Lo Stato Moderno - anno III - n.20 - 20 ottobre 1946

. . 472 ·LO STATO MOÒERNO DOCUMENTAZIONE TESTO DELLA NUOVA COSTITUZIONE_ FRANCESE (Continuazione e fine dal numero precedente) TITOLO SESTO De! Consiglio dei ministri Art. 45. - All'inizio di ogni legisla– tura il presidente della Repubblica, dop 0 le consultazioni d'uso, desigba il presidente del consiglio. Questi sottopone• all'Assemblea na– zionale il programma e Ja politica del gabinetto che egli si propone di éosti– tuire. ·Il presidente del Consiglio e i ministri possono essere nominati soltanto dopo che il presidente del consiglio ha rice– vuto il voto di fiducia dell'Assemblea a scrutinio pubblico e a maggioranza assoluta dei deputati, fatta eccezione per i casi di forza maggiore che impe– discano la riunione dell'Assemblea na– zionale. Lo stesso avviene nel corso della le– gJslatura, in caso di vacanza per deces– so, dim!issioni, o qualsiasi altra causa, eccezione fatta per quanto è stabilito al successivo art. 5,2. · Nessuna crisi ministeriale che si pro– duca entro 15 giorni dalla nomina dei ministri ha valore per rapp!icazione dell'art. 51. AÌrt. 46. ~11 presidente del consiglio e i ministri da lui scelti sono nominati con decreto del presidente della Re– pubblica. Art. 47.- Il presidente del consiglio dei ministri, provvede all'esecuzione delle leggi. Egli procede alle nomi'ne a tutti gli impieghi civili e militari, ec– cezion fatta per quelli previBti dagli articoli 30, 46 e 84. Il presidente del consiglio assicura la direzione delle forze armate e coordi– na l'organizzazione della difesa nazio– nale. Gli atti del presidente del consiglio dei ministri previsti nel presente arti– colo sono controfirmati dai ministri in– teressati. Art. ~8. - I minist.ri sono collegial– mente responsabili di fronte all'Assem– blea nazionale per la politica generale del gabinetto e individualmente per i loro atti personali. Essi non sono responsabili di fronte al Consiglio della Repubblica. Art. 49. - La questione .di fiducia può essere posta jsolo a seguito di una deliberazione del consiglio dei ministri; essa può essere posta solo dal presi– dente del cons:glio. Il voto sulla questione di fiducia de– ve aver luogo dopo trascorso un inte– ro giorno dal momento in cui essa è stata posta all'Assemblea. Il voto ha luogo a scrutinio pubblico. La fiducia può essere rifiutata al ga– bine'tto solo a maggioranza assoluta dei deputa_ti all'Assemblea. Un tale rifiuto comporla le dimissio– ni collettive del gabinetto. Art. 50. - Il voto da parte dell'As– semblea nazionale di una mozione di censura comporta le dimissioni coliet– tive del gabinebto. Questo voto deve aver luogo dopo un cinter 0 giorno dal momento in cui la mozione è stata depositata. Esso ha luogo a scrutinio pubblico. La mozione di censura può essere a– dottata solo a maggioranza assoluta dei deputati dell'assemblea. Art. 51. - Se, nel corso di uno stes– so periodo di 8 mesi, Si verificano due cr'.si ministeriali nelle condizioni pre– viste dagli artt. 49 e 50, lo scioglimento dell'Assemblea nazionale potrà essere deciso in sede di consiglio dei ministri, ·previo par,J?re del presidente dell'As– semblea. Lo scioglimento sarà pronun- ciato, in conformità di tale decisione, con decreto del presidente della Re– pubblica. Art. 52. - In caso di scioglimento, il gabinetto, .fatta eccezione per il presi– dente del consiglio e per il m1nistro dell'interno, rimane in funzione per il disbrigo degl; affari correnti. Il pres:dente della Repubblica qesi– gna il presidente dell'Assemblea nazio– nale come presidente del consiglio. A sua volta quest'ultimo designa il nuo– vo ministro dell'interno 'd'accordo con gli uffici dell'Assemblea. EgTi designa quali ministri di stato membri dei gruppi parlamentari non rappresentati .al governo. Le elezioni generai; hanno luogo al– meno 20 giorni, e non più di 30 giorni, dopo lo scioglimento. L'Assemblea nazionale Si riunisce di pieno diritto il terzo giovedì successi– vo alla sua elezione. Ar,t. 53. - I ministri hanno accesso alle due Camere e alle loro commis– sioni. Essi debbono essere ascoltati qua– lora lo richiedano. , Essi possono farsi assistere ne:le di– scussioni davanti alle Camere da com– missari nominati con decreto. A1'1t.54. - Il presidente del consiglio dei ministri può delegare i propri po- teri a un ministro. , Art. 55. - In caso di vacanza per de– cesso o per qualsiasi altra causa, il consiglio dei ministri incarica uno dei suoi membri di esercitare provvisoria– mente le funzioni di presidente del consiglio dei ministri. TITOLO SETTIMO DeUa responsabilitd penale dei ministri Art, 56. - I ministri sono penalmente responsabili dei crimini e dei delitti commessi nell'esE!rçizio delle loro fun– zioni. Art. 57. - I ministri possono essere messi in stato di accusa dall'Assemblea nazionale e rinviati a giudizio davanti all'Alta Corte di giustizia. L'.(l.ssemblea nazionale decide l'istru– z:one o il giudizio a scrutinio segreto a maggioranza assoluta dei membri che la compongono, fatta eccezione per quelli che saranno chiamati a parte– cipare al perseguimento, all'istruzione o al giudizio. Art. 58. - L'Alta Corte di giustizia viene eletta dall'assemblea nazionale all'inizio di ogni legislatura. Art. 59. - L'organizzazione dell'Alta Corte di giustizia e la procedura da se– guirsi davanti ad essa sono definite da una legge speciale. TITOLO OTTAVO DeWUnione Francese Sezione I - Principi Art. 60. - L'Unione Francese è costi– tuita sia dalla Repubblica francese, che comprende la Francia metropolitana e i dipartimenti e territori d'oltremare, sia dai territori e Stati associati. · - Art: 61. - La posizione degli Stati as– sociati nell'Unione Francese risulta per ognuno di essi dall'atto che ne defini– sce i rapporti con la Francia. Art. 62. - I membri dell'Unione Fran– cese pongono in comune la totalità dei propri mezzi per garantire la difesa del complesso dell'Unione. Il governo della Repubblica si assume il coordinamento di tali mezzi e la direzione della poli– tica adatta a preparare e ad assicurare una tale difesa. Sezione II - Organizzazione Art. 63. - Gli organi centrali dell'U– nione Fr~ncese sono: la presidenza, l'alto consigli 0 e l'Assemblea. Art. 64. - Ii presidente della Repub– blica francese è presidente dell'Unione francese, della quale rappresenta gli in te ressi permanenti. Art. 65. - L'alto consiglio dellUnione Francese è composto, sotto la presiden– za del presidente dell'Unione, da una delegazione del governo francese e dal– le rappresentanze che ognuno degli Sta– ti associati ha la facoltà di nominare presso il presidente dell'Unione. Le sue funzioni consistono nell'assistere il go– verno nella direzione generale dell'U– nione. Art. 66. - L'Assemblea dell'Unione Francese è composta per metà da mem– bq rappresentanti la Francia metro– politana e per metà da membri rappre– sentanti i dipartimenti e i territori di oltremare e gli Stati associati. Una legge organica definirà a quali