Il piccolo Hans - anno XI - n. 42 - apr./giu. 1984

Tieni capovolto i] disegno di un viso e non potrai riconoscere l'espressione del viso. Forse potrai vedere che sorride, ma certamente non potrai sapere esattamente in che modo sorrida. Non puoi imitare il sorriso, o descrivere piu esattamente il suo carattere. E tuttavia può darsi che l'immagine capovolta sia una rappresen­ _tazione estremamente accurata del volto di un uomo. La figura a) Q è il rivolto della figura b) O . Cosi come la figura c) �� è il rivolto della figura d) �ea ma tra la mia impressione di c) e la mia impressione di d) c'è, per cosf dire, una differenza diversa da quella che c'è tra l'impressione di a) e quella di b). Per esempio, d) sembra piu ordinata di e). (Confronta un'osservazione di Lewis Carroll.) d) è facile da copiare, e) difficile. . Da Ludwig Wittgenstein Ricerche filosofiche Torino, Einaudi, 1967

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==