L'Unità - anno I - n.45 - 19 ottobre 1912

I problemi della vita italiana ~ Si pubblica il Sabato in Fire n:e - Direttore GAET AN O SALVEMIN I - Dirc:ione e Am mi,.,,truio ne, Borgo O irnissanti, 40 - Abbona ment o annuo ordinario Lire 5 per il Re1tno e per i paesi italiani dcli' Austria • della SYi::cra ; per l'este ro Lire 7,50 - Abbonam ento sostenitore Lire 20 annue - Un numero Centesim i IO- Conto corrente con la posta. Anno I - N. 45 - 19 Otto bre 1912. SO MMAR IO: e C~n~ordi■ dl1cora •• Gi_u_sTIS'O FoRT li NAT_!), ARCASGELO o, STASO. - Il crotez. iooiamo aa cch1r lero . EDOAlt l)n GuutTTI. - L1 or lr loi deu ·1talla COSltempora c ea, FRASCt.;<Co COLKTTI. - I~ u~~À~I~ r! 0 ;:i.~d!ìi~~"ùi~t ~ 1 J~~~~~~s ~ s~.:1.•var la teata •1 i à1ial.. , G1so L UZZATTO, Pn,;TKO Sll.\ 'A, ,:. s. - Se mpre la ler ce Daoeo •Crectuo , ,,./. - Ba bilonia mllltare. '' Goncordia discors. ,, I. La nuova Italia. C•ro Maranelli , I: propr io 1111/a 911elrkc ci divide. com,: il 11oslro Sa/vc,11i11i ha seri/lo, P,:r mc 11011 l la g uerra e/te a/;/;it, e t r~alo .,# 0l1. 110 I, ma la .t:ucrra l1a e f'l tJclal o ., 11110 sia/ o ,r ani mo miu /iorc e mat[g-t'ore di 911e/ ckc t'o crrd c-vo )i,o a q1ul ![t'or110.Il 1 110 t[rùlo: e Vi,,a la t[U&r– ra I • /Il e rimane 1"/ .(rido di 1111 pcssi'• m isla addoloralo. cui pc, la p rima voi/a 6alc11a:·a i11 mente ""a sj,eran:a 11011111ai co11cej,ila p,:r lo i1111a11:i 1 E.§imera, 1101111 sjJera11:a la mia .'I - N o, (aris sim o Am i&o: a11d1c ora, ora - II Plt i - pii, di alc1111i 11t:si arldi d ro, io, 1"/ /Jt•ui,11ista. sono co111i11to, « ,l,e /111/i i co11tadi11i dc:llc -:J(lri'e cosi ditfcrc uti nost re regioni or mai sa1110, sia pu r,: (011/ 11sa• mr11/,:, di apfarlc11,:re a. una pal ri'a e.o• 1111u,r, t lte lta 110.,,,e /Ialiti >. Ala, e 11011 f>oler•a ilp ruedt:11tc111iodu6/Jio essere tsa.geralo? - .~lh, 110, I,; mi /I,: volte noi Ra111111t-· /a Ella t'a11 10tt.-rri/Jilc, i111pc– r a11/c Cri'spi, iu od pr r poro 11011 / 1111110 all e p us,: con la Fran cia .'I Q1u.·lt'a 11110 ero lit, m I' Aj,p c1111ino di A v,:,rtiano, tra' por•cri casali di ui to f>,'sole. A' ricl,ia mali ,ul/ 4 In-e, 6d lissim i ,riot•a11i, io chicda•o tONlo J,:1/a loro i11d;Jft-·rc" :a Ji1111a11:i al/, · sort i d,·/la patr ia, e do111u11da:.·o: e ,I/a 11011,,i tlorre66c, se qmt,(glli -::t·111$scro i /ra11ccsi, se f Italia fo, _,,. 6t1tl11/a !' • F:d essi: « / ,' /l atia ;, il Pic111011lt!, noi 1.\Ta. poli: e se qua,l[giii. r 1 t·rra11 10 i / ra11ccs1. /011/0 sortÌ lo slt-·sso: 11/ più 11111/crcmo il jrin rif ,· Doria ,: 1•oi, ron a/l r/ sit:nori (omr lui t' tome 1·0/ », St' Rl/a saf,·ss c: raro .I/ar a 11, lii. to11u·il t11orc mi sn11g11i1ò e il r•iso mi si arrossJI /-.'Ila ,lkt: c/1,; e 11ess11110 mclle: ·a iu d u6/Jio. a,uhc prima i/dia _!!11L·rra, r/1,; l 11111· 1i 11a:io11ult .f«,ut· 1111 f allu reale >. - E/Jh,·11(. fr a' r/116/Jiosi ,·r(I io. l11llora ,. s,·111f'1t·pensoso tld/11 d1i11sn n11i111a - dol,·11/t' t: fos rr1 - 1/dlt 11os/r,,· fo/'ola:ùmi ,li rnm/' 1,::11a, tosJ j la.t:dlal,: f t-·r la nli / 1111.~1/, iss imi anni. l·.'!lu sog1i1111_!:f di n.·cr sonfrt' (Tt "• tlul o, d,,; e di /r onlt· ml 1111 f c:rirolo ((,11111,·. la so/idan ,1,i di lulli .~lt a11Ì• mi ita /Ulni do:·t·ssr 11ffar1rt i11 l111/n la sua 1t,r:t1 •· - lo 110. tino a lf au/1111110 1lc•ll"a11no scorso. Ch, r,,/i, alloru. lr o-:.·an– dom i in --.·al d "f IJ;1111, ,, Ila to11/(l{l i111 (li fl a,;f/i, ala ,· ti, / 1 11:.:lw. frr la fr im n 1·0/l, 1 i11 'tiU mia ,.,.ffi t· -: idi, to n _t:ioia 11tw mu i f'ro;·alu f , r lo i1111,111:1·. dit· dli • rlt', •t(t, orm ai, :,.;-inno 1li ;·rw-,c ilaliàui . (Ju,•,;/o i· il solo funto di tfi,;fau rt: _i, a l .t 1 ,· 111,-. s,· fu r l<1I,· ,'·. /11l11/lc, ti rt"\la. sft"tialmodt· f t·r ti f,,\ri 1:},· da11111 tl,1 do11111i. i11.'lt·r1111101' , io to 11:·0 1,~,, <01 Lt.·,·. G1 c,11 x (.) F,1iucx .\11). Il Le ragioni di conforto. C 110 Dirt ttor(", Lei !tif o ,, tld Jlt,rmu/11 ,l,u. it, gu111 pori,, ,osr 11rn.'l11 ,f!•r,, 'r r 11011u:010 op– pmhm t. So/lt m ltJ o/(lmt 1/dlr t fl~ t rJr Ju,, m, f'li ouo rrra(t, r (e,/, ,0110 /ù 1$( ru ,h, "' .tiara · nd l, 11umn1 qudfrsp, r m: 1 frr• ounfr ,/dir 1110:·t nmd 1:w11i .,p1r1ft111/1 d ' ltal 111 r/,, tO /,o f'Olulù /m ·r 111rn,r r,,w r "I ram ft>, E ,o a/111 :,1w !ti• ''" ' ~o/losr n; •,rft fif"'"'""'. st 11011 fo ~sr p,r <1ur•tr tt!omr rou, r pt rrl,; ,I Jlnwu r/1, n11 nl • /rrhu,~n ,,lrr rht 11011 /Jo n1111 fr~lalr. r da nl 11110 0111,c,:,/o un s:gn,fi<t t/'1 111/!!J fOlt hco mm l1t o ~ ~ ttcJlt "' ,rr,u t1HO •f(rutlmr,;f,r m or(l/,r. lo "011/,o mai scrillo dir q,u s/11g ,,, rra avrà /a lfo, css~1, scompa rire i. le 1//11,rgmct di c11/lura, di morti/, , tli fm ort della t1ilt1 ,ro 11omirn dtlle 1 1 ari, parli eh, comj>o,WOHO I• "•••CJ,., ,. l o ho ,l,110, i11vrrt, o J>ag. u, cosJ: • E voglio rtlt/Jr ar/a, l'ofltm/ 1K'" " a, sov ra /11/fo ptr qutslo tssa lm ,lato modo a farci fi11nlnuu f, arti ,li qutslo fnlfo, itu •a110 ji 110 a p«lti 11usi fa i,ivo– rnlo : dtr st tln un pun to di vista econom ico e socia le vi sun se mpre DUH ltalie e ancor ci sa rann o per un pezzo, tli spirito d,,, ll alit rro11 vi so,r più, di spirito l'lf u/u, i fifl 1Jlm,11/t una, . Il clu i " " pmsi tr o assai di11rrso da qudlo cl,, lea crtdu to tli lrggtrt ,ull , ,,, ;, pagi n, il !,/ar a- 111 /i: i, pi,,lfoslo, il ria ssu11/o di molle ros, d,t / Unità va ripe.tmdo dnl gio rno c/,e , sorta. I I Prt~::ol,11i, n'corda rtdo 11,I N. J ol/obr, dtlln Voce • la gr a11deSCtH<Idri Malavogli a, q11a#do fi" "K' 111 ,roliain tli l issa a/In / ami'glia di ; , scalari rl,e vi per dono ,m o ,lri loro, , nm, smm o perd ,i ni dovt , può dire co11 g ioin cl,e coft sla scm a oggi nou si , rù mov<1/n "· EMtttt, </ttt slo t non altt'o ;,, soslm ,::a io J,o dello ;,, qu rlle pagine dtl mio opuscolo cl,e dolgono al Mnran dli ,· solo ho aggiunto cl,, forse q,u s/a K"'-"" i sin/a t.ssn l'n ulrict ,!,Ila m, oi,a corcitnta 1tael0 Halt ; n,a no11/'/,o proprio njftr ma fo; lto dtlfo: forse , , !,o dtllo nn d ,t cl,e puù ,ss tnlt staia solo ltt risutg lialr ict o lt1 ri11tltl/rice. Il Afnra ,11 /i co11t,s ft1 la v,r i/,i di riò: t ri– corda /<1 solitl t1rietti 11ot io,10/e riv, lalt1si 1 t1nlfro anni or sor,o ptr il disaslrn cnlabro-s iculo. Olt, s, ,gli ar11sse vis/o co11 qua11to J u;re••o i S()/. dati srlfrut,io,,.,;; J t.1t1""" ul1,J1·,1 •11onl'-ht ..;.o/t!u a noi, rl,e npr,vn n,o sofl0Mn':no11i, per i jiotl tr i SttfWr~lili, <OH q1mr,/o dolorr eh, "''" /erra cosi 11m ltd 1/W f osse pa rlt ,fifa/in - st il Mara,u l/i nvrs-., visto ,,u,sfo, - pn. lrrrb/Jr r,,-/o J,v,rsa– mo 1/t f u 1111,#1g utrr11, im 1ta , io sotto slnfo spt'llo• fort di rpisodi di ilnlumi là - , di 1l(1/i,m ift i co,,,, lt, srnlùtmo uoi t 11011tli qurlfn dr/i11q11t11le t IHmnlt dri m1:;iom1/isli - tpi s<Hh clr, mi "' " "'' "· l'""" t m i ,hcct•,1110d, urro rlr, mo/f11f>t1rltd,/111 lrlfrratun, i11/orno <11/n 1pu slto 11, mrr uliom ,ft, se /"" :-1r,1fi110 nllo s<oppmr drllt, g u"rn , nou m·tt·t1 ormt1i altro rflg1011t Ji rswrr . • Il, d,rr;•1mo di, ,., ..1r1•11 srm{>rr,si. 11011 pot,1• 11 mm ,~1s/1rr, qudlt , t/1:•1,11111, d' /lalw prop,-u""" "" rro11om1c<1 - dal Tr ,mf o - mfl d,1 11011 1qsfrl'f1 p11i ,I rtf!io ,u,. /i-.mo il, ~,11l1111r1/i, dtt r n , .,tnlo ro:iì ar11(0 n C11~to: a, dtr 110 11 si :,pn,,, w' p,·,mn ,,; dopo A l,111,r du s, frcr sn,l ,rt m, rltr - oh, se si fru ."'otlur .' - ,, .lf ,,;;,.,j,u, /11 nlt,i to m ini, io h(_} ,,uttlo ,;,,. i ~-.oli/11/t /111rlu•1110 ltrli p,r In 1:1ur,,1, o nlfa qurrn, tr111 / ,t, d, Jxtrlrri/mr,, non pn · 111 lJ011l1 1/tl f 1111prr:,11, uw 1:rnlgr.1do r,,, Idi I' r l1t' l/' 11 f uupr , ..11. Swt,;• a,,o CO!li, proprio (l)•t, I , 11/,/ ,tl,, /I ,l/tr,•,111rl/1{ti co11/ u<1.101rl,1111 1prt•fl r g urrra, ,. (t;'o't1do 10 l,mr t/t'l((r !,, ::m rr(I,' rrn lt chr io ,,t,ln., t,,,,,.d,1111 r m,p, ·, ..o E po,: r!,, ,o ..n /111 ,ut r,,> mm ti .1/mnudlt m 1111,//rm lt' par olt: .. ''" /,, ,uJ,t t11I,, (!11crrr 1 .. l ( Jir w t:u•,.. ,;o che I,, J:1111 rt1 ,, ,.,,, /"" "· 110111mforlt1 sr la a,u ..a 11t ,,,, ,1.,1,, poco m,.,, du ,,,.l,1tuo:,t1 r ,,. "''" " ' 1/,l/r f ,Jt/•t't:U t ll t;I' dt t''<$tl ~ ,110 ,,,,. , .. l'rt' d,11110.., OS· ~,,, / ,1/11 110, uo .' Il c.>11l11111ffl iltl mw opuscolo, d1J:·t 11011 , l'f, ,'>o ..,e io11,. d, .•01l11 1,111,mollo p,r– •'' "'""• 111/11111, ..,, ,,, - r,,pv~ 1~1011,, <01'1' "" ~f'r1:•r IJ111nlf. 1 lo C,ocr, - 111 forma ,1, ,,p, ru11:r1 ;•.-'11h1 ,lt 1111(1 { 1•1 eh, ,,,,,, af./,m mo fllln1:·tr• -" 1!0, t'in ..<tmo ,rco11 lo ,I pr1Jplto lrmptrm11rulo ,. - •1 p,,,, 111,"uuurc 111q11r .. /t duan, ltmpul, .s- .. 11,r fflr ,We c.'1t ,I ,w~lro F.J1/1111t1/o n111,1cr,:·,: •,1 ,,, 111n ,irllr ~Nt ldltrt: ... l:'rrmm o ,lo:'llfo 1111- h 11/rro col o mento m br11·<11tr11 orr11•to11,. brnt fl!tri,11r,1/1 ( lt .. 0 11/1 - ~opra/111/1) - r/1 CQ:,CU ll:ll .... f.' :•tro . .Ila om ! A r/11 lt qiu r, 1110111, ora ? Jloltt, 0/1 m oltt .sou lr r11g,0111 dr/ rnmm nn'co: ,,~, pm d, 11u 11c hll ! ~la <1ualcu na e pur d1 conlo1 lo ... L11 -"/h:,t t f0:,1::ont. t o mt ,I .1/,irn,rrll, lo , :.·,d,, dr//'l'nll:.t.. .\1..t. ,,i..at> D1 1,,---0. n o II protezionismo zuccheriero. Quan to c:oata all' Jtatla U protedo– nhmo :u c:ebcriuo. In Italia lo zucchero è col1-,ito da un enorme dazio <l' impo rtazi one : 1ire 99 a quintale per lo zucchero rnflinato, e lire 88 per lo zucchero gregg io . I.a protezione dell'indu str ia nazionale dello zucchero risulta dalla difterenu tra questi daz ii e le tasò4eche paga no i fabbrican ti italiani: le 4uali per la lt'gg c del 17 luelio 1910 so no state cosi regola te : Sino al Lire t "111Hl■I ptt ··••tait z.u••renfflu•• Z■cc.,,. crea i• 1.• luglio 1911 Dal 67,:00 1. 0 luglio 19 11 71,15 68, 20 " 1912 72,15 69,20 1 913 73,1s 70,20 19 1" 7"• 15 71,20 1915 75,15 72,20 1916 76,15 73.20 Adunque, considerando solo lo zucchero raf, fin:uo, che è que llo che più dire ltame ntc con • ccrne il consuma tore , il fabbri cante italiano paga nella corre nte campagn.1 fiscale 1912-1913. per ogni quintale di zucchero pr odo llo, lir e 72,15 di tossa i ma pok hè lo zucchero estero 1>er cn lrare in Ilalia a fare concorr enza allo zucchero nazio• nale t.lcve ~gare il t.lazìo di impor t:,zionc di 11--e 99, ,.,.. conseg ue che 11 f.,,ULu i.. • ..an1c. oll rç_ ~ farsi rimborsare da l consuma 1orc le lire 72,15 tlella tassa , prel eva in pili nnrhe lire 26,85 (= 99 - p,15 ) :' e in quest o consis le la prole• i ionc. Qunndo In leJ,t:ge del J7 1111,: lio 1910 :1vr:'I il suo pieno effeuo, cioè: al 1." luglio 1916, In prot<'• zionc dei fabbrica nti naz ionali sarà :1ncora di lire 22,85 per qum lale di zucchero rnffomlo, vale n ,lire del 6o e del 70 per cento del valore del pr04.lotlu sul meri:;1to liber o. Calcolando a un nulionc e meuo Ji t1uinlali l.1 qu.rntil:'1 ,,nnu:i d1 zucchero proJott.1 e ro n– s11111.1ta in lt/'lli;i, I:, proli 1.1011<" t.lri fohbricanti collcg:1ti nella .. Unione 1.11cchcri " cos l:i :uhm• qne quest'anno oltre ,10 milioni di lire :1lla na– zione ital iana; e ("OSter:\ se mpre r>iì1 Ji J.I 111i– ho1u th hrc all'anno , anrhc dopo che la misurn UIUlaria ,!("Ila prot•'ll O:lC Sar:\ r11luW1 :t lire 22,85 1>er <1uinl:1le di zucche10 ratlin:,to Li e.1mp.a0a dt,t lf :uccbcrltrf . \ 'ctlil'lm() com!! ~li 1ucc.hrri<'I i ~•t1"tl1lil"a110 i pri\'llt"1,t•, di r u1 f.:Oc!ono, col 11:e,1.o 111•1 l1>ro or– .::1111 drll.1 ~tampa q11ùt11lin11:i, l' <'IC hC" i f.1bhri , canti d1 ZU("Cht·ro sono r,,mc I b:u vni :111t1chi: "ltn111nnn il pnpolo. m:t f.1,·011,lnno lt- ,11t1 b('lh·, e sono !hì p1 atutt ,., mccrn:i ti J:•·1 rrl'-,1 d1 que i mt"nc•trclh modern i eh~ :,,ono 1 ~11,rn.1l1!tll ul- 1ic1osi. A srn t1r(' <1ue~ta Jttnll\ d1r fo hr;1\'a111cnle il suo 111L, tl('rl"l,, ,·ant:t~b:io d1 cl11 la JHl!,;ll, l'ono• rcvolc M:ir:ii111cd i """i collegh i d' 111d11!,lria ,o no t.l.1 colloca re e , cne1nrc 11.1 I p,n illustri utt o11 1ld nos tro H:isor1:11••t"'11to n:1z1011nlc-. St'nla <'s..:i ,nt1111ali.mi s:1rc,mro :rncot a .a ~('mere nel• l' 1~nnm1m:1 senzr, nom", ndl ,1 ,,1mle cr:wamo quando ci tocca\'a di man~i:irc esclu-,t\'amcn tc zucchero importa to ,fall'cs tcrn. j>cccato, pf rù. che, tra le tant e l,enc rncrcnze che h,umo, \'or. ~laraini cd I s1101 cQllcgl11 del· )',.. Lin1one zuccheri " nc,n ab !Jwno :,ncorn pcn · 5;110, nel loro 111eccnat1smo patri ott ico e nazio– nnltsta, a pr ocurnr ~i que lla di prtmi:ir c e dif– fondere largamente in k1ha un 111anu,1lcto di Econonu a poli tica. nel quale sia contuH,ta in modo popolare la v«t"hia teori a J, ,\ 1.larnfJSmi th e di G. 8. Say che a le merci si scambiano con le merci ,. Sino a che, • sp eciale educazione de l po1>0l0 italiano, non sia falla questa.nuova e necessaria confu tazio ne del vecchio indiscusso afor isrno economico, stm\ sem pre l«it o esse r con\'inli come noi ~iamo, che non è fare la ro, ina della palr ia lo scambiar con lo zucchero e1tcro im • porta to a buon mercato qualche altra merce ..:he l'agr icoltura o I' industr ia ita lian:a 1i1t in grado di produr re più econo micamen te dello zu«hcro : per es . vino o set.a o fiori freschi o cons en ·c df pomidoro o fru tta candi te; e che la • servittì italiana " da llo zucche ro austri aco o russo non darebbe luogo, tutt o sommato, i.d inconvenicnt i mng"io ri di quelli che reca la • 1orvilù " tl'ftll• qu illamente subita del carbon e inglese o del cotone a•ncrica no. In lnghiltf"rra l'indus tria <lei prodo tti zuccherati , occup a ollre 250.000 ope rai. In Italia sposso la nostra frulla si vende a prezzi vilissimi o ma r– cisce sugli nlbc ri, pcrchè non trova compr atori nllo stalo fresco, menlre, se non os tasse il pr ez– zo 1>roibitivo dello zuccher o, si potrebbe co11 pochi capi tali tra sformnrl a rnzi onalmentc in pr o• dotti di consu mo 1>opolare igienico e gr ndit is– aimo, di fncìle conservazi one e Ji eaportaaione aua i orofi ..n111. Basta QUffto sempli ce accenno atto molte e fioren ti indu!ltrie che sorge rebbero in hAlin :rnche nei viccoli centri agricoli , per l'utiliu111ionc dei prod olli n:lturu li t.lel nostro suo lo e del nu!t ro climn, (111111110 fosse tolto di mezzo l'ostaco lo ar tilicìnlc dcll'ccccss i"o pr cz7.0 clcllo zu~chcro, per convincere i lettori l'he In chiu~urn rve n, tuale di un ccr lo numero di 1.uccherifll'l non sarebbe poi que l 1..lis:1slro nazionale rhe gli inte– ress ali pnlaclini 1lclla " Unione zucchcrì " v,,r. rebl u·ro f.1r crcdcrr . Quello che s1 vede - direbbe 81'1:Uint - nclln protezion e dcli' Industria it:,linna t.ldlo 1.ucchero è il tumo dcnsu e pesan te che esce tl:1 ulcunc do1.zine di super bi e ~i~;mlcschi foiunioli, ~ il fasto dei custclli e delle ville di alcuni labbri– can ti ,Il zucchero, la loro eminente po!lizionc 1>0litica e lìnan1.in11:,. Quello che non si \'cdc è la somma 1111in1ta111entc 111:tjt:giore t.li rkd1 ,.n a 11:111onalc che t- sta ta ccl è o~ni :um o d1:,trut1:1 ,l~1lb prott·,ionc ddl' mduslrin t.ldlo z1h·l hc,o; ~0111,~li 111r11111t·1t·,·ol 1 1111prnn1i1111J11-,t1rnl1 che 11011 SOII polUll sor1,:,.rc in OJ.:111 p.11 lc Il' Ital ia per la pn •pfll'Mio,w delle ro 11.,c1v,·, t.lnllc 111ar- 111, llat c t• ,ldlc li 11llc candite. J. ',11tl\·i1a 1•a1:",1 1:1n;1 e· 111: l,:111alm ,;ollocnto ,111ella ,i;,111. ,. l(•t"ond: ,. (\cl t"U'iO t.lcll' mdu-.tria dello ✓tiçt hl"r(l, wmc in qut·llu ddl' iudu 'itria -,1dernq,-::1t.·,1,come in (111cllo ili tutt e le indn~ld c che s0110 Slate •rea te e (>r01110S'i'! a l,,,sc di priv1l~~1 lri,;:ih e hwori governa tivi, I' 111lcr('S~c ~c11e1 ah- ,. le~it111110 ,:cl p1Jpolo lt:ali:1 10 t'· ~lato sc: 111dul os: ,111c11lu e sc nz:i ng un,di s 1c1ilìc1110 :tll' 111trcs,c pa1 llcolar c ctl illr ~itl 11no1.li piLculi grupp i in lra111111cll c11ll e pfJlilican ti. Gh 1.ucdwnen stessi comprend ono co~I bene b: debo l('.1W di colt"Sto loro ;1rgo111enl o, chr ul,. b;1111lonano<1nalchc volta nelle loro polcmicl1,. le ane :1ltere eh d11 h;1 ue ato I' ind1p1·11dc11t a ,Id popolo it:1liano, pe r trin cernrs1 d1elrv In tesi della pro tezione <lovut:a dallo stato :1lle " i1Hlt1 • strie b:w1bine "· .. Come pos~ia mo - essi thcono no 1 , ull11111 \'enut i nel campo della indus tria dello zucchero. lottn~ coi nl')slri conco rr ent i uteri, t:1nto piu adulti lii noi, eh: hanno potu to a1111nort1u.1rc