Fiera Letteraria - Anno VI - n. 41 - 28 ottobre 1951

LA FIERA LETTERAR ANNO V1 - N. 41 SETTIMANALE DELLE LETTERE DELLE ARTI E DELLE SCIENZE DOMENICA ti OTTOBR~ 1951 SI PUBBLICA LA DOMENICA Direnore VINCENZO CARDARELLI QUESTO NUMERO L. 60 DIREZIONE, AMMINISTRAZIONE ROMA, VIA D'ARACOELI n. 3 - Tclefon.l n. 684.091 e 684.098. Pubblicità: Ammlnlstrazloné e LA PIERA LETTERARIA• o PUBLITAL. via della Conclllaz1one o. 15 • Roma _ Tariffe: Commerctalt L. 60 - Eclit. L. 40 al mm ABBONAMENTI: Annuo L. 2.'100. Semestre 1.400 - Trlmestre L. '150 - Estero: Annuo L. 4.000 _ Abbonamento speciale <Insegnanti e student.1>: rata. mensile L. 225 Copia arretrata L. 100 - Sp,.dlzlone In cc.p. tOruppo II> _ Conto corrente postale n. 1/31426 ... IJno eulturo per l'uo,no * In Italia esiste una classe intellet– tuale preoccupata di inventare una poesia e un'arte formalmente di prim'ordine, ma che sono estranee in realta' alle preoccupazioni dell'uomo * di ANGELO ROMANÒ L A FORMAZIONE de-Jl'uomo ,ouintendiamo?, è vero che l• di cultura !t•liu10 e. in. ge• ?O!lr_• c-tinc:Hion~ d_e\11 cultura nere.. di upo uc1demu:o. 1mpliu qu~le hn11h11?, rhe J:i Eua a,-vienc nella l<'Uol11, o noelra rultur:i )n\Ori 11u il mi• perlomeno la acuola co1ti1ui1rc gliornmcnlo 1lcll'uomo? il tuo punto fiuo di rilerii11e1110. Come ti vtMle, il dhcor>o t,>r– Non e difficile t'Onq1rcndere la na ~e•n11re tullo ,le,,o 1111111o1: ugione generale di (IUe•lo fe· flll prol.ile111atioè 1ldl:1 t'Uhun.; nomeno, 1010 che 1i ripercorra co1ne f:auo , itale e c--0111t de– la 1tori11 11olitiu e toc:iole del mento ili pror;teuo, e ,-ull:I u1a nostro p11e1e da aleuui tecoli r:iparità tli mi,:lionire lt rondi– in qua. In condir.ioni romc quel• :r.io111 di ,•ila 1lelJ'uomo. In Jl&rti· le che hanno :irrom11:1i;na10 In col:1re, come li 11ruc11111 oititi la ,ita it.ili:1110 dal cim1uctcnto in ,u:a 1i1mn.ione in Italia? E' 1111,1- poi, non 11ote,·a tbe 11111nife,1111ui i int'r~lihile che 111111ue1e, ro- queua asglomer:u:ione ddle for. me il 110~1ro,do,·e u11;1m.4a•a :r.e intelle1tuali in1or110 agli or• ep•H~n•o..a di prolil.-mi d'o,:ni gani!mi 11ru1turalmente 11iù ido· ,:enue .-i è accumuhua in ,ecoli nei a con.ennre il ra11it:ile del- di M1uilil,rio poli1iro, lii guer• la cultura. Tra le con~cgucn1e rf', cli mi,:cri:i, ,li 11rnlio,,•rno, più vittOJe di 11ue,10 folto c·c si permclla uncor11 il hn<•o di 11010 un im110,erimento nella n11trire1 un:i d:i--tf' inlt"llr11u:1lf' drcolnionc delle idee Cl c1uindi l'"he lrn follo dd Ji•inleru•e e una nattf.1:icionedei rap11or1i tra del di,impegno la •Ila in..e~n~. la ,ita dcll:a cultura e quell:i Una rlu~-f' in1dlcnm1le 11rcor- LE PAGINE ESEMPLARI * SOGGIORNO IN T SCANA * f..hP .. osa 11ia l'arte, ehc co#o ,,,,. lo nofuro, per quel tonto che ne so, crerfo d'averlo oppreNo lo8sù, nello mia eoUtudlne di !!iettl9nano d11rante una 1•rlmarern di Jlll\CENZO CARDARtLLI H O ABITATO WI un i111~r• li mio \'trrhio padrone di t'l·1 ri iodici. Olffi<"ilmenle 1i 1:1reb– no , un'eU•te, mohi 1n• ,a, il ,or Enore, marito dclh bero , i11e :ihre lacrime rorrf'• nl fa, 1 Seni,:nano, in 1or1 Nuniiatina, era di 11rofe1•re •U quella hrda rol,u~I• di una roa che rim:11rri. l1111ou eione Kllpl"llino, e. m11ur:.l111rn. touano antiro r freddo, non in ver l\'tr 1rroho prima di me. le, uomo di porhe leucrt, 11111 •('n,ihile, m:i e•1ra11eo :i 11ual•ia– uc.-lla~1eu1 nniera, il pii1 trrio. parlau, ("OIIIC un dio. To~r:ino ti <"Olll111otionc. Si potC\a urgui– il 1 ,iù ,·roiro. il 11iù morale (li l,1101111 ran:i, ,.i rapprt,c11t:1u rr qu:11110 foue 11rofontlo il ,110 pillurc 1ldh1 nOilra e111or:1: ,\r• i f1111i e itli uomini tlell:• ,tori:i rom11:1timl'l1to (lf'r il fru1cllo di• m1m1lo S11(11li11i. . rome ~e ci a, r.~ , ia•uto in ,,:r:ni:110 ,ollauto dalla 101len111• U:1111 finr~1r.1 della mia •lan- me:r:io, ron uno ff)irito. cioi-, al u l'On Mli Ja~ciina ca1lrre Jr :r.a ti \'C'llruno la valle dell'A- 1ullo to11fi 1len:r.ialc . E ni-entc più •11~ r:ihl1io•e comraddiiioni: f' fric:o, il r-olle ,lell'lnciu, 11roprio lo tlil<"1t1,· :i11ua111 0 di~orrc:re di ro~i 1>rr.,,u1111~0il imo omorr Java11li :1Jli on-hi, l'altura ili arte di 1tori:1. ;\.e,•:i kllo M:a- p-er la .ora N11ntia1ina. L'unir.i Cr<K"ifie,:iiltoa ,ini!lr:l, cO!Ì ~ru, rhi:a\·tlli, Guitti:irdini. il \:i• ,oh:i d1t" lo ,idi liii po" ri1ral– r11e frtn ,li none roi ~uoi ri •ari., il \ :irrhi e le 1n,:tdie tiri- 1l:i10 fu 111('nlrr mi p:irl:w:i dd· 11n-1,,•11i,hat111ti e ~11tl:11•chi11ti l'Alfieri. Non 1.cr 1111ll11 Ji rliio• l'incorporamNIIO ,!ella Jl1111ra 11:il ,culo, rome un Golgota fo. ma,:i Ettor1•. In i ;i0Hmli1 a,t,a tosc:in:1 nrll11 Hu1u:ad'l111li.1. a,, migli:are; " u ,leblra rArno, ~11 i;iralo anrhe un JI0° il 111011110. Hllulo in •t'gt1i10 all'u11itlÌ ila· Mi11i:i10. l'o,:,:io lm11eriaH'; in• a ..ropo di l:i\·oro. ipin1t,t'nilo~i lian:i, t'Oll:i ro,ina ilei rredito ..01111111 il più bel 11:att:1,:itio10- fino in Olantl:i: ,lei 11u11le 11.1Cteai:.ricolo 1oi,rano. e Da alloru. di .. -<"ano. Er:1 una c:i•a falla a11JlO• rit'OrdavJ ro~tumi NI e<:t'C••imi •e ron \Otl' 0 1tou.:i1a. in To, •la 11rr rirt',ne Iure e ari:1. r:il1ili 0 11arl:intlo de,:li ol:uulc:!i. f<":tna non Ji ("1111:ipii1 >, ;Ila ilt1•l11 in uho, 1111:i,i in rima rbc lp1:i111loaono ul,l,rinrhi 1i •111elrl~ ,:li ♦1au a ruore, fO• :il 1,ne 8 e, ,lov11n1p1e,1·i 1 i uffor- 1lher1011011 for i11cendinrl' il loro pr.i o,:ni :ihrd co5:i. era l'ane; ria~--c ,i orfriv:i allo ~111rnnlo,fi:,to :ill11fi11m11•:a ,lelle lurrrne, e 11rinci11111lm('nle J':ir1e 1lt>II,· , icino t' lont:1110, lo .. pl'llarolo a 1111f'Jl:am:uaiu:i t'he :lhrro VL"'iCENZO CAROARELLI (C~.2) ROLANDO MONTI - e Dan:r.atrlce • della 1oric1:I. A !UII ,·oha, ciò ru1n1l1 di produrre 1ottili mele> ha im11lira10 un11 codifiusionc ANGELO JtOMANO' (ConUnua a. pai,. 2) ROLANDO l\lON'l'J - • Donna che lavora> ~11111rt'va.rio tli Fire111c e ,lei l'olo parla dri Tartari o dei ,uoi tlh1lornl; e l'i.111on:i<"O dri l'er,;.iaui. Ci111110ormai all'eti. muri inll't11i 11:11rC\·a imlorato e ili Je••a11t'an11i.rolla. 11a11:ili111 e cono 11:a 1111f'l iole tOo,('11110 dir lo 1caltlino in 111:1110, <"On,t•n:i,111 pe11~1r:iv111 •l0Hm,111e 11t'r le fi- 1111:i 1r:1.11q11illitit d':inimo e una n~tre tem11re IIJ>crie. rhi:aren,1 ili 111r111orin e ,li o~• UN NIPOTINO DI JACOPONE HENRI MASSIS CELEBRA, CON QUELLA DEL ~IAESrrRO, LA PROPRIA DU'ESA * ~en:i.tionc a1l,lirinur:i olimpi. eh.-, In 111110quel rht" ,licC\a non c'era oml,ra d'ironia. di ma– lit:ni1i. Ji Jl:1•5ione-. llf••Ull •01· 1inie,o: 1111:1;,i vorrei 1lirt' ne••un ,enti111cn10, S'affarcia,:i di ,('n :ilb fint'~tra (' ,eutc11J11.itiii 1ot• * aempre 11iù rigida e a~lr:illa del, le forme e nello iteuo tem110 I i due fenome11i, ,lel re•to. ,i idcntific:1110) ha i11111e11ito 11ucl 1leterioramen10 dei lingua,:gi rbe couiluitce il 1 1rolor:o inditpen ~abile di og.ni progre,10. Av, ie· ne infca1 1i 11cr 1111 inì11caggio dò che :i,,icne per un:i li11gu11:oc– corre che bi rorrompa e rhe si :1.dulteri 11crrhC ne naka altun. chè di nuovo. Le rri,i di , ita• liti della cuhura i1ali:ina. info1. li, banno 1empre1 roinri•o ron un proccwo ;alla tismlo,:iu del letterato, del relorc, ilei g.ram• mitico, del 1rnria1:i; a~pelti plu- ~I a U rra S e I 'A et 1· onfra n ~ a 1· se Ji;i;I·/t~I;J~i:;:~~;~ 0 \'.~; I no~1r1 1h<oru eonnne11v1- no III la\ ol:i tl<1poceni, e finiva• no 1>1.1 in r:1lo1tino do,•e un• ' \'Ctd1i11 11pine1111, con uno apar– che è ttRto sempre ed esclu~I- tito ,tdla • t-•a,.orita> aperto ,ul vamente II no~tro come (: stato 1,.,:;tio, riror,IA,a il rcrnpo <"hc µre,cipunrh•n\.e Q•1ello di Henrl 011 frnwllo del .,or Etto~. ora LE DISAVVENTURE DEL ROMANZO * }.Ìi~\\:111~1tt1~a'ìe pc~!r::~::!~ir~ 1 • 11 fr~l L?AJt~~;~:A~~ur~!~es~ tu11ode dcll'in\ iolaliik p:itrimo- Jn. glustlfk:lltione Mlla ... * di riior:n~a 1 ,:,i!f:':';: f;"il!~.:';/i 1 ~;j:;;: ~~op~~:n~;~~~à ~~!~ttt:t~le :~ · di GfAC@JlfO Al\TT@NJL'~f M<Wls e lo• nel p,imo volu- "'"'• .,,,a;,,., ;i ""'• e "· ;:m~I> :C:1tt~~to et,A 1~~:~ i:1,c,:gia,a ili clarii :1!l'arte !iri- AL momento opportuno bi- nere> letterario. la p!aua nel• don~. badavano a. Chiamarl1 ENRICO FALQUl ra, Il futurhmo. ~011~ ~tali 1~ Hçnrl Mll3Sb 1n e Mllurras et quu1.o ~11!0 1th ultm11 ~110~•1• notre Tcmps > (Plon e<l\t. Pl\• menti , 1111h dcli:,. rultur:i .1t:1ha•rls) formnno uno del llbrl di 111; mll !tanno ruolto dei 11ro- mflgglore lmpOrtnm•.n per qunn– hlemi l)aui11I!, r<uico~1it:111Ji 2 ti s'interessino all"evoluzlone una.. dc1trm111:1111 . ,11uauonf', della cultura francese dclii\ prl- 1.1111 e , ~r? r.llC. ,1111110 d.0110 !:li ma metà del Novecento. Dal crolla 11 e .~1clnu:;1.'11111 H . ttn:r.~ 1895 Ili 1045 Charlcs Maurras, tracce. 1~1 11lu11~11mmo 111f~11_1 crentorc e copo del movimento ,ucee uc 11 ~lont1, :11r?111an11ctdell'Actlon Frnn,nlse, scrittore i.mo h 11oc11carar,lucrian~ ,lei· brillante, polemista ni;guerrlto, 11 ,1 1atura e della 1:11111,, 111 fu. glornnllsto nblle e rceondo, sp!. turnmo I~ Uom!a. Qu_c.-ti,1_iron-rito acuto e mordace, d'una va– •• tradu:uone <h mo\lmcnt1 ,u. sta cultura e d'un'lnstancobllo ~cenibi!i di qu~ lrh.e 110110l_uri1ia energia, hn domlnoto In pro- 111 fan, forma.la da , I~ 11 1_1~ur~rondltà un settore della vita , n51n 1011 .anlo~1 u n.' 1110 .eh -on: culturRlc, lettera.ria e politica g1ne dei mo,•1me111111ct•1 (n: 111 rrnncese formondo lntellcttunl. quasi H:mprc da un c11lcolo in- mente vRrle gencrnzlonl di glo- 1ell,e11u11lhtico) 1111 a,nch~ 1!elfa vnnl, esercitando un1nfluCnl'.n rlg1deua dcli_• cultura . 11~lrnn:1nuche qunndo da lui si erano che la r_ende 1ncapaee1 d, ~1"1'.on•già stoccati. F.d oggi Rncora dere 1mvamen1e •l ttn•o 111111110 ottantenne da sei annl In prl– di quelle !~tan~. form'!late ~ 11 _1_ glonc, condnnnoto n.1re11tllstolo I! b1te d1 un o•~cn·n1011e pm su rallacl pretesti per vendet.– hbera dell_a rea]}• _11111~11•~ 1110 • ta pollt.lcB continui\ M attirare !aie o !o.e111le. 'S 11111 l 11 flc, ~ll'il C<t nnlmnrc del giovani, contl- 11 Con~,l1(J/ore furo.110 fo,:11 1111· nun n scrivere cd n dn.r dlrct• pegna11 .'u .u11e111 u1111.1ren1e; tlve tanto dn poter dire nd un mente mmori,_.ncl. ,cn..,? che.'! amk:o In una lett.ero dal carcc– occuparono. 111u._d1l•,1111n~t1c1 re: e Je n'al pM une minute l'~e di teorie. JHU ddl or,:~n•~· pour mol >. z1.one della culturu che 1 1 1 dc~,_- Avendolo seguito ed assccon– mre la t'uhurn tlc .. a: .11en-1 0 dato duranLe un quarantennio. entrano nclln 11on~,4 ..torni lei• nvendo pnrtcclpnto alle dure 1erarla ,o~t:in.10 .d1 11trnfor_o ~ bnttngl\e convinto della santl– ~-en[EO~og1uJ1_('ahrome e1 11 1?d_1lt\ della lotta ed essendogli rl• 1m~u~1, 1 cn~p!1~e111c~tc 11ole1111c1. mosto sempre fedele Henrl Ew1 •'! dcf11nll_H1~• llr?1 1one,·a MtlSSIS,letterato, saggista e po– no un opcr~ d~ eJu('~:uone flO- Jemlsta d·lngegno e di va.sta ' 1 r:a, ;\1k►•o :atul 1 1 1:i,a I orto, , era IIQiD.a anche .saper Inca&• l'apposita collezione del Vallar- Grl\Zla Melensa> E LUI? Lui ~:e~:ft"~~ o~v.i:: r;,~. 111 ,1 1~:~~~ riiluu.o 1 :eJln comli1.i~nl'l del .tor- sue. Ma sembra che ìton di, l"ppol 11.vverte che I generi Il gran barba~o~. badava ~ zn polttlcn. Le loro gestii come :r~s;~r:i~~•n. e 6 f ,~:r;~it:~ 111 ~:~; sia f~clle. Specie per tRlunl letterari non debbono esacre concludere Che ormai e la Sar– U confl!Uo che nel 1926 oppose 11 ,rh·a hucr:, rhe per ,lire il con- autori. alloreht, pubblicato un con6lderatl e CCCC-$.,;ivamente sul degna Il suo scrittore ce l'ha, l'Actlon Frnn~nlse nl Vntlcnno ,~rio ,li •iucl dic ,lireu il ,or libro, re.spingono ogni crtll,ca ~ ser!o ,. ed è Emilio Lus.su >. Colle che, sono ancora nelln mcmortn di Euore mtttt'nilo ~flt'••o elci i;tlo fnn gli oUcsl. Gino Rn~a e Si mcrnvlglia che la critica per quonto sballate, si po..scno tutti. Ma nccnnto a questa J)lù ndle ;,o-tre cou,cr....-..iioiii. nppunto uno di questi. E, co- 01\lltante abbia preso di mira trovare stampate e rlztamp~t.e ~/t1~c:8 O ;~~~~ s~::1!~~~ 110 0:C= 110~~~r·•\, ' 1:~,::t~~rcEn,:r:::u~o co; ~~a~i:;;~I d!lu~targell 1 ~~~vn~ :~::\;~ 1 =~l~n;es~>~:~~~ ~n1:'c;~f1~:ord:e1se~:i;;:: .::, cvndnto da Lton Dnudct e Jnc- ,,uel modo ,li imrlare lento, cil("r• mo fatto OMervnre (nel Temvo quelle sul Contemporanei. ei>l>OIcii dove il Rnyn le preleva e re- ~~~!1tr!al~~~lc m~l~Oht~n:~I~ ~~::ht1of::~~•ts••i11:::~ènt:i~ia ~::C~'. ~!t~\~~ri!~:~:l~ef ~i:r!::!: :n~le:::n ~J~~~~~tn~ :~\pi:~ ~~:è ~e~Z: :!~~:~~~ ~O~~ forse plu profonda. sul terreno 110 di•<"orrcndo, r,er crff°:irt la Italiano considerato come • ge• slve. Non per nulln. In motcrla no bi.sogno. comment.andosl da c.ullurolc e letterario. Chnrles 11:irola meglio C•lll'C"'•i•a. l're 11• nere letterario> (Vallnrdl. Ml- di cifre. "'lnl O li Ro.y a qunnto sole. Ruta da domandar.!! CO· Maurras à stato e rimane nn- de\a trmi,o in-omma. l'Jrt\11 ,li Inno) e Invece di cercar. se Il Glurfrlda m06lra.no di fidar me mal - se Il Lussu è tale z.ltutto uno scrit.tore ed un ))OC- a~,i~•ne, ml'nlr·c~li rai;iomiv;i, mal, di ut1llu .. ulo, vuol nver molto sul p otere del d atJ nu- !scrittore, per lll Sardegna, da ta In ,iocsla cd ln prosn. Anche a 111H, fatira iu1ma11e, J:i ci1rnlt. rai;ione a ror7.n e ribadisce s1>ro- mcrlcl coinpnrnUvl al fine di dover !!$Sere nnleposto alla De• se del poeta e del saggista l~t· lirnd1ò , 1 11ti~i ~cuq1re coron:,tu posiU e spiritosaggini da cui avvalorare la bontà e la stnao- ('ddn -. come mal Luigi Ru11!.o. lemrlo Henrl Mossls nel suo :1:i un e,ito in_i!•f'C\•i~1o e: felirc. nvrcbbe dovuto sgnnclnrsl. Non lnrllà della romnnzaln l:itorla. che pur non si era fatto seru– llbro non parla. è del s.uol rnp- nulare•i•. il p111dclii! ,ohe, J:1contento, si fn nlutarc da Son- Fanno ,sapere che è eo&tatn ot..- polo d'Includerne Io sperticato porti COSII scrtuorl.<lell lnfluen• •0 rn l'iuniia1hm a in1enenire u OluHrldn. autore di una sun to anni di lavoro (spesi bcnt'I) clQfflonel Ritratti crlttd di con– U\ ~scrcltntn. e delle reazioni '1~a1.i~n1i1:i1: e.Tu la foi torla. e 1nvcroslmlle nglogrnna (D'An- e che comprende 1050 roman- temporanei (Soc. edltr'.ce Unl– pro\OCOtc chcg:11 scrive. ,l11nc11:11a>, l>•ce•a 11tr ;~l"m1110:nn, MCM.,;lnn. 1951), che In e;er- l'.ieri nostrani Cscnt..'\ conlnre ,•ersolc, Genova>. dP.stinatl a Nel conteml?° e~ndo stnto e Qut'•ln ,Jia l:1 è 1ro11p:1 ... ur• to senso può onchc rlllu,tnre II nUrl ltnl!nnl e &trMlerl ·rl• serv1r come • linee di una tto• per qu11.,;Ivent 111mluno del di- ro1:i111 >. F. qurndo la p:1rola divertente nel suo spro,,o .. tltat.o g rd ti ' di si lt l · ria lettcrnrla do! 1860 al n~tn rettori delll\ e Rcvue Unlvcrsel- non lo ~o,..-orre,•a b tro•:1v.1,li fanatismo. Ma non meno l!P:'IS· co n ugg a • mentre giorni> l'l\bbla pol crudelmen– le >, li\ rlvtstn letterario lsp\- eana 11i1111tt1. 0111mre cml1•\:1 in sooa è 1·nt1todlfesa del Raya quella nut'lloga e precedente te escl~$O da I Narratori nl"ll& ~la p~~~~urrc~; Hqe~~~a M~; ~~~:ld~e };;:~~f.1:.~!f,~~:i 11~: 1 :~t'r~I mcdes:mo, non f~'altro pc; le ~:~-A~bc:~~r~~;: :,~~=v~.A~ cui Sl'C~nda .edtzlone <Pf°Ulclpa- maestro la propri!\ difesa. A- , :io.mo rlU'. :i"·euia~~~i II Jnrt' ~ntr~ddlt.lonl In cui ende fCfr. borrlto Albcrtnal hn dedicato to, Mlln.no, 1951) ha pur flee3to bile dlnletllco e polem\11tn lo u n a d rfinii:ione del dcnlt' ilei Lora. 21 aprile 1951, e Ra.ne: 134 pagine al romanzo nntlco, di tutto. E con quale t'ff~tto fa con modera.1.ione, con unn 11iuJi,.io, fini rol ,lire: e ~li C gna ?' cult~;; 1 e vita scolaatfca. Il Rnyn: 150: se Adolfo: 242 nl ben può immaginarsi da chlun• ~r~~~~~\u~i ~~~~~~!\~~~!~1~~~ ~;: 11 ~;:'.~;···i:t~rr:;; ' $ 1 :~~:1 .'~t 30 sf ~:~~'\ di_a!~r avvertito che ~~~nn;.o seoul~~ ~c.ik ~n1.?i: 1~1~~ ~~f s~~b~~,:1.~~1:~ :~fi~;:i~ do sulle questioni più delicate. fri\a di :iciili miri ,e fa,, 1 ,,a l:i e I limiti dell Indagine (11ul Ro- l"opem nel 1902_ s·cu dovuto "mo. sJ)('C!t In nmterla di lettf'– A dlstnnzn d"annl MMSls ha rur.1 drllo joilio. SirrliC i ,uoi mom.o) ,•anno allar~atl con 1 di• fermare ,sulla r.oglla del lOOO, ntura contemporanea. aUorche buon gioco a ricordarci le trl- diiror•i, •llt'ri:ilmentf' Joi,o 1111111 , ~rczlone >. eppoi si ccmp,ace l'altro. $pln~ndo.-;I fino RI 1950 ~ 1 lnva.-o dol \'~nto dellR pole• sl-1ft'lrse del surrealismo e pcg- iiiato, t'r.a110 anrhe inlt-rroni d:a d .esstrs.i lil)lnto fino al Florettf e ttnrndnvl conto perfino di m!Ca... Circa lopportunlt.à di GIACOMO ANTONINI lun,:hi , frr, 1 uen1i ,.t,:idi,:li rl1t d1 san Francesco. e scritti non nnoora tLç,cltl In dnr dello. e mclt"nM > alla De- r~r~i( p~~,:~~d:~~~ 11 :1~~~~i, ~;~~ ~~~~~~et~éde d~e~:r~ro:::n~:: ;~t "!:1~t:,1;e <1:~~~111~:11~:o,'111~1~':,•;: plfl d'~nll n~r\o t~;:~ca~n ~~ HENR1 MASS1S ___ ' __ ' • ,:_li arrtluav•no ,:li o('cl,i e ,:litli SI Klt.toscrlve autore di unn volume che comp,.'llono saltun• leddn. ploccrebbe Interpellare (Continua. a pag. JJ io11midh·1modi ahl,ond,mli umo- storia del Romanzo come • re- rlnmen~ nella stami>n qu.oU• Giuseppe H.avcgnnnl. che pro- ,-enn te1!1cr~ di i1upriiionar~i r::~l ~rcch'!r:es Mllurras uO· nelle rag101,11. dc! 1~•~11_1 0:. con,,. mo e scrittore quanto un qua– dera,ano c~oe 11111~,1•11_,ntelkt•d d 11 sue molU!pllcl llttlvi- 1uale non 1!' .'luell nmluto a!.•O· J/ dc~ !art e tumultuOIII :rap• lu10 .che hms.u 11cr r('uilcrl:i porli col suoi contemporanei Jr~1u1111: , m~ 111 • r111iporto <"- 0 ~ vecchi e i;!ovanl. Qundro e te• un caher11adrnlc111rurhi•, ".cr Jlfl; stlmonlnnzn che si rt.solvono In ina co•_a.,le l? ro1iu1, ,.e di:gli liC?J•~ una colda, nb!le cd In parte 1111mcd1111. N ~11.ee d:1 °1u111r.-,persuasiva difesa di ChA.rles che ~ue~n101 11 to u1e le, e~ Mnurras, dell'Acllon Fr1mçal.se r::uenu, da Alet•andro. '_er'!-· cd anche dJ Henrt Massls stes- 1.32 ANNI DALLA 1\/1.0.RTE Dl "W ALT '\.VHlTlVIAN * POETA DI HANHATTAN ;~:~!~111:1111,Tm~r!~~ii:~:li a; 1 1 1 u~~;. SO ]Il cu.1 attivi"\ si à s~~~t~ ux GJCOV ANNI VISEN'Jl'JfN ~~:no e ;.,1}n,~!:!i ml~j~::1~~~:11 •d!l: ~~:.tutto nel settore I • e L As!:1~0~:~NZ1~a.~c'ì~\•e~j l'ordine. l Fr,mce•i con 11t'rio11i A scanso di equivoci è duo- Walt Whltmnn hn trova– ,ihr.iii, e hre\i, Si rurano gli po Indicare subito Il nostro to negli amblcnU letterari Autori di qucue due ri>i1e1111bili completo disaccordo co11 Henrl americani \mmut:lla la r!so– Xaiioni di te,:uire nclb com• Massi$. Pur riconoscendo Il nant .. '\ dcll"o1,era lirica di quel• pnii,ione1 le iraccie de' )or 1 ,en• va.Jore di Chorles Maurras, L'\ lo che gli St.atl Uniti consl– •~ri- non ugrifi<"~no i conccui sun eccezionale tmportnnr~'l dcrnno 11 loro e ma,-.,,.Jmopoe– alle ~·oci il iienio · ,1J mtio,lo b nella storia della Frnncla nel- ta nllr.lonnle •· Quest'uomo dRl rohu,tu;a dello ,;ile :illa Ìa1;. In prima mctt\ del secolo, la biblico volto di profcla. questo ituid• ,ua puritii. Noi per lo vRlldlt-à di !!cune posizioni da ~::ui.i~cm~I n~~~~~~n:~avtg !~! conlrario tem,hu ("hl! ul,l,i:11110 Jul prese e J effetto SQ.wtare ~I ~Il\ monU\gna che b"lncOntrn pel 11o•tro urherc un non ,o movimento d'Actlon ranta - sul aesngglo ·americano•. sc– ('he di lc,:ato. di rirco11do110, di se, da lui animato e diretto. condo la dcfinll'lone del Mli– timido, d"im1•a•t110. Si:111101i11•fino a circa 11 1920 , non abbia- lcr. ha colmato ancora di si: 1:~~::; 11 1,'f~ti~:: :,~; 0 ~~,~~:in~ ;:c~~le O ~~~:Uf~~~es: 11 esd~~ ~:!lit~t~ \~~ 1 ~ rc~ 1 ~rJ~~- a~i (lunto nel comporre: e 11 j 11110. reLtlve, aderire at suol prlncl- Whltman molto è glt\ stato •to che nucondere 1'11r1r, pro• pi. Qunnto ad Hcnrl MMSls dal- scritto: e1>Pure sl hn, ancor ruriimo di fmrli, \f'tlrre,- >. O la pubblicazione di eJuge- oggi, J"lmprcfi.~ione che la sun ;ihro,e: e E~li è per lo meno Ji. menL, > neJl·s.1t-ro dopo-guerra st.rtLordlnorln figuro sfugga ni– dicolo il ,:uardnre b lt'llera111r:11 lo abbia~ sempre con.~lderato la ricerco apJ>,.'lo;.,;,lonnta di blo– l'Ome on 10~ 011 d'oro. ~ la col- uno del plu pertcolost !\VVersarl gTI\fl e di studiosi. Segno di turai _11011 ci rcm_le omal1ili, ,~0!1~1!!ni~~n: 1:~t: 1~~~ ~: 1 ~ 1 ~f3! 1. ~~~~~ld:~~~m~ 1 ,! 1 ~a: ~gde d;1 ~1~; 111 ;;1,~~on c~~lc•; 111 :~~/'>.''Q::~•~~:; Idee e slmpntle. I e mancenll- ~1~k•ir\~ 1 ~n~e cl~~mn3 1 ~ 1 ~;; tonce:r.ione morali~!:• llc!la •·111· Uen >, com egll si ~sprime. cl~ unicamente per vedere Il tur~ e ind ubbiamenie rngt1.1u~ I rclìpon!sllbUl dell intosslcazlo • imo • l)Oeln. e che Whlt- ~ale~'~!!0di;~!~~!:i d:~li111:P~: 1 ~: s:lrl~o ~~ 11 ~aJ:r;:~:~~! 1 :ioit~~ :!~\~~~w~a~c~~~Je~~ne~~ di preri•uion", dalla chi11reua scrittori ed Intellettuali tn tlco della e Westmlnster Re– quui didattica ('On rui è ("•preE Francia, non sono per noi • un vle'lli'•: • Se parlerei.e ancora 1-1. Noi pouiamo mera,i,:liarci André Gide, un Marce! Proust•· del miei libri, penso che sia che qualcuno dica coie co!i O\'• bensl un Maurru ed un Ma.ssls. ~pdl&peru;ab!le dltt., che le , ie eo!C che1noi u•iamo 1 onin- Quanto avanziamo atntendc Leav1!116 or Ora.M (Il 1uo ·--ndere"'; .. è poi ,•ero che le rUerinl &l s,ettore letterario primo volume ed U toro au- iblioteca . ino Bianco tore sono spreu.ant.emente lgnorntl dal più noti organi letterari degli St..'\U UnlU. re– spinti dnlle ease editrici. l'au– tore l!cen7.lat.o d a un I mpiego go\•crnatlvo e privo.lo delle pos.,;lbllltt\ di \' il.I\ sol o per a\'cr scritto Il libro•. Cose. tutU!, che eflettlvnmentc imc– ce.,;,sero. e più dl uno volti\. e che forse nvrebbero scorag– glnto un 1101110 non dello tem– pra d! Whltman. PercM n– gurn fuori del comune egli cm: e quando. nel 1855, man– dnvn a. Ralf Waldo Emerson un!\ co1>ln.della prlmn edl1Jo– ne di • Lcavcs or Orns!ii >, or– rcndament.c stnm1mlo e re– cnnte, al posto della firma. uno ~11reg\udlcato r itratto dcl – i' autore, camicia sbottona.la , cappello di tr.wer<- 0. uno ma – no sul nnnco e l'altra In ta– sca. glt\ sicuramente egli si sentiva quello che pili tardi si cnntò: \Va.lt \Vllltma11, ,m co,-,110, ftollo di Monhatt(Jn, non ,entimentalt',,. non p(ù modesto che lmmoduto ... divino ,on io, dtntro e Juori e rendo santa qualunqtU COia ml toec:h I o .r1a toccata da mfl ..• La. mla voce tJa Oltre ciO cM po.t.."011.0 rogght.ngm"e f miri occh.i, Le J)Orola t la gemella CUila mio llf.tlonr, lt'bMne 1n- 1uJ/fcftnta a. eguagliar/a. Ed t qut'.tto eh.e ml prococa ,empre e dice ,(Jreo•H– c(Jfflt"nte: Walt. contienf abbaltanzc:i ~. ore; r,ercht nOft lr lasci u1cfTe1 (SORO o/ M111el/, trfld, lklrtl) e Poeti nvvcnlre. dovete giu– stlflcnmll >: sentl\'R l'eccezio– nalità dellA. sua po,.'\lzlone: aveva una poctlcn nuova cd u1fldtn nuo,•a che gli rlbol– ll\'ano dentro. Il mondo lot– tavi\ contro di lui: 111n egli !!òCntlvndi poter domhrnre li mondo. E rlncomprcn.,lone in cui si dlbnt.teva RII omnava un r,;enso di crlticR, di rlbel– llonc met:illo, contro una for– ntll di vltn nella quale ravvl– sova e un falllmcnto quasi completo> che gli pnre\'!I di <IO\'er hnJ>Utare alla e singo– lare mnneon,.n di 1111 cosclcr,– te te~<iuto mornle •· Lentamente maturò e ,;I re– cc evidente In lui lll neces– sità di diventare li portatore di un messaggio i\U·um11nllà: un megsaggk) di sper11.n1A I" di fede: l'utopistico canto del GlO\'ANNI \'ISENTIN WALT WntTi'llAN d!Rna e i>erlodlcn > <soh·o 8 di- prlo n rlqunrdo della Ocledda mcntlcarne O Ignorarne tanti - nono.'\tnnte le ristampe mon- Rltri glt\ rlnomat.l), ha dnto riR~!:1~~ a r: ::illaC~~!I\~ f!°faa n~:i~e~n~ c~:"~:C"~;~ ~~o~~;:~nd~n~=n~~: 9 c 4 :::e;;: 160 pagine riserbate nl ~olo za delln. crllie.'\ (Gfornale, U ~:~~t~Jrt'~~~ s:~l~:::r~e~t/ :/\! ~~ 11 :os~~~~n ~~~~~S : 1 °~:m.- culmlnano tncclnndo d', ,nge. 0 Y • nultt\ tecn\co, l'llutore del Pro- SI dimentica di aver elaf'lfito messi 1posf. tnsi:enuk.t\ che. In- lncm•nture n Contemporand vece d'lml)Cllslt'rirlo -, una vol- di ne,.~unn con~l$tenta e 61 fa m che IJIICnc è .stntn fnttn forte della. lode ammRnnlti\lli toccnr ctm mnno In goffU/lnc dn un .'\CCCfO esaltatore ner le - lo spinge a sostenere che. !llroncnL\trc dn lui inflitte Il potendo In scaltreu...'l ventre Conttmporanel di assodata e rl– • acquistata anche dAgll tcrlt- !spcttnblle concrtteu.a <come tori meno dotntt :11,COdcstn In- Rlccnrdo BnochtlJU: e ~ul lll"rlo genuUA tcenlca del Man7onl e si le crede t~ll che. parai;onate può avvt-rtire anche meno In n QUl'IIC dr\ Pnp!n!. ce lo do– un Bnrrlll o ln uno Zuccoll >. vrebbcro flnnlmentl" rlvelart SI ghL'\tlflca di dO\'tr ei.ser e pltì collo, p!ù sincero e c-om– stnto severo col ContNnporancl plcto, più Ime e lnda.Q"l\tore• per cotrenzn col trnttnmcnto di Paplnl r;tesso. Dopo di che uuito ver'!\O gli Antichi e tomo al Giuffr!dn. per non essere da. a ripetere d'K'l('rsl. In tnl mo- mt'no dello Zambonl nen·e~o. <io. me,-.o e SO,lr!l un rlt:iotoM>r~tn solo da aggiungere che pinno storico>. Mn, a.I tlror del· e di punzecchiature ~, fol1to- ~eu:~;1~~~;~ :~~ 1 ~;:n~~~:!~!~ rant~ non è ricco nemmeno p11.- fC".'iOrnle collcgn: sul tipo di p.11. \ olt,alre >, Ma al Ray1 non quello, tonllrunnte In catttdrn: basta: e se di Volt.aire han rat. che, per più lodare e lncen,;,art to II suo papal!no. egli non al In Emlllo L\11\!<U lo N:rlttore. trntt:cne dnll"lndlca.rcl ln Jaco– s'abbandonò, .!it'COndo Il .suo SO· pone Il nonnelto da cui :;11 è lito. n srntrn,Jort cht la De- d!~ceto per li rami Il e mlrabll lcdda e è ~là rapldnmente hn• od!o ,., p.'lllidlln nello nostra mcmo:-ln, Resta da snpere da chi mai ;~'~:~\~la<~~~ ~I~ ~o~t:;: gll san\ !'itat0 trasm~o U e brl- s~ul -. nel Umore che lo prcn- \'Ido artl.!itlCO> che da un quar– des.!il qualche cantonata come to di secolo \1ene • effonden– crltlco (gli uomini qmmdo 11:lu-dosi nelle ~ue ope,e di crlt~ca •· dicano dc-Iledonne-scrittrici so- Non ci &lt.rà , sotto sotto. lo no sempNl un po' riguardosi e zampino di Aristotele? cavallereschi). le mie donne. sempre mallrne come tutte le &NRlCO FALQUl

RkJQdWJsaXNoZXIy