Fascini dell 'infanzia Lingue e colori nella poesia di Andrea Zanzotto 1. «Musica» Nella famiglia e dalla famiglia sono venute a Zanzotto le prime fascinazioni culturali/linguistiche e, in particolare, poetiche. Tutto è cominciato fin dall'infanzia. La nonna Angela e la zia Maria vivevano in mezzo alla carta stampata, fra pacchi di libri e di giornali. Osservavo affascinato questo disordine pittoresco. La zia si cimentava anche in dialoghi e poesie, andava nelle case dei contadini a scrivere lettere e petizioni. Le dicevano: «Maria, la beva'n'ombra». Accettava sempre, di sera barcollava 1 • Questa, «la più cara delle sue zie», con la quale Zanzotto avverte un'affinità del tutto speciale, sarà rievocata molti anni dopo nel poemetto Andar a cucire (in Idioma): Onde éla mai la pi cara de le mé jèje che la scrivéa par carnevai e feste i "dialoghi" in puisia e fin co drento parole in latin 95
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==