Pègaso - anno I - n. 7 - luglio 1929

LETTERA AL,SIGNOR HENRY BORDEAUX DElLL' ACCADEMIA FRANCFlSEl. Caro e illustre signore, la ringrazio per avermi mandato il suo libr() sulla Claire Italie, lihro che è sereno come il titolo e che, a detta dei librai, gl'Italiani comprano quanto e più dei Francesi: un'altra prova che per entrare in casa nostra la porta della cortesia è la porta maestra. Del resto ella è davvero un vicino, nato nella Savoja dei nostri Re e legato ad essi e al Piemonte da ricordi secolari che possono, nei buoni, essere profondi quanto i legami del saugue. S'ha da aggiungere, per intendeire la cor– dialità del suo libro, che prima di darsi con rinomanza e fortuna alle lettere, ella, .figlio d'avvocato, ha anche esercitato l'avvocatura, dal quale esercizio le viene, in libri come questi, una felice facondia e una cosi esperta agilità neJ presentare in bell'ordine gli argomenti favo– rernli alla sua tesi, e nel velare gli argomenti forse pericolosi, che sa– rebbe facile di capitolo in capitolo ritrovare per ogni tema, sia Roma o la nuova Italia, o il Re o il Papa, Benito Mussolini o Gabriele d' An– nunzio, le cinque parti della buona orazione, da.ll' esordio alla perora– zione, come insegnavano i trattati di retorica alla m oda quando lei ed io s'andava a, scuola, che sono anni parecchi. Ho conosciuto i più degli scrittori francesi che ,in questi trent'anni hanno visitato l'Italia e ne hanno scritto, da Gebhart a France, da Zola a, Barrès, da Adama, Régnier, da Suarès ad Hazard, da Vaudoyer a Boulenger, da Maurel a Fa,ure; e anche qui la guerra e il Fascismo hanno portato la gran novità che chi prima s'occupava di monumenti e di rovine, di chiese e di musei, e del colore del cieJo o <lelle forme dei mo.nti o (Barl'ès a Venezia) dell'odore dell'acque, adesso s'occupa prima di tutto degli uomini vivi come s'usava dagli scrittori sette– centeschi, tra De Brosses e Stendhal (sì, Stendhal è morto rn·l 1842, ma se non lo si vede uscire dal settecento non se ne capisce niente). Non si ritrova infatti nell'ammirazione di molti scrittori di Francia pel su– scitatore e fondatore del Fascismo, capo del nostro Governo, l'ammi– razione pcl tipo deU'Ita.liauo tutto, energia, caro a Stendhal ? · Quello che -insomma più m'è piaciuto nel suo libro è questa sin– cerità nel rivelarci ch'ella è tra le due generazioni: quella del Bour– get 1890 e delle Sensation8 d'Italie (« Leoteur, avez-vous gardé, malgré la tristesse des malentend·us politiques, le gout passionné de l'Italie et, dans oette Italie, des ooins les plus réfraotaires au oo.~mopolitisme Biblioteca Gino Bianco

RkJQdWJsaXNoZXIy