Pègaso - anno III - n. 12 - dicembre 1931

I SESSANT'ANNI DI HEINRIOH MANN. Ho da.vanti agli occhi uno schizzo e un ritratto di Heinrich •Mann. lo schizzo è d'almeno vent'anni fa e mostra due occhi teu– tonicamente chiari e taglienti sotto una fronte ampia e ben co– struita e, inquadrata dai baffi e da una robusta barbetta bionda a punta, labbra sottili che l'amarezza ha piegate in giù e che danno agli z igomi non so quale violenza aggressiva cui però sembra sot– trar.si, come assorta in regni di fantasia, la parte superiore del volto. Dal ritratto recente sorride invece e sembra ascoltarci, tol– lerante e comprensivo, un caro vecchio zio la cui bonarietà è anche più sottolineata dalle ilari rughettine accanto agli occhi, dalla leg– gera e appagata imbottitura delle guancie, dalla barbetta bianca sotto la mite ironia della bocca. Se però tornate a guardare il ri– tratto a occhi socchiusi quel sorriso si spegnerà, l'ottimismo cederà a una rassegnata pacatezza e come dietro un velo riapparirà l'an– tica immagine dell'uomo solo. Questo il traguardo. Ma tra i due aspetti della stessa persona io scorgo non solo la via che porta l'artista dalla cerebrale e sma– niosa ebbrezza dei sensi all'accusa e alla satira corrosiva e infine .a una più pacata e conciliata contemplazione delle cose, ma i ri– flessi i segni i solchi dolorosi di una sorte quanto mai agitata e contraddittoria. · Chi comincia qui a giocar di paradossi è la stessa natura. « Jeunè homme, - scrive una volta in francese Heinrich Mann, - je com– prenais <léjà que ma vie se passerait à faire le roman de la société allemande>>. Ma mentre, nati entrambi da una figlia di madre bra– siliana e di padre tedesco, vedremo Thomas, il fratello minore, vergognarsi, trasfigurato in Tonio Kroger, de' suoi capelli neri tra il biondo e l'azzurro predominanti a Lubecca e,_turista, aver in uggia l'animalità della gente e le stesse bellezze del nostro suolo, ecco Heinrich, - per cui l'Italia è il pange lingua e che alle orgie della sua Violante d' Assy ha dato per teatro il più meridionale dei Mezzogiorni, - presentare, dalla statura al color degli occhi e BibliotecaGino Bianco