Volontà - anno XVI - n.7 - luglio 1963

Inchiesta ull'anarchismo PRIMO - Perchè, internazionalmente considerato, l'anarchismo ha perduto tanta influenza nel movimento operalo? SECONDO - Nel campo generale del pensiero attuale, quali so– no le influenze dell'anarchismo? TERZO - Perchè le moltitudini dell'intero mondo non hanno ac– cusato ancora, in maniera visibile, l'urto delle nostre idee? QUARTO - Davanti alla tragica divisione attuale del grandi bloc– chi in lotta, l'anarchismo può rappresentare quella terza forza alla qua– le si anela? QUINTO - Di fronte alla psicologia generale del popoli e del pote– ri che li governano, quale atlitudine dovrebbe adottare l'anarchismo per accelerare la realizzazione del suoi obbiettivi? Le ragioni sono diverse e le responsabilità sono proprie ed altrui. Non si può affermare semplicisticamente che Ja diminuzione dell'influenza anarchica nel movimento operaio, obbedisca, solamente e semplicemente, a fattori ester– ni e indipendenti dalla volontà e dalle possibilità degli anarchici. . Bisogna considerare, onestamente, che l'anarchico non ha saputo, in ogni momento, dart" l'importanza dovuta al movimento operaio ed alle sue organiz– zazioni, ossia ai sindacati. Da un lato, è avvenuto che l'anarchico immerso nella speculazione filo- fica e nell'impegno di ripulire da ogni residuo d'indole autoritaria e gregaria gli ideali aerati, s'è mantenuto sempre staccato dalle file operaie per paura del contagio ed anche per paura che i suoi ideali restassero intrappolati in quella Jotta giornaliera che il sindacalista rivoluzionario ha intrapreso contro il capi– tale. Di fronte al dilemma di mantenersi puro davanti ad un uditorio minimo o di correre il rischio delle impurezze davanti alle grandi assemblee, optò per fa torre d'avorio, o, se si vuole, per un'elevata vedetta dalla quale si vedeva tut– to ma alla quale non arrivavano gli echi. Questa propensione, naturalmente, ha permesso al sindacalismo ibrido ed ai coltivatori di voti politici, un campo aperto e senza ostacoli, restandoci, conse- (") Gi, da tempo. Tlcrra v Llbertad, organo anarchico del Messico, ha iniziato l'inchiesta sull':marchismo, ar1icolandola in cinque quesiti. Ad essa hanno partecipato molti compagni e altri parteciperanno. Poichè l'inchiesta ci sembra ol!remodo in1cres~ante, invitiamo i compa~ni tutti a volervi partecipare, tratrnndo, se del caso, argomento per argomento i cinque punti sudd:>tlì. Da parte nostra, con pubbli<.a7ioni successive, faremo conoscere gli interventi apparsi o che appari– ranno nell'organo mc~~ic:ino. La risposta di V. Garcia, che qui pubblichiamo. è apparsa sul mL mero 238 del n1nrzo 1%3. La traduiione è dì G. Mancuso. (N. d. R.). 403