Il piccolo Hans - anno XVII - n. 68 - inverno 1990-1991

Prolegomeni a una caratterologia vocale'� l. Sintassi semantica dello stile vocale Cos'è lo stile? La domanda richiama l'esperienza di sant'Agostino, che esclama: «Quid est tempus?» poiché constata che un termine tanto corrente, e tanto banale, come quello di tempo diventa inafferrabile quando si cerca di distinguerne i contorni. Non mancano, peraltro, le definizioni. Nelle opere filosofiche, letterarie o linguistiche si trovano almeno una dozzina di definizioni diverse, e perfino contraddittorie1 • Questa imbarazzante diversità di concezioni ha indotto B. Gray, autore di una monografia, Lo stile, il problema e la sua soluzione (1969), a considerare lo stile alla stregua della pietra filosofale, consigliandoci di espungere questa parola dal nostro vocabolario. Sarebbe tuttavia difficile, per noi che partecipiamo a questo congresso • Relazione tenuta al congresso Voix: carrefour de la personnalité, tenutosi a Bordeaux il 15-17 ottobre 1981. Questa relazione preve- . deva anche l'audizione di alcune registrazioni, e tuttavia si ritiene, d'accordo con l'autore, che il testo, da solo, sia ben comprensibile, per le spiegazioni e le descrizioni grafiche che vi sono comunque presenti (n.d.t.). 83

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==