Fiera Letteraria - Anno II - n. 16

12 FIER,\ I.ETTF.HAHlA GALLERIA DI SCRITTORI SOVIETICI ~ I! Belli o brutti, i Kukryniksy li vedono così {, , iljM\ IUr~nt:~~!~::'.~, ù l -~: n::l~~•:;l~• ~: l'te/t :.-. J 1. u CASO i, Kukr~ni~») i· 11.110 llei 11!li I I I • .\ SUl-O\O\' t 1<n aurc111iro « po<ta &oldcto • Etli no11 canta 10!0 lt r"ta <roiche, 111aa11cht ,1 prru,i.t{n,rl'lro ddla pri1t1cpuo., il ritorno Jc'la pacr e dcll'a,.,o,r: •Sia ,,..,,. il nos1,o umpo cru– dtlt t Jrltoarrlo/ Soppo,10/ .\'Qn Jt:O:-ort la t,:,,a con rw1<1hic. Noi. Ptr i noJtri figli, dol g,ida /urm dti ra,rnan/ 1,0,~rn,o 1111 ranlo 1 .. mi11oso .ra1t1orc• E~so ricorda, l!'ehhcnc in un c11m1w 1.li \'cr ..o, ,un « coso ll ,lcllu aecomh1 me1il dd se· colo XIX ,111u111Ju Ire poeti, i frutclli A. e V, Zemch1z11ikO\' e il loro CUJ!ino A. K. Tolstoj crearono In figurn del poc::i Kozm:1 Prutk:O\', nominando il 11ut1lc ,ir:1 raro che 1pialc11110 1um:,11$,:,(Ju chi crn 1.Ectro tli lui. Auch~ oggi iu Hu,,,..,;u, e uncor 1•ii1, nutu• ralmcnlc, foori della HuHia, ucssuno o t1u11si nc!Unno ricorda che ,..,otto il nome colieni\'O di et Kukryniksy u sono tre uni– dli e cioC M. V. Ki11rij,rnov. P. N. Kry o,· e N. A. Sokolov, ognuno ilei 1111uli Jegno di rilievo <li 11cr sè, 111111... oltu1110 ucl cam· po dello cariratura e doll'i1J11,.1ra:i:ionc lct· tcrarin. nel 1111111c <In ormni circu ,•enti un· ui )a,•ornno :.nsicmc. mu anche in quer o llella JlllC,.11i;gi1>tica il Krylov, tle'l'11cl.1ua rello e del tliscgno lirico gli ahri clue. La fomu dei Kukryniki,y è d,vcnllllu europea I.. SOIIOI.EV t 11110 fld pii, (JNO!Oli HClr,01011 ep<,-cialmcntc 1lo1>0_ le e:opo1fri.i1'.11i fott,· clo– Wflitlld ,li ,01t H1a,lna,c, 11N Jack la Bolfoa dri I)() _la gucrr-.1 fuori della _llus&rn '.lcllc lo~~ nostri tenrpi. Ila ,o,.,indolo dw,ante l(, iwa,a, cur1c:.11ure htt.crmne, ma lii H11~,,111 era l(lu ronre ,orri1po11du1te. I.e 1ilt aprre principali ,a. :ibbn~1u11~;1 1liff11,m 11111 1933 11uu11Jo I~ 110 •il wlwmt 1/1 rauonti' Anima m:ar!nu:a (« ad• « Prunln » 1we,•11 1mbhlic.ato le loro feroci nia ,.,ari110,a • uri ttrto d<I marinai sO".tittlr/ t curicolure su 1c111i1ldla guerru ili Spugnu. ·11 111oçliq110) r il ,o,ucr 11to R~,wio ,·ude. A un urgomcnto ;malogo ; Kukrynik~y do· vev.ino toruuru nel 1935·36 c·un unu i,.Crie ~ "'J NIKOL•\J TICIIO/'\O\1 (1896) l 11,,.., dellr /itll• " più in -:,i,110 dril'odicrna lwr,a/ura JtXJjttlea, /'octa e ncr,a/or,., pro:•ienc dai • Jt,atc/11 di· Stra• pione t, il primo 1,r1ppo di 1oitto,i ronilw,fon doPo la ri~·alw:io11t dr/ 1917. !., n,c pri11cipoli ,li cnrieoum· IKlr lu Storji, deffo guerra civiJ.r;, mn nel frnttcm110 u,•evuno ri\•ehllo anche il loro gcuinle intuito letu ..rario con vari nlbum dc11ica1j a caricaturo e ((11unsi• ri1rnt1i u di lottcruti ciel primo e dc_ i;e· condo Congresso degli scrittori sovie1ici, intllito confermato dui due imnuli prrn· uoonx: I letterati e i i;;ioru{llisti .sovietit.; del )935 nclh1 a Cosa della Stampa"' e /,t1 parala degli eroi clauici e/ella lei era• wra satirica del 1936 nell'edificio della 1c Pru\'(la ». L 0 origi1111li1ù cli c1ueste carioa· Iure ~pesso tol•inlt: u lu sutiru, mu spcsw sohanto lcnute uel 'tono dell11 1•arodiu - sopra,tutto so con !iferimento 111l'opcra del· ,accollc di porsfa sono l.'orll:a ,/ti 19?2, All:i. rl- ,\. t·ADl:.t::\· (191.11) ua '1010 a1,t11c oJll'tllc,u ««::a dell'eroe llrl 19?1, r Dil libro di ,·ersi 1u1. sopra/tulio ~r il ,,.., ,qn,an;o I.o sfacelo sulla l'Europa. .dr/ 1936 .. f:'. s1t1ro,alla usta drll'Unio11c swrr,a duilr. Jfc,,o nato il Juo ma1t1til1r,omo11w dttlt Jcnltl:,ri s1r.11t't1n,ta,rca cht ha dot·wlo /a. L'ullimo dei.li Ullri,:i. Orgi la s1<0popclar/td ntl• sdç,,. dopo lo uandato pv1,ot.11HJ1lltu ,~lat,~•o a l'URSS i: aw,urntolc i:,a!:ic ella n,cur,u:io11c ,a. Z01t"unko ~,1 111/a Achmllto:'ff man:t1co--dacwmt11laria da /r,i folta di 11uo dei pii, rroici rp{1odi della K1<ffra ,.,.ua: la lolla /14r• /{giana di r,n ,:,uppo di ,aço~-i ri11ni1i tol 11ome d{ • C{o:·anr 1,1mrdia •• chr dJ a•rcl:t •I :itolo al lib,o lo srrillore 1mrodi:uo - o de! 1, grouei.co ll."JA' SEJ."\ll~SKIJ (1899) /i, il erro/ore dtlla 0111icl1e,•ole ,1- spccia\meule se di scr:t• J<wola cost,imi:>lJ1iea. T,a le so,t optre si f/01· tori ~Il voga o e-uri "I JIUbblico - la loro 10110 rico,da,e I.e 111C1110l\C d'un poet~. il poema originalità. ripetiamo, è nell'inscind bil;lÌI (Pico UlJ:i.l:ah-:,cln~ ,,,llcr lolla tx,,u·~ano i,s Asfo, degli elementi :1p11ar1cntnti 11:t•uno o al· il ,o,uanw ;,. ,,r,Jf l'U$ClÒrg. lt: eo,.,,,udi<J Kom:in• 1·ahro llegli uulori. Coau tonto p:ù note t,rmp,;~t;;; 11 : 0 ;7ca:!~;a s~l ~;;:;,:udi 0 :{0 w;,:::~1 ,·ole se Ei pen;;," rhe il 111 ento •olir co Umk:i.-or&0 bb.nco (19J6}, clrt ,; r,.,olie in al'fl• dei Kukrynik.:y si è monif~stoto anche in b/rnla artico, sulla eosra ciucka del mar della ~tntuclle di porccllm111 r111,prc,-cn n.tlli tra Slbtr{a or/c11talc. gli altri i rcgi,.1i :-:ituu:1'1:lvskij e Mcyerhold ~ .~-----.:::::-- s:i in scena di Meycrhold: /,11 cimicf' ili • il '"""'' ,.110,e .!d « Tc,i,o, ,l'octc o !(,., \' ~ :::C->.:) ':lf,,➔-<B-.~E,-...,L~>-F<~AHG,........O ..,._..R.,-,1 eiùlov; nel 11rimo nito <l. UIIU r:IIIHlbll IIICS• • ..a7istt~ 1 ~~ 0 ~i1 r:;~~~·:',~'';ov:~,~;t":,~~:i::.~ &~:~ :~~k<rt!jg:o/ /:l 1 ~0,\~::::: 11 tl: :, t , ;!~ I ' À '?"te la rwcrra. Il swo ~o,ua,uo I ~iornl t le noi• lii Gorkj, ri,•clntriej tli IIIIA sfomaturn sa- 'j'f ~ ~"'I',~,.. / -.. ! Rns..1cgm1 di uarit1 11mat1ità 1 ~e~:'loru:''!: 11:; ~~:!~~!•a::., e5 "~~t:;,Q id~:•~•,":~ ririca ,~hcd• 1 1iu 111h•o,'.ll)uu veri) e 1>ro1ir.o , r;-..:, ~ ., ,l. diretta da I.UIGI RUSSO dcU,i Rusia o~ (l;iii :::,:~t c~~i:~:~l~t:u mnichevoli » f ......... 111 qweJto ,sumao ,I ,auo"w Il ntomo. /w II j I I . :.,_."1'_; VIK10R SCJ.:LOVSKIJ, dd tJwale.p..bbllch/,i,ua , t n .• JA" ERE~UUKC (lo91) ,,,.,,., ropp,rn11tau• 1 /011da1ou ddla u11ola formalut.,o e ..110dt1 teo• + Sommario del n. 2•, anno 2· dei Kukryniksy wno 11uelle l)Ul>blicale r nellu ri\•isla (( Nov,·,• i\lir » ilei 19!6. fue le ddl l1ddkttwcle tbrafco 1111tr111tr10,u1U, d1 111• rie, dd twbof11111n11110 rUSJo e dd LEF Il suo (15 wono 1947) Ì • tti110 aJ,trl(I t: di moltep',c, url(run Rcsurll l,b,o Teon:a dcl':1 pror;:a è fo11da11,e11talepc, chi Al sono accom1•:ig11ute do \'Cr8i di A. llasJ.111. 11eU11 stana /ti/trarla rwssa JC1pra11tto pr, Le n11l1a ,111cndr,e , cdnon• dd forma:tsmo La ca• l!peS!o con ullusionj 11011 focil111cnle conr !llr:aordinuie :1v,,enture di Jul!o Jurcnllo. Allo ricatu,a bifronte allude allo ~"" d11p/itt altfailil v ~AGGI •: STUDI, y prcnsibili ad uno nruuicro. tun nd coni· 11urra a>11{110:iJla ha drdfroto la sua altidtd di d; e'1tico lmerario e di na,ri!fort:, étU 1( t ;. i· p?esso 1:1li da ,•urntlerizznre lo :-l"rillorc p,opaiondi.sia uri giorna:l t allo radio. Co11t,o pur.JOIO infatti nella pr1n11 di ,.,enru,itr (cot1 Zoo. J L. RUSSO: Fo&eolo ()()litico (Il) ) tuf'!>SO in (':irirulur:1, 1'f:wropa ha stritfo Ptlti11r aspre. Dtl JUO fftct:hio \ll&g&!o 51:n1imcn1:i..:e,Tc~z;i t':a.bbilc:a), ,.r/ eapi. J F. Vl!:N1'URI: Fougeret de Mon• E. L. G. ~~~=:: t: ;;..r::an:;a l'~:~'"""nto il 1,i.11, ro•' ~:;- ~:':,,,;o:c:~i/':;::i ;;1r:tu~"<l' ,;;,';:c,,:~ona t brun. 1 $ C.d;!~:;:,~t li Luca: lettura e f Vecchi libri e antichi incunaboli ;f 1 . .. , t·. \ ·,\} ~' t':\\ '\-.-< ··-·" hn~,ì' :·,\.i• 1 sotto le mura del ''Kitaj-gorod" di Mosca V$, l\'ANOV {189(;) appar/,:1111c ili onrfr,c cri ::;;'::,iJ'1dfdli~:;::a~a~icl~:~:·c::"..,,;'s~e~on:,.u.l; Cin; io .. il(l 1 i(l11.o .. om1tissi ti ccrcurc i ffli~i proi dire co11 µrt"eisfo11e. 1111•1/lrc ricordo dcl!c 011crc ,ti <Jm?sw uomu Cf,_-cezion{lfo che tro.Jse ttli JltJIO /I dramma Treno blindJ.lo N. M(II; vccc/u o m,11c/11 50lto le m11n, del K 1• '11vt'Ctl clw a 111,111(/armi ull,, bottes11 11't1w Pu.scki11 avct,~1 c/d,umato ., 1uzfoer1i11i riu· 11110 dri ma.,-iQri Jwue11i d(I r,01,u d'a,tr. na lllj·gorod '' n Mosc11. m1 1mr ossi cvs,1 111111•1111m1riuto ,1,,f ·• K11:11ccl.·ij Moi.t ·• cm s/11• ..ic1" e /Jciill!ikij •· il P:ciru il Crmufo tld t1 lt1 s11e cou rtu111{ ,i po110110rico,ckrt: il ,0,,1011• si 1m/11rflfc. Il qmirti'cre. - i/ cui 110111c er ID lo scrilt""' L,,!i11. 1/,1 pro~ubilmc11/c ci f.c;tcrut11ra r11S!5<1 ••. E mm ,rovai con clu1HJt· :o awtobfora/fro Le .1v,en1ure d"un fachiro dtl ro11cr1menfc l'it•11 1r111lo110 ila r 1ualcmro co· r11p.t,1i flJ çftsQ. 10 e rnmmaricu 11ro11rio ,r.ic111c. Sollo. le l?J5 t I.a l}re,,.:i di lkrHno m 11writ a ,.,,.,,a.- me ., Cittù ci11c..ie •·. 1wicl1è in r11sso Ki fii tluogria pe1:s11re clic a 11011 voca ,fistan· mura del "Kitaj·gor<ul" si CQ111J)n1Vl1 <111d uuol dire Cfou, 11111 11el t ·11.io imlic"to ro11 ::u, 11e!fo viti Nilwlsk11jo che ,,or1t1 1mcl1c che s! 1ror;uu<1; rar11mc1uc i "bouquinisiu" Lu Ci11u 11011 lw 1111 fo a clic J11rc, e 1/ 110 essa affn 1,ubjm,1.o, c'era :i/Ma w1a 1:vlta fo locoji 11cce:ttw,,,w ordiMuicmi. D 1d1rn JH.IT • me ..i1csso è a11corn 1111 imfovi11ello per g/1 tiJW{!rti/ifl <lei S:11rnlo i11 1111 cdi{i.cio eletto te erano /finti clic 11 ben ccrcflfe c·c,a s. m· etimo ogi - t/lU!Jto <11wrlinc 11t.e&:a. 411~11- fa "C<JrJe r/e(/o stflnlJIII •· di c11i. come mo- or<: ,la /flr b11011a prc1lu o meglio ila r,:,. ,Io io v;r;evo Cl Mosc11, i suoi limiti 5<'gna, ,wmcn!o stori,·o. è com,NVa/o l/llln fu ,,·r· •fflr l,110110 1uccfo tic le loro c.sigcn::c. Ew ti tifi m11r,1 che fo trmli::1011c dicen, co· te TiS{llell!c 11/ 1679: (• che 1111cltc 11ci ,liw 1mrc co11 <111au!a w11cre:::a i.:i r:cordo le srruitc ,tu 1111 1tnlimw: Parò'k Ma ) i " tomi, cioè .,11/fa V:o ,!cl Tcmro c/,e finn· mie co1wcrsa:io11i con loro cd a11clie con l'ictro d Piccolo. Oggi •111c.~tc 11,11rt1 ,,e, dieggia fe murn tfcl •· Ki:flj•gurotf ·• 1fa 1111 1111 ·• i;voscik ·• che ~tau11 Ii pres.so di ,,,,. rug,oni di 1,iw1;, rcgo fltorc 5(111:;, srnic, 11011 a 1 tro foto, d11 <111ctlu scc111let11e t.'tirso i ~cggio e 111; conoscet'fl 1!.:1 qu11111lo 1111u m.:Jt• ..io Ml del mlw o in 1nrtc. 11bbr11111tc, I~ Cre111li11v 1111:iichè verso lt, Moscl!VtT• . ~i efc tirw cr111xmrn fi•1i1i e fui Cfl io 11elfa lf(!vt', cn11 n;w è ~com11or.10 to11oi:rtr(ìcm11c11t,c i v,1 i! 11101111mc11to II Ivù11 f'iùloro11. il 11rEmo :,1sic111c 11i 1;rossi /Xtcchi di libn:, per m· riferimc11W di 11111/j mie( ricordi, 11crc/1C 1 iµogr11Jo ru.~:;o d11• 11cJ 1563, t.o'to cioè, ~crsi ft, sfittll ir1/ifat:C1, sbai1d1mtlo 1wr il c,r vro1,rio 11i lvro 11i<'1li 1folfo 11rir1e che dalla fvrm il Tcrri!nfe. 1:1um11ù il .,1rù110 i11cut111· /Ìc1,1, nel/e rulmc tic' trnm. tulJjtmf,·11 .~cemlc u/ fiume, <'rt1 110 i co11/r11 bolo r11.ss9, gli Alli degli A110~1oli. Dir'! Non so se sfo Jrn<JUC111c lu t:c11s11;io11e to//i ilei ·· bollf/11iui:;tc.~ '' d,elfo Sn11w, i clic la /ig11r11 del cor11ggios11 111111m1pw·orc della com11111111:11 di. 1,i1 11 1/cl libra col liw•· "bo111111i1iisrl!.'!" 111o~co11i1i. •lclfo c111/11r11. il 'l"!i/,, tro l'"ltro 11or;c//c go ,lovf! /11 !et:(1 o 11ctJ11i:;tato o 1111,g:.ri sol Mn np111111to vcn:hiJ C seo1111mrso i/. rifc· SCll/J/Hlr 1fo Mosc,1 ,,er srd1J11r.~i <folle /Jf'nl!' lmlfo occhif'ggfo10. lo 1111c~·".se11stt:ior1J lw ri111c1110 /0/JOgrafico, mi /fflT(J che. .~i fow cu:irmi cfog/i 111111m11c11si, mi $i c1111/0111lc prov1i1u .«!lllf1r1:, molto /or/e ed C 11cr 1111-0· clmw iusicmc i ricordi 1/i'/lc mie ricucii o,:gi 11r I~, 1111,111orù, co11 q11dlo dei vcudi- -~ln che se il min occl1io si 11os11 !O tfi di cose itnlirmc u Mosc(I - <louc fui 11/J• /ori ,li libri ,/cl ·• Ki111fgul'(nl •·, i> Jmsc """ dr1 w filfl d: f.;J.,ri 11clf11 mi,; bibfio1crfl. 1mn1u 11 1111cqo .~corm m•f 1931 - e q11c 1 fi cs11ger11lo., 11111 111wfcww ,ti foro se1Ui1 11i /or• avoco Il ,,uco cs~·,1. 11.ss11111e 1d1ri co111orm. Il ctcfle mie. forse 11011mc110 <msim,• ric1•rclie ~e i11 sè 1111a ct•rlll 1mrc,irefo cmi chi 1wci.·1 n1llc co11/11S: se• incer: 0 è il ric"rdu del n di 1 ibri. O, ricor1l. ila1i1wi ce 11·e111110 11111• /atto co11osçcr.e 11rr 11ti11111 fo Mr11111w 11i .·,w uriJ:inc, a r;o"tc vrecisi. come .(/Je•.m ti <fo 1111rlfo J>tlTlf' di Mu.n;11: 1..,, m11rn ,lei russi. 11el momt!l/lo i11 c11i 11w..ilrtll!ll n 1 lo mi ll1J1Jirnr rig1wrdamlo j libri ncqui•lll i Crt!mli1111 /Jrimn ,/j 1111111, e1/ il Cri mfi,u, .•/rmiicm tJmde ero io, curioso e,~ 'lt iclo. salto le muro ,/cl " Kiwj-gorod ··• di cui 6'e:,so co11 fe s11c cnuetfruli, le 11//C e le fu di!Jerc11;a trii 1111cst11 o (f11cl 1 n c,U:io11c, •c•mbrmw rieord11rc t mf!/1011; me&!,'.i 11110 11c ri/trc 1/c/ ~ec, XV. 1111r11oi m,cl,e fi' Jo11lt1· ,1111ui 1>rc:ic11/c111lu le r;foie Ji•l/'11mutorc e cmuo alf11'tru ,l11j 1111irr.tori del co•tt1l°llr ,,e dc/ Jliu,li ,Id wi11c..·11io dd ~ec. ,\IX il ..i1w ;'rite11crimc1110 1111cl1encl. /JtJrlll/og io. r~ 1lflfimw /Jic1r11 il Picca/o. 111rnsi nc'la sulfo Piti::.::u ddfo l.1ibj1111ku <' ,,. 1111rllu ,fo I cmi cli cdi:io11i rnn• cr11110 m.111ra:111eir ("C.s..in ei,oct1 111c11i l,vi11 f'C,lnro,, swmrmr;11 Crt111,lc 'fc111ru. Il cur:os<> /11 c/11•ef>rcu ccr '(' rari come le rotli:;011i .,tr:<.<C: 11111 sotto il nw vrimu i,,cw,nbofo. (c. I. g.) c11 finii col ir11u1irc 11ro11rio su/In le 111111<1 le 11wra del ·• Kiwj·gurod •· 11cc111is 0 11i t11t· G. 8, Al'IGIOLElTI E;,,n1co FULClllCNONI R•,lauo,• eapo E1\Nl0 DE' COl'IC:ll'll t S. DON11DONJ; Erodoto, Plu· T ;:x';· K.~:1: 0 T:/~~,~,i.:~~~I o, CONTt:M- i! 1 ·_ 1\ l'OUANl-'.I, U. CAl.OSSO: Piero Gobetti. $. ~11!:ìCl-'.1.1,Al'H:A. t: VAltU:'l"A", f L ,,;}l:~~~~;:1~ 1 ,!c;; 0 i~ 1~3 U~~:; t $. e 1'educ11zione umann. J:. t t. M1IZZUCCl:IR'l"l'I: Ln cata• t ..,I;. ;,~b~~i:i:::::ui::c!l :a.la recente $. t t{ I NOTl-'.llhLI.~: E SCUEIUIACLI ~;, Y L. RUSSO: r.·i11augurazioue del– ! I' l1titu10 Croce II N, 1•oli • Hi- f co do di A V11l,cccl1i. i ::,•\ C. l'EP,..:: Le \'arie furwe della 't.· proteill:1 laiclil. $ C. 1~1011 ANO: Pi::r un i111eg:11a- ~ t ~~::~~c:.1"rico della religione ,1. $ A. SAIITA: Sofi 111i dei legisln- t A:'.J.•Ì lvri dello ilcuulrt. ti\' ~~~ lllcCt;l'ISlol'II, C. c,.nOCHUO: Erica, Giuridica, ! \' PulitiCll ( "· Vi,wlbergl1i) • Di• t ~,:•:~~ 1 ;~ 1 i~m: rt:~r~ 11\'.~h<~ c~~;(I r : f E. Ucduriui (C- Bollnti). l ;:;:A\,i' 'I:J~'IICIH'l'O: Idilli ci c11m di V. l, l'i;iuni (C. Galluvotti). 1.111111 IUCt:\'01'1. + BEI.FAGOR Ì j ,, fo /JilÌ tmtQrevole rivi.sw iw- Y i 1 t /imm ,li alta cultura ! $. t:.cc l,l,n,o,ool111enle d-L 15 g•n,uiio 19\6 1' t u~ '••cic .. 10 di LU • 140 PI'· L 140 xl \' AblrOH•me,01<1annllO p<'-< il 191i. L. 650 À] Dir, ,/on• • R do~io11• t ciel "Kiwj·go,01I •• nnclu• 111a1 ,lei /Il':: l1wiu 111JPr<' d1f' ,d1ro1c ..iolo gfi t1bil1 miti· 11iìi origi1111l1 ldf,1 mfo r11ccoù11 /i fliaggi <1uuri<'brt!i d! VarMwiti ri11se:v111rn 11 11rw i11 Uussia: fcd1:iimc i111 it,110dt):0 d••l /11 c11r11rC'. f><'r 1•~<!1111,io l'"/>Cm cuflet1i1Jf1 Mo· moso li/,ro 1Icll'O',•(lri11~ Vi:1g~i tli Mo•co· ~c:i nel p:1•~1110e ne! prc~c11te. c)1e 1mr ,w/ ,·ia 1h·;li :m11i 163:J.J 1·35 e Ji, 1111libl;cnt11 :.110 sc(lrso calore scicmifico, oOrc tc~ori ,fi 11 ViHrl,o 11e/ 1658, Cv111°1>r11 up1111to (I fiu.r rr1111mm•('1111•dnc111111•11•11::i1mc e ico11ogr11/ifl. qui? ChisstÌ! Qimlclie uu//11 le riccrcl1e t."rt1110 l't're: ricor• ,\. Ari;.;oc,;11ENOV i' mo,10 11rl 19~1. durame "" Mt1 1111wra'mc111c. 110111•rtu/1J r111<'.\li i li· d(1 eh< rutto (i11111re.~si1me dt>/111 1,o.i:111 elle 1111ateoorrro '" Mosca. Era il più s,,,fole ,lt'i bri cl,•j 0 ccrc1wo: ti mio i111crr.(.~t• c111u·e.r 11t'l r;.ri110 rx 11ui1w,(/ero 7.11ilrn11os1111ss.hj Y f Vlal" I'<. ~=~hi:•i:,:.,4;:~~• rntt:NZE X\ Autorlz.zl\zlon:•lf~•:":2: 1 ~~;~::~ del 28-12-~5 1 \'i .. lo dc,I Mille, 90 •. l' !HEN7.ii } t, VU LECCI[[ Klll'l'òJrn t ;~o•:;;;;;"•:~!i so~;:t~:,,;,:,'tri:~: ~:~;~""a, ,t':,,.~;;~; r1?,~/;e s~,:s~~'.~'h,, ~li m ~l!\:::~~r,;;,ff~~,:;~~~i~,/ ~:~./1;~0 ,~; ';t;~~c:111~!~: ~;,{"11~~;;~:~"::,r~~:t ;,~::e•!uZZ~'l~a:i:"r!~,a;~rl · l't'';:.12:":,~;rP1::aca;~c;:i:;: 11ri1110 11l grnndc 111,CfCII/() ,ti libri V, cch f11n1, 11/(/ 1111che della .,cic11:1, rtlSSII, tomo• ,le J.n p:iu~. sollo le 1111u11 ,lei "Ki111j·1wrod" 11011 Ml· 11t1.~f)I'. mi m:'!:i li crn•11rt• 1•<'cc/1ic <•di:1ar1i ConccsslonRrlR per IR cllstr!bu:i:lonc: r AOENZlA LA BUSSOLA - V\R del Corridori J "PlltE.NiE Ì Tip. dCIIA. flussOIR - Lung. T~r di Nono. ROMA Y'-->~<_,._..>-<--.'->•<-.c->-<-.c-->--<_.,

Fiera Letteraria - Anno II - n. 16 - 17 aprile 1947