Volontà - anno I - n.6 - 1 dicembre 1946

L B R JOlf"\' HE\VETSON. ,lit,/attia, po- 1;Prtà. Sta 10. F'rccdom Press, 27 Recl Lion S1rec1. London WC. F re~dom P,·c::-~, la ~-a~a cd_itri('C <lei no-,tri <-ompag1111ng.Jes1, ha puhhliealo 1111' 01lern molto inlPrC"· santc- sull'influenza delle condizioni materiali della salute puhÌ>lica. ì\'011 sono affermazioni graluitc che ci cli'1 il suo autore, John Hewslon, ::dova· ne_dollorn anard1ico. rnu dei fitti e delle .. 1a1i.i:1ichc allinte nella leuera• lura officiale. JI problema della salute, al quale. -ipocritamente r.,unhienlc dei 111ediri e dei poli1ici :,'intcressfl l)er salvare la facciat;, d('lla nostr~, larlata societì, e per forb :,Opravviverc. è <Jui af{ron– lalo rudemente perchè !'.autore non n1ole nè- salvare nè risparmiare ne~- 1.,'autore \'uolc, anzitutto. dcnull• ci are dei foti i che possono essere ba· 11ali per la loro evidenza, ma che po· d1i o~ano guardare in faccia. H pe"'O della rnalauia si fa sentire molto 1>iù pesanlemenle .sui 1>overi che sui rie.• <:hi. ~~onoSlanle çhe questo fallo sia stato largamente constatato, è dolo– roso ""clere rhe coloro che piìi cono- 44 scono c1uesti fatti 11011 vogliono appro. fonclire la questione. Gfa da molli anni essi sanno che è la pove1·1ù che' crea I.i malattia e. ciò nonostante. ccrctmo continuamenle di C\·itarc l".t• holizionc della povcr-ti"l cOn (!elle ri– forme parzjali. Ed inlanto la ,,rnlal• 1ia resta. John Hcwclson obbliga il ·1e1torc ad appro[onclire con lui l"evi~lenz.1 di c1ues10 strelto legame tra le cattive <:ondizioni materiali e le malattie: E– gli prova, con pazienza, che numero• se malattie sono !"appannaggio delle classi povere. t così che i-I rachitismo non si vccle mai tra i fanciulli agiati, ehc la mor1ali1i1 infa111ile è ollo voli,. pili elevata. nelle classi povere, che la differenza cli mortalit~ Ira i fon. ciulli poveri e <1uelli ri<•("hi, deholC' alla nascita, aumenta progressiva– mente e scusibilmente man mano f'hf" il fanciuJlo cresce e che la povcrtù finisce per ucciderlo .. Analizza i fai· tori pi\l attivi della decadenza· fisi· ca: l'alimentazione defìcic111e. lt1 so– napopolazione in alloggi imalnbri. Una statisLica mostra la curva crt>• sccnle della mortalilù caul-'ata dalla lubercolosi. in relazione al rrnmcr:o sempre pili limitalo di vani. Ed in q;1:111lo.alla tubercolosi, il tipo per eccellenza di malattia legato ,alle con– dizioni sociali, per la quale ogni medico ordina riposo fi!-ieo f" mn– rale, buona .ilimcntazio11c, ('urn .al– l"aria .11>erta, <'hc eosa si può far<' in una socielù in tui il fatto cli es~cn.; t;1bet·colo1 ico 11011 Ca che peggioral'e le con<lizioni materiali? Se ci sono siate delle riforme. esse non intel'eS· sano che coloro che potranno anco1-.a lavorare, esse mirano a limitare il tonlagio, ma non intaccano per .nien· te le cause economiche della mala1.