Volontà - anno VI - n.9 - 30 settembre 1952

come, nella seconda metì, del secolo X.LX, la teoria dcJJ'evoluzione fosse !:O· e-tituita alla fede religiosa anche nell"inlerprctazione dei fotti slorici, il Ro<-ker scrive: 1< Così, stando alla confossione dello stesso Darwin, la 1eoria dcmogrn– fìcu di Malthus aveva m·uto molto a che vedere con la sua teoria originaria della lolltt per l'esisrm1::t1 nella natura. Ciò che dimostra come anche lo :-:ci1•11ziato più audace, non J>O"ssa interamente sottrarsi all'influenza di certe 1·orren1i del suo tempo, e come le idee Lradizionali sol>ravvivono nei con– t·clti nuovi e spariscano solo a poco a poco. « Di qui i partigiani del darwinismo sociale, i quali vedevano nella lolla 1>er l'csislenza una delJc leggi piì1 importanti della uaturn. e non lardarono a procl:mrnrc il trionfo ciel forte sul debole cou1c legge fonda• mentale della storia urmma, i.n tal modo giustificando tutti i mali sociali derivanti da <1ucsta pretesa legge. Cercando, con In sua teoria del m11t.110 "l'l'oggio, di ridurre alle sue giuste propor.1.ioni la vc.rità che tale conce. zione conteneva, Kropotkiu procedeva sotto l'influenza delle idct- u1nani- 1arie e socialiste 1,recedcntemente concepite, idee che, secondo la ben fon– data osservazione di Eduardo llernstcin, gli permettevano (li approfondire !"indagine delrcsscnza intrinseca dclJa natura, e di tirrivare :dia scoper1a ,lcl fouo clic nelle specie fisicamente pili deboli l'associazione e la solida– rietà naturale che da <1ucsta consegue, costituiscono una form:1 diversa della lotta per l'esistenza stessa, I llarwinisti tradizionali avevano ignorato quc– e-to fotto. Si ripctè al.lora ciò che era avvenuto giit nella I.olla di Godwin, Proudhon ed altri contro Ja teoria mallhusi,111.a: il loro sentimento umani– lario li spinse ad esamim1re davvicino la teoria de1uogruficu dell'economi– sta inglese cd a scoprirne il carattere superficiale».:• RudoH Rocker sa che non si può scrivere la storia del pensiero :m11r– cl1ico - e anche soltanto del pensiero socialista - senza soffnmarsi al nome di William Godwin, alJ'importanzu dell'opera sua e 11ll'influenza da qw~– sta esercitata sui contemporanei e sui posteri, in Europa e iu America. << Un'edizione americana della Giustizia Politica di William Godwin - - scrive altro,,e - era stata pubblieat.a fìu dal 1796 a Philadelphia. La pub. blicazio11e di uo'opera cosi voluminosa dedicata alla liberazione economica e politica del genere umano, prova senza dubbio che anche a quel tempo v'erano in America persone interessate allo stud.io di qnesti problemi ... ».H 1834) si J)roponc,,a di confu1are le idee e~11rci&c1lal Codwin nella Cius1izi:1 Poli1ica con argomcnli sociologici. Il Codwin ave,,11ris1•os10 cumula1ivamc11te ai suoi dclrallori .-on un opuscolo intitolato: « Tlwugl,u Occa.,ioncd by 1/,c Periu11l o/ Dr. Parri!JSpiflll Ser. mo11,being a Rcply to tlte A1111cb o/ J),, Po.rr, Mr. l\focki11tosl1,tl,e Autl,or o/ Ari Euay Pop11lation, ontl 01/,en ,._ 'cl 1820 pubblicò un'opera SJ)Ccialc i111i1ola111: « 0/ Pop 11 /a- 1io11 ..... An An.t1cer to !Hr. Maltl1u.t' Eu,,y io. :, RUDOLF RocKER: Max l\'ettlau · Et Herodo10 1/e la Amtr<JUia - Primcra Edicione .Es))a1iola · Mexico, D. F. 1950 - Traduzione dal tedesco di RodoUo Sclke, pag. 76.77. 27 Pio11eer.t o/ Americ1111Freetlom by Rudolf Rockcr - Authorizcd translation from thc Ccrman 111a11uicri11t hy Arthur E. Briggs - Rocker Publicatio11s Gonnniuec - 2101 South Gramcrcy Placc, Los Angeles 7, California, 19-19,11a11:. 51. - Esh;tc in lingua ~1>11- 532