la Libertà - anno III - n. 23 - 9 giugno 1929

4 LACRISI MARMIFERA NEL CARRARESE I marmi non si vendono.; i , fascisti mangjano e attaccano lite fra di loro CARRARA, maggio. - Nè ['intervento degli alti papaveri del sindacalismo f"!.scista,nè quel– lo dei fUiizionari mandali dal governo nella no– stra,. provillcill. hanno !_)Otutominimame.nre at– tenuare ,J:a graYe crisi che da •lungo tempo perdura. _µ!amando ed esasperundo sempre più I 1avoratori. lina· ·delle in>angialoia dei ·.,gerarchi • della regione 'aJ)uana, i'l ·cosidetlo Consorzio Mar– mi.fero, crealo ormai da tempo, col dichiarato scbJ)o di poter ridare all'industria marmifera un nuoto vigorce commerciale e di risolvere in· baie modo la ,crjsi. non ha risolto altri pro– llle~i-. che quelli di dare stipendi e_mangianze. Se· 11 danno_ causato d&I Consorzio dei mat'– mi all,'.indus \ria.ed a'1tlà. economia del -paese, non r1ca.desse. dir!'itlamente sulle sJ}a·lle dei lavo– ratori, costrlngendoli a1Ja disoccupazione ed aJ-. )a: miseria, si potrebbe in questi momenti assi– stere con altro spil'ito ad episodi Yoramenle spassosi, inscenati fra industriali, fascisti dis– sidenti e fascisti ufficiali. Il malcontento non è !_)Ùlimitato nel. so'lo campo della. massa operaia, benchè ne sia la u11icache sopporti direlbamente •le conseguenze di questa crisi. E~Sll va allargandosi e prende proporzio.nl più Yasle suscitando perfino 1'ira degli Jndu~triali che si ribellano alle imposi– zioni ciel Consorzio. - GU industriali, -per ven<;lere.agiscono a'1 di :f11oridel Consorzio e le Ire del bollellinl fasci– :Sti sono terribili. Il bolleltinoo locale Il popolo apuano pubblica settimanalmente « moniti " come.il se'guenle : _ • C'è certa. gente che proprio non sa adattar– si al sistemi di commercio semplici e chiari del consorzio ; . 1a nostalgia del tempi, per questi sign:ori d'oro; Il sospinge di tanto in tanto a battere le veccl1ie tortuose vie del passalo. " E offrono, senza alcuna autorizzazione, mar– mi ai clienti del Consrozio, e a condizioni che .dl Consorzio non dà,,,, ma i cii'entl hanno JlaU– ll'à di cont'rattare e rispondono cho ,, Prend,amo • nota suU.o sconto del 10 per cento che si po– « trebbe avere sui· marmi di Carrara, ma d «tdfsplacerebbe se dovessimo avere deUe «noie ... ,, Questo giornale è dedio..to intera mente a po– J11ffiictre locali, fra industriali e fascisti dissi– d~nti. Si possono godere ogni gorno spellacoii divertentissimi. Le bastonature sono sonora– mente .contraccambiate fra- fascisti. li giornwle né! rilevare certi episodl della. ,•ila del paese, e·della prosperità del Consorzio, rende :un qua– di'o perfetto· della situazione. Ya·le •la pena di riportare alcuni brani, i più signiflca.hvi. «Stiamo proprio per perdere ~a pazienza e percoloso puo• essere farcela andare via. del tutto che se ci rloordiamo di essere stati un giorno capaci -d( reagire con ·energia a un qua– lunque insll'lto fallo al nostro lavoro ed alla no~tra /cde non è dello che tale energia. di rea– zione sia. morta, ma solo è addormentata e po– trebbe benissimo essere ridesta e dinamica co– me una volta. Ed allora i memoria,)[•li rotrem– mo .fare. noi con dati e storie e con i curri– culum vitm completo di ogni dettaglio e com– plètato "di ogni documento. Certi· luoghi comuni che sentiamo di tempo ;n tempo ripetere sempre dagli stessi siamo stanchi di sentirli. Le panzane periodiche che ,·anno dal pette– golezzo e dalla ma•tdicenza aa pcrsonam alle più idiote invenzioni sull'andamento della. no– stra Yita commerciale ci hanno dapprima fatto so~ridcre per •la •loro stessa enormità credendo che 1a. verità de!l"liavvenimenti faces;;e cessare là stupida ·mania, ma oggi cl cominciano a sec– care. Siamo stanchl di sentir blaterare che gli stocks rigurgitano, che non si spedisce e che quindi non si lavora. Siamo stanchi di veder sventolare periodica– :n;)en,tea tentntivo di intimidazione e -di ,ricat\o la ·bandie.a della dlsocéUpazionc. Per, or.a 'c;Ominciamo con it parlare chiaro. •L'arr~ttò•che ,al nostro paese ol legà non cl puc•· oonsentiro cho noi s1 permetta, ad altrui, d)sonesto od imbeoilie, di sciupare tale ric– chezza che da Iddio ci viene. Queste sono le verità ed ecco ']lerchè H limite oella. possibilità -di nostra tolleranze. sta. per es.ere raggmnto." Come si vede; I~ coso vannò iililuèi:i& ~-.1 g11rardil !I►I çonsorzio minacciano gli spedi– zionieri di i\là'.rmacHimpadroniPSi anétte"II ra-dl• calmente • della sp_edizloni ... • •• Mentre 4à milizia· fascista è impegnata atti– vamente nella sorv.egilianza del •lavoratori che continuamente manirestano contro i sindacali e. gli industriw1i, i RR. CC. opei¼monel campo def dissidenlismo fascista. Afcun! giorni fa, il cà.P,itanodei RR. CC. chiamo' nel suo ufficio i fascisti Barattlni Laerte o dell'Amico Ugo, cn– ;f,tambifascisti della <primaora o feroci manga– neilatoÌ'! di operai, che banno alla base del loro dissldentismo- il solo rammarico di non aver ;potuto ottenere un posticino alle diverse man– $latoie che il-fascismo ha otrerlo ad alcuni loro colle~hi i quali avevano all'attivo un numero 1nrer1ore di spedizioni punitive e crimini con– sµmati I Tale è Il commento del giornale alla visila che 1 delt.Lslgnori sono stati costretti• a rendere al• in caserma de! RR. CC. : " Il capitano del RR. CC. hà dovuto chiamare :nel suo -Ufficio i nominati Barattlni Laerte e Dell'Amico ·Ugo fu Angelo; per <liffldarl! a non continuare fa loro opera di denigratori e di propalatori di notizie a·llarmistlche e false sul èonlo del Consorzio. Ha fatto mollo bene Il capitano, e noi cl au– guriamo che la. paternale da ,Jul fatta ai due sunnomìnatl possa avere un buon frutto. Ci• ripromiittiamo pero' dl aiutare ne<llasua. 'fatica H ·capitano del RR. CC. indicandogli no coloro che più banno bisogno deNa ~ua tirata, d'.orecchle. Ne abbiamo parecclii in vista e voltà per ' volta enumereremo. Per oggi additiamo al signor ca.pilano Il no– minato FaggioJ\Ì '.Italo. Cotesto tizio apllarllene al gruppo dl co– loro che illustriamo nel nostro " fondo ", con !'aggravante-di una doppiezza di metodo e di parole obe veramente- ci suscita un sentimento siinite a queMo che si prova dinnanzi ad. uno dj quel bei lucertoloni che' in questa stagione sbavano su per i muriccioli. » Ci sembra che siano in parecchi i lucertoloni che " sbavano » per 1~ mangianza ... CONCENTRAZIONE ANTWASCISTA Riunione del Comitato Centrale II Comi(alo Centrale <iella -Concenfra– izìooe si riunirà questa settimana alle ore 16 di venerdl, 7 giugno, anzichè sabato, causa gli impegn! a_ssu1:1ti àa 9-iversi mem– bri per quest'ultimo g1or-no. SI prega, vivamente di non mancare. PARTITO REPUBBLICANO T LIANO Convegn9 delle sezioni dell'Es( della Francia Convocato ·,;1allaDirezione del Partito a– vrà. ,l\logo do.men/ca 9 giugno 1929, _aUf! ore 10 precise un Convegno delle Sez1om e çlegli amjci isolaLi r.esidentj nei Dipar– timènti dell'Est della Francia, né! Lus– sem.bul'go e nel Belgio. ·Il Convegno avrà 1uogo a Hayon.ge (Meur-. tbe et l\f-oselle), nella sala del Caffè Oof– J'redi - Rue ·verudn. L'drdine del giorno che v.errà discusso dal Cònvegoo è il seguen-te : 1•- OI'g-anizzazione e propaganda nella Tegione; 2° Relazione <;leiSegretari delle Sezioni ; 3• Congresso del Partilo; 4° V'<lrie. Tuue· le Sezioni, i Gruppi e gli 'amici isolati residenti nella regione sono viva– mente impegnati a intervenire. Possono intervenire anohe coloro ohe non rap,– presentano ufflcìalmente una Sezione o che appartengono a Sezioni non compres~ nella regione dell'Est della Francia. Al Convegno parteciperanno il Segretario Politico on. Cipriano Facchinetti, l'on. Eu– genio Chiesa e<laltri membri della Dire~ z{one del· Par'tito. ·Le S,ez'ioni· sono pregate di farsi '.rap– presentare dal maggior numero di soci. LA L!BERTA' 9 GIUGNO 1929 II 10 giugno sottoscrivete tutti per la « Libertà » Nel giQrno anniversario dell'assas• sinio di Giacomo· Matteotti, doman• diamo a tutti i nostri amici e com• pagni una prova di solidaretà e di fe4e, • Amici antifascisti! Nella riccorenza del 10 giugno, per onorare con fer. vore di opera e non soltanto con facilità di parole la memoria di Gia• •••••••••~••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••m••• Le commemorazioni di Matteotti PARIGI . Sabato, 15 corr., alle ore 21 pre– cise, nella sala di rue Trétaigne, 7, ad iniziativa del P. - S. dei lavoratori italiani, Filippo Turati commemorerà il quinto annif'ersario dell'assassinio di Giacomo Matteotti. Nessun socialiata, nessun anlifascis• ta mancherà. ARGENTEI.JlL Sabato sera 8 giugno, ore, 20.ao, nella sala superiote del Ca!é Fa~re; Boulevard Hélolse (bureau Tabac dl fronte al mercato, avrà luogo la riunione commemorativa di Giacomo Mat– teotti, Indetta dal .Comitato locale della Con– centrazione. Oratori .: Filippo Turai! per la. c,oncentrazlo– ne Antifascu;ta ; un rappresentante del Par– filo Sooailista francese, .Compag?i ~d amici di '.Argenteuil e locali!a limitrofe si riterranno in dovere di partecipare, ed accomp_agueranno iramigliari e conoscenti. M.U~JGLIA Il comitato idi Marsiglia· dellà Concentrazio– ne Antitasoista. porta a clmoscenza di lntti gli ami.ci della. rogi<ineche la comrne11lDra7◄iol\e di ~falteolli e de11e Infinite vittime del fascismo assassino. riveslil"à questo anno un carattere eeceziona1c. Sara occasione per intensificare la nostra -prpNganda, per rinsaldare la volontà degli aderenti, per agitare le idee e per realiz– zare le inizialiYe delfa Concentrazione. • [,a manifestazlone -che è posta sotto l'egida della ·Lega lfran-cesedei Dirifli dell'Uomo e col concorso dell'U. D. della C. G. 'l'. avrà. luogo giovedì 1.J giugno alle ore 18.30 alla sala dei Doménicaius - 50, rue des Doménicafns. Gli oratori designati per le varie organizza– zioni, sono : Jean :1-fareslan,per la Lega fran– oese dei Diritti dell'Uomo : Emanuele Modi– gliani, ·per la Concentrazione Antifascista ; Charies Gras, per •l'U. D. deJia C. >G. '.['. I lavoratori italiani, gli amici antifascisti, tutti sono invitati a partecipare in massa alla -mani!estazlolle, MZZA Per iniziai iYa della Lega dei Diritti del– !Tomo di Nizza, d'accordo còn i partii i e organizzazioni della Concentrazione l1t11c-– dì fO gù1gno alle ore 20 nello, salo Bel/et (35, BouleYard Du'bouch~c) sarà comme– morato l'annh·ersario dell'assassinio di Giacomo Matileotti. • Tutti gli iscr ilt i a)la Lega e agi i orga– nismi• aderenti alla Concont razione sono invitali a partecipare. TOLOSA -La- Federazione del Sucl-OYest del Partito Socialista Unitario. che s·intilola a Giacomo Matlcolli, ha diramalo a t.utti i suoi rappresen– )anti della regione una circolare nella quale si mv,tano tutl! gli_Iscritti o simpal!zzanli a riu– nirsi nei giorni anniversari della tragedia, il 9 e :IOdi giugno. anche do, e non sono possi– bili commemorazioni con apposito oratore. E per risponctere all'appello della· Concenh-a– zione .\ntifascista raqcolga ognuno solloscri– ziiini per la LilJertà e per la lotta antifascisl3. La Federazione del Sud-Ovest im·il~ a. ,'er– sare subilo quanto è racplto fn _quesl! giorni alle Segreteria, indirizzando a Giovanni Fara– boli, Boursc dll Trai-ai/, rue Nerly - Tou/011se. Il Comitato E6eculiYodeìla Federaiione, d'ac– ·cordo colle sezioni e grunpi, ha stabilito le sè– gu•nti commemorazioni cfel quinto anniver;ario dell'assassinio dl Giacomo !\l~lfeotti. 9 oiugno. - J,Jspera11za(Aude). Carcassonne {.\ude). Sl-llllnlre (Aude) oratore GioYanni Faraboli ; Lavit-de-Lomagne (Tarn et Garon– ne) oratore Enrico Bertoluzzi. 16 ·giuono. - Tolosa, al mattino. L'Isle ,lour– dain ·(Gers); pomeriggio, oratore on. Guido ·'Oiaeometli. 17 11iC((//IO. - Samatan (Gers), oratori Giovanni Faraboli ed Enrico Bertoluzzi. 15 giugno. -,- Caslanet, sera (H: G.), oratore Enrico Berloluzzl. Thyl (H.. G.) con l'intervento del compagno Bertolu,;z1, alla data da s!abiilrsl in accordo con, i colilpae-ni d~I luo_go. I compag111 tutti di città e di provincia sono fino. da questo momento. impegnali ad adope~ t~rs, P,er )a buona r1usc1ta doile manifestazio– ni. HOMECOURT . lndetll!- 'dal Comitato locale della Concentra– zione. d accordo con gli amici francesi avrà luogo. domenica 1? giugno alle ore :IO, la com– memorazione di Giacomo ~lalteotti. L'oratore della Concentrazione sarà l'amico avv. Ugo Cocci.a. Parlerà anche un oratore frari– çese. . Gli ai:niçiantifascis!i ~i Homecourt e delle lo– calità hm,trofe sono vivamente inYilati a par– tecipare alla manifestazione. ···································~----···----····-······-····- PARTITO SOCIALISTA ITALIANO Sezione di Parigi !Per domenica. 9 corr. tutti ! compagni sono convocali per le ore H !?recise al métro Phl– llppe-A.uguste per Tecars1 assieme al compa– gni socia.J-comunlsll francesi al muro del Fe– -clerati, per rendere omaggio al martiri della Comune. Nessuno deve mancare. Sezione di Hyeres (Var) La sezione socialista di Hveres riun!là in as– selJ!))l\a gene ~a.le Il 26 c. in. e diS'culendo in merito afla pr01)aganda da. svblgetsi •fra la massa emigrata del circondrio, ha deciso di nominare una. commissione composto dai cem– pagni Lippi, Scantamburlo e Bertinelil, col man– dato di intendensi con la sezione socialista fran– cese, per organizzare in •comune riunioni di . propaganda nei ,11ri cenlrl di. emigrazione ita– liana del circondario di l!yeres. "Ad unpnimità venne ptlre stabilito di orga– nizzare una. grande manifestazione antifascista per li 16 giugno al fine di commem,orare de– &na.ment_e 11 grande nostro ~lartire, Giacomo Matteotti. Sezione di Carces (Var) Nèiia riunione gene.raie del soci della sezi<>-' ne socialista di Carces. tenut.asi lunedì 27 s. m., constatato il prometlen1e rJsveg\io Itra là massa emigrata che con sempre maggiore simpatia. ne segue Il movimento nostro. Preso atto di numerose, altre domande a so– 'Clo,e del magnmco risultato avuto dalla confe– renza del compagno Amedeo. N.el fare ·richiesta. alla, Federazione <I! nuoYe altre le,;i;ere. stabilisce di ors:anizzare nel più l))rev.etermine .di lempo possibile, una grande manifestazione l)ubblica, di fratellanza italo-- .ifrancese, e di azione contro ·la reazione .fascista. MARSIGLIA Comitato pro Vittime Po!jtiche Dal fol!do raccolto per la difesa Zanello era stata versata la. somma di franchi -400 che Il Comitato aveva deciso di dare alrav,·. Roberto ),!arYasi. per le ingenti spese deri_,·anli dalrin– !ortunio capitatogli. L"n•v. Marva.sl, ancora giacente nelal clinica, ha fatto pervenire al Comitato una letLcra di I vjvi ringraziamenti nella quale dice che " .pro– fondamente commosso dello ispontaneo pen– siero di solidarietà in occasione· dell'infor– tunio sut lavoro disinteressalo, reslituisce la $Omma destinandola ·a bèneficio delle vittime politiche"· . •• L'avv. Marvasl commosso ci.alle manifesta– zioni di simpatia e· conforto, non potendo man– dare a tu(ti il suo ringraziamento, manda a mezzo del giornali\ dejljl Concentrazione la te– stimonianza della sua profonda riconoscenza. NIZZA Cerimonie fasciste Ad una cer(monia .indetta al consolato il se– natC?re•Rossini si è fallo sosUtuire... da. don Basile, una specie <li ra$ della provincia di No– vara. con pretese aristocratiche, che stenta un po' a digerire li :fascismo, come "grande nuo– va dem.ocraz1aoperosa.,,. E' curiosa la situa– ZIO!)ed! questi signori che si pongono dietro l r1cord1_ della Alleanza per .la fine delle guerre e pel tr,on~o della aemocrazia, come si diceva per aver libero accesso in Francia a puntari contro .la..democrazia e .per la nuova guerra, ,per cui s1 danno I moschetti ai e-iovinelli per urlare sulle "J)iazzed'Italia ingiurio alla Fran– -cla. [,e autorità francesi e le as.sociazionidei com baltenti_~he_vannoa queste cerimonie, non han– no II p1u piccolo sospetto del trucco che loro si gioca.? • . .. E' tornalo ti signor Raul Sabalier, capo della squ_adra nizzarda_di rugbr. Racconta sui glòr– nah delle straord!nane accoglienze e dei gran– di applausi avut, a ~11lanoall'ultimo grande mateh in cui i nizzardi vinsero la squadra. am– b~ostana. '.Lacosa che più lo stupi' fu il fatto d1 fo.000 spettatori che assistettero in •piedi a capo scoperto al suono dei)a. Marsigliese. Noi purll non sappiamo '6'J)iegarci il fatto Yedendo ohe i gio,rnah milanesi non accennano aO'atto a. .queste grandi accoglienze e a questi grandi ap– pla_usi. i\fa non metfiamo in dubbio la.,parola del dmgente la_squadra nizzarda sapendo quale sia Il vero sentimento det pO,Pohquando possa ma– 'nifestarsi Jlberamente. RENNES Costituzione della Cooperativa Azzi L'assemblea degli operai del cant.ier.eAzz!. sol– lo la ,prcsìdenza de1l'on. Baldini, ha costituita definitivamente la. Cooperativa, aderente alla Unione. .\pproYata. con plau;o, ,la relaziont, sono stati subilo sottoscrltle azioni per oltre trenta mila franchi, ed è stato nominato il Con– siglio d'Amministrazione : consiglieri Almi. De– nino. Gelati Paride, Gazo Ernesto. )1ontagna. Giuseppe. Magni Paolo, Trabucchi Giuseppe,; Zazzolo Gaudenzio. Alla commissione dei conttl risultano eletti !'on. Baldini, Faraboll e Da– grada. A. .-\zii e Faraboli sono eletti rappre– sentanti dell'assemblea neU'L'nione. Dopo un breve e ottimo discorso di Baldinl si é riunito il Consiglio che ha eletto suo presidente Gelati e segretario Gazo. Amedeo Azzl, con un voto di plauso, è stato riconfermato direttoru del can.tiere. PICCOLA POSTA Ci torna, perchè l'Indirizzo è incompleto. il giornale diret!o af\"abbonato ~l.rinelli Giu– seppe - ,Vlllefranche..sur-~!er. cs••s %%$%% o$$ o\%1 Cercasi giovane bella presenza pa– rola facile per visitare famiglie. Musi, 140 bis, rue Lecourbe • Paria (14•). o o o$%}\ a o$ a ****$ %00}%000\aa#i Le rappresentanze al Congresso Il Comitalo Centrale della Lega era rap– presentato da Luigi Campolonghi, presi– dente, De Ambris, segretario, Bosso. teso– riere, Treves e Pistocchi, consiglieri. La Concentrazione era rappresPnlala da Fi– lippo T11rafi e Cipriano Facchmetli, il Pari ilo Repubblicano da Chiostergi e ì'ia– loli. il Partilo Socialista Gnilario dagli onore,'oli Tura I i e Trrve$. Le fedPrazioni e sezioni erano cosl rap– presentale : Fedemzionc ocl, 1Yor<l: 1° Parigi (Ros– setti. Turati. Treves, Facchineiti, Bocco– ili, Bosso, Pislocchi) ; 2° Ar~entPuil (Tre– ,ves); 3° St-Quenlin (Boss9) ; 4° St-Xa– •zaire (PiPmont.e) ; 5° Denain.(De Am'!Jris) ;– !•Sezioni n• 1. n° 2. n• 3 e n• 4, dei can- ' tieri eooperalivi (Piemonte). I Fcacro:;ione 'delle. A.I.pi : 1 ° Annemasse (Conte) ; 2° EYian (Conte) ; 3° T,honon (Conte) ; 4• Chamonix (Sancisi) ; 5' Cham– hery ()iazzieri) ; 6' ~1odane (Bronzi) ; 7• Bellegarde (Pane) ; 8° St-Claude (Gilioli) ; 9° Ginevra (Ohiostergi). Federa:ione dell'Est: 1° l\lelz. (Vii ali) ; 2°_ Talange {Vitali) ; 3° Hayangc. (Tozzi) ; 4° Schremange (Tozzi) ; 5' Clouange (Vi– tali) ; 6°· Ottange (Tozzi) ; 7° Thionville (Vitali); s• Audun-le-Tiche (Yitali) ; 9' Ste~Marie-aux-Chènes (Tozzi) ; iQ• Xan– cy (Favaletto); 11° DroifaumonL (Campo– longhi) ; 12' Hussigny (Tozzi) ; 13° Tuc- ' quegnieux (Vitali); 11• Toul (Favaletto). Fcdera:io11e del Reno : Mulhouse (:\fac– chi) ; 2° Sl-Louis (Di Stefano) ; 3• Yit– Lelsheim (~1acchi) ; li" Ensishcim (Macchi) ; 1 5° Ccrnay (Di Stefano) ; 6° Stras'bourg (:\facchi); 7° Montobelliard (Macchi) : 8° Andicourt pracchi) ; 9° Basi.lea (Di Ste– fano). Feae1·azione del CenJro': 1• Lione (Ra– va si. Fabbri e Mariani) ; 2° Grenoble Fran– chi). Fédera;;ione del Sua-Es/: 1• .Nizza (Ron– dani. Costa, CiccoLti. Rome:lti P. Grimaldi); 2' i\lentone (Ciccoiti); 3•·An-tibcs (Ciccot– li); '1° Cauncs (Costa); ò• ~londelicu (Co– sta); 6° Draguignan (Rometfi) ; 7° S!– Tropcz (Rondani) ; 8° ;_villcfranche (Ron– dani). Fcdera;ionc aeUa Provenza·: 1° ~larsi– glia (Amedeo e Schiave11i) ; 2° La Gioia! (Amedeo) ; 3° Aix-~n-Provence (:\lonteleo~ nel ; 4' La Grande Combe (Bronzi). Fadcra:::ionc ilei Pii·enei : 1• Toulouse (Bandiera e Buozzi) ; 2° Muret (Bandiera) ; 3° i\!azeres (Pedr,ini) ; 4° Foix (Pedrini) ; 5° Lavit (Pedrini) ; 6_ 0 Biarl'i-tz (Pedrini). Federa:;ionc iiclTa {J-nascogno: 1° Agen (Xaloli) ; 2° l'ierac (Xaloli) ; 3° Condom (~aloli) : 4° La ReoJe (Natoli) ; 5° Mezin (.\'aloli) ; • 6• Pori, Sle-Marie (Xaloli). Fcdero;;,ione del Nord Ainerica: 1° New York (Srhiavet.li e Turati) ; 2' New Ro– chelle (Campolonghi) ; 3° Endicott (Ros– seUi). Fcdera:ion(! Bras'iliana: 1° S. Paulo (De Ambris). Federo.ione Argentina :·1 • Buenos Ai- res (De Ambris). • Non erano rappre~entate le sezioni se– guenti, chci ne avrvano dirilt_o, -essendo in regola con la Ca~s;; Centrale : i• Angers ; 2° Soltcvillc; 3° Sl-)Iarlin Vcsubic; 1,• Beaumont Persan ; 5• Melbourne (Austra– lia). 1.'otali: sezioni aventi dirilto, rappJ·e– scnlate al Congresso, 73; sezioni awnli dirillo, non rappresentate, 5. Oltre ;i queste 78 seZ'ioni ayenti diritto, vi sono altre 21 sezioni non ancora in re– gola con la Cassa Cenbrale, il che porla· il ~otale delle sezioni inso11it_te a 99. I luoerali dell'ingeniere G us ppe Soozogni (Ritar<lala.) - In forma puramente ciYile ebbero luogo i ·runerall del compianto amico nostro ed Jndimenlicabile \)residente della Fe– derazione dell"Esl, ing. G useppe Sonzogni, 1 quali riuscirono una commovente manifesta– zione di stima e d'aO'etto per l'amico nostro scomparso. Avevano in,·iaM corone.: il Municipio di '..\n– névllle, gli amici suoi personali. il C. C. della L.I.D.U., la F.cderazione, le sezioni di Clouange, Hayange, Talange, Nancy, Sohremange, Thion– viile, ì\lelz. La sezione di Aud,un-le-Tiche a.,·eva Inviato un magnifico mazzo di garofani rossi. La ditta Frauchini e grimpiegati avevano purn invialo una corona. La Federazione della L.J.D.U., oltre che dal– le sezioni succitate, era rappresentata anche da•lla:sezione di Ot.tange, Droltaumonl, Creutz– ~,·ald. Il Municipìo era rappresentato dal sindaco e da -un assessore, la Federazione della !,ega francese dal suo presidente, M. Hennequlh, Maillard, Francb. Un corleo di circa seicento persone àcèom– pagno' al salma fino al cimitero doYo portaro– no l'ultimo saluto alla cara salma : '\"itali per la L.I.D.U., il sindaco ed il signor Franch per la Federazione della Lega francese e •rozzi pe1· la Concentrazione. . •• Là Federazione ilell'Est invia un sentito 'e doveroso ringraziamento al ~lunicipio dì Anné– Yille, agli amici' francesi tutti, i quali çon uno slancio lodeole asslstq!tero l'amico nostro prima, la. famiglia sua poi in questa. dolorosa circostanza. Rispellosì e- devoti ringraziamenl! invia pure alla buona famiglia Penlni di Varennes ()leu– se) la quale ospito' l'amico nostro negli ultimi giorni della sua vita curandolo ed assisten– dolo amorosamente ed in particolare modo le signorine Charlotte e Marie-Jeanne che vollero accompagnare l'amico nostro, quasi morente ad Amnéilleville e anche qui lo assistellcro con affetto frale1'no. Alla ditta Franchinl ed ! suoi impiegati ed infine tulti coloro che ;vi accompagnarono la cara salma al cimitero. La !~miglia Sonzogni trovandosi nell'Impos– sibilità. di ringraziare personalmente tutte le famiglie e le rcrsone che a·mezzo lettera o per– sonalmente a suo dolore inYia a mezzo nostro i più sentìl{ ringraziamenti. G. V. Von~mmo. se lo spazio ce lo permettesse; rlprodurr, }e nobili e. commpsse parole che wlfa lomba del nostro cartsstmo scomparso ),ironut,clarono Il nostro VUali e il segretario della sezione francese della Lega. Franch. Per tutt! i leghisti, per tu.tu gli iscritti ai partiti, per tutti gli antlfasclsli ha rivolto olia famiglia del nost,·o ca,-o.Son:ognl, una pa,-ola solenne e accorala il Congresso della Le11a del Di.ritti dell'Uomo riwt!to a Lione. che ha espresso alla vedol'a tutto Il nostro cordo– glio e il nostro affetto, alle. quall anche I.a Li– bertà si associa con profonda e. fraterna soli– darietà. St•Martin de la Vesubie [,a sezione della Lfga raccoglie i liberi lavo– ratori italiani e procede afll.atata con la Lega frncese nel lavoro d1 propaganda. Possimo dire ·eh.enon vi è nessun l~voratore italiano che non riconosca la grande importanza di tenere unili _coloroche lavorano per la libera:zionedel nostro paese. Abbiamo da registrare una ,·iftoria conse– gL1ilacontro un sacerclotc che ispirava la sua azione pjù ai principi del fascismo che ad altro. Dovette andarsene a respirare arie più quiete. Speriamo dt poler <far presto una riunione– conferenza con un delegato del Comitato Cen– tale insieme agli amici della Lega francese. Breuil St-Raphael ~~ ~ Cercansi buoni op·erai, manovali, L~ Federazione del Sud-Est. ron 6ede a ::-iz- za. 2~. rue Deiille. valendosi della cortese coo- terrazzieri, poseur8 de voie, da OCCU• perazione del signor Garnier. presidente della Lega francese, ha disposto per una prima riu- parsi in cantieri ferroviari. nione gio,•edi' scorso nella quale ò inlen-enuto Scrivere O rivol.,aersi all'Union des it presfdenl• Rondani per la cosfituzi_onedi una Lega. italiana. Cf sono ottimi elementi IJ. 8aini- Coopératives . 16 rue de la Touri Raphael in grado di costituire e guidare una nostra. Lega. che non deve mirare al numeroa, d'Auvergne • Paris (9-). come è eletto nelle circolari del C. C., ma -costituire una scelta a,·anguardia di prenara- Uffici aperti dalle 9 alle 12 e dalle zione spirituale e morale. Bisogna rieducare 14 alle 19 tutti i giorni feriali .. - - .. fulla la .parie dirigente della rinascita italiana insc~nando a. ridurre il numero delle parole inut,11, anche se grosse. il numero delle mi– ce Journal es1 exécut6 nacele e dei prl)posili f,-rribili che si dimenti-! ~ cano !I giorno dopo, l'altitudine alla critica, a _ par des onvr!ers syndtauéS pettegolezzo. che occupa troppa parte della no ,:_=.===-..:,_------------:--- sJra vita attiva. Imprimer:o du Centauro, 17,ruc La Pérouae, Parls. SOTTOSCRIZIONE Somma pro.cedente Fr, BOLl'.,EV!LLER. - Il Club Culturale fra Italiani. a mezzo Castaidfni .. SAINT-QUENTIN.- Vat!olo Tullio P:\RIGI. - Un amico di ~larsiglia, di FJJJs~tfL°Lii)i ,cànà.èià·>: ·..:..: °Aùìùo· !loffa, a mezzo Trevcs .... , , .. PARIGI.- Podestà Nunzio, pagando l'abbonamento, a mezzo Bernone PARIGI. - Scarpa ti Luigi .. - - .... BERLINO.- A. Z., pagando J"abbon. CA::-INE$. - A!lillo,salulando Perlini Cil.\~IBLY. - Ricordando rimmor- iatc Matteotll : Pelagatli Emilio 5: Pelagalti Guido 3: FioraYant• :\fo– desta. odiando il fascismo,·3·: P~r– roni Lino 5; Drensi Nicola 5; SaYiQ Gino 3: De Lorendini t, ......... , BRUXELLES.- Un amico repubbli– cano, per salufare la memoria di Renaio PadoY;,ni : frs, belgi 15 .. ZCRIG!).- Giuseppe Diasio, pagan- do I abbonamento .......... , , .. . PRETORI.\ (Transw'aai). - Giuse11- pe Soda; pagando l'abbonamen1o ORLEANS.- Preato Angelo, pagan- do rabhonamento ,............. . COLUMBIA.- Uno che non puo' fare il suo nome, perchè ha la fa– miglia come ostaggio ir. llatia, pa– gando l'abbonamento, a mezzo Fi- lippo Turati ............ _..... ,. PARIGI. - Cn amico sconosciuto, · :100lire ....... : ................ , ST-LO. - l'i~ri Amedeo. pag. rabb. \'ERNE (Doubs}. - :\1alllola ,fose1111 NlZZ,\. - A mezzo lln. Rondani : Paolino P., visitando la nuova sede; 10: lin .Os-liodi CarraralO; Erco– lini Vittorio, a mezzo l3adalini. 3 S.\::-ITACRUZ (California). - Toni Mecossi. pagando l'abbonamento, a mezzo Locatelli ................ , BUENOSAIRES.- Amici antifascisti italiani dopo una cena oO'erta allo on. Arturo Labr1ola, a mezzo :\faz- zont! .......................... , EGITTO. - F., a mezzo Amedeo .. ll!ILWAUKEE.- Raccolti ,fra amici, a mezzo"B. B................... . ANTIBES. - Dal Friuli socialista, per commemorare il Grande ~far– !ire e plaudendo alropera della Concentrazione Antifascista, a •m. dclii). sezlone auronoma del_ par!ilo soclalista•uniflcato. Jire,250, parLa VAUCLUSE.- G. Dotti, paga'ndo lo abbonamento ................. . ESCH-SUR-;\LZETTE.- l'iordo Gio- Yannl. pagando l'abb.......... . GINORY. - Crippa Ernesto, pa- g~ndo l'abbonamento ............. . :w,\SI-Ul'iG'l'ON.- Un aderente at rat'lllo Socialista Italiano, a mezzo ..,alvi .......................... . PARIGI: - llondi, esultando per la v1t.tor1adel Labour -Partv ...... , NIZZA,- Romeili Clo!ilde, Ìn memo– ria di Allna Kulisciol!, a mezzo Fi- lippo Turati . , .. , .............. . 15.464,4b 25,- 5,- i6,50 50,- 20,- 10,- 60,- 5,- 28,- :10,50 9,45 21,- 10,- :18,– Jaa,- 4,50 5,- 10,- ,1.000,- 50,- :125,- ·332,50 5,- 5,- 6,- 50,- 'iOO,- '.I'ot.aleFr. :17.611,90 Non abl>iamo potuto ancora chiu– dere il rrndiconto generale de)Ja fe– sta del 27 aprile, perc\iè nonostante le nostre frequenti sollecitazioni non tutti gli amici che ebbero dei higli~tti per la vendita ci hanno rimesso il conto e l'importo. Dobbiamo quindi rimandare al prossimo numero il rendiconto gene• rale, pregando ancora una volta tutti coloro che debbono renderci il conto di farlo senza ritardo. Restaurant FIRENZE 80, rue de Bondy • PARIS (X•) Vicino alla Porta Saint-Martin T61. NORD 82-12 Si mangia bene Cucina :Jfa/iana J)egusfaz.ione di v1m j)rez.z,i modici . Le gérant : MARCELCe:ARTRAL"i'. Buona operaia sarta richiesta da M. Cygler . 13, rue Pradier • Pari.a (19) . Métro Buttes-Chaumont La ~linica N zionale diMedicina 12, Boulevard de Strasbourg per difendere gli ammalati contro i mistificatori della medicina dà 11,l(i i giorni . delle COSULTAZlO.Yl GRATUITE -0- Trattomento accurato di qualunque malattia sangue, pe(le, vie urinarie 11 sifil(de -0- Riceve dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle ~O Domenica fino a mezzogiorno -0--- Sconlo 10 % ai icMori della Libcr'tii TraduzioniUfficiali U{ficto di traduzlont fondato nel ,186, IIL-\RCBILIS & FILS Laureali in diritto - Espe~ti traduttori glura!i presso il 1ribunale della Senna: - a Parigi 24, RUE LAHITTF. - P:\RIS 'fel. ProYence S4-56 )létro Le PeleUer Troduzionl giuridiche; tecniche, com; merciali - Atti di Stato Civile - Sera vizio speciale di legalizzazioni SliRTORI P. BOCCHINI 16, Galerie Vivienne, 16 Métro Bour,e Tél. : 49-66 Taglio e lavoro accuratissimo Artiste déssinateur pour tous tra• vaux décoration, publicité, illustra,• tion, etc. S'adresser au journal. ior~..,=,,-~_,_,.,_,_,N.,✓✓✓✓~ L'UNIVERSITA' PROLETARIA Sommario del N. 5 Koi. - In memoria di Giovanni Bovio.1 G. Bovio. - 9 Febbraio 1819. Pietro !\"enni. - Che cosa è la quesLione dell'unità socialista. Mario Moriani. - Poesia rossa. Armando Borghi. - l:.ediflcio fascista. R.P. - Io difendo Vittorio Emanuele rrr. ,.,.,. - I carLel!oni per [a mostra del fn-. scismo. Oscar Wilde. - L'anima umana in re ... gime socialista. • J. Il. Fab1·e. - I Yulcaoi. Guslavo Geley. - Le prove del lrasf01:• mismo. R. S. - Se no ,no. Roberto Mm·vasi. - Spie. ""'"' - l\ovilà scienliflche. n rportalellcre. - Piccola posta. ABBONAsIENT[ ; Francia e Colonie Fr. 30 - Estero Fr. 50 Inviare l'imporlo a Ettore Cecconi S, Rue PoucheL - Pm:is (17) INSTITUT MODERNE DE MÉDECINE 43, Rue de Charenton, P A R I S Téléphone : DIDEROT 01-03 Direct. : Docteur- CHIRAS Malattie delle vie urinarie - Sifilide .. Malattie della pelle - Malattie delle donne Cure attentissime - Prezzi moderati ConmUazioni tutti i giorni dalle 9 alle 20 Domenica e feste dalle 9 alle 12 OLINIGA T LIANA 123, Boul. Sébastopol, 123 (Métro Réaua:ur et Salnt-Do_!s) Dottori specialisti delle vie urinarie SiflJide e malattie della pelle Analisi, elettricita Cura radicale dello scolo ribelle Malattie del naso, gola, orecchi Dalle 5 elle 7 Rlceue da li.e 9 alle 'I 2 e dalle 'I 4 alle 20 Dornenfca tino a.Ile '6.2 ISTITUTO URINOLOGICOMAGENTA 90. rue _du Faubou.-s-Saint-Marlin. rARIS - Métro Est .lfetodo infallibile ed innocuo per I.a gurzrig Ione dello SCODO. - C11.-a radicate Indolore della SlFnIDE - lm})otcnca - Tutte le analisi Visite dalle 10 alle 20 - Domenica e feste dalle 10 alle i7 SI P:\RL:\ IT,\LL\NO SUL - INFOH'fl'::-11 Sl'L L.\\'ORO Se dimorate troppo distante, scrivete dettaa:llalamentc al Dottore che vi indicherà, in Italiano sotto t>u~tanon intestata, la cu'i·a energica appropriata al vostro .caso • Istituto Medico di Elettroterapia 39, Bou!e,'ard de Strasbourg - lllétro Chateau deau (presso Gare de l'EsL e Gare du Nqrd): L'installazione •più vast;i. e più moderna di Parigi. L'Istituto è diretto da un medico spe- cialista. .-\ppltcazione delle ultime scoperte se ienllflche : sieri, vaccir.i-opo-elettroterapla ANALISI DEL S.-\NGL'EE DEGLI mIORI. • Troltamenfo delle seguenti malattie : MALATTIE DELLE VIE URINARIE,blenorragia soj.lo le sue forme e complicazioni, pro- st818· impotenza. IIIALATTIEDELLA PELLE : Sifilide, eczema, psoriasi, prurito. l\lAI;ATTIEDELE D0:-1NE: Perdite. metr- lti, ccc. MALATTIE:DELLO STOMACOE DELLA DIGESTIONE. REU~IATJS:\J!, sciatiche e dolori. Consultazioni dalle 9' alle 12 e. dalle 14 a Ile 20. Domenica Jlno a mezzogiòrno. Telefono : Provencc 69.38. :o"'✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓..,=,,-.,0"✓.,CC,-..O-✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓..V✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓ch'✓..,=,,-✓✓✓✓A ~..,e $% e %%% o* o % %%*.%%o s Cabinetto medi~ale italiano 46, RUE DES MOINES - NORD-SUD : BROCHANT - Primo piano a destra Guarigione rapida delle malattie delle vie urinarie, sangue, pelle, impotenza. Cure dent3rie. Protesi a prezzi moderatissimi. ~e. di!llorate t:oppo distante, scrivete dettagliatamente ·a1 dottore che vi indi– chera rn italiano, 1n busta chinsa, non intestata, la cura appropriata al vostro caso. ANTICO CABINETTO DOTTORE DE LAPLAGNE Solto gli auspici del buoni amici francesi dell'Escarène pensiamo di costituire presto una sezione della Lega italiallil dei Diritti dell'Uo- mo. Gl'impiegali fascisll Italiani della Stazione (Fondato nel lSSS) Inlernazionale non hanno di front.e a loro cho T un nucleo di estremisti che considerano il la- utte ·le malattie delle vie urinarie, pelle. sangue. Impotenza. Analisi Yoro della. Le~a troppo modesto per i loro 36 Tutte le cure sono praticate dal dottore stesso 36 grandi propositi. Da cio' nasce rattifudine spa- J ' BOULEVARD DE Sl::BASTOPOL, v~lda e presuntuosa cli quesll funzionari di cui Riceve dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 20. Domenica fino a mezzogiorno bi E ogna abbassare 11 tono· \'i 1 erro' informati. 1._!.ia:iasiai»r.iwiow,iw,iu.:iiw;,;. wiiwr..wr..wircnw i,ui'o'i■'iwsici.ioeei.,i,;;;,n.riciiwri»irairwr. .i.w.ia :iw ,iw.iw ••••••r.i.1,iwri,i,airwr..■rwii'■ i'w ici .. iwi,siw;;;u;;;u;;;u;;;u~■~-ir■irwir•n• i'wwwwiuiu•.• ;..l