Volontà - anno XIX- n.2 - febbraio 1966

ANTOLOGIA Un'ora ~ecisiva per la Storia ~elpensiero umano Galllée lndlgné change l'ordre dea cleux, Sans pltlé, loln du centre, U reJettc la terre; Du solcll par son cours, Il la rend trlbutalre; N"a-1-11pas explé par troia ans de prlson, L'lnexcusablc tort d'avolr toujoun ral10n, CASIMlR DELAVJCNE Durante l'annata 1964 tutti i liberi pensatori hanno commemorato il 400.mo anniversario della nascita del grande scienziato e filosofo Galileo Galilei. Galilei e Giordano Bnmo furono i due pensatori più sigoi[icativi e più profondi del secolo XIV e XV, ambedue martiri e precursori del «Libero Pensiero• e am– bedue vittime della feroce e tenebrosa Inquisizione. Il supplizio e il rogo di G. Bruno precedettero di poco il martirio fisico e morale di Galileo Galilei le cui sofferenze e persecuzioni non finirono che con la sua morte. Ed è appunto nella ricorrenza di questa storica e funesta data che credo utile ricordare una volta di più la gigantesca figura di Galileo Ga,lilei (la cui ombra impauriva la chiesa) riproducendo la lettera che egli inviò alJa duchessa di Toscana nel 1615. Si noti lo stile tutto impregnato di sottigliezza dialettica, che impiega Ga• !ilei, per non urtare troppo la susce1tibilità deile autorità ecclesiastiche inqui• sitoriali, interpretando a suo modo il senso delle Sacre Scritture. Ciò non Io salvò, però, dagli artigli dell'Inquisizione. Quanto scg11e viene tradotto dal giornale antic1erica1e «La Carlotte. (giu– gno 1964). 11 PROCESSO di Galileo, scri- ve Rcnan, è l'ora decisiva per la storia del pensiero umano. E' il momento in cui la vera scienza fondata sulle matematiche e sulla esperienza, entra in violento con– fliuo con la scolastica, assoggetta. ta al doppio gioco di Aristotele e delle Sacre Scritture. Per molto tempo gli incartamen– ti del processo furono tenuti gelo- A. COPETTI samente segreti, negli archivi del– l'Inquisizione. Furono tirati fu0- ri, per ordine di Napoleone, per farne una pubblicazione e il lavo– ro era già mollo avanti, quando sopraggiunse la Restaurazione che si guardò bene dal farlo prosegui– re. Roma non cessava di reclamare il dossier e questo le fu venduto nel 1845, dietro formale impegno 101