La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 18

·r,,t J)lPESA. rrnr,r,,~ T, ..\T'OTIATTIW] Ohi· compila Mtuo.lmente /a, Difesa ài-111- rle le iàce e gl,i inf,13114/mèfltidella. COJ1i1I<i- 9n-a, BruM Btanohi. Noi- tton ncgll"iam10 la oonvcnienza rH ,,-tsenxrrc 11,n vo' di spa%io ana co17aborazione 1ette'i·mia~ ·1na, vensia,mo ohe vi sia.no tanH argonH:mti- da, tral·l(~re e da socglicrc it11iza- r·ìcorrcrc sempre ull'a- more. Oli. scritti, l-ettera,ri- dor-reù1Je-,-o essere l)re– ·vi, va'l'i. e oon ·intona~io-nc ·socialista,. Do- 1,rcbòcro cioè fri.sui.are da paI·t" tulio quello che è fa,ilastico e lhnaccioso .. Mie care com– pngne1 nella l.el" trrat111"a burgllesc vi i: !Jiù tauto marciume e ta·nlo fan[to, clic ·non è vrovri-o 11.cccssario trai·a .::ar1o nel, solo yi-or– aalc femminile sooial-ista. 61i Esthtsi dalparadiso sa,romw -tnd·ubbiamcnt,e i 1weti, i frati, le monache 1wrcllè et.io, qua,ndo 1,e/ varadiso tc,·rcstre' co/.<e 110/ fa.Ilo Ad-01110 ed, Eva,, H sèacei-0 e clisse loro : 0 '1'1.1 uomo lavor<'t'Lli e ti !,'lmdagnerul il pane con grau at1dorc, e tn donna p:.1.rboo'"i- 11ai 0011 ij,i-an dolore. Ora i~ptimi vivono alle sJ)alle _ (lei 1~,i!i– cliio11l e le seco11<10 fanno voto eh cdslita: 001'! r;U uni è l-0 a/11·c sl sottra!}_qono a/la, lei/· ae l11: d in, e se ver 11na disobbedi<~il ~a. sol- 111 n10 ila maledetto i noslri .varlrI, e tale mal<'fli~·i<.me 1>csa sempre sui tre qt1(lrti: rlc1- 1:11mrrn1tù~ c;1;. sa olw diavolo troverà fuo– ri JJCJ' punire col-o-ro che si sono sottratti al ca-stigo! Ct·rtamrnte come sc-.acciO Adamo cd E·va dal pr1racliso terrcst·re, soacccrit i preti, i fra/! e le monache rla q11ello celeste. nesto 1>8 ,~.re, percilè sqgliouo, ooli'emo– zic,no prodott::1 11cn'ilmmah1to 1 essere C'lll– s,i cli un ·e1m-,u11ento <li temperatnl'a clJ-0 alle YOlle pu.ò dhent..rne -o parere fnln.J•e 'Ìll u11<lecor;,o co,i 1-api<lo: (e tanto più ..e la ~nversazlone ,;-ic-n{)-int-nvoh1.t..;,1,e a-uclle, ,1n– z~, se cl.ti vi,si:td ~a i'l1teress:.1ree pl~1.0e1-e): e 1,orcllè t,.~lvort:1Yiene saltata, l'orn de!l ,1.mc – diciu:1: o in~rirati iu ottin1a buona fede, difliclC:J.17,aYer-.:o la eur.:.t _p.re,scritta: o im– po!:ltc cnre empirich(' o da llffiic.1stri 1 sem- 111-c .:.1 fin di br-nc : e pprchè . .compliicc :iJ.i– Tolontnr1o i1 Tago tcrror~ ùf>:lÙf'gc:nre,e lh sua ,~nsibili!tà ~11terata. tuttu uun. 1~chc abitudimu·fa. può ~":3enJ sconvolta d.a ·cli– SC(•l~ o troppo sentilllenbli e spinitu::tli– ,st:'.c-1. o Yie>?1·er;s;1 d:1 tropJ)O s~ttici e mu– torinli.stici . .seeoud-o i carntte..rl, i prinoi– pii. i easi, le c:ireos't~tt11Zse, onòe vJeue tosto n mnncare qne-.l.J-:,1 b;1$e di. cura cbe is;pec.ial– ment<:t iu quc_-..,stj critici lllOmenti òi dcfk-cu– te scni1.io m0die,, :1-cq-uistn imporb1w.a e c0.n::::i~te: nello :-:.r;1 r(' :1 letto, in tutto il sen– so cle-J ripo"° e deil',1bba11dono di ogni at– tivit;'t .,e sforzo osg-m1ico, LX'ITOOO.ruont.t– le, pf.;!c Jog:ico. Se tutte le oompagn-c che si sentirono tc,c. calo dal 1·i1lcvo oriticù contcnuio nel'la. sot– loscriz-ionc àel('A.-anti! e l!Opratutto quel«: che no11 si sono si-cgliatc anoora, ma,1das– sero tulle le qni11diclnc .q11olclle articolo ,,;_ ftct/ctne i falli ,lella loro rifa male, no.i 1)0· 11 tr~~fnrin1ontn rlolll co1np~nn~ fit'(!ili[n tremmo offrire aire donne socialiste ita1ia• I, i Uùl~ • ull li IJ.1 a Uy U .m t uel carcere di StradeHa )1:L c-ontro à que.:;t.;1 mia convinzi-one. ,per una ,·olt.:1 ;1 lmeno 11011 potei ri.lm11ci~trc di ~-egl1il-e mio llJ;Jrito qu.anòo. per il i.lo – Tere yro_·so i suoi impiegati. andò !1 troYH– re, povera Olg-a. il tao fratello elle le feblni aeJirnnl:l n.-enlilo '1.bbattnto l1el let– to .p1-e..s__so 01ll'à.ltro letto ,foce b tua mam– ma. tornata nllorn dall'ospedale, era . cli– ste.sa. ne un giornale più, 1.·ario e più interessante clic ai·rcbbc forse. anche a vregio cli 11saire p1P1tualmcn.tc. l.!'1-a g1orn1 la oomrmgl'.l..a Mari.a Gmdice aon .questo intendi-Omo a,vc,· ,•;.sposto a. ottm-riL di ,])818. "1.l.re ,~e l carrern dl S~Ht~;;;• 1 uttc le oomvaunc che ci J1anno scritto pro 1~1· essere cosl pa V'lClll..'l ru su l , - I . I li b . bLUl. e con ro Q'Jf-Csta .spccrn e co -a oraz-1011ce Di.amo qui la notizi..n del suo tr.rL.9".feri• intc.11diamo oo. 1- ohittsa la breve e 1ton ùn1-, mento, pc-rclle i compngni, gli amil!i, J co- Là. in q11ell'nltima e so!Jt:aria C..'l:S:, eret- 1':t ,;;<?T la p<>,·er,1gente ad (rno d · lembi di Ro.m'l tmn1e,ns..1 e- ~pl('udkb. sttl l'mibl– re d-ell"umiLl:1 c..1 mp:1gna fuori I)Orl":.:1 s:intn CI'OCC'.là k1 quelì:·1 f~::!!!"OS:l ~ impratica– bile v-k1 C:.ttmeti di -cui non tutti i T"ttu– rinl l'Oman i. coll(');Scono 1·-e..~t-e.nza. com 'cri felice e b<>l~nnella fclicitit e neJTillllooen– za dei rnoil se-dici a11ni! L:1 giofa di veòe.r– ci faceva brillare i tuol fulg-idi oc-chl neri. Jll coo .che slancio s]Xl.lanca.sti un·:11trn ,·ol• l:a 'la fìrle'.St.1~1 -a.ffinehè io mi are:t-cc-ia ..... ~ .a gua.rdu..rc 1'il_perb c:un_pagn...9,, a.ria fr..'1. l"in– tei-rorta roruic-e del .monti e dei tcmplli. ti-Je àfa,cussi.one. . nascenti -elle ,·or.r,urno sc.·Tiv-erle, J.ud' it-i-z2.1ino (K. d. R.). c,olit J.1 l-0ro c.-orrJs_pondeuza. Con uno "'iulS:to seilSO <li ospibulilil mi off1i,·l quo.nto indoTJnu,l elle m.i &ll'Ebbe stato più gruùito. Tu llDn terne,i di ùn– p.icc.'Ì<>lirti :1coonse11te,ido alla pc~ssione poebica, tu, v.ero F.angue dl popolo: 1)()jchè il popolo è ])Oel:..:1. &l :tlterner,uum i tralll-Onli f.'1ntastici dirirnpett-o a qu.dl: l fines.tra, dietro al pnr– co Bcttro. clie-u-o fl l.l.a rilfa chiusa e mut.l, ·e a me, l»nr,rna d:1 q11ella .-ist:J. e d.1. te, .reste1" i.li irurre1=.s..1 · Il.ella memoria e-osi -ad– dit.'Ult-emi. .-;::1elln. ~ f!U3.~i per e.~re 1~11J.it.;:l d:1Jlà. luc.-e. dtl!ili l.c.(·1:nilli g;_1nguigni di 11n tra.monto. - nel Gli albori incerti à:'tm'a.urora, di pa– co riaffacc.iano·allo nO-"Str-0 mentì i gran– di problemi éhe si presentera.nno alla sDCietà il1 un prossimo dopo,guer,TU.. La paco , porterà con sè il trion·fo della -demoornz.ia borghe– se che rotti i vincoh ,:!ella voochia ere– dÙà feudale, si troYerà all'apogeo cl-el– la sua p-0te112a. A. questo aumentalo pro<lomini~ econom1<:_o e poht)CO della classe, borgnese den, 11 pro_lotai:iato C<)n– trapporsi con una __org~an12Z3;ZJ..Onee.ne, forte per numero ru aoerent1 e per co– scienza di c!2.SSC,sa.pp1a porre un osca,.. colo ai sqprusi <lei capitalisti, i\la &vtt<> ,,!le fine~-tre =1 la terra f<X:on– dn, e llll .L.ll >or~J taP.JK.'"1:0 cti -o!'t.icelli stretti l°uT!o v.lc. .".ino a .ll"..iltro si ~ende, pic– cola db,1.J.·ibuz.i{•J1e di un terreno ai;l>ando– nato <:S(>guit:t dal p;.11-roco. 'l'u me l'ap- A rendei· più a.rdu<>le lol..te pro– prendesti ooll'in.< ;olit:1COU1un.icar.lya cbe ti let.a-rie in .un d-oma.ni <li pcace, si pr~ alli.tna.-.i. quel giorno. Ed io rlcor<la.i tn1 s, mte.rà il pr.ohlem& de!1a mano d'.?pera mc elle nn c-ompag;no meritllc.l1ale, la rn fomminiie, problema. che 1 . .somahlft1 ~~~f:U~.~~~,.; 0 d~iù1°~~u~; 1 g~~~ devono swdiat·é -0-risolvore p_c~-n;:,n tro·- so che qualche yo]ta si ri...;;c-outr:1 nelle -'ille vare in es.so un ost-acolo aJ. loro ca-m– te.r---re. e inte-nde-Y.a r,ppor1o. .se non erl-o, mino. ail'entusia~1llo per 1 ·mir ru.. «:,i pre,,~ come Che fara n-0 le enormi falangi fem– garU!ll'.l.t de!l'abitudi:c coope.mtivista del minili che la guerra ba mano a mano J)Ol)Olo rus:e,. <~ml,;}o corue una forma incorporato al proìelariat,:, industri.ale di sonr.:11viYe:-nz.a primitin1. Tu, ,-edenùo- ed a.gri-colo 1 . . _ . m1 pe::ro.s:1. ri.llian cti a.s,s~rta. indi,,,rndo- Moire don..-1e, ah1tualos1 m <)_uesti ;i,n- ~a,,:'l~';;{~ii~'\J'\;~~ ~~~ti ~-~: ! "f:,~:a,rt\i~~l!''cttp:~;'~a ~~1~i «01!!..~, ~ a c..1&-'l d•J.m.,ni: ~t:.1. a Cà~.l sempre aut-0crate e prepojl',;nte e per la filo :tThl f,'u.nrighnc ùJ tutti v diceva mJo coi,Cicnza di con~ribuire n-eUa parte marito. :ua"!!Ì-Ore .all'e~1st.enza. della fa.miglia,) 1Ia yc,!e;:;ti -r-enire: vole5ti rJtl)n1are. E not~·orranno più r.it.ornare all'umile e r,orla$i :i.l tno ,cc:c::llfol>abl,o <.k,D'ufficio i di~pregiata funzione di donna, td,i casa.. gros-.-.;i ced:rl d'oro. unic,a dliottoti.eria de!- Boocbè questo pri?grcssiYo i_n1ust.1:iah:t,– le "€-rate torride, che gli vc,nha ilnpron~- zarsi del proletanato femm101lc-su1, un $3..D.1entea mancare per la re.gui~i_z .io.ne -òei 1 limoni e la. i·el:1tl,.a :SCO!llf"lrs.~ dei pitto- lozico fenomeno scaturente .dal a ooc1e– reschi neqU:1loll dalle cant<;)llate. tà 0 capitalista, è però nostro dovere com- ifa fCià il mnle ti :1,cva afferrata alh1 batt,:,rlo. ''/)'" La nost,ra concezione d'un avvenire - rtir "'''°itarufo a fare le tn<' nc.t<' di Sl:,mprc rnigl_iore non può c_he.conkap– .,mc;o ...,~~a.-i al.,l,c,1'd:mt.i J.o~rirue mote. porsi allo sfacelo della fam,gl;a., conso- ((:\kt ~n rltv• nerni. tu ritornerai)>, di9Si gttf'-Jl.2& .sicura. dell'allontaname-nto dol- e .u,,.:.nu;ei le, <lvr,o il letto e le cure. ,_ ~ d · · · fi r o b f L.: llle-rir:ie !e ciHWero più ;tb!Y,ndànli. "" ma-ure ai proprn g 1. oro at ,a- Eù io uri ,,_.ntli qna&i vint:J.: non d:'11 mo aclunqne la, tesi delle madri ope– pre;;e,ntimento: wm sfall'i;ruoto d<-.4ino, r'.'ie, anrhc p ròi• togliendo dal!_~ offi– oon cLs1tnntas= dP!la morte, o a., altre c-in<Jlo :;.110!0 numeroso dello :Jonne <dmlli r'>mant!cl.n;e. m:i (hll.o ,-,i<!enm ma.ritat<!, sbarazzeremo il campo <lei eh" qu,-l pi:lntr, era fa sensa7,ione del mole laYoro. da. pt:rson9 chr a,enclo gi}• un tr<>r,r"' in<,it1s1tr,. cì.·1Jr.1,·eraµpr""'-' eh<' I.a altro cr,.s1;itc d'enlrata forwerel>bcro fa.– stretta alla ,:,:ofa è ua ~rrlhile ~intorno . .(>ilmonl,,:-· un cscrcjto di crumiro contro òall'+'..;.-►r"t ~...ata in[1J-nnata ebe f•Un nrf"-ç-.il i l<.rl"Ocomoa!!'ni. Eliminala cml una vr,1 tto lav..:Jrf! -O.cdpnnni a.lin foLtan3, nr·l- 1,art-P, r]e11e <YJ-iPrnemar,tranw fcmmi- 1'::1rla r~r,eatiD.:irrR.nte mut,lta, n~l J>J·,-ve- l l . d.ere che con due a:. wna.la.ti n (!.'\.:'·l.,.. bPD· n iii, eonvieno fa1· sì e 10 e rnsta11t1, chè UM • tnc,n., donna si dlivitk.•,,;é fr.i i c,onrpo:,to <la opr,rai;; qua';i 1 ulte gioYa– ~-noi runr:ioL.iti cl! cas:1 e i viclrii con 11orlL~ ni o perciò aport-c ad 1<1ecdi prngrcsSIO, EJC,l:'"l:1J·:,,J1 r-i1<• t· ;.rnp1•!...'l in quc.....-ti r•;J..."il, : iano ].H;"r noi rJcllr allf•ate nPllo lotto dr-~Ji '>J,H•!, ·a__-uffic-Pnte snr~hi;e Htat,1 la e,0nlro il capitalismo. Spetta 1tllc.socia,. a$<,tenw: e 1,r-r L~ .-carsitit <le! ,.-,rvlzlo li,t-0 di cuntinuare la propaganda w– m<--flico, .r•~nr-itr, d'aJtr')mle .nneùé nf-n-O- na<'--e e C')Dvinc~nt..e-, qià con -efficacia ~TI!f•nt,........,..r ·if tro-r,v., 1:r:or-<J, e non dl ioco:i:inc.iata, p!!r i1h·og1iarc lo comna,- rndo ~. itt im,l <J.:-J r•r,nl:J1g.ir,. f:iceJ1P il J,ln- lL • nir•: 1 ,i.,., di R1,rr-• ~nUJni'J un ba.nrJo .nll:t rl- gn<- -di lar'>r'J ad rntra.re ne f" O!'gan1z.. c<~rc;t cli 111 r-41Jr•: n:ir·h~ militari, darne òi•lla 1azioni pro 1ei.a.ri ~, e-hl'! orme.no il ba.– Grocr- Rc.s,n Nl lnf,·rwic-rl. iJ131m,m,i.dal- luar<lo più forte della ,~sifiU'n7~'l ope– ll. \-"i:l}Ou<• c-<,r.crt-tn. ùi e<,uùizir,rri clw TI-On raia ptr t.ramuf-.ar3j J ,f,i in istrnmrmti wrro 11n ,1r-:-Uno. rPr,•b?• fJ4"~ ►Uf, YN1iJ·c ù'of:f,.sa J)""r la conq11ist.n. del pot1're ria. n-..u:.·~e. ~. r·l_lil• iTj.(,").1:11> · ~ 1 : 1 1 i:,r,---:--<•ntl' r·o- 1,art..o ù ... !la roll"'Ui\·ità.. E <~Ur>:<;t'opcra, mc vn <lF-.:t1ur,: c!",- .u.uo !,ro,llnli,,: nu :ct.ra r-,arit fll,.(,-i )ita.ta . d"lle Mn<iizioni E ~utt•· fl' tJr;.r. 1 l.:rng:<'rnm,, au l)H<·l1oche: dello operaie:, chr-> in qtJ(~ti ano i d.i duvr~,·.t !l,·v(!Il!r.r. cr,m-:: ~1:1 fr,s~e nn•Pr,uto. ri- , h . ·. t '-·:\.lutaro cd ùh JlJ:l. ta 1 1~,.,rni tut i i Tornj fr:i r.r,i! ,..,ur rra P.nno IIDJ?ara. o a Tu 1·-,; ,Ì 1 .tr,J'e-.(>mr,i<,.tu 0 ILti (foto rim1ml- a Hdn va\ulat'> 1l loro hwnro_ °:uanlo &,. Tatto ll.ndrù !Y-ne P"ll □ffir.:K> che tl <-ra qudlr,_ ,J.,11 _tt0JJ?0 ."' eh" non ''?' ranno CUTO. 1u1~d1 la.,;crn.rs1_d1 nuo.vo_ mngg1-<:>rmcn- re.r 'llrul fl'ÌCMln O!~, ta.01:1;_ o..t'••-, clir • Le si rntL1.Jr• da. 1ndu1tnali rnpac1, che V!LlVll'<'. sar~eranno, .c,J.>- -;:-eh ,,,.,(f,,,1:.!t.rquasi <,e.ria.mento tcntoranno rJi ridurre con.a fode r;,;,.sentP. Ps--<'rol,lit.à <l<>l tuo i Balari f mminili al liv()]]o bassissimo e.'1/lmplo, scrivo dj t~. :"'" ))Cl" te, che dP! di altri tcrnpi. Convincendo le < .k.nu, e miei elogi non a V(!Yl l,i.Sùa'::stina lJacci. chò soìo con un' or;;anizza.ziono potent.c esSt>possono ,·oolamarn e ottc.nj )r~. che sia me.<;Soin pratica il principio: « Ad e– gual la,voro, eguai salari o 11 si otterrà anche lo scono di affiatare fra lor-o 1 prolct-0,ri dei id'ue sessi e d'impocliro <>be te donne costituiscano una riscTT"a di crumire, per i ~apitalisti che .sperano in esse, per contrapporsi alle. giuste pretese dei lavora tori, cho cerchot·.a.ono di .migliora.re s:;mprc più la. J.oro condi– zione socia.lo . La borghesi.,,, cho vede con piace.re l'aument-o sempre ma.ggiore del– la mano d'opera femminile, che sa più docile al comando e meno esigente nel compenso del la,voro, deYe esser frustrata nelle sue speranze e trovare nel prok. -r..1,riato d'aml>e.di1c i .w,si un esercito ooncorde contro la sua opera. di shutta– mento. Non ba.sta. però organizzare le domne. Il problema della ra,zza, così strettrument,e leg,itq a _quell.o fomruiu·' rriostr.a a-l Partito socialista, un altro suo <=pito. La. guerra ha portato la clonna in tutti i campi .dell'onerositi,, uroa.na e l'ha. costretta a lavori fatico– sissimi cho nuociono alla al ute sua. ed a. qu~lla deì suoi :fi.t;lj. Non si la.sci cÌlc per a.vidità di lucrò le proleta.ric TllStt· 11"0 a compiere lavori che là.scienza me– dica ha confermato non esser adatti al noStro sc;,e-0. La donna. è destinata alla maternità, la società deve a.-cr cura che in ~a Sla sempre rìsncttata la– madre cho deve darle fi1di 'esenti da ùnJx, o fisiche ò morali. Protezione a,. (lunquo del Ja,·oro della <lonnn, che elevo es~er licvo e <li corta durata, a ~– gua.to compenso· all;i, sua opera, propa,– r;n11da dirotta a conservare la madre ai figli o a organizzare le operaie: questo credo dove essere il nostro pro_grmnma j)Ci' avaro nella donna una valida e co– sciente cooperatrice nena nostra opera di rede.c.ziono sociale. Cle/ir, .llontalJnana. m ■ ■ ii iDII 1:113 l'!I; Blil!I I! ■ BB lta g ?ii CIII =="'='"==="=B===="="==="="=="=~"=="~Ol~ll~!l FIAMME Dal G,-,,ppr, ,,z l'amba è 1,,ito un [valpitare Di vampe nella rwtte. Si 7n-oi{lla ùim]Jidam.ente di ci11,.1r,11n<o vetla Uontro il cielo il profilo 1rrcgolare. Di Titani 1 1 no. I"rba singolare Sembro che n .'{frnir, (irJnza ·in cos [strelta, D/J.l rombo forrnitlabi'c dfrella ('!,e si prop<J{Ja pPr il Piave ol mare. Anche 1,el mio penyiero 11na fremente Ridd<J rii (i1J.1mne zjo[pita interrotte, Uome una schiera di fanwsrni a volo. (CENSURA:) ÀLBHRTO MALATESTA. :;=.,·=.=.=.=.=.==;■==■-,,;■=-■==,,;·===·=· -... • • • lii ':_~=•::.:,a:•_,•à=,.-=·=·==·=·==·=·==·=·==·~· flLLE DONNE Anchenoi dobbiamo lottaret H.:as.sef{oaucl,oci 11111ili, non re.agendo, non d.'llldo il nootm coutrilmto di pensil:>ro e di Yolont..\ ,illn lotm c-011tt'O ,le onuse della mise'rfa soci~1le, :noi siamo cattive madri e non pro,Tediamo 11ll',a;-ve:nJJ-edei, no– stri figli. JDs.si hallilO i polsi g1·,irnti d8!le cntene delh:! u,,i,ooria e <,leH'ingiusti~<i; li soct:a– lismo vuole ISJ)CzzaJ·c (lUCSte co.tene e reu– derli. Uberi e noi assisterem1no im:passii..· !;ili, iuo!)<>ww, a quest..1. opera liJreratriceJ -SaT-ewruo non m-ndri OJ.Uorose, beml ma~ t1•ignc eatti\•e? · E' Yeru: 1:fllO'l·.a.ISt'ntlamo anche in ll!>i fremc1e lo &pfribo clella :i·lbellione ma ... chi.ulàmo la flonte, rotto il dominio del pregiudizio <' dcll.o ffil])Crstivione. El quan– ti pregiudi7-l e quanbe supcrsUzionl ! ll m,01vJo è stato sempre ousi e sarà se•m.– vre cosi... Nè m:.l.i ].>iii gros;;a bCStemm.ia. fu pmnui1niat::l, nè più grossolana oll'ooa nlla Yer-iJtà. 11 n,ondo crml)L.1. ancllc ... n di~'])Btbo degli uomi□L S]lari l1t é;Cl! iitvi.lù de11·cpoc1 .1nt,ien: s1,ai,rl la servitù del medlo--evo; ])ercbè non don-ebbe sparire H .salariato, elle è L't fm1n<1.atttL.~ le <li op– p1-ess.ione eoonomjca? L'umanità ò~ l,avo– ro fu schkH·::1e si rjseattò; Ju sen~ e si llberò; è ndcsso salnri,1l.a, mn ma soltanto in essa jl r1'!cattursi. Il li1Jcr:1rsi nnche dt'lle ,ultime catene. Ne h.a ,i mezzi e 00110 semplici: uniori-e- e ,·o;lontù. Altrimenti ... spcr.i.re il; Dio e nella giu– stizia ditin:a? Rieordi:1mooi ln ri:--:post.:'ltli quella ~){)T~i-a. ...-ec.-chia, la. qua.le ffvev.;.1 .n1i- 7,-olate le scale; giunta 3n fo11do, abrva an– co1-a rattrnppi,11ll e riploga·ta su sè ste,,&-a., gu.allilo 1ma vich1.a .i1ecor.,.a -al rumore si prec"]).itò " SOCOO.l'J'Crla e Ylsl:O elle 1l-Oll si era fàtt.a un gran male, le d 1 isse: - Rin– g.rn ;,i;ite Dio! - Già, 1·ispose la yeccl.l.ie – reJL.1, ri:ng.raz-Late Dio! Mi ay('S;e rispàr– mi: 1.to almeno 11no scalino ... · E cosi è: con la spe.mnza J.u Dio, sl ruzzr>ia •la scala della mi.<>er1a. giù fino al– rultimo gt:. ;1di.no . Dio; iI g-endit.rm~ , che du ll'utlto dei -0!.eli vcglla sul lwnessere dei ricchi, dei fortunati, <li quelli ·cbe H '])arn– <Liso godono giù ·,su questa terra ... No! No! Olli vuol Or~~to, 1-,e lo prcglli - diceva quel p.rci>e.stanco cli llla!<Cic,ire 1wed. Clii vuole la Ydta. se la con<1ui~ti eh! ~- eon ,l,e proprie forze, llilitc a il<' forze deitli al– tri suoi fratelli <li a,·entu m. Non 1>re-ghi-erevane, no:1 i1nprecazìo"W -inoti!J. ma la yo!outà. J'nnionc. ,L.'1. sollda– rtettl. di tutti -rrJi sfl'utt.·tti. <Ti tutti 2;li oppre-S&i.e ·-1a lor.ta J)ertin"ce. lns1~'1.n.caobi k'. co1rtro le ca.use cleHo sfrutta.mento, del 0 1 1 ,oppre.ssione. E se noi donne 1 se noi opera.i-e, :1.bbialllv coscienza di essere sfri1ttate ed oppro.=, se mniamo Yera.mente i. no_.:~tri fig-11. In nostra famigii:i, dobblml>o sen.tiré tuttn 1<1. bontà, tutta la bellez:,;.'l i<le.ele de,1 socinli– ff"illO dobbimrio e.. ,90.re 1wl P.nrtito f-!()(•inU– sta, a. Iavonrre "QO-rr esso-~ y.e.r c..~~- Uomini siate o 11-0llpecore ,,natte! Oosi ammoui,·.a il grtFihle poet~. Siamo <km-ne e non gregge, bc-1:tnt.e-.Sia– mo donne eons:1pemli ,dt1'.i no~tri d-irtttì v-e.rso b. SocieUt. ctèi no~tri do.veri ,erso 1.~ cla:-:.~ lin:-0-rntri-ee. Su. c-:",rnpagn-c'. Non 1amo krum1re ... Dina. Rossi. le rtonne el~uumiìi in l[Unlltma A.IJ .;.1C.:.1m0'ra -ei Comuni fa mozlon di lierbert &wiue-l. eh~ aec,)1•d i .;.11lcdom::ro 11 dict·itto di <>l~ggibiJitital P,1rlumento, è .sta-· ta vO'illta con ¼74 YOti contro :l-1. - Iu seg1ùto a ~uesto w,to J,ime.s Ùl'1!Òg propone <;li_ aprire le g,illei•ì~ del ,pul)bliro n~ll uoID1DJ.e _a:.He<loune indistintamente, (;l.Ò ehe fu decLOOe ,·enue !Desso •In '1J>[1ÌÌ· cazwne iSnbltX>. E' un altro vu-"l~0 innqn:i che fa 1-t;.ri– fvrma elettorale fcn, 111 inil.(•. In fatlo di cfryr,il,1/ità de:llc clonne s~ hanno questi vrcc·crlrnti: Le donnr dati•i,-.5~ nm1 hanno voto, m-a pusscmo e..,r.i: .,· c<n~clù/q/c al Purìamea,to. Re– centcm .. cnte t"i è c1ti l"ata a Roltrrd-0.m 'it11,ci maestra ck,nniton. ln Xon;cqia le ,zv 11 .n.P.. sono dC!l!J'b,li !?01_i .\·ulo al PrJ1~la1,1e,110, -mii anche <11 GunJSl_(]ltu <11 Nlato o Jlini,;Hero. J tt11u1mc-nte ,u,.-i.sunadonnu "irdc alla Oa– tn"ra. Sr,lo n1c·1111i rui,11, frt una fu f'l<'tta tle- 7n1lalo. Lr d-onne ~-o;,,, ,,,,,!![libi/i nei- Pnrl<L· n,r:nti doneu· L fìi1lon,fr-~r•_ in (JIIC8t'1,ltimo ,1.('1/-0 ck.~frmi df'I HUti, 11nu11u cle-tlc 24 do-n: ne, cioè il 12 ))<'r cr 1tlu d<'I IO/aie dei. dt- 7111/ali. iYci 7>a,~bi crn11lo--Yfl-•so11i la rifunna ha jal– lu una cr rta .~Irolla. /10 ~~f(lfO di Montona due anni fa pl,,~se. Miss Ranl,·in, 1a r,rimG, (~&nll • .fl r".c. !-:/Il entrata al C'rmr,re.ssn deyU Btat1 [ 111/1.lJ11c d01nu; furono dette l'an– no !\C0r-'m -nr•l-ln Dieta 1n·ori11-rir1Jc di· Al– berto. l1r. 1n-i;,w on,uliùaturc di flvn11c procfo– mate in fllf//Jillrrm 80/lO qurll-0 <li mis.1 .llcny -~fONll"tlmr, della xìr1twr,, Snowdeu e d1 m,ss Jfargnrct Bondfìclci. Jfcntre i/ J•«rlamellto in{llro·c ,,rocfo 111 ,a le donne c1:1_trioied cl,e.yr1,i1Jili, ~1 Pr(in 01a il, Temp-s 1·Itlf•1i,c clic ln OommiSS1011e del, s,1f– fra.g10 unl1.ì6fliflle sui a11rlatr1 troppo ol-tro dOA1do il dfrUlo <li -.:oto alle ao,ine ai aon– s-f.gli vrovincla-li e l'ele11!}fùllltà nei Oom.Ii– ni, 11erol1t es>en.dori fa molti Oomuni la, vroporzionc cl4 mi t1-omo sI1 tre abitanti le donne finirobbe,ro per eRser .mapyiora,nz~ e a.ve, · an-0he la fa,sdc, s/Aul.ao<dc.Ell it uwr– nale rleU-a borghesia dom,a,uJ,a ohe ii /aOCS4 in modo ohe alo sia impedUo,

La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 18 - 3 novembre