L'Unità - anno VIII - n.18

• I problemi della vita italiana Direi/ore: GAETANO SALVEMINI-" Direzionee A111mi11istraziv11e: Firenze, Via S. Zanobi, 11.64.,. Abbonamentoordinarioannuo l. 10, semestrale l. 5.25 pu il Regnc; A1111110 per /'estero L. 15 .• Sostenitoreannuo L. 30, semestrale L. 15 -" Un numeroseparatoceni.20.,. Si pubblica il Sabato a ROMA e a FIRENZE.,, C. C. con la posta. Anno Vili •,.it N. 18 «Jt 3 Maggio 1919 SOMM,-\RIO:ft camicia di M:s.-:o, L' Ui"llTÀ. - L'ordine tld giorno. -VIIYCr/':rn)vu1itari d'integrazione, G. PASQUA I.I. -=-_,Jt(t clt!1110trazin industriale, A. CRESPI. - Burocrati e zuccherieri, E. GIRETTI. - La spnrlizione del lmllino. /,t1ure rllccomamlate. - Errata-corrige. . . La cam1c1a di Nesso Il messaggio di Wilson. '\011 O~:,!i. 111.l tlll(' IIH '-Ì or ~0110. C 11011 :11 ~olo popolo it:ili:tno. 111:1 a tutti i po– poli •h•Ir Inh"••:1. il l'n•~icl1•nt<· \\'il~on a, r1·hht• ,Jcn ufo riHll:!t:r<• Ja ~na parola pt~r ri.,Jiia111arli :.t 1111:1 t•os,•it.•nz:l maj!fdon\ 1!1•i pni,·oli. 1·h1• 111i11n,•f•i:na110 la pnr-c>. <" a.I d(l\('I'(' cli h:1dnn• 1111 po· 111P110 alle loro rp11•,1 ioui i11t1·r11t•,, 111olt·opiù alla rete di i11:.:c1nli•.dc> (' di :•w:tllrc'ZZ(•. •·la· ~i tC!ssc,·a, a. l':1ri•!i Ila tutli 1 :.!o\1•r11i d<•ll"lnt<"~a. ;'\011 1!:1l!P ,o)P t1•;1ll:tti,·<• JH'l' la 'JU(",lio11c :l(lrinl ic.·:1,11:1 tla t 11' t 1•11• trattai i,,_.,an·t•hhc du, 1110 rii ir;ln•i in t1 111po. i::1•111.a ah han• don.in · 1uai 111 ;111 p11rd1> t>~"t.'nzinlc del ... i-.lP?11:1 cli iclH•. ~u 1·ui },i 1•orn·tmt r~wano lt• '1)'1' :111z,• ili 111110 il mo11clo. Sarr-hb<' i-t.tlo 1111 :1tlo rin,l111ionario. i.;,pirato da u11 1•011r1·11o l:11 ;.c:1111,·nt(• 11111:rno. ~uperiorc :Hl o;. 11Ì lt•~:dif:t l' :111OJ,!lli ("Oni-1ietndinc, 1liplh111.1lir:i. i11 oppo~izio11«: ull1• rnano,·re i1ult·•~11t• (h•i 11011'!:,-.1 ri <· ;t,·,·oc•ati 1' militari 11!prol1·-..<01w, 1·011,·,•nuti n. P:ni:.:i n l>arnt– t:1n• la lihf'liù eh-i popoli. E ~li clementi 111i,1.diol'icli ,p!i•!-.IH,·t•1•1·lli:1 Europrt, in cni 11011 ~- 11iorla :llll·Ora o~ni ,·olont;\ di ~iu• sti1i(•, si l'l:tr1·l•h1•1o~lrt.•tli l'Oli l'cn·ore in• 101110 all'Uomo, c·ltt• i-:ircblw aJiparso allora i11(•rollahih· ,. g-in~to JH'r tutti. g s:ll'C'bbo KLlla, O\"llllflll(' lllltt J:'r:1t1cl(• 1'i11110,·atrif'C• hall:1:di:1. Il Pn•,ich•nl<' \\"il~on 110n oc;ò. forse 11011 1,1•11-..0 11(•11111,1•110 u 1•0111pit 1 r<' un atto t•o,1 a11d:t1'l'. ('rt.•tH\ 1•0111•Ptl(•111Jo qnal<-o~a. ili pulc•r (•,·itan• la <"risi formitlabilc. cLe hlll't•hht> ,-woppiata ,la nu urto dir<'tto o (•ln111uro!oio fra ,~ t" i lupi e lo Yolpi della vt•1·1·ltia <liplo111aziu CllfOJlCH. Dal terreno 1lrl 1lirillo =-t·t•c;<• i;:;u quello dc·lle oppor– t1111it:ì. \la in fpH•',;lO NllllJ}O i Jupi e lo ,olpi Pr:rno piil forti di lui. Gli ~i -strin– M'ro intorno da o~ui p:lrtc; g-l'impedintno di 1lt•1•icf,•rc>, 1· P :H•(•us:n·nno perchè uon dt.•t•i1lt•,:1.: lo 1rmwi11n.vano n concessioni i11i,p1t•, ,, lo :i.t•t•11!-a,·u110 di iniqnitù,; gli i1111m111•,:1110 il !-~g-rf•tu nelle disct1ssioni, ma, prop:dav:1110 \"in, , ia gli errori, che cg-li ('0111mt."lt(•, .1, lllll'hc qmrndo non erano definii ivi l' •··('l'a, aurora possibilità. fii rip11r:1rli. 1,: t•oi lupi t· <·olle ,olpi 1lcilh1 vecchia, l•.uropa '-Ì :,~ ... 01·iaro110 °11.• tlcrC' della gio– \ a11t.• .-\rrn•ri,·a: g-l"in•h1!-:1riali tlcl ferro e ,lt•ll:t. g-n('rra. i troffi1·u11ti llt·l sangue 11111:1110. (:ti ... .,111.\\:ll'OIIO ('Ollll'O la dottrina tli \lonl'(lt' 1• l:1 q111•"-it ione! tlC'lla razza g-inlla. l'iOt' lntf<" lt• ill('l'Zi(• IIH'llf:&li. tutti i prc– g'i11clizi • ._111tli i -.o-.J1l'tfi tl1•lla fiua ~tC'S$a, nazuHlt•. Il pt.'ll'lil't'Odt•I popolo amC'rieano, c•ltt' :1, ,,,~n. 1111aninw o 1111a-.i.i-orn.•tto il 1'r(•,i1lt.•11k n,•lla ;:m•rru. i:-i ,li, ii.:(• Rulla ~m·il'U dt>lle Xu1.io11i. ,·iol' ~ulle ,.o,11li– :t.io11i ,•-.st 1 n1.inli l' 1mll1• J.(:1ra11zie della p:1t•P, 1/l'.omo. a 1·11i fluo a qu~I momento tutti :tn• ,a.no do,uto t·hit•tlert- (]ual<·os:1, 110\ l' t· 1 1i,,clt.•rclui qual(•0~a aµ-li altri: alla Jc1;.!';!1' 1l1•1la 801·irl1\ dcilt" Sazioni. clJo don·,n. ('.i;;~t.•1·(• C'gnnlt· pt.•r tutti. chic.so llllll l'f'('l'Zioue J)C'I' il ~110 JUICSC' ! ~on fu pii) l':u·hil ro. I )i, cntò un!t pnr(e in causa.. La ... 11;1 im111:t:,!'i11c impnllidl nel cuore dei popoli. I II tlllt:..,f<• c.•01Hli:1ioui. il President(\ \\·1ho11 l• ,·cnnto in urto ,•on la delega• ;,io11,• itali:rn:t. F <1u:111tlo ha voluto par– lan• :li popolo itali:1110. lo hn tro,·ato ,h•Ju..,o. o-.tik. irritnto. l'<'n·hè eg-li , nolt.• imporre ('i,1, che eon• ._id<•ra ;.!in'-thia. u-...;: olut:1.al .._,>lo popolo i1oliarw! Pt.'r(•ht• 11011 ha fouo prim:1 un 111<•.;..;ag-;.:-io al popolo i11;.rlf 1 .;::(' 1wr O('g-argli 11 1 (•olonit.• della (i<•r111:.111i:1 e1l c--igrrc <'hC fo.:~t·ro :1fliclare 1uttc• alla Soc.:ict:ì delle Xa:doui ! i:crcùt) llOll hu fatlo prima un· rnt•s-.:i;.rgio :ti popolo franrc~c, 11rga11uo (li vul11~r..1rc il 1liritto di nnzionnlit:\ nel brwino cl<•lla ~:farrc ! l~erc·liè 11011 ba fatto prima 1111 111essng~io al popolo iugosl::wo. pn 4Jiq!li 4'11,• le preteso dl'I si~nor Tr11111hi<· ~n <lorb:in. 811'l'ric~te. su Poln erano :1s~11nlc 0 o 111al!m11c.1 l 1 crd1l• 1.1011 ha. f:itlo prima nn pro<·h111111 al popolo arne– ri,·nno, per spit:gru·~li 1·hc Ja, 1lottrina di )fo11ror non può conc•iliarsi 1·011 unft. So– <•i('tl\ 1lc.•lle }:azioni, <·110 voglia assicurare <'g'n:l.1.diauzit di diritti o tutle le 11azioni <•i\'ili! Il pa-.so rcutral<' < h.ll mec;.:.nggio del Presitl<•nte \\"ill5on ,\ dato t.la <1uestc pa– role: "'Fa pn.rte <l<'I nuo,·o pinno per la « sistcrnr1,done dell'Buropn, (sistcrnnzioue << <·ltt· ha. per perno lo. l,c~a, delle ~azio• « 11i,('IJC i 1rno,·i S1:1ti eo8tituiti atect– « tino la limitnziono ,tcirli armamenti. '1" :N'è ciò può siS?nifican• C'h<• si faccia. ~ 1111 trattamento iniquo ai gruppi italiani « ivi csistc.nti, perchi: snrurrno tlate ga• • rnnzic sotlclisfu<·c11ti sotto sttnzioui io– « tcrtwzion:di. nel 8enso di nasicnrn.ro un « trntLn111cnto equo ecl cgunlo n.quello di f( tutto le rninornm:c etniche e 11nzionuli. 41 Iusommu, tutte le quec;tio11i annesse a. « quC'sfa sistemazìo11<', nssumono nuo,·o (( ll$J>CtlO •· Axsm,wuo nuo,·o nspcttoT o lo lfssmne– rallno, il 1?iorno in C'ui In Società delle .Xnzioni imJ)orr1\ realmc11te a. tutti In li– mitazionl• clc~li armnmcnti e f(nrcnzie socl– dist'acC'nti e sicuro J)('r lo minorauze na.– ziouuli t [,:lo ~ociet:\ dC'lle Nnzioui. quale l· stata. l'Onf'ormnta n Pnrig-i 1 quali affi– damenti li:\ n questo riguardo T Sugli armamenti mtzionnli il pro:?etto puhbliN1to nello scorso ftbbrnio si riduce n. stabilire che (lcbbouo essere ridotti al mi– « nimo compatibile con l'esecuzione degli obbli~lii internazionali o ('011 la. sicurezza. unzionrt.le ~i per In, fn.bbri<·.izionc prin1tn. dello nr111i1 1111111izioni r mntcritt.lc cli guer• ni, si •·011tcuh1, ,Ji di(•ld:unro che« si pre– sta, ft grrwi obiczioui \). e di inc!!ricarc il Consi~lio csccu1 i, o dclln, Socieb\ di « sttuliaro i perui<"iosi effetti, ehc ne dc– ri,·ano •: dcJ problema. dei territori nazio• nnlment('/rnisti e dello minoranze nnnessc o delli; oasi eterogenee disseminate nei territori lii altra. rrnzionnlit:ì, il patto non <lit-e unn pnroln ROla: « ('ODl<' mai - seri– « \'('\"l\lllO sull' U11ittì. del :!2 fcùbraio - il • progetto ignora questo problema.! non ò .. hl:lla <p1esta finorn, non minnc•cia di C'S· « st•rc an"lic 'per l'a,·,~cnirc, nna.cnusa acu• • ta d'ir11ptictndi11i, 11i rnncore. di sft(lucia, ~ di ,·olont:\ di J!llerraf 1>cr(•lll· lo Statuto • della So,·irt:\ delle Suzioni non gar:lll– « ti~ec un equo trattuu1c11to nlle 1ni11oran– • zc ml1.io11nli nei territori misti, a quale « s1wc·io di controlli s11p<'r11nzion:1li a.flì– « dor:\, la lul'ela·dei <lil'ilti tli (jllCSIC mi– « 11oru11zo1 ~ E~scndo rosl rudimcutnlt• lo statuto 1lellu !-;ocict:ì 1lell<· Xazioui. l· naturale t"lw il Prr~idN11ci \\"ilson 11011 <·bieda nl– J'rnJ!hilterrn, J"altbnndono uè ili Gibilterra, nl· di ~Tnlta. uc di Hucz. anzi ricouosc;.t il protettorato iuglesfl fiull'l~~iÙo. )la per– t•ht•. allora. 1100 riconoel'c nll'Jtalia il di– ritto di ~areut ire anche s(~ nclrAdriatico 0N·upa11do quelle isole dcll'arcipclngo dal• 111arn 1 che le dareùbE'rO lo sicurezza. delle •·o,tr. il g-iorno in rui l'ohùli~o t.li tenere tli,nrmata tutt:1 la eosta dalmata. non t'os– i-e ri--petr:tto dalln .Jngo~ln ,·ia J IJltulin non li:1 ,liritto nil a,·erc la Ualurnzin. ))<'r<·hè l· paet-r f-hl,·o: mn. perchc gli Sla,·i 11011 dc– \·0110 riuunzinre :dia. citt:\ ,li lì'iumci. che ,-. per 1111(' terzi italiann.! (;li ~la\"i li:rnno hi~ogno ,l('I 1>orto di 1;'inme pcl loro com– mercio: ma il putto clcll:i Societ:ì delle Xa.zioni, all'nrt. :!I, 11011 fa nssurncre ngli Stnti associati l'obbli:;?o di $; j:!'arantirc e <e mant<"11crc la liherL:ì di transito ed uu « C'11110 trnttamC'nto t.kl commrn·io di tutti « ~I i Stat,i membri della 8ociel :\ tielle Na– « :doni» I Non don·cbbc bastare quest'ar– tirolo nd :u:1sicurarc g-li Slnyi t·lic il loro 1,:ommordo non ineon Ircr:ì ostncoli n l'iu– mcf Oppure gli Sin vi <lcLbo110 potere 1100 fidarsi ◄lc.•lla. So<·iet:'ì t1ellc X::tzioui, so Ri :1Qsumc di j?arantire la lilwrt:ì di tran– sito nttr:1,·c,rso Ji'i11111(' italiann. nrn, rltalin ha il do,·crc di fidnrst•11c per il rispetto della poi,olnzionc italiana. 11('11:1 citt:) T Coutro <1ut.'sta. ùit'\'crcnzn t.li trnttamen– to. I' I tn I ia si l· ri ,·ol tn.ta . Il Patto di Londra. M:t In prokstn t·ontro il mcssn:,?gio di \\'ilson l! un fatto ucgnti,·o, thc 1100 ci indie-a nessuna ,·in. positi,~n per uficirc dnl giuoprnio, in coi si tronrn tutti gli Stati cieli' rnte~a. Sta.nclo nllu. rcluziouc, clic 1 1 011. Orlnndo ha, fatto alln. Un mera, delle trnttu.tivc, so– lu.moute il 1,1. U()rile J!n9. <·ioò due nnni clopo l'i11ten•cnto degli sloti Uniti nella guerra, e cinque nt<'Si e mezzo dopo la firma dell'nrmistizio, il J-'resid<'ntc \\'ilson e )'on. Or 'nnt.lo Ai decisero a diJ.1.cutcrc "'l11U;.{a111e11tc o profoudamcnte » la, quc– fitiono -n<lrintic-:t. \\·ilson - sono Je parole dcll'ou. Or– lando - « nega\'a nll'ltnlia. ogni diritto • sulln. Oulrnuzin e sulle i8ole, riconosceva « a J,'iume non liùert:\ incompleta, o :1r• « riv~tvu, finoaspezznre l'nnit;ì dell'Jstrio.~. ]Jon. Orlnod<lt(1ichiarò ~d'impossiLilità, .i: in cni si tro,·nva, di accettaré 11110, pnce « sulle <'ondizioni indicate; e di 1101.1 po– « tcrc utilmente per gli altri e dc1tna– • mento per sè persistere in convcrsn.doni. +. iu cui m:. tnca.va una. baso ac(•cttaùile; e « c·he si riscrbn,·n, prima di prendere più • r:ulic-nli <lecisioni, di mettersi in Telo.– « zionc coi rnpprcscntanti clolle l"lotonzc < .Allento. verso cui l'ltalia era l< 'gnta.dn • r;1pporti speciali. Il Pr<'sidendo \\'ilso11 « mauif<'Stò con « molto Clllo1'e il suo rincre~(•imouto per ~ tale ipotc~i, aggiungendo <·he arrcbbe, « fatto il p-OBBibile per sco11ghu-,irlo, meo- 4« tre all'uopo e~li considera,·a opportuno « cd utile clic le duo Potenze ttlleatc, « }'ranein, e ln~hilterra, ~i ro~scro ado~e• <' ente a rercnre un mezzo di (•onriliazione. 4( A~glt111ge"n che J)f'r coi)lO suo a,~rebbe « fatto rici,arnioare lo i111cstioni dul suo .: export Jlflr vedere se e q1wli 1,/tcriori 4< conccisioni potenrno farsi alle a~1>irazioui ., itnlinnc •· Scg-uo110 le trattati,·c frrt il 11 e il 2-1 :1prilc. Snllu l"ktoù, del!!:{ aprii<', Gustavo IICr'ìé, chr in ~cnernlc ò hone informato. srri,c: (< 11 disacf"Or<lo fra, il p1111to di vi– « sta it:tlin110 e il p1111lo cli \'istn. n.mcri• << rnno porsiSlè 1 11onosta11to i tent:ttivi di « Lloyd GeOT'1'!C o Clemcncenn per trovurc « una transnzioue. Gli italiani rcelnmano « <1uelln, pa;-t.o t.li Dal rnnzi:t. <'11ela. Ji1rnu– ~ rin. l'lngLiltcrru o la H.u~sia, promisero • nell'nprile riel l!ll.i. Saturnlmcntc. ni· • In Frunciu ni· l'lu~hilterra pensano un e ~olo istante n disdire> la loro firma. ~fa « l'I t~lin. rt•cla.nHt.inoltre l•'iurne. Orn. il Prc– f: sidento \\"ihou ronsidcrn come (•on forme « n. ginstizi:1 <·li<'Fiume non t-id. dnto al• « I' llalia. ma alla. Scrbo-Cro:iziu. o che ne « sin fatta. umi citt:ì libera. ueut rn~ che– "servirehht.• fii r..borco ai Serb o-rron.ti , << agli Cr,ccbi 1 :i~li UnghC'rcsi. lA, 8ola trau– « sa:ioue, cl,c egli llCCCtla, ~ che 11c In citltì « e il p0>·to di .Fiume so1tnhtcorporllli nit f. ~ talia, {l(l cscllltio11c del ~obbm·go cn>alo « (Snssak) l 1 //nlia rùmn::i 11 ½un, e Ncbc– « nico~ <·ioè ul11t. J111t·te deUu. J)almaz1n, tl1e ~ le è filata riconosc·inta dal trattato tlcl– « r~1prile J!ll5. o,: queatafransa:io11el"ltalirt \4 non 1:1t0/ IWJ)Crne (I, 'IIC811W. COlftO ». Nel µ ioruo 2;J oprile, semUrn, sia a\'– vcnuto nn mutamento. I nCA'07.i:lot0ri it.n– liaui si snrcbbcro dichial'ali disposti a. ri,·eclcrc il pnf1o cli Londrrt. per oUcnC'n· la cittù di Vi11JJ1c. Secondo l'l~'clw<ic l'aris. i delegati italiani avroLhcro f'ntto 1111c8ta proposta:\« Attribuzione il Jò'ium<' (i('I– « l'Itnlin, su Ivo il sobborgo di Susi-uk: • posfie-;so italiano delle isole, (·lie h:111110 « valore strate~iro. (•ioè l'ar1•ipclo~o iute• ,,,. « ro rneno duo: o finnlmentc una spr,·ial(• « formulit. per ½nra o Sebcnit·o "· Uu ~rari pas/òlo è fatto verso Ja conciliaziorw. )ra n, qu<'sto pnnto cambin IH, S<'enu. Lloyd Gcorf!e <' ('Jcrnenccan di,·t•111ano essi sOstenitori intransigenti, <"011tro i nr– goziatori italiani, dC"I patto di Londrn. ~ti uostri delegnti, l'l1e tlornamhrno d1(:' cosa ~ucccdcr1ì, allorti. di Fiume, fauno rispondere e,·ash·umentc. e rifiutano un– che c1trnln111JUC SJ>Ccialo gnranzia per la c,entunlit:\ <'ho Rit1 fatt:1 cifl:\ libcrn. 1,; proprio oru. scoppio, como u1m ho111h11,il messu:rgio del Presidente \Vilson, c·ho 1·i– ·torn:1 senz'nltro allo ider del H aprilt.•. revocando la trnnRazio11e t.li cui p:irl:t.,·:i Jlerv6 il giorno prima. Che <'ORa. è, dunque. :tV\'Cnuto tlopo che i negoziatori italiani si sono dic.:liiu• rati disposti n fare delle conccssioui sul patto di Londra, Pcrelll• r1uetsto rnpi1lo rccfrement di Clemcnce.au. di Lloytl Geor– ge e di Wilson, C'è, n questo puuto, un retroscer.rn. elio ci sfu~gc del tutto. Questo però è <·hiuro: difensori intronsigcnti del Patto ,ti ]J()n– drn non souo più i negoziatori italiani. ma. f.Jlord Gcorge o Ulcmeuceau. 11 Patto di Londra, me11trl' negli nrtiroli J Y e Y assegna, csplicitn.mcute all'ltalia. lu. inte– ra, I8trin, incJudernlovi T'olosra, e In Dal– mazia da, l,i~su,rirn :t J.->nntu,Plancn, !ila– bilisce a11tl1e, 11011 111r110 csplicitn111enl<' alla notn ~ dcll':u·t·. Y, <:ho « per opcru .. delle Votcn1.c <lell'f11tcsa dovn\ t.•sscre « incluf>l.nnel territorfo delln. Uroazi:1 l'in– « tcrn costa. ,tal golfo ùi Voloscn, <lon;~ « finisce la frontieru italiuna al pri11eipio « della frontiera di l)almuziu. in(•ludcu• « do,·i l'intera c-oHn, a.ppnrtcncntc O)!gi « all'Ungheri:1. Fintera costa clt.\lla Crou– « zin, il porto di Fiume, e i 11orth.'t.~i11oli « di N'ovi e Cnrpolngo, e lo i.;,ole <li ,·<'– « glia, Pcn·i<·io, Urc~orio, l~nli o .Arhc •. rl patto di Londra, ò l:t. cnmiciu, di Sesso, che 1'011. Sonnino mise, il :!G aprile del HHG, :uldosso :ill'ltalia. Fincl1ò l'On. Sonnino C'Clu. teneva. incrollahiltnc11to ad• dosso, l>ruoia.mloci lo curni. l..110,rd Oeor– go e Clcmeuce:lou ci <'onsigliavm10 di n.bùau– donadn. Qnantlo finalmente 1'011. Ho11nino ~i ò accorto che OC('Ofl'C\'l\ h~ l'C\'iSiOU<', Jilo:,i-d Geoq{(' e Clcmenccn.u ci hanno ri– messo addoRso la. camicin. fatalo! B per conto s110, resta Wilson, n 11011 ri<·o110- scere il patto ,li Londra: ci invitu a, li– berarci della •·nmiria ili Xesso, ma rima– nendo .;iu11:1 ,·:imi('ia ! (G:mwa)

L'Unità - anno VIII - n.18 - 3 maggio 1919