La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 9 - 19 maggio 19

Il LA. DIFBSA. DELLE LA.VU1U1'RW1 le AuMia1ioni oo ra ! 111mifflH iD ~1m1~rra Vi è un aggruppamcnLo operaio fem- zazion;: che va a prendore posto ora, oon tuin,ilc. un aggrnppamonto -eh ..ere op~- una rapprescnt-unza; imponente., nel C'.l– raic, così orga.nizza.t-0, c-0sì at.tìvo, che 11 mitato Esecutivo del Labo11r Party od " Partito dr! LaYoro » uedett{l bene d1 quale eran,o già rappresentati i sinda– cìnmandargli non più di essere una fl.S- cati operai, il Partito ind.ipoodente del 1,e1ci'.l.:<ionc iildipcndent-0 affilia,ta al Par- La.rnro e la Soojctà Fabi11na. -Fin qui ,·_'.J, ,n.. di prcnde,:c definitivamente le~opcraie si_ndacate inglesi non erano oq\o in quest-o Partito ,.e di ac.cettaro rappresenta.te in quooto Comjtato che .,e,1 Comit.a,to esecuti,o nna rappreserì- da un ool membro il qua-le nello stesso t:tuza del 20 per cento. tempo. r,i,ppresentaYa i sindacati operai · Ma è bene fare una bre,issima storia e i Partiti operai locali . L'avaD,Zamcnto dei moYimento opera.io femminile in In- è eonsitterevole. ,ghilterra . Il movimeI1to suffragista ha, Proponendolo, M. A. Hend.erson, lo hoppo lungo tempo, trattenuta J'atton- aI1t-ico t11iI1istro e il presidente del La– zion:--de-1 pubblieo perchè un poco dÌ es- bour Party, fece notare che que,;to ac– sa ; ia ora accor~{a alla « Lega, del comodamento non fornirebbe solo al mo– La,oro delle don}ie » e a]l~ organizza,- vimento operaio femminile inglese · il 2,on, similari iJÌ'.glesi. Potre,no racco- mezzo di studiare piè, oompletamente k gli ~n-i preziosi._t,Ùlsegnamenti. questioni socia.li , ma gli pr~urerebbo Il moviment:Q' di organizzazione pro- anoora la forzà di fare. eseguire le su o kt.aria femminJle,cominciò attivamente decisroni : " Il · Lauowr "l'arty, egli di– in Inghilt-erra. nei: 1874., allorchè Patter- chÌlaJrò, ba, birol(llo de.I conoorsi:> dell l', &~n fondò la "~ga operaia delle don-· organizzazioni ·fomminili ,,: n0 ,•. Da questa data la Lega - pur non Quest'ultima frase- pot -rcbbe wrvirc !\,éi'nùo un ~in<lacato - non ha cessato di ep igrafe al movimento operaio fem – 'di moslrarc una attività molto utile al- minile mondia le. Ovunque ora, in Fran– l'operaia inglese_ Il suo soopo fu S-Opra eia come in Inghilt-errn, in America, tut.to quello di sen-ire da int-ermediario come in German ia, k forze SO<:ialihan– t.ra il la,oratore e la lavoratrice nelJ.o no intcroose a-d associarsi le forze fem – st~so corpo ai. mestiere· ove il lavoro · mioili. · lavorafrice, avrel>be vant agg io ad org_a., -■ ■ ■ ■ ■ ■ Sii:■ •• nizza~i, a raggruppars i ,per forma re ~ ■ ■ - • • • • un corp-o indipeildente ed agente col quale gli aggruppamenti maschi li d o- 11• nobbero contare , e ~iò che n on sarebbe; ino ltre, cr<care Uila ooneorren za ag li ag– gruppamenti oper!li già esiste:1ti , ma apportereube ,loro, al contra,no, una •••••••• .... ·~ nuova forza . Le orgaaiizzazioni ,;opr.adette non so: no d 'altra parte le sole- ad occuparsi della sort-e della larnratrice inglese– Possiamo citare il C'onsiglio industria– le defle. clunne il cui scopo è quello di organizzare le donne che lavorano ; il Consiglio deC/e donne cho fu fondato nel 1912 come aggiunto al Partito so– cialista britann ico oon la missione ..d'i educare le donne , la C'oopernti1•a delle donne che raggruppa 31.658 operaie ·e 611 sezioni e di cui l'oper;t sindaca le è - al punto di ,ista femminile - una delle più imvort.anti , senza dubbio la più lmportant~, del mo n do intero_ Era utile, -erodiamo, a.llorchè si han– no gli occhi fissi al Congr!'sso di No~– tingham, accordai:e alla p 1oeola marn– frstazione femmini le che la preoed-e-tto. l'importanza che essa àcve prend<>rc nel livendifori ! Alle ~ziani I Agli A~~OD~i I Ai[ompagni t Dal I , m/Jggio 1918 la Società Edi• trice AVAN TI f_ ba as. unto la proprietà del!'AVANGUA RDIA, organo deHa giovent ù socialis_ta italiana , L'AVAN GUA ~ DIA esce a Rema O• gni domenica, Contiene s~ritti dei mi, gliori-scrittori soc,alisti-itali anh:d è ot. tima per la propagadéla spicciola e per la cultura-, I nost ri rivendi tori e abbonati , le Se, zioni e i comp ag ni sot1-0pr egati di farci sapere quant e copie ne de.\iderano. In, di rizzare alla . Ammin istrazione , dell' A, VA NGUA RDI A, Via del Seminario, 87, Rom a . movim'ento operaio mondiale. L'lnghi l- b ~ . r· t<irra anà tracciato ·invano la strad'a ~ OR'fflnn I che deve condurre alla trasfonnazione · U C sociale de.lia vorehia E"uropa-1 Non lo eu-mutativ i credia 1no. La d-onna oggi conta quanto l'uomo: Gl i aggruppa.menti opera -i come que lli padronali si vedorib a poc-0 a poe-0 ob– "Avanti!,, bligati a riconoscere qnest -a. verità ed SEMES TRE [t. riparare un;i. secoln,rc ingiust. izia. ANNO ,., "Difesa,, . L fS.S!J < 30. mi,t-0 era rappresentato. La Lega si .bat- Troppo tempo la lavoratrice è _restata t.t, contro l'orgoglio e ·l'egoismo- -pla.5(:hi- sotto la tut.cla d611 'uomo, anche nei sin- 1~, diremo ·and ,~ la gelosia che si' ag- da,ca,ti. Oggi che il la.voro femminile si giungevano alla trndiziooe per sbarra- è sviluppabo, che ha guadagnat-0 t utti Te la strada a-Ila donna che voln a ·law,- i ram i de.!l'industria, anch~ qu elle cho rJ,re . Nello stesso te-mpo educò la .don- .sembra-vano essergli lo prii1 chiuse, la na insegnandole il valo re del suo lavoro ================== ================= = e protcggend-0la eont.ro lo sfruHa,mento. Ceci/ Gcorge-Ba .,i/e . "Avanti!,,.,O'Avanguartia , (Una società fu pure formata . special– mento contro lo sfrultament-0 del laYo- 1 o femminile). Ma l'organizzazione si11dacale non La voce delle cose TRIMESTRE SEMES TRE ANNO - L, .8.75 • 17. tl':e,-a Yantaggi che per le aonne impie- p h · gatc iu un mestiere o,-e erano impiegat.i aese e e vai ... an<:he degli uomini. Numerosi mestieri Pa('S(' die ,•aj, e gente &Jtliliùrata cbc erano - e lo sono ancora - essenzial– mente un monopolio femminile. Quootc Ol:JC'raii)avevano esse pure ogni interes– &; ad organizzar.:ri. E si fondò allora, nel 190G, la Fed erazione 11azio11àlc dcll _c l't to.•·atri ,i ehe conta attualmente 20 mi– la meml,ri. La Federazione_ laYora as– sieme alla Lega, pur essendone una or· ganizzazionc iodipendenie. Contempor;,neamen~ alla Federazio nè si creava la'"ci Lega del Lavoro deli-0 d,mne, - (The Womeu's_ La.boùr League) b cui fusione col Lab011r Party è stata decisa e che motfrò questi dettagli som- 1uarii sull'or ganizzazione operaia- fem– minile ingle se. La Le-ga del Lavoro delle donne fo ;ondata ne,! 1906 come tratfo d'unione a.a il La~our Par ty al quale essa er3 affiliata ed i -sindacat-i operai femmi – nili. La sua atti,-ità è. d'altra part 0 multipla. Tutto c-iò. che ha ,,al?porto con la aueationc femmmilc nella nta so– ci~lc l'Ìntc:r1?s::a. La. Lc-ga e-onta più di crnto hczioni in lnghiltnra, nel Galles e in l sc;:,zia. E' diretta da im Comitato esecutiro eletto t-utti gli anni, assistito da: un s~grctario generale e da un tesoriere onorario_ F n Cvn<>resso nazionale è tenuto tutti gli anni nd mese di gennaio. La L~ga ha an1to una parie consiùe– trori. La JI ii.ne/tene, · I'O,t pubbli<-a una cire<>– lnre c·he b « Società patriott ica ,, fa di– stribuire fra le, donne in G~t:m:inia. Vi :..;~ legge roba di que.,;;to genere- : <, L!.l. donn..'\ tedooc><ha il don,re cli <1steuer1>i da og11, e:::tprc ... s~ioru: e-la: possa de-p.t·imere il mor .\– le; ha il dovere d'influire su tutte- le- sn~· couosce-nw. fornitori, serr1toti, c-cc., P~• incorngghtrli nJl:t ref:.'i3tR-a7.a ~ino ju ·fon– do: ha il <lorere. cli or,rrorsi nd· ogn i di– SOOL-SO pe$ i.mh; t..'l in pubblico.. nei tra.ms, al tentro , nei uegozi, ece. Ogni Yolta cl.le Odà l:lgn..·'"lDZeO .p.:,.role C!lfh1C"i cli de1wiruere lo sr,i1ito ,puùblice>, lft donna tedt>&'a lla il do,·ert' di ·.-iferirne s1:Uito nl!'Ufficio ùi g1ie11·ae di drue i uomi <li_ C"Oloro, c-~1el a!>bi:tno f'.tk. qnel!e osserY~1ziooi >1. DondE- f-i desume: elle - in G-crmnnia - gli !".qalHbrnti inn .:ee ili &.$-ét"C· sott 1,p-1sti nlle a-ec'C'.ss..u•ic- l'1t!.1..' in un manie-omio: <-ir– c-ob.1110 Lil>-.:.·r:.1mente si oc-no evstitaitl in Societi1 111:1 trlottjc-.t; elle - io Ge.rmaui:l - n0uo~t.1nt1..•1.l furza delle- a.nni si ri(' orn.· al tE-rmo.~ifollC ip('l' tl".n,r su il ID!'ll'~ll('. Or– rjbile p.:1()ae- fa Gennnnin. NiN1te di tut– to dò nvvjene negli :iltri p..1esi. revClle dallo scoppio della guerra. Già Le li-Onne in calzoni? oe-1 1910 essa ayeva costituito la sezione britannica del Consiglio internazionale Pre<-~ a yoio In uJU corrLs;,ondcuza da nelle, donne e operaie. Anche l'ultimo :\'ew York r,l Jlatin di_ Parigi: l'ongresso, che ebbe luogo a N-0ttin– gham, trattò so_pra tutto, _a parte l'i!1te- e !\elle grandi c-ittù le ~ocicti1 <l~i r,:,5.•ante que.st10ne <lcell'rncorporaz1one tramwa;-s hanno f 'OStit:u.itù gli uomini e-on d el Laùour Party 1 un'altra queslione, le donne. Le coucluttrict portano una uni– nòn meno appas,,ona.ntc; quella della forme kaki compo~ta di cnlzoni, gilet. rti;.prci,identessa dichiarò: cbenchè aill- giace.i e berretto. D'inverno indossano un cora sotto il p!'o"..,ante iarde!lo della guer- ~so soprabito. Andie nelle offic'ine le ra, è con un sentimento nuo\-o cli spe- donne· 00minciano :id adott:lrc l'abito ma– ranza, e ài attesa che le 'clonnl) operaio sehile c le soc1e della. ,formidaùile orga– &i riunis cono. Nuove possibilità di di- uizz.azione chiamata q L'elié1·citofemwi'. S('USSioni si erano presentate da un me- nile dellll terra ,, yanno al giardiui ed ;:i.I se o dCJe, a comiticiare dalla letfera di campi in calzoni kaki, l_n « blonse ,,, io .c-a– Lord Lansdowne a finire allz dichiara· zioni pi, 1 franche e compalibili dei mic:ia di flnnella. Certe donne agiate, di principali uomini di Stat-0. Esse erano media et,ì, le cui form_e un po' troppo giur:-tificatc, aggiunse la pr ~idr_ntc5,c;;:i~vi!uppnte nbbiso~nno d'e&'".('r~ c-operce, tr1 Jr acrlama1i r:: 1 ni del Hio uditorio. q d:tnDo aù e~eroz1 regvl:iri :dl!I ~r0c,o crrri:-ndo e<scre nuuto il trmpo in -cui di dimagrire, p,:,icliè si rend ouo c-onto C'be le organizzazioni operaie femminili 1»·c,sto o fardl dovranno anch'c~.-c aùolta– pro,idercbbero il posto loro dovut~ nel . . ,-i~t,1.bilim~nto della pace o dell 'ord,u c,,. re 1 CdlZO<Ji.Qne,te c:unblAD'.ler:tooo:i " E dopo un i.aiuto alle loro còmpagnc ùa attrlbulrul ad alcuna teoria d'igicui;,ti ru5Se, ella conclus t,: " Allorehè la paco o di prof-ri ili bellé.zza. femminile, lllil ritornerà, non potrà. essere reaa perma,- ad una neo3'8ità economica ... , •· nente. che dai cambiamenti fondamenta- Vi >-nrebbe dli scrivere... un libro, sa li nell'ordine s<>ciale. Le condizioni d i questa noterella americana! Ah quelle al– prima della gnarra _non offrono alcuna gnore, dle tanno la, g1nruu,tica ,per dima– po:,;,1bililà di cambiamento, tanto 1-er gli .u~mini che per le donne ». grire! O l)('rchè non vanno aneh'~ a lì, atmquc quc.sta 1.IDportai:1Jewgaruz-- lavorare 11e1 campl o D;elle-0fnCU1e? Lemiserie. ignote Neg li ultimi temp i, ,·'è sbata uun e-risi nei te.'1 tri pa rigln i : pn re<'C'hl cli ei.':Si. se non quns-i tutti, faoev.flno Y:tcnn1...;.1, [K"rc-lll• non ern prm1P11tc e~-porre le folle n i per i– CV)llde-gli obici. TJ.q. d isastro pe,r 11 pro-1e-– t,1riato <lell,1 ribalta. Poiché y·ua anch~ nn prolet::1riabo d.e.lln ribalta. Intorno a l– lé• c-eleùritit che guadng-14~nomigli,ii.1- e ml.!;liùia di franelli e po~sono peru 1ett.er :-;i le lun ghe vaennze, ,;-·è tutta t~n.n folla cli tr ibob ti: m... 1cchi ni st i, c.oristi e CDl'i~.te. mnsic-aÙtì. balleri ne di terzo e d i quartti rango . c.he vinu:.~ •lli:i.nogiorno per giorno, e per i qua,ll Je v.om_nze rappm',C'ntnno ·in num0uto di mi:$erin. Di qu(>sta foUn tr ibol'Jta un gion .1:1iJ te.atra le: I,a Rampe . ha e,.<:..prc•!;. :;.o le- pene e! ~ o ngo.~iC" in que-.sto <lbloghett.o: - Ui s•'.'lh,'11:l c·lie rim~D,ga a rarig-i: Xou r,os.<3'o p:1~·~ire ~rc-ht' non ho c-hc la mia earnic!n.. t1 mio ,·est_iro ed il rnlù •Piceino • 32.SO "Avanguardia,, ,.''Difesa,, SEMESTRE ANNO L. 3.75 • 7, "Avanti L -"Avanguardia;, ·"Difm. TRI MES TRJ,'. SEMESTRE ANNO - L. 9.50 , 18. » 34,SO Gli abbonamenti hanno prrn cipio al PRIMO e al QUlNDIC d'ogni mese •• •• •••••• ··-~·· =- = ■ ■ Il ■ ~·- .. • • l!lllil ma s ■ Ledonne 1l!e ferrov:e prussiane Dn U!l -~u!10, non ho gn.. 'l-òagtwto c-lle cent.o L'An.:m!n i5ti·u.2iQn~ ckll.:: Fcrro\i~• cli soldi al giorno, .:.1l!c e<. Jf'0Jle-P:L.1~tir1uea >J Stato de-ìla. Prti$S ~~t e dcll 'I-Ie~'.~ che e non ì10 ('{'()no.mieda rrarte: figt.1r-<1tl.?ri! prima della, gu·erra, ocrnpan 1. avpe ,na - Ed ' 3liorn, che cosa fnrete adesso? 10_000 donne negli uffici, ncl'l,t" 8p,edi~·io- _ · E' riuello che sto clom:iuùaudomi. ... I ne, nel sen-izio telegrafico o nelfa p :il1- tcatrl chiuùÒno le loro porte, e ln boec~ z-ia.dei treni e delle stazionò, Zl<, impi< gn. ora. pili di 100.000 in qlHL~i tutti i MW 1 del mio bambino è sem1>reaperte,! C'rc<kte servizi . Il mini stro delle FerroYit' r 1 co- pnre: ne-li.a \·ita de1 te-atro non Yl ~ono nosce che il loro impiego ha dato ccccl– soltanto le -<lonu·e di ln~o: vi 8"i,1U10 11 n lçnt.i risullati, sebbene esse non p-o~'¼a.– elll.! :..lOi.1.:-generh:lle. le di sgraz iate. lira no c.s~cre occupat-e in lutti i lavori.. Uc.1 ,e r:1gazw che llnnno soffocati tanti sin- neralmente, la-donna può sost,iluir(' J 'no– ghloz1.l. e delle qu~li nessuno si rnrn. Gi:ì mo nei iaYori correnti, !pur manC':tndo, da principio, di ,cognizioni t-ecriiohr <' di siamo gente da teatro e tanto ha S t :t ! C':.1r prati 1cn.. K ei la \·ori che e.~igono in s..lcme ne <fa piaei>re... Può nuche so!l.firc. qualità intellettu.a1i, _rciseYeranza e a– - llfa .... scusatemi una domanda: "on bilità manuale - ciu c-he aceado ndla awte un nmiro? maggioranza dei ca si ·per le fcrro\'iC - SI, il padre dél mio bamuino. llfa essa non _può procedere a p•a,ri passi col– gund.1g-141cinqu;, soldi al giorno. E' al 'uomo. (.,!uando si t1atta di dar prova fronte e mi ,·ono giurata ùi ooo ingan delle quaJifa fisiche, come nl"ll'csercizio dell e ferrovie, nella mannteinz<ione delle strade, nei lavori di offic-ina, ,I suo rc<n– dimento non raggiunge efle il 50 e '7;, per cento di qne,llo dell'uomo. nnrlo ... - Voi ,;iete una onesta donua, - E' probabile, r,erchè soffro la farne Ma or,n lo dite :id nlctrno: mi ùannegg. reste ... Cosi ya il mondo. E non sl può di~ r.,·p pure: moudo cane! l ~ani abb'aierebu,,r, protestando, ed :ivreb~ro ragione, le tu·a re Lt•.~:L• ci. r. ---- çr ande suc ces so Ed(torla le PALINGÈNESI di LUPODELLAMARC:A L I 60 Ordinazioni • ~~ alla • • Librerl\l Edltri_or •,a-nrv Fino a quando 'ri saranno 11omini che i('ndcranno la mano . in cerca della, carità; fino a quando t·/ saranno donne che csi– birawno la p,ror,dà carne al mercato fn--– fam ..e; fln,0 a quan~lo 11n uomo potrà Chiamar• si padr<>ne t'altro servo; fino a quando a pane potrà mancare su "Unasola mensa, ed 11n guanciale s1t oui nosar~ l.a te8ta, IIà 11n so1-0uomo; fino a quando vi sa1·ann-o 11ecchj senzrJ ri1>080 e bimbi senza sole, ICJ parola owil– tà su<merà - 11u1' <lT~hi del ~poià-li, trJDOme •In •1.1®•1110 ~ una Mririone.