Volontà - anno XVIII - n.4 - aprile 1965

impedito il regime Diem di effettuare una brutale repressione, ma è riuscita ad isolare quel regime sia sul piano naziQnale che su quello internazionale. 11 processo che paralizza o discredita coloro che impiegano la violenza è len– to e non c'è mai alcuna garanzia che l'impiego dei metodi non-violenti sarà esente da rischi o da effusione di san– gue. Lo scrittore americano Richard Gregg ha, per esempio, calcolatb che si sono avuti sino ad ottomila indiani feriti o morti, in seguito a ferite ricevute, durante la lotta non-violenta per l'in. dipendenza dell'India. Tutto ciò che si può dire è che le campagne non-violente sembrano cau– sare meno vittime delle campagne vio. lente. La morte di poco meno di un centinaiO di civili disarmati, a Shaper. ville nel 1960, ha avuto un effet10 jn– ternazionale molto più grande di molti massacri, appun10 pcrcl)è i manifestan– ti erano non-violenti e perchè le circo– st,mze erano chiare. In conclusione: la probabilità di do. ,iere affrontare la violenza e le provo– cazioni indica che le dQti essenziali del non-violento debbono essere la risolu– tezza ed il coraggio. L'azione non-violen1a è completamcn. te diversa dalla non-resistenza e dalla accettazione passiva del male, giacchè la prima implica, di fatto, un atteggia– mento attivo, deciso e audace. (traduziQne O. S.) RENI! NAZON - RE.NE.BIANCO I compagni del Gruppo Giovanile Libertario di Marsiglia ci comunicano che stanno operando per la creazione di un Libreria Internazionale sul tipo di quella di Venezia, libreria che curerà anche l'allestimento di mostre d'arte, ecc. L'importanza e l'utilità di tale iniziativa dal punto di vista propagandis1 ico sono ovvie, ma noi vogliamo ricordare anche che il Gruppo Giovanile di Marsiglia è numeroso e molto attivo e che l'attivismo per il suo consolidamento e potenziamento abbi– sogna anche di possibilità di tangibile e duratura espressione. Nel caso in questione, la tangibile e duratura espressione può essere appunto la realizzazione della Libreria Internazionale. Siamo certi che dai compagni non mancherà un generoso aiuto in questo senso ed auguriamo ai giovani marsigliesi la più 5oddisfacentc realizzazione del loro progetto. Indirizzare a: Vertice Persici - 75, rue Terrussc _ Marseille 5..,- B. du Rh. FRANCE 242