L'Unità - anno I - n.26

L ' UN I TÀ ,, Come si fabbrica una " terra promessa. dc ra buo no. c1uando produce \·enl i ,·o he la quant ità cmina ta : e qurs 10, Set"omlo il Valent i (R<1ssrtrm 1 ru,,/r111p;,r11mn del SL'l t. 1Q11) è un rc nd1mcnt o tutt 'a hr o dir 11!co rag g1anh.". Inoltre il '.\ledana e-i inlo rm,1 c-hr, in medit1, o :in nate su d ieci sono l',ltl l\' I"': anzi 111·1 dece nni o 18g2•l<)02 le ann:1te buone ~ no st::1tl.' apfl('na du,~ (Nd a: ioue. 1>;1g. 55). F 1n.1l111t11te o pa ,;. 00 ,lr lla Rtl trcio nt dà sem pre dell'orzo que~tc :ilt n · notizie : li ca v .• \ ui,:ns to M,•tlan:-i, an da lo 4"0nso lc a T ri – poli nd 1002. com1>1lò un rnp1>0rtu sul I 'i lt1J·tl d i Tr ,pol, di /J<1rbrrm 11,J l <)OJ, che iu pubbli• ca to nel Bo!lctUno del Mi111stro degli :dfari e• steri dd no,·c-mbrt- 1904. 11 l:l\' or("I non è pn vo di mende e di errori, e lascia p:,rccchio a desidernrc dal punto di vista del metodo scit•nt1fìco. Ma il Mccbn a non ,era un o scie nziat o : cm 1111 c.:ons olc, era un pra – tico. E 1w ll' insic,m.·, J:, sua rclnzionc è uno stu dio molto dili~1•ntc e ones to sulle condi– zion i ~conom ,chc d c:-lln T ripoli1:rnia (escl usa la Cirenmc:1~ A c1ucs to rapp orto ha att mlo il giorn alist;t Giuseppe P iaZL:t p~r eh sci Ì\' Cf(', in ar ticoli, pub, b lira t1 prima sull:i Trth 1mt1 della pr im:w cra pass:1ta, e rnccoh 1 poi in un \'Olum ctto nell 'estate sc orsa, la • T er ra prom essa •• che l'It alia era inv1tttl:1 a co11<1uistare. Ma nt"!l'all ing erc al rap1>0rto ~fedana, il Piazza h;:1 folto tutto un cur io~1s~mn o la, ·oro di alt era – zione m s~nso olli11u~lo : documen to ca ra tteri– s tico 1lc1 metodi, con cm t." s tat.1 cr eat d in lta• lrn la rnonl:Hura 1n1>olina. Il rapporto Mcdana (11;1._:g. 5U•O, Oj, Oi), Cominci:11110 d:,I r1pNdur re le pa role del Mc– -d:ma, cli\'1d e11dolc 1n lr.1mm cn1i st:,ccati e se– gn:md o crnsru n fr ,1m mt 1110 con un nu mer o d'or• din e, aff mchè sic no l,u 1lit:Hi ì co nfront i col te– sto deri \'110 dd P uuza . • 1 1\ strnr ndo drill,. 1t-~ioni desN tr•. la Tr i– pohltu u:t ~• 1mò fihu1. ,rc.- dl\ ·1:,a i114 uattro zo ne. 2. Pnm,1 Z•\n:1 lllh ìran r: 1. i•: cos t11u1ta da u na ~n e <lt o:,s1, le pr111c111ah <lc.-lle_ qu ali, da <,\•est ad c:-~t, so no qu elle di Suara, Z:una , Zan– zur, T ri1,olt, Taj:IUra, S htrn, Misura ta . ~- T~ li oa., 1, che so no intramc: -z.rn te da tratti sabbi s1, form :1110 una , tn sua d 1 terr eno pi~– ncggmn tt', .d1 m1tur.1 c.,lc;1rra. con qu ar zo e :,,t• liLC, do ve- 11 \'dt> a« JUtlt'ro s1 trn ,•.1 .1d 1111 pro • fondi la che v::1n ;1 d.113 a, :(o met ri. La sudd etta s tn sch,, ne lle oall i di r11i;111r.i, che ~ono le ptu estrsr, ha unn l:1rJ:he1za mr-dia d1 3 clul ornetri. .. . . . I.a pop ol:111011t.·v1,•c:-!<ip,1r~a 1>er la cam • pa~1rn , cd ali' 1111110 n tli Trip oli , d I loms, non s , hann o ~ros, 1 cc ntn .1l,1ta 1i. ., Sl'co ntla zona , lrn 11 liu orn le e il Gebe l. l'cr l.1 m:i1,a_c1orc p rofo nd1th tlt'I vel o acqu ift.ro, e meno s11s(·r tll l11lc cli coll 1v:1z1011e, l:1 qua le è limiuitn nt ce, t'uh e spccrn lmentc all 'orz o. Qui, invee<', 11•1 111ai;zri pi,sc:oh ~i t•scrci ta la pa sto• ri zrn, r- la popolnt 1011e prr cons e~nc nza vive n oma1.lc !'ott o le t<'111lt\ I:~ <lo\'c trova l'ac<1u.a per st' ,. l>t>r il hes tuut1L', ~- In jten «-rn lc d, cc,i buono il raccolto [,ld l'o ri oJ, c.1m11u lo pr o,lucc \·enti vo lte l:1quan– t ità se111111at.1 (NI m u.·111 dt, trl' ll i f.:rt ihs,u ni, come n ~a t1~, M ,.,ura ta, Gha rrnn, anche <1u:i• r.1n l.i ,·ohe), r c.1lt1\'0 c1t1,111llonon <là pm ,lei dccu 1,lo. 6. ( l.t' a nn:tlt" ca tt ive sono in media almeno sci su (hcc1: pnj.:. 57/• 7. T crla 1ou.1. ·r.1 1I co nfine tunbm o cii ll oms . la r g1om· coll111os,1 ,Id Gebel. Il Gebc l pre nde:-:,.utct·~, 1,•a111«•nt<"11 nome ,h Go=-bel :'.\'e– fus,1, l;, brl .h lrc-n, (, , l)('I Ghnnan, G<"~el T ~,r. t11111a Il tcrrc-110 dcl Gd•c.'I e d1 naturn aq!_1llo!->O, e opcn o th :molu 1;1,1-... 0, j:.t•11cr, 1hn 1.·nlc 1r:1!!l!I· ~liai,, t- rtltl o, a, 1<ln nl'l lc :,,01111111\,\ t· h-r tll,: 11<'· gli a\'\·all: 1111nt1, tlo\'r s1 colt1v.1110 Oh\'1, hdu , a,:rano, lrtffcr:111u, C.-«-l', 8. V1 snno 1t•h1t1v:11ncnt e fr(·qut>nti le sor• i_.:c:nli e I pMll, F.rnno 1>:Hlc tli q ucsl.t zona i d1strctt 1 di r .1rh111rn e 111 M,dl ti .i, qu dl o p1ul – tos to ~,n 1lt', <111c:,to n cch1i,,im u d1 oli\'cti. 9. La quart n zo11,1 è fornrntn dall' insie me de lle tms1 <li C h:ula111es , Dt r~t , Smaun, M1sd a, U111gè1111 (Or fcl la), $o rna e ~ :Ila. Tal i o:1~i ono geparn tc fr .1 lo_ro eia 1,:rn 11d1 chst,111zc, ed 111 esse s ì c,,11,· , spec rnlmt'nle la p,1lma. 10. L'oasi ,ti So\'.na ~ l1111,:acirca 6o ch 1l0 - mctn , lor~a ,•c.-111, nL·ca <l1 palme, d1 oh\'i e ,li \'lg nt •. 11. Il Fr11an (qmn l:t i ona des ert;1) è un aholnano 1.·lc\ ',Ultl',1 lr.t 1 :.,oo e 1 ;oo me tn s ul li\'e lo de l mnrr , ,e1u. 1 acqu e co rn:n _11, ma in• t<:rsr calo ,I., n\'\·alb111cn 11 ne, <1uah 51ra «0t,: he e sco1re l':u·qua delle p1oi;g 1e non fr~ ucnll . . 1:,. S1 ca lcoh, che m tutto 11 \ 1layet d 1 Tr i\)Oh ,·i 51.1110 all ' 111c1rca 2 ;oo .ooo pa lme, delle 1.1ua I ci,ca un 11uh N 1C nel solo Fezzan . . 13 l;h uh ,·1 sono ubbo n<lan11ss 11m nelle oasi. 11 . Stathl o nll .1 mc~lrn \.k(.:h uhrnu anni , la pro chm onc ~, llj,?!'lnl da i 54 a1 6o mila quintali. La qu,1nl1t,\ d' i>lto t"Slrn th) è, a seco nda delle ann at r , <lu1,:::li 11 ni 13 mila q umtah_. . . 15. Gli ngrn 111 ,rcs 1.ono n~ ogh os1 nei 1,?1ar• d 1ni e ru::-'-11 ort1 irri i;:n1 1 e dnn no un prod ott o g usto!issi mo. 10. 1 pnn cip.tli ,lislrc 1t1di p rod~1zu,n~ sono le 011.; 1 d1 Soc nn e Ta lb 1g.1 11d \'o as1 d1 1 np oli . La µrod uw.>nc.- n11111rn cle~h arnnci è calco lata del v.1lot(' ,li 1rnnch1 67.000. . 1· Ve~clah d e s t 111.1t1 :ili' industria : lle n na e un {.;bus to ~olll\'Ph) nel ~rnr c.11111 d i T n 1 oli ... Z :ipp t1H>: dett a pian rn t sp cc rnlmc nt e colt1\·:trn nei l.h.Str cll t i.h M1sura l:1 e ù rfclla. Lo sparto cre sce ,cnza coltura ... Alcune d1 ,1u~ste ,1ot1L1e sono poco ;u tend i• b 1h. L11 pro ,x, rz 1one, p<-r es .. Ira le olh ·e e l'olio , t n.ss: u prùb; ,b1le noo sia pun to esatt a. In h aha 110 1 abbiamo ques ta p rop cru one: Ciot . m ltah.1, do\'e I sistemi d1 c.strn ionc d e11\>lio SClllU p<"rlr11onat1s 11m qua si O\'unq ue, occ orro no :-ilmr no 7 qm nl nh lii oh ,·e 1>er dare un quin tale d 'olio. Ptl-:.s1bil~ C'hC in T ripolil:m ia ba slino 5 soli qumtah di oli\'e? '.\b sbag h:, ìl pr ete a d ire la IIIC'Ss:1. e può sbagliare anche un console nel parl ar e di oli\·e e ,h olio. Ciò che in <jUl'Sto momento e' inte• rcs s:l , non ~ rnn to criticare lr. notizie raccolte dal Med:w a, cpmn to osse n ·.1re III che modo Giuse ppe Prnzza le h:l ronu. 1tc nel f.il ,bricare la sua Tr,.,.r, p,.om rssa. La ◄ te rra promessa » di G. P ia::a (t>:lj.:g'., ljO I ). Ecc<', inf .1tti. che cos a d h ·ent.in o le pag ine del Med an:t ncl!e 1lt"scrit111ni <lu ir~unb iche de l P 1azz :1. S tam pe remo in t'n ratt e rc rof'Sir o le part i, che il P1:uz a h.1 prt'SO, sr11z'a ltcr: ,rlc.''. dal ra p1>0rto '.\led.111:1: in cMa lt cre gu .5k llo s 1.,mpe rcmo i punt i, <"he il Piaz, a ha ;1ltc-rn 1i; e nume rer<"mo le sing ole par11, in modo c-he i lettori poss:mo ag e\'ol111cnlc rint rac-u ru e i passi cornspo nd cn li ne l n1pp orh> '.\1e,lmw . • Solo il ,·cn l1 per ,·.-11to ,li qn t•Jtv \'aSto 1~r– ritorio colti \·abll c è o,:g1 co lt1v:,:o. . t)u t"Sto ,·en– ti pt·r ('C.'ll•\ ~0110 lt· ons 1: 2. Que ll~ prindpal , dt Z11ar11, Za uia, z, ,,. Af,:;,r~;,t ~~ftt1 ;~~; '/~~m~[,~:':.s !11. 3), :ililm , 4. Tm il li fo,a l,. ,, ,I (,';•l,d il frrr mo i a/– tm1lmr11lr 'I""~' ;:mr ,.,tlmnil f 11d1b1/o ai pa scoli [è !->Upp 1t.•,so l' riµg r lt l\ 'ù nug rì! ; 7. e 8 \'t' IIJ.!OnO ill•pu I,· 1,ri-;i ricchissime di o/,z•i, di fid o, d, gn mo, d, :.aJl f'f'11110, dfl Crbel: 1\ t/ u~ll {;/rr,: 1 Garu m , T .irhun.i., .\/ .:r/l a/a [Ta r– hun:1, d istr etto • 1•rnu ..~to s tenlr • (1) è Ji ven• talo an ch'r ~ 1) r ccl11,~1110J. 9. Ul1lm,1 : ouo I t;1ee dd Fezzan, zona dc . St ria, \'t.•J 1 11. I <' 11 J 1111tlh1 11,llt ftrt ili [q ue– sl' ,1j!~c:t11vo lo lllt' llt' ili suo] °'-''; ,li (;hodamrs, Dng ,, Sm11111, J/,:,du, Jl111gtm1, Or/d lii, &Ila , Sonu, ; 10 qu r,lull im a '""i:" Sf':--~m 1/t1 r lnf'g fl <.'tn ti chilomrb, , ,.,re,, ,r o!,m r ti, n h. 3. Lr Of~I dr/l a ~011,1 bl oro 11r11 .:0110 inf m• m rz:ol r ,lu t rai/ , :--ali/110,1, di c.tk.iu , quar:o ~ &illu, •s,p.ut.nlt.mt.nle dnt rll, m.a sollo cui il vtlo .acqulft.rp ,i lrov• • una profondill. d.ii tre .i lrt.nla mdrl [:11tr 1bu1~cc a1 tra iti sabb iosi, che dl\·idono le oasi e d tl" fo1 mano la nHlj.:l,!IOr pa rte d el pa ese , ciù che il '.\lc,l:urn :w evu dclt o de lle so le oasi (2)J. 4. /' 111 ali ' inlr,.,,o, !,11,•11/a pii, p,ofo mlo. Sollo l'ombr ,, b<ot.flc,1 d,l p,11111l:i Cklle o,,si {ng~ 1111la di fo111,1~1:, I r mlliN1/o ,I g r,11w , l'or~o: S· vi P"Ò rtnek re YC'Uli volle r~oppnm e i m i• 11i111 1 e tace clic le :1111nt· buone non sono in mr <l1:1 pio 1'1c ◄ su 10J, , ;,, ,,.rii po::,li, comt a A.'11 ,-:, M1~11r<1/11, (;lm n'm, , f'trfi 110 q11a, ·t111/a vo//t la qum,/ 1/11MIIIIIUIII. 12 1.t• 1•:1lmc eh(' prol<"jll,!OllO qu es te col– tiv::1t1011· s, /r111110 a~rr,1dtr t nrl t•,laJ'rt al ,,,,. mrro ,I, Ire m1l,011i 1 :a1 rotone!., e 111gross a I:, citrn 1. 13 l.'nlh·o t•i t:r<"SCt' s1>0ntai.r o, sr-h·ag gio , non cur.ilo. non 1~H.1to (il ) li:dana c.hcc che gh ult, ·i so no :1hb ondM111,.;11111 1rl/1 oa.:,: il PinLZa me tt e un •• l~r~o co me la 1111sc n co nh ~1 lit Dioj. 14 rppurr t• pr01lt1r1 111111wl m111/r sd to1nl.1· mii• q11111!lt, ro 11 lrt'dicimll.1 ,f ol,o rc;;/rall o [al soh ll', so 1>1w1111e l cifr<- mm on ] 16. GI, """" ";, rolll: ·t1h .,op,-11/11//0 11r/fo as1 di Tr,pol,. a Soc 11t1r I alb,g n 15 :•, n t.~t'OIIO rig .lgl, o,, C' p.su ·. sponl~nd [i! Mcd .m a clwC"t'lw ,·r-11~0110n 1,w1,:hos 1nei 1,:1:n hm e nc.•~11 0111 1rriga 11 : :1ltro d11· Sp()nl:lne1 !] 16. , ,,, p,.udu'-·0110 pt r ,m 1•fllo,·e d, srssm1- lt1.<1.rllr ,mia l,rr a" "'"· ti · Crc.•"ll..'011') &JX)nl,tnt'l d,,ppt rlull o i ng cl"li dts/1111, a lf 111d11~lr111: 1' hl'!nn,t 1,1 )ledana dice che è col t1v,1l,1 nt•I (,l:i. nd mi d1 Tn po li, e non che crt'SCt.' otJ1011t:111t',l d,1pp<'rlt1t1ol, t: lo :,1pptno Lii Mec.l.urn ,il('c di(' è colt 1\'ith>, non che è spo ntnne-oJ, l>t·r la tintorio : /o ~p11rlo per i cor– d:1111e pt r l.1 1.,bh11ea11omc d ella c..arla ". Ed t·cco 111 che modo s1 fabb rica una " terr a pro mt', s..1• ! S1 pr end e 1I r.tppor to d1 un cvn· !Ole : lo s 1 • sollec"1HI.. da cuna a fon,lo; gh si me tte la ti.Ila ,li T n1>0lt p('r ,lart,?:h 1I ,·alore di o~e, \·,1z11m1 l'c."r, onah f,,ll e da cl11• et è sl:,to .. ; e il colpo e f.Hto ! La frott ola dcll' or:o . Cara ll e11,t1co ~ 11 pr 0Ct'" 0 di e a~e ra1:ionc. a cui 1.• -,iato nss O~l,!c."ll ato l'or, o tri polin o. Come ab brnrn ,.,.,lo. 11Mcda na c' mforma che in T ripohtan 1r1, sa h·o po chi d 1stre 1ti di produt– ll\'1l:l cc-cNio rrnk, 1I rncco lto d cll'or zo s 1consi• (11 Il :JA 1llll \ lal t.• 1/,■ n ,, "'"~" J'A,,. ,, ,b J,.,.,.;,., p., IJ, lla1..helt l', 1()1!, p.111 11).1, aul0t• non ' '' 1)4'110 a1 1101tu u ipol n1 • cbe h• ~ f(0 to') I.a hu1ro • in la, ,:o h1on.1 pari,. Jel pae1e, J 1c• de l dl•trel!O d•I Ta1h1u. ., Pre1,1ue ,nl ere-– •e nt deu 1t : 011,.•., 1•n cee 11e pat • " ai bn co•t u .n111,n 1Jr. e• que l' o• 'IOie da■• lo co lh ae, Je l.h dlau , ou ler oli1',e11 aboaJet11 • 21 o, que lle OH I ,c:i"• li )l~n1e1,1cu. ,._,. n,,,..,:i!11,,., ,l" li u• ,I ,i,~,,••• pac I /\ , <a,., doviti la ph: p:ut de ce1 oa1.1 ,_ t 11,elle• e1 pro •peru , • u • le■r Hpcr ic,e: ut to111: 1 C.it Mcl 1è•INc •1 - la e-o.p a r• Jr. c,,l\ e dt t •, 11a1a• du er• • t•q•e• e• u n out IA• • u!t lllf"f.,le.t ha!,. ~, 111tovt qci, 1'aD• lt1DI la pr01pr-nle de et • len t11bu te-.1, °"' ele- 111,!g U e-.11e-.n e-gr p,1.r dt:t e-.1c11ro - • Il~ co .. rte-.t Il• ce q■·o• leu pe rm- n •1t d• r a1u e•" 10.-1 1•••J, u 1 i!e T11r-,J: 011d• Mt•;a l• . ,b oftl de-.J•n p l• atllll' tM'III q1oe l'"'Dltl la l) ,,i!"an e-U I f,ut,J e-. e e-.., 1 ab •olu• e-.>11 f.111 : le-. tolt i Jet 1e11a ,n oa hr ace• par du p• l•. ert Gli 11'\l!loH IU il ... . ""'"Ul'O■ qu el conque ne-. COlll• u ,1ae pal la •• 11 e.r• par i tl de, dc,e-.1h Cll l',IOllll atll l • • " La qu alit :\ d•·ll'orzo tnp olino è eccellente. 1\'rll r m11111lt d1 buo11 l"Offo llo, d soprapill che :w:-tJ1za :dia consum:-i1.io11C' ll'l',dc e ai biso gn i <lcll,1 scmin:ii;:rone, ,·ien e t.'SpOrlnto, pri ncip"i-11- mente rn lni;:l11lterrn. O\'e è ad opernto per la fohb ricazio11e del la bi rra "• Orb crw , 1I P1a.cza, ch e .:opi:1 da l Meda na, si gu;arda bene dall o sp1e1,::1rci che l'o rzo s1 es1>0rta solo nelle b uone an nak: ma :1ffernrn :-enz\ 11- tro eh<" vi puo r<-nlk rc il ,·r-nlt e il c1uaran ta 1-.er uno, e :1 _:grnn(.:C senz :1 h111taz1onc <1 sorta: • L'orz o \ 0 :1 111 ln~lu lt• rra l>t'r la tabbri c:izione dcll:1 11u5,•bof't hirrn • 1pa1,:. 13 1). Immag inarsi l':w ida nlt'ra\'i glt a dd lc-tt ore 1g11Mnn1c, il cp1ale s' imrn:♦(.:ina dw il ,·enti J>er uno sia un pro-– •lotto strnon hna r10, e ch e strao1di nn1ia è quindi la k rra in cu i l'o rlo putl re nde re il 20 e fino il 40 pt"r uno! So pr.i ~~mni; e 11 Bc\' 1 1w e ullurga: "' L'orzo è ·;1 1mgl io1t dtr si ro 110Sl'tt, cd è /111/0 accap ar– ra lo lb. 11' lngi11hc1 r.1 1w r la su a bir ra " {Come si"'n o mula ti 11 7',-,pol,, pai;:. 171). LA GIOVENTÙ C' è in h alw . :11.:e.11110 :,I P.1rlll o :-; ,c1ali sta di – ci:un co, , ad ulto, 111 1:1 ricca tior iturn di circoli giov.11111 soL·1.1llst1, i q u,1li h.111110 comt'1: org:1110 di 1>rOpl,: a11J,1 mi ~tor na le settiumn:tl c : l'A; •n ,r• gm ,rdttt . I gio\'a111, d1 <11alunq ue p:ir t1to, non posso no con le loro sole fl1rte risoh·r rc 11 pr ob lema dcll~1 p rop ria coltu , ~t e prep.,r.n iorw po hti c:1 lt anno b.SO( .:lhl ,la <'SS~re i;.:.n1dMi tl:lgli ;1d ulti, d i non e--St'rc.' nl:ba ndo na t, all e loro sole ini zi~,– tive. d t es~c rc d i~c1pl11rnl 1 dall :1 esp er ienza e d:11 ,·1g1le afft-tto t~i chi II h:t 1>receduti nella vit.1. I g1ov~111 avrl'blw rC't ti do\'ere di acce ttare la dl!'ewrn,• d1•1.d1 mlnlll : H\'rebhc ro il d irill o di :1spcl larlo e d 1 \'Olerlo. Ed oc1·orre agg im1• gcr <>,ali 1,ri.>rt! dd i,:iO\'Ani socìi1lisli, d 1c tempo aJd 1elro h:11110 di111os l1 al o in un rrf rrr111l11m il ,lt :,i,lc1111)tt:11t·1,d,· ,lt dt•di,•,u e le lùl'O mi).:'.liori a tt 1\·it., nll o ~tu ho. Solo, co me stuJ iare con or– din e e prolith>, sen za ne~!un:, gu ida ? Il P,1rllh> ~1lt:rnh :,t,1 mluh u non lrn capilo quesl o b1s01,_:no de i ~•o\·,111. 1111 incoraggia lo il m 0 \' ,111C"IIIO ~10,·,1n1lf!', po1cl,t• 1 g10\•ani fon co– mo do nei J:iOrni d<"llc de11o ni Ma per tutto il rest o non ~e 11'e OCt."upato. :,.;essun con ta tto fra 11 Parti to ,l'o ~(.:I e qu ello ,li doma m ; nes– su n la\'Oro s1.-,te ma tu:o ,lt 111se1,:nam cnt o ; nes – s11110 special "' ~10rn :ile di I nltu rn tled ic.,to alla prcparn,.i one pr,liu ca dei t,?:io,·nni: i1111>rc vid enza e ind 1ffcrcnz:1 su tutta la li1H:-a. I più hul' no trorn to me no lntic oso :-ipd crc anche :ti gio van i bisogno..,,1 di colt11rn le 1011111lctt c bu one per lutt i ~li 11s1 e bu one so pra tt utt o :t risparm iare il disturbo d1 p•:nsar e e cli :,l11d1arc. I .. pra lici •, poi, ha11110 trop1>0 da fare nell e coo1,e rn1ive, nell e lt·~he. ncli<":unm 111i, t rnt 1011i C(\flHmah , per ),. di tt-sa dttgl' mter f'.. SI imm e,lia ti ; e no n ha n tempo a ll<"n-iarc al tlomam . Eppoi , n<".ss uno d:\ qu el c-he non ha co111c pot r<"b ero gli :"l utt i fare opcr.1 e.li ~ olt ur.1ll('i ~1n\':it11, se In piu parte fra c!!I nnn ne , ente.-11 bis ogn o 1•eppu r"' per sè? c o~1 è f1\'\'('1tUtn ch e I ~10\',llll, ab band onali d el tutt ,, a se ~te"'!!•. non h 111sapu lo fare alt ro che sc:1111m1ott.1rf" ,:11 ,hh1lt1, prr tcndrn do d 1 n • soh-r-1<' d a M ,,. q1ws lloni 1w lit i<-hc:-, 1 1 1etten– doc1 «1 loro solo un ~r ,mclc rum o 1e cli rn·olu• 1:ionnn, mn, p rrtt 1ta11H•11c ~p1cg ab.l e con l:l loro eta. T n nu an o ~•mhn pronun cian o :,entcnze, J:ind ano scomu n11hc . l~nor.1110 ch e i gio\·:111i non debb ono u, 11rpnr<' ~11 11tlìci ,!eg li :,d ulli. ma dc\' OIIO soprn tntto s tudw rc, ~t11d iarc, stud i:ir c, per mt ltc r-ii m fHAi.ln d1 opc rn re mcgl: o d egli adu lti allou:h(· \'Crr ;i. 11loro turn o. Il J::ionwlc sett un .. nalc ~io\'.111lc soc rnlts ta - non d 1sp1ac– crn la no tra rude lr,rn chc zza ai re datt ori di ess o, ira cm nbl.>101110 qua lche amico pers onal e - non e c-hf' una l,ru tta co11ia lici J!IOrnal i SO· crnh ?,ti... :hlt1lt1 p1u , hr A d1flond cre la colt ura fr:1 1 g10,·am oc1ah i.t1, sern~ so lo a docume n• t.arc la c-.,r .t cohur a eh que:, ll i;io,·an1, la loro 11 np rcpJ r311one d1 frcir,te :u 1>uì gra ,·i pr oblemi c-onr rell, la lc(!:grre ua con cui tutto s1 risol\le a ba 5e Lii 1ormul c Eterco llpe, di i111par ,lticci e d i. . protc te n \"olu z1onari e. 103 \ 'iene l'on. Arulrra T orr<", e su l Corrit rr dr/la sn ·a del 1.5 setk111bn: 1011, np etr rulo unn noti– zia messa rn ~1ro se nza ncs s 111rnl.Mse dall' laia (e str . d:11 Bollelt inn 1kll a Soc iet:\ Gt:0grafic a Ital iana, 1905, p ..~. 65.1 e se~.. p:1Jr. 8 dcll'e– str;itt o) spar. 1 solenn cm<'nlc: " ·11 racco ho in !erre non concimntc e a r,tlc in modo rnclim en– lalc pm) g iu11,:crC"unchc al 6o e nll'So per un o di grnn o e di orzo " (1). So pra gg iungt', tina l111c11t', snll' 1:.·.o1pl orncio11e com mrrrialr del l'ott obr e 19 11 (p:ii: . 3ii) Il 1>r 0 f. Giac omo P(•r:,, e proc l:rnrn dei dintorni di Ben• g:,si : i. Qui:sti terreni, nelle bu one ann :He Imeno 111:ilc dt e lllèllc qncs tn I ist·rva !J d:\nno sino a ce nto \'Olt c la se mentt•, S('nza con cinrnzio nc e scn z,, u n la\'oro rn1.ion:1l1•, l. a piil ~r:111de p:1rt e della pro,luz ioni: \"('gèl:i lc è rnr1>resc n111ta da l– l'orz o, tts~ai 11110/a/ o sul mercalo di l.mhlrn, O\'e ,·ie ne imp or l:ilo pe r la f,1bù rn::izionc <li una birra t'Ct'cllcnle 111. È la gara dell'ou imi smo dis in\' Olto. E la • gra n bes tia " inghiott e sc nz;1 criti ca ciò che I~ si dà cl~, br re, e sogna ad ,>echi lllk!rt t la " 11cchC'ZZa aspe ll:m tc "· {t) Il 1.ia cita h1 ""'• c,,n1e ai11t1111à p. r I• •u• aff,•1ma- 11011e· , G 1...io1ò s. ,, ,,.,,, ,i.oo i 1,,,, 7Hf'(U11•"U , ,n lt.;)11. del M 1111 d i A.:dcol1u1■, .,o l I, 1111un 1 lll'-11 " Fbbenr- da paic, 1;6 1 a piit,: •~67 ti•\ llo lle111no 11 m,111u 1t,.11, ,., ,u, fl pub– bhrau, un11 ,c1.. ,un11 ,I.,\ Gi■nnJ ,u l (:, .,,>H,.rlt, ild/ 11 7',iro• 1,1,.,,rn , '" n011dA ,lei ()O 11,\111' ti.o 1e1 1111,, •I ,·err a j,.,.Ano. SOCIALISTA A lt;, fine l.t p,·111lm11i1 J.?,itH·,tnilc è d i\ 1 Cn11la cosi moles ta :ti Part ito utli.:mle, che la Dir ezione de l P.,rt ito ha dclihcrn to d 1S( io~liere l'ori:1111iz– zazione g io\'a111lc.", 11~ pnì nè mrn o dì <111el che focc\'a una \'Olla 11 nos tro ttoverno con tro i " so,·\·c rsivi "'• e ha der iso che i nuovi circo li devono da ora in poi esse re messi solto la sor • ,·ei;.h:rnz11e il conl rollo dl.'t cir..:oli :1dulti. Cosi i g10,·ani soch 1listi :t\lra nno la briJ:lm e il mo rso : sa rà le cito an che n,1 essi p:,rla re, ma con la sordi na . li rimedi o nudrc bhe ot1imam cnl1\ se il fine J a ra~a:i11111,: ere fo<tsc- c111ello d i evitare i rumor i lroppo alti, ,. cli far d che sicno rl"p l'll ate le gera rchie lq: iu imt•, prim a frn tulle quel la del senn o e tlcll'cspr ricnzu... cht· non ci souo. Ma un'opera d i colturn e di stud io non si imp one a 1 i;iovnni con 111coc rcit ion e violenta : bisogna d e~t:irè in es si la cosc 1e11z:1 Jet ,lover c, 11 b1so• gno di sa1>t re, la gioia dd l'nppr emlere i biso gna sopra tull o ,lare l'es empi o t.ld lu s111Jio; bisog na imp orsi al loro u.iseq uio spo nl:lnco con la supe • rioni: rc:1lc 1.lella mornli t3 e <lell:1 cul lura : per – ch~ quam lo 11011 et ,,'è - a, •ran no semp re il di – rilt•J ,li dire 1 1,tiO\':lni :-i siJelH)ii :1t.luh i - 111ar~ co11lurli11s ,,,,. :' Qu,·I che ora !-><"gu 1r:\ fra i;.th H<l111l che scio l– gono i gio,·ani, e i i;,tiO\·ani 1'11e d1si>hbe,hs c..0110 :1gli allult i, non s:1ppia 1110 : prob:ib1lm enl <"si cercherà qu :,lchc mezz o len 11inc, che lmici le cose com e son o. Noi rcgistri111110 11 fatt o co me uno dei sin– lomi più crlra llc:iis tid e più doloros i dclln cri si d i 1111 mov im ento, che appen a d icci unn i or sono sc mb ra \'a ,lcs linat o a conq11isl11rclltlt o l'avve nire . Ciò che mducc 1,:li nd ult l II mcll t't'e la mu sc rn ol:1 ai g io,•a111, non t.' trinto il pror,osito ,li occ up:irsi da orn 111 po t coi: ma ~~•or curn e.lei g1ov:111i, qu anto il dc si dcn o di m ett erli un 1,0' a posto e costrmg erli a un po' p1u cli silenzio. C' è in h ,tl1 11des1d c:rio d1 110111wer secc atu re: d1 d1chrn nu si sodd 1slatti, d t n ~1,arm iarsi la noia e la f:tlic :1 de l d1scu lc:re e dell 'edu care . /\ Ila C;m 1crn la <l1scus11onc sui bilanci è stata abvli ta; la discus.s:onc sull :1 leJ:ge ele ttora le è s t:.-t:i 1111: p:ir otll:i ,li h:ilt a1,tlrn; 11c:,rr o1.1.one de i st.r\'11:i 111:in tl 11ni è pa ~ nto f'>":IIZII ru more; OJ(ni d1ha ll 1to sui prohlc 1111 piu nrJ(ent i 111:rnca: ecco com e il ri forn u ~mo di --i111-str:1 fa l:1 op 1>0sizio ne, di mi ist 1,tlo1ia l'tf11f1,rli OK11 1,tiorn o. l3asla che un F:1lcio11i od u1: Vicin i focci 11110 un po' di innocuo :rnticlcr icnlis 1110, 1,cr chè lutt a l' Estre ma , anche c1ucll: 1 ch e se 111br.t pi ù arcig na, si d conc1li col Govf'rn O e gli si a prodiga dì app ro• ,·az 10111e di :1pplr1u.si. In ques t:1 situ:ui one i g10vani, che non hann o app res o an cora gli arrof'g 11Ht'llh d ella \'ita , che pren dono sul se no lult e le cose, eh-: sono in– fia mmat i da dc..-s1den o d1 Lattag lia, che schia • mazza no e pro lcslanfJ, sono un ana cromsmo , sor.o una nota stonata . D1Mg11a sba ra zza rsene . Te-te-tè, le-te-te, te•le•tc, in nome della legge , scio gliet evi ! m .-s .

L'Unità - anno I - n.26 - 8 giugno 1912