Fiera Letteraria - Anno II - n. 42 - 16 ottobre 1947

4 INCONTRI SPAGNOLI FIERA LE'ITERARL'. l'bd'a u dt.~tino dell::i Spagna c1oesto d1 languire o volle su Jc11i di rose; àfon:.:d EUGENIOMONTES volun1e sono appunto in:crJ)re1nz·oni stu11 d'anim<'. variazioni su temi storici: :u·11· stie:, filt>sofici, -6vohi e rLMi ·.i~u:,11111.-,uti.-: Orvieto o tl Giud:zio Fiuz.lc, con cui 6, 0111·e il libro, l'Annuncio.-Jono di Siena, la tm>r.c n Rim ni . .la Madonna di Piuccnz11, il ca,•ali1:re di Pisa (,t Dn principio furono I 6ilt:nz:o ,; il moro li, 1licev.ino , li OMlfi della scuola jonic11. « Pisa è ri111as1u tien::a mar,: da scroli. (; ie 1 o 1olse Fir;.nzc, imi d.~a, don.cllic.:.1,per dan 1o a Livc,rno. I\011 ie rco:o ora al:ro che il silenzio, un silc11• .,io im1>rc15sion:rn1en), !e api di Man uvn, In car:ione Jc 1 1e ron1a11e di Villa d'&1c. la oonrcssione deJ'a Sistina. l:1 Rom:l de! Piraneei; e poi ricordi s1,ngnoli, cosi .:ib bouélan:cmcmo 1>rofoi.i in 1utt-0 i! nos1r<, t>aeM: (<1 La gran peno dei ,;<:minori spa gno\i it, s'in;itola un n1>itolo in cui Ei 11a1· 1 o della decadenza umanistica, del triunro 10 111; u 1I euo libro, infn11i, non è. IU.l,.., l e tohan.o "mclod n », pioggia di fiori ~u 1crrtt di J).Jrtu.liboj (.-On,1cnc.: anche éO:tJ.'i ra· gionamcnti. ,au· u~1 e u,ili rulfruni, e Gr,;u• E' professore, acoa1lcmico, gior1rnlist,:i. Egli, itnlhrnista con– viutu, nnclilic c1•1·t111111•11to ,tis iuto trii cro1111ca e storia se il tra;;ioo 19+3 l'urcssu trornto trn uui N l!:Ll.'AUTUN~o Jcl 194•l usciv:rno in Spa• gnu qua~, OOnlcm1>01ancnmcn e, due libri su. l'l.ulia che ebbero, s:a puro (k:r oppo@lo rnghmi. 11 più vivo succec,so: lwvia /uer., da comba:..e di h;ma.-1 l:lcrraiz e Me.Odia ital.ana di Eugenio Mon.cs. l1 prim.o è il libro dello J:sgrazie i,n>' :mo. dcile no.,;.rc g1ornu1e più nero Ja t'es,u." del '42 olt'.r:\·cn:o <le. '43, umuro e 1:.ru– do e, pieno di ca.tivcrie mo nnche di ve· ri,à; il eocccndo è il l l,ro Jc l'l.alia c~er oo, ruori de!fn cronnc.a, St~nz.a F,Uc..n::i, ~n· za fo_,ci.smo. sCllz.tl po1i.icu o .ol.r1 ucr.idcu– li vis.u e inu.:rpac.a,a da u110 de. più K1ui aiti tcmperanu.:mi d'arti.s..a cl:c abbia ou Ùl Spagaa. rii verso It.:1 'ie create dal!u le?tenttura ep.a· ç:1.ola: 1'1.3!~ del Ccnon:cs. culda e scn :,ua 1 c. coi t'it.:ordi dei suoi r;iovnnili •111011 tri amorosi u lloma; !'I.dia ascetica e gio· viai'c del Padre Francesco de li;.ln che, manda.o in C€il o dal'a 11ua no1iv:1 C:dizi: e rido:10 in povcr:ìi, non cs:i a,•a 3 confcs– i;are di trovar più &aJ>Ori~e !e ,•crze d Uo lo:;na dei t"!l))J>Ori di Pon:cv.:·:lra; J'l.n~i del sacco di Roma e de'l:1 e, Lozann.n an tla. 1 usn 1) di Fmncii,c,o Oe 0 il"ndo; m1ella 100· trl!lc di Mora:ìn, <1uellu roman:ic; cd opu· lento di An onio <le Alcrròn o 1Ji Ca.!! t."'ar e que'la ma'iziosamcu:c clcgcn1c di Juan Val.eia. romnr.z cr., e dir~'oma ieo, e di•~b t.'<>n'C6s.t Emi 1ia dc Pardo Baaitn; a quesw g'orio6a echicrn l!li cggiunge ora Eugcrio Mon.es con un'Ttnlia mus·ca'c, non nd sent.o cho si .:at:rihMisce ii;encralmen:e u.'. l'espressione, l'ltali:I del be 1 canto, ma ir. '!'11 n o lu nrn&:.ca è ar:c do 1 1' 0 nconcre:o e de'l'indo:enninato ed i motivi di qu~u ddl'« aa·ono ~ sul « ,•erl,o i>) e iru:omri i·alO•!'J>agno'i: do Fr:rncisco S:mcb.c.:z ù Giomb:11ti&lt1 Vico (« e !\UÒ anche tlnrsi. dice il l\fon:cs, che il. IC60ro de! i:opo!e~a– no .:abbia 1ro:10 b sua origine da c1u:i,'ch◄'! moneto raduta da!la m:q;ra borsa del1'd,rrn di Tuy u) e, come ultimo cupi.olo, iJ gran· de umore per l'lia 1 ia di Baldassar Grociàn. 1t gc~ui o cur:igiano au:oro del f:unoés.&i· mo Ornculo munual. il quale 60 1 eva dire . ~gerando in Nmp1imcnii sccon:lo l'nfan– ro del tempo, che in c1ua'unquè ciuii ,l'ltu lia si 1rov:t più bellcz.zu che in iutta unu provincia de.'le altre naz·oni. Ed anchr ,1uc~ln grazia di Dio, vorremmo dire, non ci ha 1>or:a10 &eruprc fon una; destino del 10 morali ii, !>i:'l ch',-.vli ,;i accos,i, con com• 111v8ba amm rtiir;ione, ul o cOSè grnnJi c.:ti cru1f"hc sin cbo si fermi n cumiJcran·, t.'ODll>iaciuto e di,•enito, gli aepc:ti più mo– Jc.::11ideL'o picco!n real.i. <1uo.idian:1. Lo &tcfi"o lsmncl Hcrrùiz e.be ho r·cordo· 10 al principio, facendo l'elogio del libro dc. 1 1\fontcs. 1,criveva un pa ·o d'armi fo nella Es·afeta J.,itercrit1 di Madrid, ulludcn. do chi:iramcnte 11! 6UO t"aso, ch'es«> ofTre. "ad ammonimcn o dj chi non seJ>!}C. in1cn dere l 'ha.io . un'ollimo guido scn1imcntalt 1>cr il r'.tomo ». Onima guido cerio, il li· bro ùcl Mon:cs; ma in qu:m:o ad lhmaei Ucrr1iiz, dirci 1>iuuo1,10 <'hc, 1oc.-::11:ig. 1 i l'in– gn1:t1 sor".e di cadere in Italia frn disgrnzir u 1crrcmo1i. non gli (' s1:11 0 J>Ossibile veder altro; come uno che capi.asse a Napoli o a Si,•iglia in una giorna:a di p'oggiit e tlicesse che o Napo!i cd a Sivig,'ia 1>iov1 ~empre; peccato f>t!.r hu e per noi. 1\.lonlc, si è so 1 v310 dagli orrori del '42 e del '43: ma quand'anche vi ~i foss<' 1ro,•a:o in mez 7..v, pur dovendo forc, per ncccssi1à di mci 3licrc. un rnpporlo sicuromcn1e J)OCA') aL 1 e- 1:.ro su! mn'onni e sulle ~wenture d' J.at= a, uvrcbbe poi sapll:o distinguere fra cronact e f:tMia. fra Italia vera e Ii,tl•o « foera di c..-uml,a~c ». ETTORE DE ZUANI . lo mi 1rovavo a'.J.oru a Madrid; lc&òi 11 libro dd.l'Herrùiz, iu veri.à eCUl!ia sc.indu· l.izuinn1 tro1>po: eru quc.Jo un anno ~i pieno di at :..imi e e.li v ai;citlic, c:.c fo to· manzesca e tempe&1osa ctouaca nei'n dei giorna•!js.a spa1:tnOlo - u,,..-uo g10rnA.liti.a dopo lUt,o - uon 1>0tc,·a »~g1ulli;Crc IPan clu.> di nu.ovo al nos.ro uffan11u; in ccr,o modo, 1111 sen.ivo ~ wai co:uc .i conva o ecen.e che lq~gc la cnr.e,lu clinico. de I:!. lunga m.1Jattia cbo 1'hu por111.o in punto 01 mor.e. Lumo 11Ui.dO.o tMJl, ptuprto per &Vt: lci.1111111. mi lessi - e nou n prcc1piz 10 o col cuore in gola come c.vc ,•o fa.,o con quel:'« ltalia fuori di combuuimen o» dd l'lierràiz. ma ,cn..amcn.c, i;us.undole e 11:c– dirnndo.o - le 1>aginc serene, ariose e p.l· cato dc 1 la <• Mdodi.J » d1 Eugenio .Mon.es. Sull'attualità di una non attualità R:1rovavo un'l.alia c:be forst: io iJ.e&:.(J avevo dimen.ica,o, tanto e.i nvcvano tj,n· Tii'.i ,·ent'anni di propaga11ch cun ru l'l.o• lia 1uiisticn, l'Ita"ia Jci poe.i, dei m<>nu· menti, ccc. e<:c. Ca a1i dcn.ro In cromico, perduti die:ro la <1uoiit!..inna nvvcn.nra del « v:verc pcricc.1'osamen.e », nvevnmo ' tue.si ,marrito il scn,;o dc 1 1a .1·un s.oria e del a vera. belJe-1.7,a dt.-.! no.s.ro vnese. Ancl;e !n parola «melodia» suon.wa inso'i:a ai no· et.ri oref 'C.bi, J>l'Oprio nel 1nomen10 in cui tu.lo un mondo ero levà !'ot: 0 il 1>c~o de'• le sue colpo e dei suoi errori e ~r b p,. nis-ola non si udiva che frugo re di nrml: ma ron cm ~ma signifira•o <'hc a risolle• vumi èof'!!biSEo, con parole d: fc1e e di aperan.z3,, fosse proprio un.o .,spei;nolo, uno 8<'.riaore che "i è 10rmo10 nella su:1 p--im" JiovineZ7..a. u Bologna, ;n quel Coi cgio ronda·o dal cardinal Albornòz. c.he at ra verso i wcoli ha tenuto ,·iva 1 n fiamma dc.'· l'amiciz·u fra le doe naziani I~ ine, al r1· fuori e ol d~ r.o,ro di ogni r.-on:ingent:1 po· li;:ca. Una curio,a indagine sulla popolarità degli scnltori. Oggi i letterati ~i costruiscono la propria privata 11otorietò, cui rimar,e estraneo, per caro-l,bri e indifferenza, il gra,~ pubblica. La speranza dell' intdlettuale resta dunque una sola: durare oltre la morte Eugeoio Mcn:es è profCSE-Ore, a<'cadcmÌ· co, giorna'i.stn: apponicne alla gcncro:r.io ne che si è forma•; olla s.(!uo'a de· mal' atri del '98: sp::t~mdo ed europeo, mn più ancora medj•erraneo, con ouclla c1trio ~i.ii umanistica c.he mrnire ahb~rc·a fì 0 oi:tofìa, ano o poesi:i. guard::1 soprallu~!o 0 1 1'1romo: per quC310 i suoi sagfi:i gono s1~0 ri ra:1i: d'e:ro le idee e i p.•nsieri scopre vo 1 ii f! fi'gure; di qu.i In sua cordiali à, 1•~mabi'c toc,o di::('orsivo della sun pro.!'a, il suo a· nloOn, per l'aneddo:o, il suo senso giùrna'i· :-ti"" rh iu Spa~nii è ormlfi nella mii':or 1r.:1di1.ione lcl!eraria: g·orr,ali11ti Azorìn Eugenio d'Or.;.. Eu:;i::nio Mon ei:, José Pio come ne 1 le pret:cden:i ~c1u:razioni l.arra. Gon'vel, Uru1ruuno; oncl1e :t'.i spagnoli. ço• mo noi. dovranno fore un giorro b s·oriu della loro 1cr-Aa p:i.gina • (rirordiamo op;;:i quel'e dei ma1C1c'ori quo1idicni di Macl:-id. A B C, Arriba, Ya) che sarà al tcmpe 1:CS!lo e:orin letteraria e s:oria di un co• Nume, « Questo libro - spiego Mon1es nel pro logo a.Pa sua « Melod·a » - non è un J:bro imorno nlJ'ltalia (<tcerca de lmlia), mo vi· cino atl'Lnlia (cerco ,/4! /u1!ia), .!'r,ritto avendola se-m1lto accanio, da\'nnti ogli or· chi, a due di:a dal cuoro. on un so 1o momcmo mi ~1 propo:110 di det-crivcn• Qllcl monumento. quel p,::icsaggio o ,1ue'fo c.htài mii tfovumi a monumenti, p:ics.1ggi e cit1ù italinn" ho scnti:o e pcr\S3IO ». Azorin. o prOJ>Osi'.o di t1ucs10 I bro. ·lw immaginu:o ('QlllO una scn 1a cromaticn dcli"' A MO i giochi t.!i p<irole; w:-,av. 0 11011 w c!>biam da sccil:erc che il successq di w, come nel g.oco di , 1 ucs,u i11utwa:i•à momento; e inkrver1ire nell'orccd,io dc.I po:remo riv .lerci .11 auualu.à; po11amo noi clie11tc, ckC' as$itluo com fJrato,re di giornol , o:criuori diventare ,:J!ttwli, unporc. u:l't.l e.w t:On a::i,ni riprovcvol: e pu.bb 'icl1e, le sole riono c!'e~ p1ibb!ico. d s.olto /l'Cr morivi clic got/(JJ10 di popol:.r tà. Opp1!re dii;en~are pr.mr, economici µoi psicologici dai i 1 bri, l.lllOri qua:i.fica :i onde il nome si impong-'l'i; P. dccl !o se non al vino e a?lc donne, ccr· o farsi pwbblici'.à o f'(Jgamc1110sni gioma– '"" preferibi'mcnte aJJa rit:ista, al cinema., a l, come 1L Pro-·OTlo i mobili SlGrace, "vaghi se po'!;ib,le anno,rnr.? Nei 1,ru:cn- con uno slogan, Krit:o da Tr lussa, iri rimo t"vi fuian.~i ri non ~ntriumo più - in n<>.1'· Jaci!e; 11H1 .si capisce C un gioco-, non mu, \ li.li O'!."O e ti6$SW'ta casa,, nemmeno nel'a irovma /e'ic<>. to scr:,u,re mm ama le tro· voce capi!lare di "s:>eso voJu•tunrie" dove vate fini a sè. ocrò 011 tran fe sigaretls umcri.carie e i gior• Scopr.re rimedi contro la febbre ,le! /ie- n~l.' eoi funie...'ti. no non d..:Slerebbc curio.1'i.,;à d.aloc/1è la /eb· lmpos.1' bi'e tendere (I un« w:ole f1ute,'1· bre ,/cl ficm& t1011 è da noi fre,1uer1u!, e t.ica ,"t~'ua/i à come gli -,paz:ini, gli artis'i ne .so/frorro solo i11tellemw.~i: Cesare Za– tlel vnr·e11ì. i pro/os.'<Jri u,1i1,-er!itt1ri o altri vattini, e Falqui e Fili a-no; e non val,e la rltc organi:za,j in nw~<a e met<1Jisi in agii.<.· pemr che g'i .çcriJrori si fmxiano propaga11- zio,1c. 3 ; prCtt"n:n'1o al Vim ·na!e n /nre a da e cerchi110 a:r,,a!i:ù /m d, loro, a spe– pugni con la Ce!ere P b11.scllr11e o,11deettserc .1& .'oro. E' 1:cce.ssario qu .lcosa che 1ccclii il 1-dorno-dopo .<1rl'e ga::eitc, $Os:e11u1i 11c.'- vro/omf.·,me11i:e, clic davuero s11u:1Qr:a sugge· te ,i:;e••dicnzio,1:. Ma !pt1nini, crti.'l!i. 1,ro· <Ji•iri /11,.riaJX?tr~nrt> e •,,viti: mtn :dra a,,. /cs«Jri serwrio, a qu,r'cosa s· p,.,u,.: noi che diabo:.ic" o Oltoettntc.1'ca, e non solo rerir,·orj a rho srrv a·na? Citi ce le> _la fnr,. <.ii ,m mo111tmtr,,che ci reuda IIOII p:1ì pari questo mc..•t·crc? Cerro .. ~i po•cue noi !-Cri'• a sfo.lari 111 cerca di picco i rimetti arrnw tnri prc.rontar!i-i in !lflbb'ic-o e "cl mnstra- ,;iti:i, e ci f.1ccia mc110 imwobo:bili e i11- re " c0"1 bandiere t''lrtis!i eccetcrtr, un ccr corisueti. e si - pcrcliè 11011dirlo? - ci ,,. ""rr•M~n - n'm<'"O q,•:J'n t 1i "P""rire ricondiu::a a! ptme cmidirmo clic at1cl1c ,wì M"lln Sa'linHrtM lrcr,m - l'attrcmmo ripor· combat:iamo: .,c11za alcuna dit-"sa, •nr,-,i: n•n "; fi.,:r,.bbe i,, n-n rrt>'inca ,'j I Se um> scrittore domani d ventc.1'se agen• nkro'e he1he forse sindaro!i. 1 uori d.r~lc tP tle"Ja .ooli:ia, o col succes$o clw nel inr,.n: on', loro campt> _,.,11bblico l,an110 i commi.fS(lri !\'oi scri'tori sìtrmo 1mr1roppo ~precisi, f~,-1 Luglit! " Marrocco o il brii:ad.ere Ca'a– .,.,,u;m, .. ·i.i) nc?e r't.'endi.ca._:ioni = •. ~hc co.(? v_ia. l!~o_i d 'u.no cronarn ,;°·~sid~a citta<lina, 1,-aer;~,,,0 11rn{lrlflml't1tc? I,.u,·111rr ,,,, - n· la 111nl1u, - q11es.!aattt:a 1w ,/1co - porte– ~p~mln , 1 nnme dc! signor· co.'l.cgl,i. Nni. rebbo in /(more pop,1fore Sl'i ~rit 10,C? .tpiP~n •. cfonro troppi in u"riltÌ rii pr~r:---in· Forse di ri 1lctsOI: ma in_ reali~ s~rò fJrO· ne. " lcur:rnria ". eppure .-:rm/Jrl' pncl1i per fJagtmd,1 delh ,,uafe solo 1! Mez.o, d Fla a– ;-,,i·(' ,,.,a l!rmulr ft(~Pmb',.,., " "rlrc tfr. rio. U lJcrnnri o il ,Cior:etta del caso go– ro ": 110"1 ,,r,.<r .<trzl strio ,folla poi ticn per lrcbbc. pc,<iflrcsul'a bi!nu{f.t, 11,r:•o:11t!e. s,n/110' r! in· Di/etra, allo scr·u-0re itnlitmo per /11 swr 'C"t•c·•e:n r1111 ,·n Mrni.'"~•o l1e11s:il'rr/J' cl, fume e e~·esa d'al!1ur'i 1 à che. ben so, SllJ"CÌ ... ,i cir,r""'i ,,i·rcbl1e ri(m,,mw e :~nroM•l"I mai. po::•ibilc attuare in ptt!no: mene,, 1't1po~ ·• (tt.•~,,,· ·i, ". "'" 11(1•1 i,wi,l"r"'bb,. ugu~f,,,,.... :>okri•~i dello le::11,e e ,le! n<>mc.S. 114ufa ,,. rv-l.'n i-ttorc."fl rl,o o1: 111101 t'irc. rc'1t1rr mO/lo. bene e nu,Je, ,Ii Pa.'az~e.scl1iC11rda– 'lni (c~i•tttTi wm, .. t;_ ,,,.'la ,·i·a ,li nm·. e,,,. r it Mari<: He?lt•rci o 11011.temPcl"i n ,,,,,. f'U(/o Alvaro - ,lei "mcst ere '' eminent, 11;enti tlfre1:am,mtc irrtellcttu-::li. i11 co,wcr– l'5perto, col q1wlc parlavo gionii f,,. s11,; trioni d'amici xr.ttt1ri: JJUrtro_,..,,ocostoro gerì. - nrn sen.::'l fiducia, di mo·tcrsi ir - n Piol'(me Q Liti. o Dc Libero fJ Sini· se opero; cl'11ccorrlo - ma, c/1iedcv11. com, igalli - son poi ignorati fuori del c-crchio urgariiz:nrlo? E clic 11<11~aggi ,1c .-:n·remm1 i;<"'tis<imo dc'ln pr-0/e!'."·orre.l,11lor()! opc• ove i collegl,i gforno/iui t!On ci vo11gam ,, nnche giorn.af' stica cm/e in 1111 momlo .ncon.;ro s11. ,m ,,umo di l>lllf"rttin.'mc,w, , hc v,u('.c e 110.1 può. e i libri I: ricr-ve con r1w·•~ti le ,n(l(l.!:trfl'IZC 1i:11Jgrflficlrn? ·,,,,,'j amiri, (i Sf'~uc iu .bib 1 i1}fCCt.t o aU" fos:mabi!e ina•:1wlit1t du11,111r.Q11c(la prr fodcrn ·s.'1mn, li lia per recensione. pagm1da non JJOtrcmo /(lrc('/a mai coi me:=, Cnmc pro1,orro dunque, e clii ./a propor• 11 ,/ispn,t:::io11c ,li a!ui pilÌ forwnati: ne, ,; una ca,idjtf(llurn. fo m:a - ,,,,, purt:o· ·.de egoistico caso. alla cronaca? E' pos- 1bile nwi clie uno cli noi vossa c!.'larsi de,1• ro u,rn prop,Mtll 11011 onc.-.t.aopvurc di mc– ·oma-::ioq1,c? Di qucsio passo. si.molati, do– •1,nq110a res·s,ere, non cc,Icre - nel~a crisi fio i librai al/crma110 d11ra.:ur:1e .sc11:a ?.S:to, non t.'C'.finmo so.!u:ionc: e c11che 111 0 sciopero, un amnuainamcn.to 11os:ro -,m imlurr,;bbe nl libro il lettore pigro, il '"ttore povero, poco informato. facilt> i11ue– ·e a~Ja lcJt,•ra del .!el'immwlc rotocalro con 'm,11-0. a /11me1ti, abiwato " pc,1S<rrepoco, 1 rli,$trarsi. Nella cronaca d'ogii . .!Olo attori o regi· ,·i 11011 dubi,·m10 dc:la loro att,:r:{ità: fJO~ <On semmai clubirare della c/rrra.:.a,del foro f11111ro (e 110n sempre!: a di..1ta11::a dj t·cn· •'a1111i,Jfodo!fo Vdemino gode ,r,m 11110110 succe.uo : cosi i registi le cui opere ab– h ,uri vi~to nelle rctrospcllive ci11er,1a.:-0gra• fi.t'/1.t'), Non ttOi d111bi1iamode[ f::mpO, 110: scriuori irwecc destin,i1i·a 11rr futuro igwro e 1111~0 di credi e posteri che u.-erulcrwmo le n<>Mrc bil,liotcclie mcco:te con cur·osa f>C– na conJi•wn. col .tacri/icio di ,,m,lcli,. prrm:c, o qll(1:c/a,ecr111,•o!ta, rubamlo and1c l bri agli am ci m.gliori. co11 prele'sti e pretliti. CACl.l \ TH \CICr\: L711,ruppu Ji b..nd li a~.._,,,. 1111 ca1hioncino c.:lic i:,ortu 1111,1 for~e .ommn dc:.-iii:ntn 111fì11nu~iorne1110 di una l"OOJ?\!rntl\n; un·id,..• ,lut~ dc.i ,·i:1ggi~tori e asporrn il rlc.nnro Auremmo diritto ,,Ifa cro11aca; l11tw11:<i 11es• &uno cli 11oipotrfl /ar.~i flV<u&ti. insi•tere: c'è ((l"nr,r't<'gno nel!o scrillorc, ·c'è sempre i,, 1 ui~1a 1111 rO~$Me bl.tmdu mli .~icuro, s,1!1;(} si traui di Sm1dro Penna, .!ingolr.rmcllle im- puAico, sirrgolarmeme franco di ogni a:iO· 11e. Questa mcr.les:i-'l schiva di ,io; non i mi:,€'ria o cogniz one d'una condiz:one umo na in/crio-re seco11do può _r,cr/ino ,tpparire: è ::ibbe11e il corc/og-::-0per la si!11az.<n1e d ~Oront-0 che scppe.'liamo clcn:ro. Una atluali:à nostra, per 11<ri, sempre /'ab. biamo e f.71,Tcnio: a:le prime tcatral:, ne ritl<XlO, qmmdo sen::o VQ!er/o $i è in mc· stra pubb!ica Ira il !>ubblico, e atll;a!i , viui come L'aurico di motla 1 l'«uure pre ;iosa, i/. regi.Ma ma11ovra;ore di luci e d. situazioni; cerio, solo 11er ,wi, e /m ,I iioi. e per una cronac(l mondana 11e/l.a t/UI, .e ci si esaur:sce prima di 11ssm11ere ti 10,11 ncccsSlrrio aUa società elegan!o che a m. scri.1ore fa coro11,;J ""' salotto, e di me scril• tore si /a pakd.ua , a11/ì1riona, andte s-e11zt1 .t:ggcrru.., paga di sapermi ( ritctrermi scrit· 1ore; e· che dell'ar1ista sfoggia invece i 1/1tlldr. come un 1tbito nuovo. /..,.·, i111,tt1:ali1à dello scrittore contro l'at• tua!ità del piztore o dello scul!orr., è anche - dice-va ~"iomi ocltlic1ro AfLnlio Lup nacc, - clov11!a ulfa f,t!icu clie costa /,eggere 110, libro, wper,-0 1lllf'.t1cl.,ire .fpiegare in un po 9Cmprc pot-sibi:e. Un quadro, eccolo là, fa mo.,rra e/i .,.è, e anche .~e nll'acquirente non piace. Gw.:.uso è eom11-11ist!1 e ti;. moda, Genti/ini fa co.si beffo umi pf1Te/e, Puri· fica·o centrista ha i ris.<iosi ro~si v:vaci, A/rn è felice 11ei rilratli. U,1 libro fm:$ce in libreria, !li pere/.:!. f.,._,,.,,i11a·fl a a.~pra crmnca di n~gi - la clifficoluì JX?r eren1pio di uiriccr premi le!· !crrrrL e ma.1~rsi in luce qun! /irandosi - 11011 sj rimedia /aci 1me11te a questa per noi f,,lli111 /XJ•pJ/arità da11doci c.d o!Jro 11rofic110 ,,,,... ,ierp cnme r,1•torp o l'imbrogl'nnc: .,;e un'amb'::ionc io scrittnrc 1,o, è di e.(~ere ,,,.,.,.,., ,.,...·,.or,., nn,a re2i.-10.o 11'.. 'r.rc . Que– st,e attivilà i-0 f>OMOten,('re a la!ere onde ""'"' ,.,. 11,i 11um1c•1•0 ,li 11<'1,1 e impnzicn• sa, ma la 1,-ena autentica del mio f'-Htrc':in (' n•u•l'fl rlin rnofr,;~-0 .~rritTcntlo, for;orrrndo penna o malita, pass!!mlo pensieri (' 1}(lrOII' :tu/lq t... ~·i,.ra, ri•~dc ..doli mt:nlrl! il Mnn .t11nr-t dPltn da:tilogro/io mi rende veloco ,.,,;,,.._ ,.,,.,.,, ')µfr>r,rei1111t•1•filc r,erchè ne."• sw1a copisteria n;i f!S!,11merflqu'an,ln ,/nn,n· ri ..,.,. ,.• ~,,,.,1 "'ll'i"i m/Jl,warì :o C<'rrlli la· vo;o con1mercim1clo le. mi,. dita. l,,o scrit• trr,.,... i~ d,,,,.,,lf, !'oClllprcsolo. per .sè. Ma /'nt'ua 'it(I elre ci, manca, rliro. e <"i f11;,..,01· 11, .. iù />flr,e. si mu•a g-rrbatamen· te in 1,ìschioso .mcccs.~. e ricrea possib"· /,ri, ,.,-,.~•.,,,,:,., rl,e ~cl1i,l'(,te e 11011pnc;o,.sp~ so moralist:cl1e per lo $Cri11ore che vi u, 11ccNlcr<>, o ril'.<c-O I? calarl'isi con ,rccesa cur:osi.ù: accallono sempre in città e pro• 1•i11ri,,mo'ti f11.rti11ei f!llali lo .(Crillorc può intcr1,'("11irc i11 $C<lepoi.emica, i,1 serfe nnr/,,. ~,.,,.j,,1,., n ''"t,,,iro: 11•1'1al'ia nncl,e que– sta dello 5erittore giomalistt1 è una scien:n o mcgl.o copt1cittì o compctenzq da gu.1(/0- g,wre a 1mn.wrc. comro la o.1':ilit,ì clelle co11cc~io11i., dell'n.vviliment 0 a!1pare11tc. E noi Ecriitori sitt1110p:iri, ,,,esunwosi, sicr mo pieni di estri e di rO(;(lm l1ol,•rie. e/i 1.ic li /fi.cili a e:tsere compenM1ti in auivitù /iior di qud.'o umoral-0 e profcssi.onale ,l.'una voca=ione. Urge du11q11e /tusi propaganda da so/i, attrttverso gli amici, (' .slent.111amc,11c ,,ro. mettere con scrcuitii sc11U1 arri1 are alle prove dc/in,tive; e i11/i11e, perc/1è si p,arli di me o 1l giornale o clii finora lw fermato su cli me nffcziu11e o stima, siano sinceri d Owwri del mio nome, è necéssaria "Oc.,,. mo ch'io vi,100 un premio /euerario. Nel " mes1iere " ecco, ac<111i5locm1sideraz:011e pw11u11(iz:ata, gli scr:ttori mi riterranno lo- 10 compagno n111e11lico; pPrfeziono fo vos• ,\ibilit.à di una mio mt,wliii,, ,. a!trau,,rso l'opera m a, <111elfn tfogli scri.!tori e cl~l lo· ro lauoro. Ou~lo premio SIIJ> e.ra certo quanto /i11or" ho /,,t10; e fo mia t1ltualità partacipa de/l'at11,"0/iuì del premio ri,u.o, della su2 imporl-'111:aeconomica, del ril/>(!(• to che $•ha ,,er fo giuria, tWfln su,1 O/H'r,1, GIOVA 'IN] CONSOlp\ZIONE «. Cristo dep0s:o • degli uomini che mi f!iudica110 e mi ren· dono popolare, un nome che ml giornaù è nel ti!cJo. co.~n a'triment· rnra ove non ncccdn ttl pen.tiero di uccidere, J,r danno. Per l'attualiti, che preJenclo e spero di tutti g:i scrittori. come un calciatore, o un /am~o tenn:~ua, o t.n cava'lo, mi porto ~,l piano d'un mestiere inferiore a un giti· d ~io sereno: clivento un virtuoso, m.i pono al.l'altez::a dei negozi di moda, mi faccio e sono cront1Ca loca:c anch'io. Ma <1uc.1'to _r,rodigio e _favore do .1'erat• d'onore q11.anto dur~ronno intorno a me? Dico il /a1,-ore pubblico e quello c.nclie privato ,kgli amici, ,lei col!eghi, delle co• noscenze? E saprò viuerlo, remlcrne re– tDn'1sabi'i e partcc·p'i i miei amici 3CTll• tori, onde i-Oro e non io solo ,o!]rano e si .ilt!1t,110 di tanta at:uo:ità? RENATO CIANI "* A PRAGA OTTIENE SUCl'.:ESSO ,ma Jfostr• t,t,•Artc Grafica Po'at;t;a GOmfwr.ndcnte 1-40 11prre dd pii fo111osi a,tisti pa!au.n, di ~uti vlrim• .11,QU1Uda anni. La s1a111pJ c":o si i,ltntssa itt 11odo /,a,tico !a.rc ddle l1totra/ie di 11)'cwlko-.vski, lj lakru-,l)ski t di K11bisi~• .t:ic1 tiitt•n,a CUIf11rort ·ewonica du,a11tc l'oec11paflo11e. * •• LA MOSTRA DI PITITURA 01 EDWAR \fATUSZCZAK a!lestito 11ei lat:aJi dell'Art - CIMO 1 11 via Ma,g~ta, ha /alta eanoseere al f,Mbb iea ron1a110 iw11 dd /n'ù '"adt-rni " inte,tsJt111ti pirtorl ('o'acchi. Matiw.tuUJk che ha lavoralo sil:ara , itia.si tscl"-Si;,amr.11e ,.,; /KICJi dt. 11'A/rico SettC11t,1onaJ• Il! dtl 1'ici110 o,;Clllc, si ripran,ctre di ri1ar>1are qiw11ta prima i11 Fa'o11'4 d"1Je la .huJ tJrle, avilla di semp,e 11110t1t /orme di ,:Jpr,,.ssio11e r di coni• pos{rlone, avrd 1111 W:ldo inft11,sa ne.la . pl.h,N ,wuia,,oJe. I I. CASTELLO NERVAl te figlie ,M fuoco pp. 101 L, 100 Urio dtl libri plò •«~eelaa,ui del fn11cu•• CA ROSSA casi <Id d~. Hiirger PP• IU L. ISO E' CC1Hiden10 il ,o .. a..ao pill genuino d•ll11 .erlt• lorc, teduoo. BALZAC La ragazza clagli occhi d'oro pp, Ili L. ISO Ua rrimanao di ••n11,u..,. di .,, lullil e, di ,aorte, eoa in pi,} U formld.blla llri•mo d■ fogri Iure .ti h•l~■e. HOFMANNS1 l1Al La «lonua scuz'ombra PI'• 110 I,. JOO Il. o■nt• h •Il■ ■l■ne■, la nn•t•l~I•, l'l'bbreua del •VIDI: Il "lpor• irl■lc, o!ta t':m■ri■ ,lallo o"'bn, AZOR/N Feli x \' ur;;ns PP• 100 L. :too Uno drl llbrl 1•h\ ia1rlli,:u11i o r~n, .. lcw,I d,lle ■eriuore eu1l,:lh110. AUDOUX Marie Clnirr pp. I 6 L. ZOO l,"lnfHù.• •elle "'•petleo,e di ua'orf•n•. u., lllu• •elebre. DIDEtl01' JJ niJJOte di Htuuenu Uno d'-1 doaume111i plll .,;..1 della por16 ■111 ri-.c,Jua.ion., fra,.re•e l(Ucnlu,• ohe BlUNCK Vombra ,li l'idro Ohh, t>/••11& l. ?QO Jo' u" r•ofiln•I gnd"•lt e !■cito di p•r"c"""• che ■I rhel•oo 11ue1I .,peri■ lr. hl■nc1 frut11e". COlE'tTE Il ;;rn 110 i II erba pp. 104 l,."1110 Il bel glo•i11e110 111,111, ,1:11• ,lon111 .,, 1,u,a, un ::~:~:=~to d1• ■olo I• ll"•1D• ,l'n,o di C. pule_.. GUANDA EDITORE - PARMA