La Voce - anno I - n. 17

68 LA VOCE menle. Danlc ha sopportato ben altro! [Ha sop– pon.tto, fra l'altro, un ce1 lo l't':l:1d,111 ~li cui il Cauudo è un piccolo, picr:olissuuo 1m1t,1wn:.] Dove s1 scoppia però, e 11011sutta11tv d1 risa ma dt ralJt,1:.1, è nel lcg,gere le relaz1um sulla let– terawra naliana; le qu<ill, ript:tv, le 1h,rn sùu uulla cli p.l1 sduccu e d1 p1l1 ra1so <l1 quel che siano le aluc lii ta111i giornali, e vanno solu,1110 chlli– dalc, pt:r I' 1mporla11za curo1>ca dell,l nvi.:,ta che le ;u:cog,lie. Quel francese o llUd russu o quel pen,1.u10 - e <laVVt:10per1:1ia110h1sugm:rebbt: es– sere - che s1 fid.1ssc al sig,nCJrCauudu, 1Hc1n:bbe c..luuque 11 signor F. 1~,1olten {è 1111 culh::g" del t.:anndu 111::I N,wvo Cio, ,mie} ,m grande poeta (RI. de F. 16 ag,. itio8), pn::ndt:tt:l>l>cper 1111 libro documentario{!) quello z1l>aldou<t1.:c1u cne e L'/la– lia 11ellti /elle, alura fra11cese d1 C,1rlu Jd 8.tlzo \id. p.1g. 7j8), leggerebbe certamenle, per cono– scer la 1>ues1aitahaua, / canti dell'Ago111.& d1 l'cp– piuo Carues1 {1d. pag. 73G) o il J>"11em ,1.\'os/r,111, di F. lii. 1\lartim, o I' Eglogm mm lii 1J. Trum– beua, o L'Esilio di l'aolo lluzz1 (.I/. de F. voi. LXV, 1>ag. 558). Se ciò non gli b,1:,las:i-eunpare• reb!Je chi: e le poème de M. Bors1 nou., fdll pen– ser à I' lmégralisme profoml et nobte de !\I. Adolphe Lacuzun > {1d.pag. 55 ) o co111prt!rebbe, come saggio della nostra abilità ud far romauzi li fine di Alfredo Baccel\1 (id. 1907, pdg, 553). E se con tuuo ciò 11011 ci ritenesse u11 populo rin– cretinito, asftsstatl.l, stupido, rimbambno e ma– gan pervertilo, 1>01rebbe ncorrere a quah.:he giu– dizio geuerale sul ti1>0 ciel seguente: Id cui vernà sa:t.i agli occhi Ji oguuuo: e M. Rétuy de Gour– mont a vu avec une parr.1ile lucidité. que l'esprit itaheu, s~ mouvant aujourd'hui daus Ics cercles mag1ques du chanm: des c:!colesoccultisles est oli l'esprit français <!tait il y a quinze ou \'illgt ans. La meme loi 1étit le méme esprit daus les mani– festat1011s poétiqnes >{id.voi. LXVII!, pag. 554) Capisco che qualc~mo che conoscesse, cosi al– l'ingrosso, il nome di 13. Croce o di G. Pascoli, si chiederebbe invano in che modo essi siano nei cerchi magici del\' occultis1110 e dove stiau di casa i loro autenati francesi: ma forse il Canudo ri• spondt:rebbe, come disse uhim.tmente, che li. Croce e est l'auteur d'une trop lourde Esthc:!tique <Jui a fa1t quelque brnit <fans la presse quolidieu– ne >: spicciandosi, cosi, in tre righe di un'opera che è stata tradotta in quattro lingue e che, non sto a dire se i11 bene o in male, perchè tnlli ~anno come la penso, ha largamente influenzato il movimento spirituale italiano degli ultimi anni; e mettendo, per di più, queste, tre righe di i-tu– pida stroncatura, accanto a una pagina e me1.zo cli lodi di un libro che avran disgustato per il primo l'autore nostro amico, cui 11011 garba, spe– riamo, tanta mancanza di tatto. E se 1>0i qualcheduno, illuso dal gergo mistico- 1eosofico-eroticu-cerre1,mesco di cui goufìa le pa– gine il Canudo, lo crt:desse 1111 filosofo o uu uomo mediocremente islrmto di cose filosofiche, medili costm questi squarci : e da Kant è deri– vato il m,,termhsmo (IJ, d1111e11t1ca11do tutta la profondità seutimentalt: (!) dell'autore della C,·i– tica della Rag ,on Pura t: lr1grandezza della sua iJ>Otesi (!J deltd volontà{!), denvata da J· 8oeh– mt: (!) ... > tN, de F. \'OI. LXV, ·µ,1g. 560); e 111· torno a Anhgò: , La scieuce et I' mtuuiou 111d1- v1<lut:lle (!) sont à la b<1se de ses recherches pos1tivt:s • (1~1.1apr. 19o8, pag. 55+); e a propo– suo <lei nostro c.uv a11111.:v, um sco11usc1ul1ssimo Regàlia: e le bic11 co1111uphilosuphe ll'outre– monts ! > E 111ed1uquesto periodo che \'Uol es– sere un clmu m1cnto: e A fin <1ue mon lanx-.a~ ne paraisse p,1s trop biwrre à l'esprit-bistouri d'un ;:m:tlo1111stedc l,1 peusé.e, voir d'uu professeu, positiviste, 1>arle grvupemcnt idèa\ des phéno- 111èues, c'est-à-dire par les géuéralisauous et les aµ1>hcauo11sd'1111ages, dunt je peux avo1r l'a1r d'user jusqu'à l'cx.igérat,on - je tiens à déclarer que jusqu'1c1 jc 11';11 pu trouver clans la nature (1ùt-elle prc:!seute 011 pas:i-l!t:,c'est•à-dire historique) qu'unc 1deurné ab:.01ut:, essentn::lle et formelle de tous les µhénomèucs, sous l'umque t)'rannie de l'uuolr11111a11c•duale.> ! Avete capito? E polre1 01h111garn11 assai sul Cauudo, e sopra i suoi tenlativi d1 cstcttca musicale, d1 lilosofi<1della storia, d1padgm1:i-111ù e via dicendo. 1\la 10mi limito a studiare I' mform,tture, e debbo ranunancarmi che una rivista seria come Vtla d' Arie gli abbia dato modo cli replic.it, 1111cutei11n1ggerciquella sfac– ciala réclame che va facendo 111 Italia a un'1t11trice di un ro111a11zu che si racconmncl.t solo per la porno– grafia, (l'eµ1so<l10 th uua 111.idreche i111zia il figlio all'amore) e di \'e1s1 retorici (dove il Mare. d:-11 quale prendono 11ome, è detto cosmiqut /ognri/J:. 1JJt:); ma che il Canudo acco1>piu a Gabriele cl' Annunzio (L' JI01m11e, pag. 325) e gabella per e il più completo e geniale esegeta di Rodin > ( V. d'A., marzo 1908). La misericordia degli uomini, caro signor Ca– nudo, 11011 è infinita, e vi dice oggi che la smet– tiate. Non vi si vuol togliere il pau di bocca e 11e1>purela gloria: nessuno di noi è candidato a • Editori - GIUS. LAT ERZA & FIGLI - Bari LA RADIOATTIVITÀ di A. BATTELLI - A. OCCHIALINI - s. CHELLA de11a R. Unfversltà di Pisa OPERA Pll.E~l[ATA DAL R. ISTfl'UTO LQ.\LBARDO DI SCIEXZE E LETTERE CONTIENE: I La diuociuiooe ele·trk, - Il, I.e to5tll~e raJiomi\'C - 111. l(i\•elato1i J1 rJdiuiooi e tecnica della radiOlt· tivit.lo - IV, L irraggi,mento ~elle ao,t,nze r,Jioattive - V. N11tur1' e propric1à dei raggi~/~ 'l - VI. I ma1crial1attivi che accompagnaoo l'uro.niu, 11 raJ10 e il torio • Em:maz1oni• Dcp~ilo lldioatti••o - VII. La eh1m1codelle to5lanze n,dioa111,•e- VIII. livoluiiooe dello materia - IX. l corpuscoli e l'origine ddla maua - X. Strullura dcl1'11omo - Xl. Fenon,cni fi1id 1ecoodo la teoria ele11ricodcli, materi, - Xli Cooclu~iooe Un volume in-8 di Pag. 450, riccamente illustrato LIRE OTTO. ANTONIO LABRIOLA G. SOREL -- -- SOCRATE CONSIDERAZIONI SULLA VIOLENZA Tradotte da ANTONIO SARNO Nuova Ediztooe a cura dl B. CROCE con una introduzione d1 BENEDETTO CROCE Un volume in-8 di pag. 288 - Lire 3,- Un volume in•:::I, di png. 307 - Lire :t,50 B. CROCE KANT E. - - Il Caso 6BntilB BlaDisonsstà CRITICA DELLA RAGlON PRATICA nBlla Vita Uniusrsitaria Italiana Tradotta da FRANCESCO CAPRA Un ,·olume di png. n - Lire O,GO Un ,•olume in-8 di png. s:,o - Lire 4,i.iO FRATEùùl PAPINI Fabbricanti e Negozianti di 1\1:obili Casa fondata nel 1849 o= iJ Deposito della Casa THONET di Vienna .$ $ $ $ $ e PHIBELLINI di S. Giovanni in Persiceto 5 I AMM O 8IL I AHO A PPA H TAM EH TI I FIRENZE I Borgo degli Albizl 29e Via de'Giraldl - FIRENZE Telefono 10-96 Bibloteca Gino Bianco corrispondente ciel 1Jlerct1re de France. i\la smet• tetela una buonn volt~ di fare il critico frnnco-it:l– liano, come qudt' a/lro f.t il 1>oetafranco italiano, o trovate almeno qw\lchedu110, che vi faccia il trimeslrnle compito senza tanti paroloni teosofo– misticheggiantì, ma llnche senza tanti strafalcioui di gusto, di valutazione, di informazione. Non chie– diamo rrolto, per bacco, nu soltanto 1111 po' di semplice onestà letteraria. g. pr. Abbonamento da questo numero alla fine dell'anno L. 3,50 senza ar– retrati. È riservata la proprietè artistica e letteraria per tutto ciò che si pubblica ne LA VOCE. I maao1crlUI 11 rulllul1toao • thl pa11 lr spur put1II. GLUSEPPE PREZZOUNf, Dirctlon,:. ANGIOLO GIOVANNOZZI, gere11/e-Yespo11snbile. Firenze - Stab. Tip. Aldlno, diretto da L. frooceschlnl. AVVISI ECONOMICI mi11i1110 fin· 1,00 ptr 10 pllrok, OJrlfiparola i11 più r,·111. 5 j />l'r 15 i11sa:io11i /in- !2, o.tr11i jxl– YO!tt in più ffllf. 50. Nit•t~lg-t·rsi a/111 nostra. l111111i11islra=io11,•, /2, t ·ia dei Nobliia, Firo1;;,•, j>agm111•1J/o andlt' in fra11- robolli. JJa/a !tr diffusiour rhe La. Voce lut raifgiunlo, e In t•aridtì tld pubbliro du· la le.rrJr,', si ,-arro- 11111ud,111o q1u·sti a11111111::i n r!d stampa libri p,·r proprio co11!1J o /m·sso pircole case editrici r 1!110/r: md/asi in ronlal/q co11 i Id/ori i/aliallÌ. Cioz:ano aurhr: pr,· riardi<! tli h'::ioui, di scambi di ro11- ;.,r,s1r.:io11i, e di cor,·i.sponden::e slranit·,-r. j>(.•r 1'i– rl'rd11.· e per t•o1dila di lib,·i o di quadri. ..,...~.,..,..,•-~ I. È uscito: (fll'SEPPE PREZZOLIKI, La Tt·orit1 Si11dt1ralislt1, pp. 340, lire 3,00, Francesco Pcrrella editore, Kapoli. La Voce è in vendita nelle principali edicole di Torino, 11fila,1w,Napoli, Palenno. A Genova, nella Galleria Mazzini, edicola llonl'enulo N.llalc. A Uvorno 1 in Piazzu Villoria Emanuele, Chiosco Chirici. A Gallarate, in Pinzza \'illorio Emanucic 1 edicola Tranchinclli. A Cesen1, in Piazza Vittorio l~rnanuelc, edicola ;Jaria Pizzi. A Roma,darnnli alla Posta, edicola Piclro Orsi; Piazza Colonna, ed. Della Ciana; Yia Nazionale 53 1 Agenzia Garroni i l'onlc Cavour, cd. Ccccarelli-Cadorna; Pia;,za Venezia, Li1J1·eriaMalloucci. A Alba, in \'ia Vittorio Emanuele 1 edicola BongioYanni. A Gasai Monferrato, Sollo i Portici, edi– cola Dina. A Asti, Via Teatro Alfieri, Agenzia Coniugi Torre. A Faenza, libreria .\lbonoLLi. A Savona, presso I.. llassclli ; e alla Li– breria Villorio ~!oncia. A Alessandria, Libreria Angelo llom, Via Umberto 1, 13. A Bologna, Piazza San Polronio, edicola Fralclli Callanco. A. Spezia, edicola h·a11i ).]aria; e libl'cria Zaculli. A Chieti, edicola T.crceso Francesco. A Potenz 1, edicola T.aurita Vincenzo. A Novara, edicola Fratelli Miglio. A Vercelli, edicola /.lonlù Ve,1. 11uscone. A Pistoia, libreria llemclrio Pratesi. A Siena, presso la Posla, Agenzia Saba– tino Sadun. A Forli, alla Libreria Damerini, Piazza Villorio Emanuele. A Senigaglia, all'edicola G. Berna. A Ascoli Piceno, alla Libreria Picoricci. A San Remo, all'edicola Oddo in Piazza Colomho, o all'edicola Maddalena Sca– rclln. A Udine alla l.ibrerill Achille Morelli, e all'Agenzia Carlo TurcuLlo, via Anlon Lazzaro Moro 1 Ot A Macerata, alla Libreria Ltl Trinacritl. A Pesaro, Dilla Oùoardo Semprucci. A Piacenza, l'iaz,a Filodrammalici, edicola Pignacca. A Cremona in Piazza Homt1, edicola Lanzi. A Verona, in \'ia Cairoli 12, edicola Cor- betta; o Agenzia ilalucchi. A Bari, presso l'cd icola I.o Buono. A Venezia, edicola Zanco. A Modena, Agenzia Malucchi. A Salerno, libreria P. Schiavone, \'ia Um– berto I. A Perugia, Agenzia llelardinelli, Via Ga– ribaldi. A Triesle, alla Libreria Schimpff (ceni. 15 il num.) E in molti allri cenll'i minori, cioè in circa 100 ciltù. Libreria Internazionale - Suco. B. SEEBER Via Tornabuoni, 20 - FIRENZE - 20, Via Tornabuoni -- LIBRI NUOVI INTERESSANTI -.. C.'• nE llAG1,1ox. Pérouse et les Ba- glioni.Un bel volume illuslralo L. 5,50 11E1S-r>:11"·''"· Guide du Nilau Jour- dan, con molle carte geogra– ficho . IJAu11c1,. Un mois à Rome 7,50 3,75 5,75 3,75 CAnM,1~s. Moeurs intimes du passè GAMBETTA. Lettres intimes. C111-:vR1L1.o,. Pensée de Ruskin 'l'I\É,iox-r.Les lncivilisés (Moeurs fé- minines americaines) 13AztN.Mariage de M."' Gimel \\111rrMAN. Feuilles d'herile. 2 voi Roux. Histoire de l'art (illustr6o) VALLE1·r1,:. Reflets de Rome LAroxu. Sculpture espagnole 4,50 ~ltLIA. Vie amoureuse de Stendhal 3,75 8,75 3,75 3,75 3,75 7,50 3,75 Servizio speciale per ricerche di libri esauriti, libri scientifici rari, dissertazioni etc. Cataloghi a ricl1iesta

La Voce - anno I - n. 17 - 8 aprile 1909