Volontà - anno XIV- n.11 - novembre 1961

rimento, colpito ripetutllmt:11te dalle peru– cu:ioni e ttmpre piU in1pesnato in una lot.~ ta ineiuale contra le lessi ttcaiantJli, come !lfJpore anche tltJlle crantJcl,e e (/alle corri- 1po111/e11:e e/e/ periodico c. per qmmlo ri• surmla il locale sruppo, 1/ai re,oconti dei JU<>eeuiJ'enoli cc/ebrflti a Mcui11t1co,1/ro &li tmorclu'ci. •· Nel 1903. il gruppo messinese <le<!iSctli sos1.e11dere il sellima11ale e di intraprcn, dere la 1>ubblieazio11edi una ri,i110 quin, tlicinale di i11formaiione e cli propaganda. Questa perO non ebbe il sutteao 1perato, soprattutto perchè coote11e,·a scrini ~ ac• ceuibili alJa media comprem1io11edei la,·ora, lori, anche ae - come per C5Cmpio negli uhi111i numeri della rl\"ista - fo iniziata un,i inte,reuante rubrica sull'antimili1aris1110 che riguardava da ,·icino la ,·ita delle co• senne, e dei re1;lusori milit,iri. t:!!Sa, do1>0 l'u.s(iln tlcl tcn:o numero dell'anno 1905 de– ilicato alle ,·iuime 1>oli1iche, 101101:ioetna continui aequestrì ed inti111dazioni, do,•elle caure le pubblicazioni. Nel 1901. la via del domicilio coauo ebbe inizio con la deportazione dell'anarchico Pie– tro Calcagno, Nel 1902 ,·enne pubblicato 1111 numern unico • Pro Ca/cosno e t:Ontro il domicilio coatto•; nel 1904 fu editata la Rioolta, e.be pc.rO ebbe breve vi1a, per l'ar, resto e la co11do1madel responsabile. Da c1uesto sommario pauorama della 1tam– pa anarchico IIIC!!inese è focile dedurre la imporlam:a del libro 1ncsentalo 1>er 1pumti \'Oflli,1110 conos,cere il mol'imento d'idee che lli agitarono, in sc.110 al movimento. negli anni in cui i periodici 11te55ividero la luce. NAZIM HIKMET Poesie • T111ro Editori Riunili. Roma . L. 10.000. G. R. Oggi Nnzim llikme.t ha 59 anni, cuendo nato a Solonicco il 1902, Una rapidn scona alla ,ua \'ita è aufficicnte a darci il qun• dro di una ,•ita dc<licalo alle lotte d'indi- 1.entlenza dalla scn-ilù straniera e dalla ser• l'iti1 del bisogno. comballute nella Tun:hia 668 dai partiti e ,lai 1110,•imcnti democnlici e J>rog~isti. Non si contano. infatti, i nu. memsi arrali e le numerose carcerazioni 1ubite dal poeta turco, cl1e colla 1ua pro– du:,;ionc poetica • ra1>iva al ciclo• del di.!>po– tismo una scintilla di lolla e di fiducia nella cnpacilà realizzatrice e trasformatrice del popol.>, Nel 1931 subisce 1111 proceao tolto l'ac• cusa di propaganda comuni,ia, ma viene as– wlto grazie ad una energica battaglia, da lui sostenuta, dinnanzi al lribunalc turco, Ma un anno dopo il go,•erno rilenta l'incrimi• nazione e Nazim Hikmet e trascin,ito din– nanr.i alla corte, o,•e il pubblico 111ini11ero chiede la condanna a morie. ridotta poi a cinque anni di segregazione. Nucono in <ruesto 1>eriodo le /,,,ettere r/ol am:ere su cui an,iamo soffermarci, In CMe ai colgono vari e concordi mo– tivi: l'amore della e 1>er IA moglie, l'omore per la J>atria, identificata colle migliaia e, migliaia di affamati, il detide,io del ri!IC,itto. !"impegno nella vita. Analizzati questi sen• limenli, ci si aVl'cde che, come non 1i scade mai nel palelico del eentimenlo amoroso. così i temi delrimpegno umano mai hanno un che di 1fon:ato o di eeca.sivamente vo– luto. quaei oggetlo di predicazione 1,iuttosto e.be di narrazione lirica. E. ae egli dalle {_red– de e solitarie mura ciel carcere rivolge il 1uo addolorato pensiero alla moglie lontana, sa pure fare balenare in <1uel 1>rolu1110 di ri• cordo e ,li nostalgia l'idea di unn società mi. gliore. E tutto eio innaba quel canlo d'amo– re sino alle vette di una concezione non f,ammcntariameule sentimentali!tica, 1na di una concezione unitariamente umana, Un e– sempio: La cimi dai:e lu vivi, / que,ra cirrò. I in qualunque iolero io aia «leporlalo, / in 11ualunq11e pri&ione io mi lrovi, / la porto cori me sulla ,chieno, .. Accanto alla nota palriottic,i e amorosa s'accampa e tiene un im1>0rtantc J>OSIO la noia antifascista e anlinazilla, segno, quC!to, tli intere.Mi, clic attingono la loro ragione di C!Sere da tulio ciò che è umano, da tutto ciò che offende l'uomo, le sue tradizioni, la sua storia, la sua a!pirazione ad un regno