preannunzialo n\ le11oro dal flotta rulltn nella ;Seconckl mcli\ del scco– llOltOlitolo: Saggi nel campo della (eUcroJuro lo XVIII e nd 1ec. XIX, alln prepar.1zio11c ru110 dei .tCOC', X-XVII, ma dà. nono1tan1e dclii\ storia della 11eCOndoguerra mondiale; que-sto c11rMle1e, usai più d1 quanto promcl• dalle mdagini 1ull,1 1torin agraria dell'lnghil– le, 11nche ,,gli storici dell'epoc.., indicata, per terru medioevale. a quelle sulla •tona dell,1 i qunli molti documenti letterari 110110 vere e politica estero dell'in1pcriolismo acrmanico; proprie fonti •toriche, come ;iiuslamenle le dalla sloril\ dclki "ucrr,1 frnnco-pru,.1ann del con1ider11 il Tichomiro,· nel 1uo gilt citato 1870-71. 111111 111on11 dcll11 Lego délle Nazio11i; volume ,ullo 1o1udio delle for,11 ddla ,toria du f!uelln dc\lu ;iucrrn dei trenln anni e dcli~ dcll'U.R.S.S ,~e d1 We1tfali11, a quella dellu ri\'oluz1011e La formazione tlcllo Stato l'IISSO nel secolo XlY de 1848, in form11 ,ia di monogmfie indivi– dul\li 1i11 di lavori collettivi, non c'è- argo me1110 d1e non abbia interessalo i mcmbn effenivi o corrispondenti, vecch1 e yiov:m1. doll'htituio •torico dell'Acc11dcmia delle Scienze. Un pollo II tè nelle riunioni del\'l~titu10 h11 avuto .:,I principio del 1946 la celebrnzione del 120. anniversario della cosiddet111 <11 rivol- 1<1 dei dccabristi • (111prima ri,·oluzionc •u~ ,a. il 14 dicembre 1825). Ln mèue che pouiamo dire •confinata de– gli Kritti sui decahri11i non 1embrtrebbc nmmettcrc flhrc aggiunte: eppure nuovi 111pctti della rivolrn nella sua prepnrnzione. nei 1uoi legami con le condizioni socinli del NOTIZIE 1cmpo, nelle 1ue rlpercuwio111, .ono stati p,c 1cn111tit' 11n11a1i, Secondo la storioa:rafia rcccnti»una savie• ticll il movimento dei dccabri,ti non fu e« sualc comor: è ammeMO da una palle della stor-iogralla ilor:Ua bor,1hcsc. m11 1trcttamen1: lc~11a all,1 11tuazionc nvoluz10nar-i" europea del periodo 1815-1830 quale 1i ricaw1, primo/ j;;l.~::~:is:~e~i~i:n:l~udj;I ~81Jo.2~,•;~u~~;~ J i decabnsti. dello rwoluz1one d1 luglio de~ 8 :e1to punto di YÌlll'I la primo ri,·o-1 luzione ru1m dovrebbe int("rtu.arc, più di I quanto non abbin intcreunto fii,ora. nnche gli ,torici occidcntnli. San:b~ quc,10 inre- :i:r di~::~~'.~o nn~:1~! 10 p:~c i g~10'/t:~,~~:ii:_. ) nari dcll'Occ,denre: 11cgnnliamo tra J"altr<; --~ che 11ello 1corao 194' 1 è. stato cclcbmro il 75'' .__ _ ~~t~940v::~~:~~:o o:ra:lldlt ~uk'ì.licK~or:!~~ enni iografLCl, nnniveraario della • Comuoc • di Pari~. Su I e . b . I/; . ~:1:·zi~t cc::: ~u:n: 0 dt~:ut 1 ~,1:~r~c.:t;i:~ SU clue U1nOristi chcggi1Unenli eu,opei della , Como11e •• sul In quo le informa V. Alt man in • Problemi di 11or-in• (fase. 7. 19461, Un uht'riore sintomo del tempre crescente intercs1e 10vit'tico per 111i•tudi 11orici è d11 vcdcrt' nel grande numero di di!IICrtazioni 1u argomenti 1torici prcuo gl, i8tituti supe– //' J e Pelròo, i cfoc umorisli ,H cui por, liomo in questo numero, a po1,.'1na 11• ..,_ no entrambi ,comparl1, Jr jà A rnoldo111•c Il' J mori l')el 1937 cd Eughcnij Pc/rol}lc– PelrÒC), /rate/lo Jj Kolaeu, nel 1942, 1't1uno riori pcdugogici cd 11nive11i1ari. All•obic.zio- calo:.fro/e auialoria, mcnlrt' larnaoa eia Se ne generica che indubbil'lme11te si può fare ba,lopoli a Mo,ca, :,:!!; dtit: 1~~i~àue~t a~~~~cii:lr~~m:'~f,; 1 ~~ Aucoono ,cri/lo in,ierne romaoii; /eruilk dere col vecchio tNdizionalc dello che In ton·, 1111/0 (,'az:ctta L,clteraria" con lo • storia è. mae11m di ,•ir11• 1c non ci lr.tt- p.,cudo,,imo '' LI Jl 'ffl.do {Jo,ofo. ((,onico tencQc un i&tinfi\•O pudore: in ozni modo lrouclfimenlo di "JI freddo cakolAio ") e ~;;: 1 :::i':n1i d~\j}"~ 0 110.,: ~r'~~~~:~:i: l"h~egl~ lo commedia Sono In cupoln del cic~o. da/- storia vedrà lllln provn, la quale /u !rallo il C'tne,cenario per i/ film E. L. C. 1 Cieco di Crigorij Alck1androa, VARIE DAL MONDO d:lla \::1: ~;:~~:~::;n:1i:oec~r~J:· ::i 0 \1~;:;~ volume -◊hnnlo (pubblicali nel 1945 e nb– braccinnti ritpcltivamcnte i periodi dul 1872 nl 1919 e dal 1919 1'1119391, Delln priml'I opcrl'I ho già p11rln10 ampin– menre in • Cultura Sovietica • (I. I. luglio 1945). mctteudo in rilievo ali ncccinni del– l'nuforc 11lln 1lorioyn1fia itnlinnn; delll'I ,e– condn biso111rn1e11nnll'lle In riccn biblio11rn– '111 1i11 ru.. ,,. che è in buonn pnrle nuovu per ;li 11udio1i occidentali, IÌl'I 11r11niern. perchè riveln le lar11he fonti d'informnzione dclln ric-o•tmzione, sulla bn.c del ml'lterinli- 1mo srorico delle ,·icende del mondo ,pe– ri m·~•A ... 1 .. ,..;,..l,. '"I" ,n.,n Il problema dell11 form;1zio11c dello IJ\lllo 110111 limitn 11lla t<u, di h.1ev: tinche la 101• ma.zionc dello Sflllo elle le 1uccede11e, b. Mo- 11eovia, ha onco, oggi molti atpclli contro• veui e le diacuHioni su di CQO hanno al• 1unto cnr.ittcre di vivnco polemica acicnllfi- 0,1: mi rifeusco io purticolnr modo a un •e• cente 11udio dd prof. P. Smirnov. comp,ar110 nel fuiil"icolo 2-3 del 1946 della ,ivista e Pio– blcmi di &lorin • {del1'11ti1uto S101ico dell'Ac· cedemia delle Scienze} col tilolo La fo,ma– iione dello Moto cenlroliii<Jfo ruuo nei ,e. coli XIV-XV. L'artico10 è pubb1ic:ato con unn nota delki. redazione che aflerlTlllo di non condividere le tc1i fondamentali del. l'llu,nre, ma di rendc11i conio deh'importan– zn dcl1'11rticolo aleh() in 11c;de di discus9ione tcoiic11, E.d effcttivamcnle inlorno ;1ll'n11icolo ,i è iniziala una polemico ancora in cor.o. Non è il ca110d1 esporre qui quc:1111polemi– ca, a intender la qunle occorrerebbe una ampia c.1po&izione non 10!0 della concuiouc dello Smirnov, ma dei 1uoi nvvers.'\11, pe1 e1empi0 K. &zilevic, autore di un lunao studio, Sul problema delle condii:ioni "10,1 clic della Jorma~ionc dello slalo '111-'0, Ci buti ricordare che 111polcmic:11 ,1e11A 11011 ri quard11 naturalmenh:- um10 l'c1po1izione dei r1111io l'nc11:c•i delle fonti. quanto lo vnlu– lm~ione mnu:i1tica eh quel proccno d'evolu– zione economica che vii ,torici sovietici iu ((Cnernle t1mmc1tono come fnrlorc d1 ditlru– zione deU•nnticn proprielÌI crcditnrin con economia nnlu"11e e, quindi, di coe1iono nel– In rnfforzalu ccntrnlizzl\ziono: slatnlc. IX O:'\OIU. 1)1 t·\11.R .. li\'..-\ lll_,;:,;1~l'.\S,\ 11111,, I i11(,rm(11ttl dti pr11,:,111m,i{<fi11•11:ÌOll.tpr, od,,tli, ùt Si,1111 ,lll .,.,. ti>1l<1•t ti :?9 ap,{lt 1380, /11/lasl (<1mp{l11aaur di ,1110.i l11Jrl di ltJ/o, •io•r•11lua- 1110>1oco !1 qufudit:J """'• n111,ta II ltt11l11ttt, por- rlo11t dr/ pratramm{ 1fist,11:lo11t uJ/1(',iort, mllt• 10/<1 11~/I 011orl ,trtli 0/1011 do P,o Il; p,oclomato tfo,,. l111pio:o dd/11 ,odia >1tlla Jt:~<1. n·,711ppo "//lllf0110 d'lrolio" da Pi'o Xl; si r.·olie,11111104 dri tiropomml sa,ritPri r di p,,..•ufrr,w sorl..1/c S(t,.11 dal 11 o/ 17 010110 prossimi> 11,a11ifrsta:i11N, ,.,Jrambflo dt/lo stuo/11 f11 ltaUn, it-, comp,d u.11 /'rl111ili1-o dtl I~. uco/1,. No11 potendosi rspc,10,c. ri111i/i o/l(rr ,fo,r, ;., A,r,r,ic., if t-1/tdo•isto rlco,u allo 11,atagtn,,.,o di //Jr dipln1rrr sw/ r•in11ffrfl ,.,, ba>1alr /ICl>IO• rnm.. n.oiltrt10, t coli /'Ml portii,si il quo,lro w11 Il thr trso,rrgil> du,0>1/f 1111111 la lrll":'t1Jala orlon– liC4. St110>1chl:, ,r/11111<1 f• Amtrico r af~doll> il pn',nitfro 4 ,.,, rota11,1111>,t, ,,ucsti' ttatt JO/o ,,. ,.,o,u il po1wr1Jm11 in-.-rapposio rn11 la situo pii rur11 p1'ir11itim t:lu riconobbt falso r :sotto la 01111/r si altl:·11 utta su1111 drl/'i11taro"11~iont 1/i t'itra,u, E>111J>11ulr D111111 bil,Jini:trnfin del terzo volnmc si può rionvl'lrc qunnto è 1lnlo ,critto 1u\l'nrgomento ndl!' Ruuin sovietica nnd1c in quc,ti ult1m1 A quello problema delln 1torin ruua 1m– tica ai 1i,,llaccia quello, nnche largamente Gli stutli snlJa storiu. 11udin10 nc,h ultimi unni, della pcriodiun zione delb. 1torin dello 1tnto rulJIO. L"impor- (}Olla ltnssia u.nticn. umzn di questo pro~mfl !)Cl g:i storici li() Mn rilominmo ngli studi sulln slo,in della vietici ci è le1ti1110nial,1 t1a l'ahro dallo. ci, Rua::.,inan1ic11che <!i, ,enzn dubbio, accnnlo n costanza che ad esso furono dedicate due IC– que,lo eulla rivoluzione del 1917 e sulln .1uer- dute d~ll'l1ti1uro di 1torin _de!l'Accnd~1nin ra civile, il acltorç più notevole dclln ~Iorio- delle Scienze nello ~or~ 111,nl': 1946. V~ fu. grnlin IUHII. I ro~o prc1c11lnle ,cl;1z1on1 moho 1mporll•nh lr~ l"er i,., lloriu della Ruuia nntica intcudia. J cui quc~ln d~l ~rof. S. V; Juskov 1ml tema mo l11rgamcnle lutto il periodo che dnlle ori- Mome 1 nh ba~.cn della slo,n': dhcllo !falo 1 ,u»o gim nrrivn olle ,oalie dd secolo XIX; più ri- /it10_0 la. '™;1à de_l~eolo XIX c e ~1cde uogo 11iettnmenlc bi10gncrcbbe pt.ro iimi,nui nd :, ,•1v.nc1d111cuu10111, t-01_ )11111u.tl? 11110,~ all– un secolo primn, considerando Pietro il I fi~~z1011e 1el mo ~en.to ,n cui 111Russm può Crnndc come l'iniziatore, nli.1 hne del ,eco- ~1r11 jhc 111irferm1 ldM90]u~11d~• nel 'x~;to lo XVII, dl"lln s'oria rusan modcrnn. ncoru o.tto n n !econ a mela e sec. c A indicnrc come ~torin anticl'I il pcriodtJ alla, p,111111mela del XVII. . . . più lungo 1pinQc anche In divisione scguitn S1(1 lo Juskov ehe _11:hnhr1 •~r1c1 che nt in un'opera quale è Lo .1ludio delle /Onh ht1111\0~•aiutato le. tesi. ,ebbene m conlr11110 della ,lotio dctl'U.R.S.5., il cui primo ,•olu- .1~ punti secon.d,1n, sc.mbrnno. concordnr~ ne. mc, emolo da M. N, lìchomirov abbrno:cio r~lcnerc. che d1 vcr<_> e propno J)lltsagg,o nl• il periodo che doi tempi pii, uulichi va ap- I 11s!oluh,mo non s1 pouo par\uc che alli, punto nlln fine del scco,o ,XVIII, e il sccon- cp_ocu di Pielro il Crnnde (fine del sec. XVII do, curalo d 11 S. A. Nikitin, quello che dnl 1mmo quarto del XVIII) quundo IIOJ)fll~\•en– principio del 11 ccolo XIX arrivn nl prin<"i- nc~o. nella slruttu!a ~follo 111110mulnme~h dc pio del •90, ci, 1v1, com.e la_ i1_qu1d~~L~ne .dcllll _cos1ddet111 L'opera pubblicaln nel 1940, ha <S\ro.llerc •_duma dei bo1~ri ~. I 111!1uz1?nedi un Cl("r critico-bibliogrnfico e aupern per imporlnnzn ~110 rcgolore, di un nuo,•o SIIJtcma b~rocrn 111sua de11innzionc aJli studenti delle fncol- Ileo. ecc. Nel 11eco)opreced~nl': lullav1a ern– là 11,oriche delle Univel'!littl aovictiche, ~o stole gct1111cgià le b:is1 d1 tutte quealc Purtroppo non tulle le fonti indicnlc nel. 11'orme che trasformnrono In strutturfl dello l'opera sono ncccuibili agli slrt111ieri: fon<- tlato, !iOlo le bib,io1ed1e apccialiualc di Pr 11 gn e Rinountc nel fn3cicolo 6-9 ddln rivisln di PnriQi (quelln di Berlino sembro estere • Problemi di storia 11 giì1 1icord11rn. le di tindntn in pnrte di1Jtrutt.i) ponono offrire la ,<'uuin.,i trov('l"o un loro com 11Mio ncll'nrti– maggior i;mfe di es~: da noi ; 11 halia, dnta colo dcll'nc,:-;1demiro Grckov TenlalilJO di pc la loro qua1i n»olutn mancanzn, gli Illudi di riodii:a:iooc deUa :olorin dei car:tadini in storia ruu.1 su fonti russe re1lera11no ancorn Rr•1"1·a, dri 'cmoi r,j,ì ""'i"hi fino a/In /or. per lungo tempo impossibili: poni bili invece m"n"OM deltn ,,eroi/ù della g/cbn. p11bblil"Mt,1 r:i:~i':1,:~:~r:~1;~;uti q:s:ìr~· v~\:11;1t:d~ct1-Pt n~llo •tell•O fnscicolo. chomirov offre indicazioni preziose. La. l'iYolta dei clcca.bri~ti Del ricordato lìchomirov. profenore alln Univcnità di Mosco, ~'Og!i:uno ICJnnlare ;m– ehe un breve rie1nmc del problema dei mp– po ti della Ruuin con Bi&anzio: in genere fQno 1tudiati naturulmenle i rnpporli Ira li– Ru~stn Kie,·iann e I impero bizantino: il lì, chomirov hu ri1111;:nn in luce l'imporlnnm dei rappor i delln !{uni:, mo:scovi ,1 e di1nnzio: cui intcrcunno ru,che noi irnlinni per il loro ultimo momc1110, alln fine del seco!o XV, i mntrimonio cioè d, Ivan lii con Sofia Pnlco L'argomento citato non è cl,e uno dei tanti trallali nei due nnni 194j e 1946 dall'lsri turo storico d•ll'Accadem111 duello dar C?e kov e che purlloppo è possibile 110lr111\lo ri ..:ordnre, 11011 esporre in que110 topido Cll'lme · dai probi, mi rcforivi ai contadini non sol– rnnlo in Ru11sia. mn nell'h'lln, in lndin, in Cinn e in Cinppone, alln ,1oria della cinl, di Mollco di cui ,ono i;ra1i prep3rari i primi ,olumi: dnlla 1icoslruzionc 1toticn delln Pie (l,,,,.,,111,ticlu:, lrttt,iirit td 11,11.11/cltt. 1-t m11Nlfr– Jlt11io11I COU/flrt1111a ..o a/(lw{ S/'tlr<UO/i (11/'llpt,lu 1/i Sacre r<1pprr1t11t11sl0Hi, 11110 urlr di ro11ft,r11st , ,mo most•o IJ-: UIULl01 CCIII, l>f.Ll.-1\ SICJLU '""" ,1a1t Ìll!NUC t: sacchtttkilr da 11,iwNr(ti orttill di u, mili r '1!111110 s11blto w,, do11110 #r oltrt ~ uu– llo11i di lirt. A Paltr11,u so,io ~11tr tla,c11r11iatt k bi/Jliattcht drll'Arrlti:-ln di Srlllo r 1lt/la C/,itJ1 dr/la Gt,ttrlo; o Colonia, mot,:iouurut, co/'1/t SU>10 s//Jlc QMtlfr 1trll'U11it•t•si1,l, dt/ Co,,,,,.,r, drll'Os1tr 1·1torio .lfrttoroloRiro r drllt1 Cliuir11 P(dW11,ur1. lii n/1,; u11t•I 1/ 1ti:11oJ1t,w foto/(ri d1 Nl>lt"C'<llt; c11- tfld. Cl41 lMMOIIII.J 01,Ll,,\ e DAYI l \LIGlll.1::– k[ • a l'ariti 10>10sMli ts~opri,Jli ,lal t()Vrr110 /•cuu:rH. I.a •1uc1t,01it I- molto it1tnos1111/1 pr,rhl I la pri11f11 :-o/tu cltr t·l,..,r durrfal,i /'npp/i,ario11r 1klror1. 6') dr/ TrallotQ di pact s111 l>rni ,talffwi all'tstr,o, co11er,.nt11rr 11N'ufilo,cj.,11r (111/i,mo clic t,o uno gro1tdt ìmpo,1011tt1, // tO:ffmo J,1111tor ,..,,. ,rl,br pagare n lito/e di dfri110 di np,oJ•rill ~ ,,.,_ /Ioni di f,1111cl,i inN:tt d(( \Q mi/ioui rl,r f l'm– lualr ,·,1/11,r d,Jfjr,u,1-'.,i/r UXA TOl'R:-.~:E 1:,.: AMU:h ...\ l,1.1. tOkO ROM \:so·• I/ti .1/orJlr, Co,uori (1Jt10//ti or,,1 illUilJ Ht/ flrl)lsinltl QM/MttllfJ COII 1rna sufr di COI/ rr,ti />(lli/oulci da 1tt1trJì urrli Stati C/111// ,r.~– ,,,rricu, .,,/ Ca,rnlt), ttl .-w,111111.1/m,•,lr /lHC/tc llt/ MN1ico rd " Cubo. Il giro a:·,J u11a dura/11 di 1/ltOllrO mt$1', t: p,abal,i/111t11tc. sord flW.UIIJI0/1/ J>,• nlrri d,u mnl. Co,.,r ncUo {lilssal" rou,.,(r la Pail(o,11(,Q IOIIU/'411, COJI attcht ;,. </Ufll<I S:i•O di t<111cnti il C11ra Ra.,,a11<1 tiri .lf11r.11" ("11.,tori C11110Uris,,~ compo1t<1 dt:i 1111'g/io,i ca1t1i,,, dtllr ('.oppr.'lr "'u•it11I/ ,o"""""· LA u:i1>"c ,tri m11- 1ori Jaiici111// t, ,unir i11 p,as:s11fu, ,,,.flil1Jila p,r– :,,i/,:11/c.mtnlc. dti " putti tanw,i " dtlfo fiorc11:t "Sr/11>n /•urrr,11111" 011,.rlla 111/" c,,pprlfa mu~i– r..lr llrl!'Arribrrsl/(r., 1/l·S1111 r;fu:,111111i / 1 I.Allrr,111, Il.. l'ROGR.\..\l~I \ l)J:I. ~I.\GtòHl ~11':-IC\I.F. FIORl:!STINO 1!1.17 i. 11aro o,:,:rt:a 1h 1111 labt>– rluso Mombiv di ttd:wlr a Pa',1:1,J \'rtcMO, i11 Firr11:r, Ira i r,ipprrJMto,ui ,fr//11 11,wsito, dr/, l'orlt, dtlla c.u/lM11, dr/1:J JIOm/111,ttt. IJi mossimQ il tlc.'o dri to11u,ti (0111/'r(Ndr,rbbt mau•,o Klrnt/'O(r. dur siufm11't 111' Rrr/1,,r,:r,r , t•r :a11• cr,11 b1,mdr11IJ,.rtlu.1i; n,arsttu 1·111, J-:nuPtll, qual– /li> sfo{O'lir ,I/ Brrtho:·rr,: murJ/ro .\foli1111,i, ,/:wr si11/ootir fii Jlutlm; r11; maotro f)of,rQv•r11, u 11a 1i>1Jo"io di 8rt1l1fr.!tll l' •11uiica di .\1<1utrbwl111, mtttJ/rt, Gui, '"' t1,nr,110 di """"·),.. ,li 8 .. ,1.,.,,, ~,ar1•r,r Dt'1or;;.-11rJ,ro•tt<lo di 1111.11icl1, .,odtr- 11r; ,,:aotro 1,Mp{, 1.111 tontntc di muicht 1/0 /i,mr ma,f,,.,,, mao/re Ul.,drmith, u,1 t011ttrt1> di m•ticltr ~<1pn'r; morsrm <,,u11mirr1. un con u,10 di m1oiclir t•i:u/11f1111t r 1111 to11art1, di um Jirl,,. :-rrdio11r, ,U Cm11M11t11<' 11:..-1111110 iun/1rr /uoi;c, co11ttrti dd p/,,u/m f'i1rhrr. l'Ni11sk1 r .lloxo'of >;011rhl-dur Jrstr 1/,, /,al/o riur:v,lr oi ,n·; abbo 1'1'111. A.Ilo Snla 8ir1Nt11 li a:-rnn,ro trr ronfr,rn:t ltm,I dd 111ao1rl Torrt/Pn11ta, l'icutti t M'III pino t1/1t,.,.t1fr oi (OIICtrll ,Jri Jfl(Wrnti COtup/tUI r 1oisli d110 Pta,s-8,itlr,;, ,,;., Fiscl,tr, Kulr,11- knmp/, ,\lnin11rdi rh/to•ni,,, Sc,:11flio: p10.1111!t Dt B11rbirri. Vrrra,1110 foo/1,r Nrffuitr lr srgo,r111, romposi:i(mi di Scl,a1Jbrrr, •• Pltrrl>I l1111oirt" , "Odr ., \'t1/)(JINmr" ,\ l-\\'ORE l.i1·.l,l.1 t·Xl\'ERSIT:\ r dt,:li /.rt,10,1, Js,p,riorl I- st,110 11,·,pos•o il pog<1n,r11todf L"t 91!!>5.100, lltrrtl<JIO do/ Mi111'suro dr/lo P. I. • logo che andò, come è noto, in Russia dal rltalin allorn nel pieno fiore dell'uma– ne~imo. ,--------------,, I ;:;bu~i/1:,a::1:";:;~"~;" 11::,cJ:i;:i~::.:~::i~n;l)!ri_ ::: I)i pronimr, flUbblict1:ionc: I !! 110 l'Jli Cultore specifico degli studi ,ulln Russia di Kiev è l'ncct,demico B. D. Grekov, nl quale ,,; devono proprio in questi ultimiui– mi anni unn grande oocrn di nolcvoliuimo ,•olore e inlt'le;S,c La Ru1 di Kieu, e due mi--or-i 1critli, ttd cu.'I complcmen1;1ri, La cul•ura della Ru, di Kìet1 (19J5\ e La lolla della Ru:. per fa crca:io,,,- del 1uo 1/o/o Ru~ è il vecchio nome della Ruuin e si ri'eri~cc npo,u,,•o al periodo Kievinno). Merito del Crekov è di nffronlnre i pro bll'mi storici complicnris~imi d: quel pcrio, do C"n "emolicirlt e l'hin•.,.,.,a, r,-n~cn,Jo 1i nc– C"s•il.jlj nnl"l•c nd un profano. Non dil"inmn l'opcm m11ggiore. in cui i problemi 1111irrati W"O tronpo spccif;ri m11 i due IIIP'11i minnn eu'la culrur11 e ,ullA form11zionc dello 1tnto KiAvi1>no palrebht'rO Anrire nuche a un lcr– tore strnniero k1r1hi apirngli di luce su un mondo poco conosciulo. ma Mtni pil, slrclla- S R U T T U R E I.O •STlJDIUll l>ANTIS, i u"'11J1otw:w11r I T ~,'~;,;:; ,:i. ,,;!1,!:i;::i1.7,~;a,;," /oR~:::,11:(o~~t tl:i RIJ'IST,,t nt SC/1,"NZA ED AHTI> l)lil. COSTRUIH.F. CO~I ITA1'U j C. -41b~"6" • O. n.11,. . 1 • H. m.,...,1,; l!andin•/11 , I C, Cl,la,11 - C. Co/onn•III, ,,f, o,.,.,..,o, V, l.e11arlo ,t, ro,cMnl - A. Gnlli A. c,.,.,.,.m - C. K,all F,, Wci1no . C, Mkl,•lo,u/ - C. l'ilcolo,i - li. Plf– f•rl - l.. QHroni - M, Hidolfi , C. Ro«:111•/ll - C, ;:;·;~ic~ :; ·"·11·:; ;,;: ·~,~~:::~ I -- P. M•dami. 8 - Homu --~ (/lrl/llr•r, Il ri.sa11011,t:11to dr/ roslumt altra;:r,so 1/ fl(nSitro dtf di:'1110 "'"ro r la :'fll,:11riua:io>1t dtlf• sut o~rt, af!nmiindo it principio clu o/ di 1opn, dti btni mclrrla/1 tlr.•ono rsu,r posti i Nlo,i d~/lo Jplrito. l'Ek IL PROGRI-:sso DEl..l.i\ SCUOI.A '.'-F.Gl,J STATI UKITT. Si I- 1r1111tn di rruulr ud :l/l11111f, City, 11(1N.:-:11Jrrsey, il flrl11111 r .or,;:r,110 1/r/ do– poguerra ddt'Amcn'c1111 A111>t:iatio1Ja/ Schoal Ad· minblrators, c.ou lo J)(lrt<ri{>ll:ioNr di tirta 40 olrrt or,;1111i::a::ionl tu/11.1,11/i. Il Co,rgroso, tl,c. I durato sri riorn{ ,ho tlCll>aroto u1t'11.,,pia u/a:iat1t dtllt distuufoni fo tlli SOIIO slr:lj rsom/>10/i I p,indpuli problrmi dtlla scuola amr,ica11a. T,11 /t P•O/lt>Sll /ow1u/atr Cl ,011dusia .., tiri COIJftOIO, ~ ..rnuo ugno!orr lr u,:uc11ti: ,uu:io11r di 1.111'0,– ,:,rni&:..icioNr mondialt dtgli i,ucl{11a",1, uam/ilo (,i, tn11ii1io",nlr tfri docr111i, uuo:•o tdilitio uo/ostito, 01 .•TRt. Tkl,:)\11.A !;TUOI./\TI .!iTR,\Sll,.RJ fRl-:QUE:,.!'l'ANO COK.S,I n•INGl~ONEKIA l\E– GLI STATI UNITI. A111111/mc111c J.IJJ Jtudtnli slran/ffl li r,cnv,110 n JrrQut/1/art f t;nrs,· di i11tr– ff>1tn'a itt pii< 1/i .'f(I drllt l/,tl;,,rntl/ rd isllt111, ,wlfrlo,i dttli Sloti t·11;1i Ouali 1t11dr11ti, thr si rcco,io •1ttli S,11ti U11it, n p,oprir l/>l'lt o r:o,1 _ LOS _A1'GEL!,;S ASl'l~A .\D t:SS(R~ !.'ATI W,u di J/111/fo t•>1uur dai /or11 J:M·m,f, ,upp,c., :SE DEGLI STATI U:-:1 rl 1.r nutontd ,li Lo1 fCllfllUO (ll<Jsi •11 t/u/11ro drì 17 ,.,i/o J/ll<ltnti 1 rr,i• .4ttgtftl s/1111110 ,tudin11iù) 1.11111 urlr ,/i pro,:tt/1 uirri dli' sl lrV:'CINO .,, 11 11rgU Srat, e,• 11; 1 i fJtr , 0 • dtstl11111/ o 1,a1Jor11111rrauri/o rill(Ì ;., 11110 llro lf''Oui di sWtl/o, t: ha,ma mo/111 ,fi,,ltgra,r j corsi untn' pi~ atti:•i dr/la Tiflo c,111>1,11/t e artistica 11111, tr11riti ron r(slft is1,1111h-t o/li' p,lndpal/ rro!i:- rlt:11>10.I.a G,rot,r 1.os Antdrs Pt11111illc, /r,, 111,aiou/ llttli Srat/ Uniti uri ta111fl0 r/tll'illgrgnt- 111/111/i i11 /w~tmo I~ rns1,uiia11r rii 1.111 ourli ,,. rin r dr/lo trt11i<11, l.a ma,:,:ia, f'tl•tr 1 /j q,usli sfu- rlo,m lii JO •mia flOlh, nel tr11tro dt/lo tlf/1/, 110,1 dr11t/ prrr:.'it>1c,la per# ,lrl lltdfa rd l~trtm<J cl,t di lwlto 1.111 cortrp/csso di ur:-ir:i altx-r•ltk" Orir,,lt, '"' li 1>rt>pan,:0>10 Mtll/ r.ilu/lpa ifl//M- thc. /IOlfl/ CJlt•.t utifo'11i1110QN(hr pr, i tOn&rt,JH 11,io/t II ta,Qltr,r 111ode1No, r ,op,attu//n do/;11 r lr aflit-itd d, ra,olltrr i.,1t,1101ionalr_ I.a IIU•• (.";.,,,, ,l,,ll'/1t1ti,, , ,l,i/!o T 11 •cltfo 11K'irtit ,.,, antf1r ;,. prolf"'"'"'" la tVShudo,.r ,/, l'XA Rl\'L51',\ 1:,.1 f.k~.\ZIQ:\,\U. t·suR \' PRESTO 1:-1 Al.MENO TIU;~T,\ l'.\ESI Editori 1/f lll 1101/011/, 1,11co,i l'/111/fa, l1011110 /l, .. ,1110 .,,, attot1Jo prr In pubb/lta:iv,u lii 111111 d:'!1/a i11- 1t,1111sio•olt rht li pubb/icltt•<l fo 1110/1, /illgwt t wrr,l .,,rssa fil vt11dot,i in ,I) f',lrn tfit'trsi. l'l- 11i:ioriN1 I- dm 11111 1 Tltot11as Il Brtlt, P•trldr11/t dtl to11sl,l{IIO d{ ommini.11,11:ia"t dt/1,1 Cro-.ctll– Collltr Publishi>1t Cc,mf"l,.,, clrr 1,,, xi-I cattdotto o tcrmi>1t lt 110t1a1k•r cau &li tdifot1 dti t"lrl 1111 nuo:'Q ttolrO lirico lii 6.000 J>aJli, 1n C>1i 1111,i dotrr Otni IIJtllO UIIII Jla,:{011, ,la J,arlt 1/t//o ,o ..,– /Hll{l1Ìadtl Mctropawo., lii Nn.u l'ark. T111to aur 110 imparltrll """ Jpr.,, ,u <IO mllio111· ,Ti 1/0//a,i SI pr11so i11olrrr tli rost,ui,r oucJ,, "" 11u1>t·o tta- 1,a di proso, ili cui 11:·,1111110 1rdt UNO COIU/IO!;rtlfl lrott4/(' f,ttnl/Jffhll(, ttirtfla do D0111fl4l l\'op1f, t u,i'ottodt,ui-1 drammatita i11 cui instgntr/111110, /,11 1/l oltrf, Uontf Da,ryt110rt rd Jid~ttl (;, Ro– biuo11 p.,ui fottrrssllli la nuo:·11 d:o/1/<J, pn la quolt llX'OR(.'111::STRA $1:'\tO:-:IC,\ .,El \'11.L,\Cld 11an l stato 1111toradr(/so il /ilo/o, J•1trl r/ccomtu- D'J:Ll."lTTAII. l'n'i11iri<11i:,u JJIOIIO fottrtJ1a11t,: t lr illuSlrn//1 t wml ,dila in di1·<•Jt tdl:intJi. a toro111Jladnl p,·11 /rlict su<crJ,o I- Jtoto qutlt 11 pr,. 1tco11d1J dtllr li>lruc dtl/r !'1r/r tost tditrici firma. ,a do//'ortlttstra si11/onfca dr/l'Utah (Stati U04 itiJ. fori<. P.uo 110>1 a1,rJ to,rllnuto p.ollrito, "'" ,11,d tltr JO/lo lo ,u,·d,r dr/ ,110 direllorc \Ytnitr JanJ– dfrrtlc. Il rnnrbottr•t i p,,fiudiii nufon,il{ ,. " 1t11 r pr, inlt1tssa11,rllto drllt mog,:iori a 11ta,it6 mttltrc iu •ilin:o i :11/ori 1/r/l,i ltbrrtll indi:'!- dr/lo Slota, ho int,ap,,·so .,,, ttiro di r:oncr,Ji ntUt tfr,a.'r. l,r ras, r,/ilriri rhr lu11,t1<1 firmo/o fot- tillacH11r dtllt ,.rrior1/ pii, mo11/0frtOU t rtmOlr mrda opportcH6{JJW u, st.turut, /lfltfi: ltolin, .h- dr/1'1"11/t, iu un pr,rorso rh~ si ottira s11i lrr• tt11tl>111,,lu11,a/iii, lJ(lgio, B,osffr, Cilt, C/>111, Cu- 111llo tl1i/o.,,tlri. L'ortlus1rt1 '""o:>'t ,la Slot J.akt /~, ligflto, Flnlu>1tliri,.Fro~cia, _Gr1111 n,tiaguo, 111, City, o:·t lta lo JWo srtlt /'(rma 11rnlt, ,. li J>otfo ,fta. lot<Jlr Ou,dtnlo/i Brita111urlil', O!lluda, Stati rau t<1rprdo11i "~i J,icco/1 ,. 1pt1dull cru1,; ,itl– ll~iti, S:•rd11, S: i~rrn, Su,/ Af,lta. ,l/lrr cou ,.,1;. l'l11lrr11u ""' rsrguirt I suoi contrr/1' dfoa 11 :i a utt tr1d dl ~ltr, par,, fi•111rr1rn,u,. /l•ul"1biluu11lt l'1.1t- PNbbl(ca rtrroçr,uo, mo sr111prc r11tusios111, di pa, t~•da prrn,11 dtUa data ,r,..,,ia 1/rlfo PMl1b/iro- Jtod, di la:"Ot4to,i dei poni di />tiro/io, di '°""'" :,ont, clrt dtt•t rlluc OIICOM ,lim:tn boyi, di t011rodil!i t di iltdia11i, c.ht o/Jlo,IJWYO I GIORXAI.I DI 'l\\ YORK l1:J1om pubbl,cato :::lt 0 ,::;~•::t•ro,s~'"::.:"":~ ;,,,~:i ,::::;.r~: 11 ~~;~· (hr UII col/,:1i,,)11htu rii lfOJln11, ·J,r (11 ,/j ,rC(fl/t olivet.t.i ll'IC e;. OUYCTJI r C. S, •· A IV~tA E UNA MACCHINA DA STUDIO C N LACAPACITA 01LAVORO 01UNA MACCHINA DAUFFICIO El' ELEGAN TESNELLEZZA DELLA PORTATILE Mi,cchincp11rscrivcr11 d.i ulllclo e oortolili Addl1io,,a11ricl TelcscriYtnti Schcdolrì oriuontali Synthes,,. M.icchlne per coniabil,t.ì ci TICdllco N.istri dol111109r,.ilìci Accessori oer 11Uiclo Rlp,1r,uln11I

Fiera Letteraria - Anno II - n. 16 - 17 aprile 1947