Fiera Letteraria - Anno IX - n. 7 - 14 febbraio 1954

D_c_,_nc_,_,i_c•_l_4_rc_b_b_r•_i_o_l_9_5_4 _ _ _ _ _ ____________ L_A __ F_J_E_R_A _ L_E_T_T_E_R_A_R_I_A ______________________________ P_a_g_._& B'blioteca ·Gino Bianco MARINO CANALE (Poenw dei languo,:i del Golfo di Napoli) * DI F. T. Aè\.A RJCNETT:I: * 11 l"Omondante d.tl e: Na.polf • Mnri11.o Canal,; t un e«ptrto marinaio Nodoa be",. nnrhe dopo oi:er m<ntgiato • btvuto nbbonrlnntENnc"t~ Orr 4 J)Omcriflnio <i'fl{lo11to J)(irtcnz.a S/f/1(1 r1a1t1tcrdft1 egli r11 •11 , giù dondolnndolfi lfltC• chicmdo r(1mmclle e /1rn111rtrlo Il battrllo fil" legurro <'On JIO<'h,· ('()JIPÌC 1011nrO&I'' che ,tro/in11no N>i ge1tli i luoghi 11roct1 rlel htri,o,ar, 1,10111/i,,fe1n:f'irin11ti ,1111/11 rh1r,riM ,kll'min Oggi giro rompleto rll'I golfo Mwr,no C11n<1lr potrti. rh:i•it11rlo tulio ro1,1f' /,·, 1t11t1 r"mrro r/11bl11nw A Viro E<111r,uc ron In mmio Ain11ttm rgfi ne torrn 111w pi1rete /iAri(I h11m7,m,111,, rii .cc:lu1111u1 Fcrmntn ,ti Pi<rna ,u,liìtn 11rqmm1tlllnte rll'ol(lr 11/l tlot·cro110 inrhino od """ bf1rm,,"'' birmdo 11tt1Unt11 di ciolo i,c •11"rltlli,w t11rv:hi"t'J lf.111 nwr, 1•srdons 1u:• minoto d'oro 11erdrio rt11I rrryyit'J •Pt:r(J'T(ttore d'1111 ,cole rhe f,llli•C'e tn, Cnvri e /J1chtfl Il ro111a,Hlnnte t il 1H11lrone 1ld {lolfo So"o vcrdò •11e Il' ,.<,u 7><1111i,torou cmi fintatre pur• puree tfell<i xpfoggia qrc.-1111ln Anrhe fl1•11ii nl dglin frot1::11lo rlrll'nlt« ttcoplirm nwrronr lf.Ono •11oi quei pini che oOrono il dilJONO i:rrde dei loro ombrem r,1lo c(lt'ffO,m citrva del q1mr• to di l1ttin Si unte che tutto ciò gli app<trticnc quando chitrmn con la mano a portn1 1 0<·e MA.RINO CAN.A.f,E f':ennariii Grt1nariii Doman.i ri domaaatt.i ti portcri> lll palla Di f'l t11nt11tt1h rhe 11C'rit;a. aubito la. lettem per il battello di Btil'Mlt Aire• Dalle terra.zu dngli 11/il;i nrramJ)ICQnti dat carr11hi ttuicirli •ch inano gii, 1111 < Na1t0li > voci intenerite: l'OCI Conooo Nì: Canm111 Stai bt-('l'Nl'f Il comandante proteao al. parapetto •ini«tro dell<i paur.rella. gongola li ~Il() 1>i.•o fllJIJrm,=nto roggin ,li piofrt fn.migliorc Cmni11dn ('()/ lf.fll11l11r, 11git11nd1J il b,r"tto b111nro Poi lo f1t rntrflrP 111117111rn1rntl! 1t11ll11 tt>,,ta prr ntl1r11ro r1111r11::i""" t1·11nm,1iN> tli•LmttQ /fllf.flH nl bnlron6 M« q11e,,ti non 1ti 1'filtt1 All()m Aruri110 C11n1,I,. l>r11ntli1trr il berretto ingig(ln• trt11fo riti" """" p1mt11 tiri piedi Poi """ 1)f')lrndnflP 1,iì1 fi1trl1itr ro" 1n borç« e nrri• '1P11ti tira m1rl1P 1fl r<'mlli ]H'rrhl" ,i vopors d('/111 111fl('rlliflll fiM"hìii fì!f('htÌi Si rtmrin1w ti 9irn 1lrl fl"lfo httin.p,ndo CON t1rt1:i11 1" pr1111nc1 rcrmiqlf() del trnmo-nfo A Snrrr11l() Af11rinn C<n1ot, lf.t"ntt<i/(1 "" 1nlt1tino in!i- 1110 rnt1 mt. clitn ol rotllnndnnle del e Cnpri > che t.·,, a Nn1"Klli l}r,111irorommo.iin gli foncia tt'e t'ltu Vtllt nm cli 1'flJ>OTP C"" ,m l>ol::o Cntwl~ 11Uerru Ttt ('Qrd(I ~ gli ,,-,,rr,- 1·N1t11 <111ottro pottffti s oggreMioomtJ'\te odett1w•i 1"(){><, 1·000 1"()()0 11"><>() Si,11,10 in f11miplfn t> tti pctum oi b«111bitti •rJtto 91i niormi M"11tol<mi t·o•"i d,un nlbet·phi vieni di pin• N1troli l•lPUj ili 1ftll1"n Al/Rii nrmndi •mnltoti dr/111 lf.Ml/lirr,, (I pi<'M l.'trrrmrio", •hwn.tQ ltrbbrn •111w-rW>rrdrl anlr intl11- pitr Altl[,r 1i11r" ti~~trrfl dt"l1'1>n::?()'1lt" ç, t'i llf'rr 11n,, 7>rrt,,,.,,n mist11m (1r.,hrlK'ntn rli Nlttnri"i iN f11gq Com, un 'fW'JiJxignlfo domino 11 bnttl'fttl' d• """ J"JOrlo ,ti,/11t 1HHMrrt-lfo ""' (' rf0tt' '" •Mt'•"'"'' l11(1('()11rlfl Mnrin.o Cono/e tutto t·or• e rolor, mrntr,- 11 •110 bnt– tfllo girtr o rnmp,n,uo mi1t11mndo lo gcometnt1 dcl- 1,, boncltinn MARINO CANALE Mollo 1'n11coro For:;flnn. Alla poppa 111nt~11 ,-he fa tr11-tm tru-trtt ,·ol lfitt) rnbntonn l'91i ordine, di ln.,u:fort" imo "om~a o cor– done omhrlic-ctlt' ndl~ mnni 1nfofltlli ('ht imploronQ dal f)(,1t110 ApJ>f!fl<, Ili R('aletlc, i> fi3311tc1eflli 11i ttlunc i,i gil, col ,ruo pncrQ dì tiolri frq grida e berrttti d'nlbt>r"hl Lo- ~et~-n1:a11~~:~a;~a:a:·:~I corre fr ltJ qmtite dei t•i- ('Oli piz;ira una ragautt nella plalt!« dells ba.re.Jts t ton111 " bordo del suo J)!'llcoscentco dli. cero presti– di111t,,tore Si riJlfrrla l,!Hl{Jllido fr11tcri11 (f('I. MflM Al u•11tro ,fct batU'llo 11n rim()Nirrr ,, ,lond()fo ,,1wai 111e•o1Ato rol miele ,tel tr111,wnto ,n. bof'rti tn()fhplaca SIii inrl1ini •cg11rn1to pii 11trnPP1<lrl'1t ruotn chs 1m1ta hHlll/y,-Nto le MOiii mqte dei drl/int Il tffl1u, tlann dmut drlln f'V1mpt1,t11dell11- rl11c,,tr fa a9or911rp tlfll rido pt,tlitl<J """ gnN'1tt d' rrmoroao tmrl()rc !Hrtll, Ne tremn u,1 mflre d'<t«i11iQ rnmpenrtralo dri 11rrt,:,i biflHf'O ro•1tn 1Trrlc dr/111btin11irr<1 rhr i ,,1flr1n 111 11m• ,,111i11ot1n1tntl() ; fn111tm,li t'i1r111 t·iinu ,(rl t.:'lJ)OT't $Jk1rr,rt1(1n.•i ,lnllo 711,lf.ltrrrlln r{Jli 1)11/J1o11 r,-," l11 mmt0 1ti1ti1ttr11 il Vr•111·io lriflNt1nlarP lf.f't1lrlnbl1q'll1> rh" d'utt fi11tn rm,11" 11111111n:-i11 1"on11111 tr1111lfl " 7111nltN() Vorrchbr ttffrtn111rr IP f)f'rtr ,trii,, f11111rolflrr 1·r1t1ffi'l– "ti fH"r 111nili11rr i f11ri di Prnri,l11 Mi•P110 rhe fili mo- 1tlr1111n r111,inl r11l1iui r11Ut1i 1'111 ro,nr llltfl) 'J)rf>('('tl(' hPNt' ('o,tlNltn •i 11M>11ntlol'U:I lf.1111" ,w11i(I ti ,ulraio r •rw1ri11re nclln fHl81trrt:lfa come ÙI I/tifi (1/t(I t"fl!U'(I 1/11hfl{lno ,Qofn f'Qttrrtlr tt()J1rfl, il 7>111·11petto piCf"Oli ordini con 1,, ,ma dr/1" 1i111nn rlr•tra e 101.a voce ba'1l'U:lt4 allo 1tr11/() ,li ltfwum .~irtr protiti1 J11mm11nren1te J,;• l'nrn brolfl drtle 11i•ile • PC'r lt• lìrllu Imma ('11gina in. lutto c'è un,, ucon.do .-r,tifl 11 ,,tlroio .A.rtv1mndo1r1·i l?o1rte clf'II"\ 1Kltttef lt cnf/t è 1-pe• riii111wlr Al cr11tro clt'l battrlln il limn"irr,- n dn"<l.olo qua.si fllf.•opilo mnltipli<-11 gli ind1ini 11rg11f>ftdQ fil 111n nco ta rhr l111iln inrl11lgN1tr 1u llmtrrt ll'NIO drll,- ltt"t'"T"n.t P ,trllr tttrllf' rrrr,1uro1"ri 1,,'nria ,, tui 111in11::-in~o t•rnt1111in di pi11mr J,11 prr1t1ti()t1t>tiri ,1r.tl111n l tonln nqrt/11().tft rl1P il b(rl• trlln an9nnnlr l'nlrrrrlJbr r11trmv1 Mtlm nrl r1,on tiri portirri1mln di Copri rnmr in 11111, liq11i11ti {J1nit>l- 1rrin ,l'()ro ~mrrnltli t11Ti'hP11iprrlr ron rr,gpi e ri• /IP1t!ti i>irmri«li i\1"rinn C'mwlr ,, t11nln rr,pilQ tlnlln n1rrr,1·ir1li11 ndl-, Mr11tirrr r ,1m111r(' ('hr br11.trmnrntr 1tl/1it1nt,, n>n 11ro>1rlr frngnrr il prtln ,,,., < NflJ"IOli ~ t11ttQ 9ron• rl1111tr rii /uri enntro In d11rt1 hrn1rllinn rii giQiel'1 Ìlll11fl'!'7ili Rrillt1 oltì.tRimo il no.•" ,,emitiro ,lrll'mY'() l11nnre fJi()irllirrr l"111li ri (Hlffi clopn 1rn'm11lo ."'1111rral111ti rlttllf' C()IIIJKl– ti»r 1.rr fllllnrf' <fclfr, 1111111 ON·rlr-ri'J il tondo fJllll'l(:O 1/rllr .•1 1r /iq11irlr 1,,mnmp/tr P ff'<', 1·11.:zolllrs 11111 mu• t·() t1'11n 9irmli1t() di Po•illi'P() 11nrr bottiglin nnt·it,a~ ti1t1tim11 t11U11.i,1ero1tl(l/,r ,li C'Onf'higlie e t•egtt(ttioni 111flri110 St111>1)f1f11 ,la 11n 111et11lirm1te drro gorgogliò BOTTIGl.,f,A Siomo i 711111fragl1ìdel ditapoli > e: cerchiamo il no• #r-o romamlnntr ('""""'' Con11<111 (.'11t11/lr ,lm·r xriJ" No1t UIIOftt"""rh ftt Qfftlt8 pro– fnn,lr f<,rr.•di' d1 rorolli Ah M"i <pii Fin,,lmr"tr f:ren lr 110,,trr t,111m nrN'lrt·::-::ofln il tuo 1-iso JUn 1.rrrhi· 1,i1,ngi! (;ili fouù nlt"11"1 ti ritf'"nflONQ rt– lf.fl( )'fllf.11/nll' (f('I llflllfrtt!JÌO f1 I hitnllfl'flO mnnnruo htC'l'l• ,,, ,,.r .Vnn trmrrf' ti <lifrfr,trrrmo A11.=il11/t()dm ro,i>1() ri,'()190.tcrn dir In trn<'Tr-:!a d(f• 1,, 1trm rrf1 irrr1ti.•t1l,ilr In 1 1,urnlo n n,,i rittitl'I, n t,•m·i11111() /,r11e 111 q11r1t10 lxrgnn il r11i .•11/r f111-on.w:e 1•1 N().tllYI f'll'llr O trrrn,n <t-'INJllntrri Nm nm1/ruyJ1i tiri , N111)1'1ft > 11111 fm1dt'J ,lrt 11111rr niqinmn In ,eo111iNfl 1I('/ ,,,m,,,,. dnntr Mrrrinn Cr,n,1li' a 1>rr1tulr,1tr ,trii,, 11t)('i('(1i cle, Lungimir,mti pcrrl1(' (IC't1i,1/11i1ti1,io nrlfo 111·r,111r<1!1n– nc delle morti dl!lbou Il Dim drl Golfo ut rcnltli è finito be"i.tsimo Cioii in un liPpido bmmo * In unaassoluta ttualità :