Il piccolo Hans - anno XVI - n. 63 - autunno 1989

Sulla tecnica dell'analisi dei bambini Sia l'analisi dei bambini che quella degli adulti hanno lo stesso fine e lo stesso obiettivo: riportare la psiche a quella salute e a quell'equilibrio che sono stati danneggiati da influenze note ed ignote. Il medico ha assolto il suo compito quando è stato completato il processo terapeutico, indipendentemente dai. modelli etici e sociali che il paziente persegue; è sufficiente che l'individuo ridiventi ancora una volta consono alla vita e alla propria vocazione, e che non corra più il rischio di soccombere davanti alle richieste e alle delusioni della vita. Il lavoro terapeutico ed educativo dell'analisi non consiste soltanto nel liberare dalle sofferenze il piccolo paziente, ma deve anche fornirgli dei principi morali etici ed estetici. In questo caso, l'obiettivo del trattamento terapeutico ed educativo non è l'uomo maturo, il quale una volta liberato è in grado di assumersi la responsabilità delle proprie azioni, ma è invece il bambino, l'adolescente, vale a dire esseri umani che sono ancora in fase di sviluppo, che devono venire rafforzati dalla guida educativa dell'analista al fine di diventare degli adulti dotati di forte volontà e di scopi precisi. Chi si trova ad essere contemporaneamente analista ed educatore non deve mai di195

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==