Francesco Redi - Bacco in Toscana

,, {JI) Cruec1oso. 'I'lmptJtò~so. (-e) Dipòrto ~ Spasso,; Jivertimento. I~at. Solatium. (f) 13rindisi • Ci te tà, PortodiMare. Lat. Brundusium. (g)Erin• disevol ni.erce • lntendè di Vino col qual~ si fanno i Brindis • .. (h) Voghiatno b Lat. Remiga-.. re • (i) :Brindis • V t di pag. 1 d. (k) D.anze • }3al.. Ji. l,at. Cho rea. (J) M'orni.orio·. I.at. Murmur ti (m) Tremuli Cristalli. Cost chiama l" acque • • Pag. 3 9 (a) Arranca o Dicesi prppr/amente- li ~amminare che fanno i ,;.oppi , o scia;ìcati che camminano· con gran fatica' tirandosi le gam~ be dietrg , o per figura 19 adatta ai la.. Nave, Lat. Properare ò (b) Ciurma. Schiavi di Gale:.. ra. Lat. RemigeJ. (c) Si rinfranca. .Acquista nuotJo vigot'e. (d) Àrranc~. Cammina più che tJUÒ. (e) ~accia il buon pro . l,ar. Prodesse $ (f) Mandòla. Strumento musicale. (g) Cuccu· ' c ' d h' · z• rucu. an~one cosz etta, pere e t n essa rep ti!.T c.ttsi molte volte ttna tal voce. (h) Passa vò. La-. scia in tronco la par~la Pas1avoga > percbè sJ finge ubriaco - · " - • , • • 6 •• . A ~ , Pag. 40 (a~ leggiadribelluccia. Dut di1t:.ton1 significanti bella, e leggiadr·a. (b) ·Un pò: pa• r ola t'ronèa lnvece '6li poco . (c) Sulla Viò . F~ Il si.m/te, e JJce Viò in ve-ce dt~ Viola, che è un istrum-ento muiicale. (d ) Scatenassi .. Si soi- • 1 ' leva 4 Lat. Exci'tata est. Emersit. (t) Sbuffa. Dices1• quet' ~offiar.e che fa ,un(J che sia in coi..; ltra' e ç~e. . çon po,èhe par~le minaccia. (f) s'~r.~ - E ~ •

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==