Volontà - anno I - n.6 - 1 dicembre 1946

io un solo tempo. Quando agli « S<1uatters n si son dalc ragioni veramente eerie perchè un certo f.abhricato ,non venisse occu1>alo, essi si son ritirati volontariamente, ma altrimenti son rimasti decisi. In quasi tutti i campi si son formati dei Comitati per trattare le faccende comuni e proteggere gJi interessi degli cc squatterS ». ln alcune zone <1uesti comitati si S<'11 a lor volt.a uniti in federaz.ionc, come .ad es. attorno a llinningharn, dove 12 campi, abitati da 800 « squallcrs >l, ,hanno foronato un Consiglio foderale. La prima rea1,ione del Governo fu uno -stu1>ore impotente. I diparti– menti interessati non avevano alcun.a possibilit?l morale di obbiettare alla giustizia della richiesta dei son:i;a casa. che volevano vivere in campi i quali non et·ano in uso per nessun altro sco1>0, tanto più che i I 1Hogr.an11nadi co– struzioni edilizie è così .arretrato che non v'era sperarw,,.;,che una gran parte della gente potesse avere una casa in breve tcm1>0. Nè gli e< squalters >), con la loro lr.anq11illi1ù, davano alcun motivo d'intervenire per disordini. )I Go– verno non aveva nessun .a11~omento, e decise quindi di fare ciò che fanno lulli i Governi con l'inevitabile - legalizzarlo. Come due anni prima l'a· zione dei e( vigilantes>) aveva condotto alla requisizione dcJle case vuote~ così !'.azione degli (<squallers >> ebbe, per risultato <'he le autorità militari offersero 850 ("ampi al Minislcro della Salute, a scopo cli .abitazione. L'offerta cr-1 ironic.1. <lacchè gli e, squatters » avevomo f!ii1 di fallo occ1q>alo i campi che erano .accessibili cd abitabili. M..:, vennero così dati ordini ufficiali cli con~entire agli e< s<1uatters » di restai-vi, e di fornir loro \"acqun e la <'01·– ronlc eleurica. Ne"lb <'oda !'lava 1>erò il veleno. Le autoril~l locali dove\'ano .anche a8- sumere il controllo dei campi, e gli 'bccup-anli venivano da esse informati che dovranno abbandonarli <ruest'inver110. ·È difficile 1Hc,•edcre come la si– tuazione si s,•ilupperi1. Il tentativo di stabilire il controllo delle autorilà Jocali sui campi è ovviamente inteso a distruggere la 'forma c<Hnunalc che in essi si è spontaneamente stabilita, e così - mulando i <·arn1>iin aggre• gati di individui soggetti ai funzionari del governo locale - renderli più accessibili allo sfratto eventuale. Non si può clirc ~e il vigore mostralo clag]i. J< sqm1t1crs >> uel prendere .possesso dei campi seguiterà. Ma .-i1cngo che essi conscrvenmno sufficiente fermezza perchè un 1enlalivo di e~pcllerli nel– l'inverno diventi una oper-azione estesa. richiedo111c violenza che il Governo L.drnris1a non desidera usare. li movimento degli ccscfu:1llers r:'lp1>rese111a il niÌI imporlante N1.'mp!o di azione clirelta del llOpolo inglese dopo lo scio1lero generale del ·1926, cd è .ancor più nfllcvole per <111antoè st..:110 un aUo proprio del popolo, così completamente separalo da ogni forrn.t di organizzazione e cli ,-api. Gli « scruatters » sono ribelli complelamcnlc anonimi. uomini e donne c·omuni che si son stancati di aspellarc da .altri un miglioramcnlo delle loro <-ondi– zioni e si son decisi .a fare qualcosa da sè. E nel noslro lempo, meni re quasi t.ulli i movimenti che si dicono rappresenlanti degli operai ci fanno dispe– rare clell'avvenit-e, questo ~rande movimento elci poveri fcnza ('a~a C'i ilì1