Studi Sociali - anno VI - n. 39

-•~----------=..,_ _ ________ :.__S'.ITllJ S'_O_(_'I_J_J_,I _ _ ________________ _ 1.;uomo iHolalo 110;1 pu6 vivere nemmeno la Yitu del bruto: esxo e impotente. sal\·o nelle regioni tropicali e r1uanlio la popolazioue é eccessivamente rad~. a procurarsi il 11utrirne11to; e lo é sempn-. t,;enza eccezioni, .a~l '}levarsi nel una vita alcuu poC'o :•.mperiore a quella degli animali. Dovendo lJl..'.'l"tLi unirsi cogli altri uomini, an:d lrovaudosi nn!to iu {·onseguenza della evoluzione antecedente della H])C'· cie, esso deve, o subire la volontà deg;li altri (P'.'· i,.;ere schiavo), o impon·c\ la volontà urol)ria agli altri tessere 11n·:1utorilt"i) 1 o vivere co~li altri ia t'rnterno accorcio in visb.1 del ma~:1,ior bene cli tutti (essere nll associato) . .:\'"es~uno puO esimerHi lli! questa necesxilù; ed j pili ecce,4sjvi anti-or~anizza· tori non solo :c;ubiscouo l'organizz.azim1e µ;enPr.\\,• della .società in cui viYono. ma anehP ne~!i atti YO– lontari della loro vita, anche· nelle loro rh-ulte c·ontrD rorganizzazione si uniscono. si dividono il compilo. si organizzano <·on t.1,uelli con cui v::1I!ll'1 iLH•cordo P utilizzano i mezzi che la società mette a loro diRp0- sizione. sempre, s'intende'. che si tratti di c.:os,• volute e fatite davYero e 11011di vaghe a;➔t)iraz.ioni platoniche. di sogni 1sognati. Anarchia. Hignirica societa organizzata senza au– torit3, intende11dosi per autorit.i la -facollù, di im– porre la propria volonta e non gi(1, il fatto inevitabile e benefico che chi meglio intende e sa tare mm e.osa riesce più racilmentf' a far acceittrire la s11:1 opinione. e 8Crve di guicla, in quella data c·otm, ni me-no capaci cli lui. Secondo noi rautoritù non ~olo non -é nrce:~a– rin all'organizzazione soriale, ma. lungi <lal giovarle. Spunti critici LA SAPIENZA DEL POI DEL COMUNISMO 1'\0SCOVITA. - l comnnh,ti holl--C·e,·frhi. <·lw iu :--=rmgH·l sono una qunntità tra:---cnralJile, J:tr 1 10 mc· no fra gli operai autcniici. <' quindi sono ~enz.a ~,11 o n1t•1·ihJ 1-calu11...'11te li1Je1 i di 1e.;pons.1 biHl{l per la piega tlisgrazin.ta pr,esn rlagli HYYe-nimcnli in (iuelln 1rnzione, J1am10 huoH ~ioco Ht•llo ~r,ecnlarl' :..;C'th1riamf'11IC' sni ralti per grll:.1r11e la c·rAva !--11.~li anarchici. Dat..:1 In lot·O! mr-11tHliti1. r-:arrbbe :-.1.:ito ~trano che non avessero approfittato ùell'occaaio\ie. "(-;-J11it1l-l1-t---l-l-O-.nella, lHrn irCn.RJlf.Ul..S:.ù)illl:i. ·L n'l"ndcr:--Pln ,-on g-li nnnn·hi<·i :-"pag-1111,;Ji. fin.::wullo l'ignorare <·ile :,..p qne!--1 i. g-11ard:t11do h• e·, :o--P da nu punto di vi:-:ln ;.r<•n-f'ral{' <' da lontauo. !-:Pmbr:1110 (•;1<l11ti ju i. !'l"(JJ'-1' \l'f\ t \'l"Ol'i 1( 1 :lllllt'Jll.P. \'i fiirnno). :.!"uarclando inv~c~ aj [atli <:oH('l't.'li 11:l \'i('i110 si rrutta. qnn~i del lutlo cli <~1To1·idetrl'111i11:di clHlla politicn <'Ontro1i,·ol11r.ionnri:~ cle-i SC;Ciali~ti Ht:1.trili, lh·enlati riYOlnz.ionmi 1--olo nll'ullimo .1nM1wnto·. ()u.P.-.:Ll polili<"a tduratn 11,C\ anni. sf'nr.n (·0111:11•p 1r– re~ ,nr-.abilit{1 -(1,el pas:-.ato. fu qtwlla <·lw ~r1·U in Spag-na nn ambi{•111"c,. dato il <iunle ratt<'~.:-dnrneuto tenuto clap:li untwt,hiei. <H'ron.p,o fineh(· ~i n1olr l<" noi siamo hrn lungi llall 1.f'-C.S{'l'IH .. '" •li<'ti). s.i r<"':-:r- ·i11~ Yit.'l1biùe. fatnle. Se,~nenclo lo stesso cl'iterio. noi 1wtrernnw p.ar– lnre clC'i comunisti comf• di lr:ulitori. ,li eom1)li-cit.:'1 rol ne1nico. t"'-0C'- a 1n-011o~Ito llell:1 loro :l~~oluta ~uattL\·it:i riTOlu1.io11nri:t nel mom.enlo p-iii cleeiHivo in Germania. che tantn facHlt6 il tdon Co d~l fa– scismo h1Ucrinno nel l !)33. nnehe trascuranclo la loro politic>a :.u1teriore r.reisi <lisfnttir,;tn e diYi~ioni– sla.· )1n. c:on mo1tn maggior ra~ione l1unno torto i)<;SÌ ad :tdopernre quel lingun,;?;:do nll'indìt'izr.o, tlr•i com1>a.gni spagnuoli. i <1uali nlmeno sii ~on-o h11 t– tnti f' non soltanto 110l!le Astnl'iC'. mc-nh'C' in G-<"r– m~in i romnui!-.ti non moR~el'o 1111dito C'. nC'l 1110- 111-ento in •<:ui la W~!-:iSlcnza :il rn~f'ismo 1'-ra iudi– :-:µcn[~::tbHf'. Ri S.(Jllf.q?liarono f•flm-t► ucn-1 nl s,o,l~. hen– ch(~ foi:,:sern cento volt.P pili 1111m,erosi P-cl nrm:-1ti (li quel c:11-r fossero gli a11nr·rhi.r·i R!)n_:.rnunli nf'll'ollr-· hre <l('Jll?anno seorso, Invece i c·omnni!i.t"i i11~istono dt:•m:t_:.!O;.?i<·nm,c,nlP in quel linguntZ;:do o'.1trng~ioso Nl in.!:-in~to. - YNli l'Azione. Popolare cli rari~i. H- 11 clP-1 2 ·CC'-bb1·:1in 11. s- - in cni. fa.ccndord belli clc-lla facilC" ~fl pien,rn. clel .poi. non si pe-1-itnnn <li sfrult:i.rc_ t01"{'r.1iclol<"' ai lotiOI scopi settarL •lP- ,e.dtlche f" le 1clisru~stnni '<'h<"" no-l .cnmpo n.11nrc:J:iico- si fnnno con pie-na libcrl:{1 cli spirito sulln tnttit•a f' l'ope-rnto clnl(le 01·.:::?.· rtniz.zn– zioni nn::nehi<:'"lif' ed :rn:u·rheggianti spng--nuol<'-- F.s~i ,·ilevano. nf'l ;.donrnle :-:nrriinio f]Uf>'Sto·1)3J..Sflg-;!iO di un nrticolo c•'"1mp:1rsouc- "I,'Aclnnatn <lei Refrnt– tari" cli ~c:-w York: n~On ~i }Hl hl '{)ret.P<.:.fl cli dire, rhf' -con ~ 7 inte-1•v,f"nto cle1ln. C. N. T. e clcgli annr– '('bici ija l"ivol11zione fosse 1·hrncitn trionfn.nt- <'. ma -e-1·annn or:rn<.:i.01H' da ~i'.rnlt:uc''. Noi ~inrno <lellfl' $.U'Sso par~1·c dell'articolist·n nirn1·cl1ico. ("h{' per6 non nutorizr.n affatto. 11er 1~ rn~inni ~unrrPnna t.P. lf> cleduzloni offensiYe- <le-i g-iornnli~li r()m1111i~ti. I quali. nUenti come o_!!'.g-i !-:ono (sin 1)1n(.' ·:l rle11tl stretti) in 8pngnn. e a1tr0Y<' 1<lei !-:OC-in-listi. pr'rdo110 il 1loro ie111po n ingrandir<' con la loro lente ~el– taria il fnsrcno. che y(}clono nell'orrhin nnnrrhiro. ~enzn. n·rcor_c-{'rsi <le-I traYc ir-ij1e <''(• nf'l pt'ffJWio (\. in rincllo dei loro Yicini oclktni. YIVe su di es:-;a da parcttiSita, ne inceppa l'e,·oln· zione, e vol~e i 8U0i vantaggi a profitto ~pcciale di una data das.se clie sfrutta ed qppri11w, le altre Fino a che i11 una collettivit:1 vi é armonia cri1ne- 1·e..:.,;i, Cino a che nessuno ha voglia o modo cli .sfrut- 1.a1 e gli aLLri, non v·,é Lraccia di .aulorit."t: •q11a11ùo vir•110 la lotta lntestina e Ja colleltivit.ù :-ii divitln in vinc.:itori e vinti, allora sorge rautorllù., la r1ualc naturalmPlliP. (' cle-rolut.l ai più forti e serve a co11· rermare, p..,qwt11an• t'd ingrandire la loro , ittoria. Credia1110 cosi. e pertiù :-.inmo a11an·hit'i; (·h(; se credeti;.;imo rhe non vi l)o!-'sa l',;;-;ere urga1dr.zazioue senza autol'itù. noi saI·e1111JI0 a11101·ilarii, perl'hé J>l'V· feriremmo anc-op.t l'autoril."t, t'l1e ineeppa rd addo– lora lu vita. ;,i\la disorganizzazione che la. n}udc im– possibile. l)el rPi;to. quel ehP :-;arP11111H111oi import:l pot·o. t>I' fOH8(' YPl'O t'ilP i\ lll,ìl'(·\linL~ta p.J il {clJ)Oll'C'IIO l'd i tapist.n izio dr--hbano pei_: rnrza c::.:;;ere delle, uutnril<i. anzic-!1(· (!pi eompag11i t·IH-" f:.111110per lutti 1111dl~l<'l'- 111i11atn la\oro. li pu!Jblic-n a111Llre-blH• .s<•mprl' pi11110- ~to .snliirp, lu ~l)l'O autoriU1 ('he vi..1r-;giare a piPtli. SP il masi 1·0 di posla Hon pole:-rnP 11011 e$.'4Pre 1111·aul,J· ritcl. og-ni uomo :.;ano cli menll-~ :--;opporlPrP-bbP l'a11- toritél dC'l ma; 0 !ro di postn, pinltoslo chP porlar cltl sé le, proprir lPttere. J·] allora.. l'.,inarc-hia sairehhP il F:og-no di alcuni. ma 11011 potrrlJhe rralizzar:-.i mai. ERRICO MALATESTA. (Dal periodico ,il'Agitaz.ione' 1 di Ancona, n. 13 del 4 giugno 1897.) e polemici L'ANARCHISMO, PROBLEMA ETICO E PRO– BLEMA SOCIALE. - l•J' un 1wcc·ato ~.lH• l>ome– n;co Za,·aLLPro :1hbol'(1i dC-llC" (Lll-C~tic,ni rnolto serie -d n1eritCYOli di cli;-;cussione, - come fa ne li MarM tello di Se-w York, n. :: del l-1 fC"iJIJr:do u. ·8· - - inqwul1n11dui<' 1u 1111a .r.;nn <JIH~stion-c pcrsonn.1c. la quale. u v:i.rte le 1:i.gioni -<'h 0 l'i 1rnll avc•·c-. (\ cli poca imporbnza Jtel 1,ubblieo <"' 1)116 far cli1uenti('nrc o rrssarc h1 ecomltt · 11"-a: i r,r-im . o-!--t-t· i~e-1, (li S('Ìltparl<' eo-1 b...:glier lor()! qn<"'lla s •1'<.'nit(1 (li cui piii an·ebbero bisogno PN" 1HIn V"nirc fr:1i1itrs<' o malt .. h1t<•rpC"h·nt,e. Xoi :111;:!;nri:11110 ,<l1e c·it, 11011 an·-<"'11.~·:1. •1· i11 .-g-1d mod<1 11011 (lj1\'U10 1111a parola :-;ola -c:ht> i1h·-ora.~.!.d o sph1ga la cliscnssionc ·in f1uel sen~o. Pe-rO nlla di:-51..11.-.-.'.ion<· ~nllc questioni r>ift serie ,e, cl "inlcrcsse ~en<.'rnlc non 1inuncinmo. limil:tn<loci ad i.~ norn.ro !1• nltrP- 1~ 11Jlfl ()t1estiono as~ai :~N·in.. frn le 3ltrc. <·i s-C'inhra q11el1a el1ù 1/..ax:1tl-cro po-ne- sul 1appet,o. r,uan(lo tlic•c• ehe "T<.111fll'C-hi~1110 (• prolJlem:1 ctic(}I ,n~n111"1 ehf' sociflle. <' qninrli di edutazione: - <lcl- 1:1 <JUfl'lf'. hanno zn.111 hi:-:uL::110 g-li stesRi r1 narrhki dichiarati e 1nilita11t.i :· clié ~i é nnat·chi·ci. ogg'i, nel– le idee, r.aramente 11-f'lla men tn-lit:'i''. Pn1· Psoonclo avn~l'r-:i a.ll' in[onclato- p~ssimismo retrospctti,·o. <1:1. cui Zavatlero clctfuc-c questA con· elusione. cl-c-ssa. frrrncamC"IlLe. non ha tutti i torti. Al contrario ha 1no:lte ragioni.. molte ... Ci sin.mo ocen1mti pi(L cl'una YOlt::t. fr:l l'altro. deillc tencl<mze antoritnrio (alla pr~potenzu, alla violenzn. ecl nw rhe all'ltCquiescenza. pa.ssh 1 n, ~cc.) n(',11 'una1•cùL~mo– F, con,·ontuno reon ZaYattero che mm <'l,c,vnzionc– rtica cleHe m-aSS(\- che noi cbian1inmo ::tlln. rh·oln- 1.ionc é necessaria. <:' rpiii nneora una tnfl!!~iore C(lt1· razione lib~rta!'ia (e non solto1ilo rivoltosa) della n1iuoranr.a nna1•c, hi.ca -che di riuone masse Yorrc-b– hero <.'sser<:-la :molla. cleYatiice ecl ori-entntrice ne-Ile idee -e noi fatti, - cornincianclo ciascuno ,fla so stcgso. fillCCia•lmente qnanclo si é n.~itn.tori.- sc·1~itM tori oratori -e ~opratutt.o giornalisti. sui Qtrnli pesa Ut.nt:1 rrspon~nbilit!L dell'indirizzo 1nent:1.l<' r psico· lc-gir(l <lei vn.ri nioviment:L ])'11<·Cord0 Rll tnttn c··i6 )[:l il <·nmp'lJ!lln Z:1y:it· t('-1·0 deYe ronve.nirc c~he. mal~ra11o tutti .2'li sforzi edncnt.ori (~emprc neco~sari). i loro J)ofisibill risnlM lati.. 1)01' qnanto preziosissimi, Sflt·n.nno sempre trop– po limitati finché ij,(' mns~P crl insic,mc- l{' Jnln-o– ranzf' rlvoluzi()-nn.l'l.e o libertnl'i{I-. nei loro ~ingolf I·1diviclui,. ~mhiscano l'in1flnenr.n il.P-viatrir(• e c01- ru1Ti<'-<' bC'11 pi(i pode-l'osa d'una infflmC" orgauizzn.M 1.ion<' l::f'<'inlr. d1c dete1,uinn nei l)it1 (non <'SClusl, s<~nzn cli., :-·-1~ •1f' ftCf!Orf!nuo. molti an:-trr~hiC'i) 111en– talilii ,:• 11.:.;icol gi,c- autorilario o so1Tili. C'Ol eosili11- gerli n rnrz:1 :1,cl essere ·fli1.•fl-tl.a1u('nt<"' o inàirett!l– ~:1ente -.:f'rnltati o sfruttatori. Ui <1ni ln necc-ssit.l impellente. che fatalm-e-nte condiziona le altre,. dello ~forzo mnteriale per ahl)attC"re- queshl mnla -Org-a– nir.r.ar.lone- RO<"inle ba.sntn -~ull'nutorihi violcntn f' lo sf't-11ttnmC'11lo-. J)C'1' c·ui il problema politiroMi::orinl<'. rivnlnzio11rrrio. non Ri pn6 r-:.nl t~rre-no <lei f:1..tf-i 110' rin -, nrinre 111> ~ubor<linal.'{l n.ci alcun altro. 1 · ·n <'16 c·i gnnrcli:-11no br-n<' ])E:'-l'O dn.l .2'inn_g-C'r<' a11· n•(t1"f" ,opposto a qne,llo cli. Zn·n1ttero. c•hf' il 111,0r hl< 111:L nnarrhico .:.:in ROC'inlr ~ non <'tiro. F,,-=Ro ('-. t·ti•·o e s, eia li.! i11"kll1L'; i t1uo 1,:ll-t11e1lli :;011.0 iu.· .::i::p:1rabili, P J'u11u impliL·a I ·a:tro. Ci .sarebl.Jc moll-0 altro da llil'e su ciV: 111a pt r hn .... ,·itù c:(,ucludcr,c-mo ct 1 ;:.i: tutta <1lltu1ta rt· thttar.il. -11 · lih .. ·r1ari11 vvssibile, :--:uhitv. Jiu d:t vr:1. - e rin .. duzio11e pei- 1:t lihertù ll011 :_q,tH'll;j i:;i !Jll0- L'u11a illtl'gra l':du-a. FARE A/I/CHE DA SOLI, MA COGLIERE O– GNI OCCASIOIIÌE DI COOPERARE CON ALTRI. - Hite\·c111111u pure 1wi la rC"lazioue clei compagui 11i 'l\;Josa :--u di u11 tt 111.n th·o <.li actonlo fra riYo· luxio11al'i, g-i:'t pubbiJ.iL::Lto da li R.isveglio Anarchico di l;ine,Ta {11. H17 d{•l ·1u febbraio n. s.1 .. '\011 lo rip1 o!ludanw lJ('l' r:1gio11i rii svnr.io. c-11(· s;.trcbhe 4·l'mai 1111a ripetizio11c. Lo C'itcremo JH..•r6 ,1 suo tem– po, volendo noi occuparci a p.1.rte dell'.1rgome11to. >.la ,·o.{;lh1111 dire ~ubHo dir le ider 1\·i lll'UJH>olc ~li l'.( m11ni:--ti del luo;.{o I clic 11c nY{)ntno lcro offerta oc:ca:-;io11t:•)e 111eglio lumeggiate nel •·n1nmt•11lo sus~ .-.:-eg-tw11lf•, <l•o 1 po t~he i c·o111unh•ti J.e Jl'~pi11sei-o. d 1,t O\"":lllO j11 .Q:1':tll 1par4_ .. L"OIISl'Hr.jenti. !':,c(•pn(io J111i fecc1·u- b<:110 t1uei to1111,ai,p1i :t non rifiutan· a1;riol'isLira111e111e, fin,·ito lld tom1misti, e f'l.:'<:f\ro lH:!11i--=tiimo :t diL·-c loro :n1 qtiaJi. h:i~i un atcordo pa 1·c,·a ad essi po'.-.;~ibih.•- Jl "Hi-.,·e;dio'· a11uola rhc 11011 ci tii pu6 iutC'llclcrc l"OJI thi vuolo non la libertù ma Ja ditlatur,1 1 e approra h.. lie.t"– !-'t'tuz.ioni di (lttesta contro 1 no..:iri- Uinsto'. iWa lo proposlt• libcrtarfo lld tumpa;.:·td cli 'L'ol1H~n ern1H~ il rnc>r.z.o Jl{'l' ,·c•tltcl'P ::,p i ('(JIIHllli:-:f"i ili lù rcii-:.~t'J'C) :lllt'II ·e:-:1'(i.;.;'l'lllt• <li tnh• :--pC-t'iP- ]11falti ~P t]llCSti ]e ilYf'Ssl'ro ac·cettaiP. aYreblJp ~ignific;_1t·o il routrario: e allorn 1lin'.'>ntaya pos1'(iliil1:' :H·<·onlarsi eon loro per nna :rniuIw coerente c·oi 110:-:tri princ:ipii. (Ju<:!i rornu– ni:-;U iu,·cce le rifi11larono; il d1t• dimo"trn. <'.hl .. il ·•His,·<'~lio'· ha ragione. Ma la dimostrazione ci voleva. non per noi o , g-ii1 <·011Yi11li, m:t pr,r g-li :lii ri - - Hlln ro,.,:i:,;ccl1C' a 1111 l'ila' <'lt'mentnre di 11rop:1;.n.111cla fr;t i 1wnl!... t.arl ('Ollllllli:-:ti :-:te~:--i. l'iH' 11011 :-:0110da :--illJ)J)()J".,i t11rti <' t1ovn11q1H! sordi nd c:gni ri('hiamo cli lihrrtù. Ci YolCYa inoltre per to~lif'r-1,• ni comnuh-:.ti pi(i set.t:.ll'i l'o<·c:u,;ionP, for.:r Yolul·:i. ,tli additarci C0lll('" estili 11a {)gni :ute/':ia riYuluz.ionarfo. mc-?1trr- il loro prc-Y~ clibil-C rifiuto clcllc lll'0[)0C-.:Lt. • illl.ll" ('hichc- H"rrCbltt' provato che- e3si so1i soHO' uemic~ dellfl concordia prolct:1ri:1. Ci vole-va ]ler mo:--1Tare ni grrgn1·i cornu– nisti pili sinceri ecl agli 01w1·ni jn g-c11ei-c•.1111a volt:1 di viti. - e le Yolt-c non ~011 mai troppe•. JK~t-.'.•hf) 1.l..f,n . m~1· ·o.p,p.:,...,..=...,_=....,-=~~~="-~== c,_•nlTO il fasci;;;,mo e- •lù gne-n·:1. la cliff'~fl dellr- vit– timr volitirhe. ln. rivenlliC'nr.i011e dc-1 <lirit to (l"a,ilo. le, i-.pil'ito cli mutuo ainto 1iYoln:dom!l'io. Ce(•. non s,;110 11u11fo un nHmopolio 1·nrn11nista. ma son paM t1·ocinati. Llagli nun1·chie:j :18Sni pi'(i I)l':ttie:1111-c-nte sinceramente. Senza voler fare dell'intliddualif-mu. biRogna cercar~ "cl'intenderci frn. noi <• rrcparard 1)e'r il 111eg-lio. 11On ln.sc: iancloci 01::se,s$,;iouare dall'idea dì. ,:,ns...;n'' e.lire il '·Rb\'cglio''. Giustissimo anche- qm.--– sto! O:t b:-1uda ogni os~e;,:sionP. "incHviclualista o 1na.ssi...;L:1 C'ho sfa.. D':1ccorclo ! l\Ja non climenticlila– mo che. pur fn,cendo da noi t ntto il possibile, l'nM ciesione (li nua certa qnantit:i cli massa ci S!1rii sempre in ogni modo inclispensabHe per vincere ed nnèo solo per clifen<lerci nn p6 seriamente-. Ci pare 1ehc il l-cntatiYo -e le i1lel"" esposte dai <·01!-1p~gni <li 'l'rlo~n rnirnssero :i <·it,. •,C"nza escludere l azione pLopria. in(liyiduale o di g-ruppo. Il che pn6 essel'f\ risultato Yano in pratic:t, non certo per colr>a loro; 11Uli pe1'6 inutile ,e; meno ancora rep1"€'nsibile dal noi;;tro pnnto di vistn. Onesto ahbinmo volntor dire. non tanto per pole-– mi;½fl rf' ( cau~ in rcalt:t non c1·edi:1mo vi i;;in ,din- 1:::enso frn noi. mn ::;olo Tnriet:\. di n.ttcg-giam~nti vOiti ~ 1 nn fine 111-c.cl- c-~imo). qu:111to n titolo di af– fermazione del 11ostro pen~iero che il Yario e mol· teplicc spirito cl'inizfath~n. cleffanarcl1i8mo 1>116 e il&l-C libertariamente svUup1·,a1·.si iu tntti i scusi ed in tntte le atti•vit:'1: individuali. cli ~1.1111110 f" rli m:iss:1 COllCOl'data. " " " QUESTIONI DI PAROLE E CONFUSIONE DI LINGUAGGIO. - Uecentementc, difendcmlo l'idea rlcH'orgauizzu1.ione anarc,hica, noi sostene,~amo che "asso,cÌazionc e 1cTgani1.zazionc- sono ,sin-onimi o qua– Ri. 111 qunnto la seconda é Ja messa in pratica deMa primn" ccc. - L'Adunata dei Refrattari <.li N,e,w York. 11. 7 del 16 febbraio 11. s. rip1·oclnceva le nosire parole. ma commC'ntnnclole per sostenere il (·ontrario climentirava il "quasi''; e sosteneva cl1e. '·l'or~anibzazione é -creazionC". e coordinnzione. ~ or"'ani 'in vista di un funz10namento unitn.110 , e ~c:he "l'associazione é unione cli due o più per– fione chi• gi p1,o1pongono di rnggiung-ere fini c~mu– ni' '· Ou11 ciO ci pare 1ct.he.scnz·1 accorgersene, l "A~ 1dunat:1" confermi quel che dicevamo noi. Certo non potrebbe sostenersi, ne1 senso rigo· roso delle p3rolc. una omonimia as~oluta dei due termini: pure .dessa e;;;iste, sia·pure app1~ossimativa (e cli <it1i il nostro ,iflrnu:;i''). tanto n:"·ro elle nPl lingunfrgiO comune spesso si 11sa l'unn pal'ola per "l'altra indifferentemente, l)Cr jnclicnre- lfl stessa coM

Studi Sociali - anno VI - n. 39 - 8 aprile 1935