Fiera Letteraria - Anno II - n. 35 - 28 agosto 1947

2 PROBLE!tfl DEL TEATRO La salvezza Lugli<.- C l'ora 101,icn ,lclle gramli rh·olu– zioni. e enchc del rifiorire, owin ~ ,·aga– ml!ntc euforico. dello idt.-e corn!nli. delle frHi foue: due &1111i e a-pelli 11\lo1roi,ici - l'uno 8!1nguig1w, t.SDgitnlo e volentieri foci' non>w; l'altro 11uemico. pii;rc, e 11oco im- 1>Cgnnth•o - d'uno AIC'U<, fenomeno, ch'è quel 1111110 di i,wito nll'imrt.ionulc uso a risveglianii, o a fonueulnro 11110~cvs>CrlO, nti mCiìi caldi, per cffen 0 del aole n per i.endicolo. In luglio, e insomma in e.state. i oroble– mi dunque o e6plodlltl0 o si accantonano. Ntli'attuale mondo tlel tcatrv, non essen– doci .anguo i&ufficcn1c J>er la prima solu– siooe, &i paM& ,•olentierj alla ~nda. Ac– cade ootÌ che dc.po an•.:r parlino pei: l':n– ttro periodo au1Uno11le O inl'Crnale ,I; crisi del 1ea1ro - com'è tr.ulii:ione da un i~an· •e prima della naM:itn di Tes1>i - tulio &i neccanotli, e tullo 11tmbri piucevolmente ri• 10110, c1uundo, 1•osto!i il sole nello. c:os1e). JuiG11e del leo,te. 1i dire che ti è entruti nella stagione cs.1h·a. L'argomc1110 è buon 0 e pgicolog:camenle rauicuranle: ma dii l<, SOMiene dimen1ica. o non ha m11i &0~pe11a10,che il 1u1ro è da qualche anno in un11 1empi1er11a ~tagio• ne estiva: rwn c'è al mondo com1>IUI,()o individuo che si conceda più lunga e folle ' e la comune ancht> n~ corso dello ri1t1ali riri:rrhe e po– lemiche. siamo audoti al di là: rra m~t.o a t11n1iango&eiati gridi tli allannt ,mlJn mi– naccintn mc,ne del vcnerubile h1itu10. in un paio ci siam chi;,-i;1i- come chi tl'i111• J)f'O\•viso riscnln 111 &un s1os1m\'OCc rip,cter 0 una frnse uhitunlo o ne scopra ad ,111 trailo l'inn1tcntlibili1i1 ilclln prcmfe~I: o pcrchò non cfo,ncbbo morire, sah·o beninteso, n ri• nascer~ do111a11j con altrc11an1a g1H>nl1111citù? Non c'è una ICjt@:cuaturale rhe conclude le giorn!lte di rhi ,opro,"'i,•e GTllllli 11 1~ -c!CMO?e non C ormai que&rn la mali neon i• ca inglol"io~a ,:mia dd 1e111ro.forni111 i;~s• ~ di !tenici ed irnerr~rieti. ma ~1111,re 11ri– ''o di ingegni crea1i,,i? Eppure, a oosto ili 1>erdere la serata. di farci ingoiare dalla noia. giunta t l1e 1ia l'ona ealt()nica. ri,rieoci u teatro; e 11011 sol. 111n10. è chi11ro, per do,·erc proreuionnle. E111mre. venula 1•ora canonica. noi d rin– «.ntriamo nella 81CMD sula con 11hri mii~ visi ormai familiari; convenuti lii lt()n &0.'· 1ao10, è chiaro. per gusto mondane,,. Che il teatro. giunti a CjUeitlopu1110. sia un ,;. zio. e,, quan10 meno un po!lumo d'abitu– dine? Si, lui,;lìo nthc dei grandi fOmmo,•imenti e ,insieme dello &pleè11i:1jco1orpore. ddl'o.• (<.tf.O oh!ontovismo. •L"accostamcn10. riferito ,-acanz11., al teatro. è fotto di duo temi paralleli che 1 ri1mha1j par1icolari mggiunti nella sta- non &'incontrano all'infinito &e<>prirne il p;ione 1oa1è eouclU&Dlli, o in c1uelle che ru1>pOrt<,, è c 1 uasj qmmto scoprirne l"iutcnia !:!:::~ 1 /t•f~t~~:«:::~tt! 1 ~ 1 1 ~ce;!~~~~ ;:J !?;:;i:V:~MOché 1r0\'1re la ragione di mi d'accordo nel souolinearc, <:aiCI per- caso e Anche i più pic<'ini aanno omni d1c, &e net c:omplel&O, un alaarsi di Uvcllo ne' de la sociC1.ànw;derna è naia un 14 di Jug1io. COr<,,delle no111rc ,rene. Ma l!iOno apporti in un luglio altreuan10 torrido 410n com'.n· d'ordi1te rela1ivo; inltre:Manti pt.T cLi ,se. ciatc uCficialmente le sue c:onvulsic,,ni: anno gue da ,,i<'ino il pobo del degente, e due 1914. iniaio di alcune guerTc inframeuate J);IMi in giardino dh•cngCIRO(acilmenle. peT da periodi d '11rnùati2.io , aui a riprender fìa. i parenti affez.iona1i, un:1 galoppata nel ,.O. to e a dimenticare fimania passata fW'J' en• le: che lanto vanno rilevali in quanlo ri• rnrc in una nuova. Sonno che 11i,·ive ,u eultanti in un clima di troJ>J>O lit'!lden1e una gamba eola, c<tnic quel miscredenle che Jevarnra: il clall8i<'o orbo in terra d: eie-- volle in czut«la posizione, e per quanto re– chi. Dli quali !i dovril ript.'lere ciò che un sisteva in que&ta po~izione, Hcohare la di– critico rnneese de\J'e1H>oa scrive,·• del nKll!lruionc dell'Ci!iì~cnxa di Dio t.la un Thixitrtt libri' d'Antoine: • Non è impOr miuionario. 111,ue lX'r qr..ello che hn /crtto, ma per q11èl• Orn, se i) te11ro non si (<>Me ridotto. e► lo eh.e ha impedito di fan. e di ce1mUJucve me nella etragnnde maggi<lrtlnza dct u11i a fare, agli abri •· a riproporTe con1,un1e alati!tichc. euo ci Per il reato. o ptt quel cht più rc.nta, darebbe oggi 1'ipÒ81asi, In roppre&entazione, MUuno, cttdiamo, giocherà striantcnte a la poetica esemplificazione. la drammatica fini delle illu1,ioni: do1>o Pira.nde)Jc,, ,. 1>er dialettica. di questa JKAlizione di a11e1a; e altri versi Shaw, e do1>o la fiorita dclJ'altro on'l.i dn questa noi ricueremmo O chiari· do1>0guerra, la crisi del teatro 1>ermane ine- remm 0 gli cl, nwnti della noslrll c,·oluzione, fiGffh:le, oltre eh& nella mancata adcrem:a deHa tl<.t'ia the, <'lllllminn in noi Sle&Si. de) 1mbblico, nella dcficienM. nella man· Tutt'al colllrllrio, il 1en1ro non ,o nl' dii c1n111, nell'aMen2'.D di ingcgn( creativi, di ptr imcl!O. I problemi (•he sono l'avvcntu• ecrinori degni del nome: nllo staio deUe h:.,,o e ap1tu11io1rnnle asaillo. in sede c1: con- 0011e. il tealro non è chb il ,·olgariuamen· tenuto e topn11u110 in sede lo.tomcnte at'ili• to di motivi Jtiù a11entlibih11cnle e con più stica. de~i altri generi 1Jtll'artc, moderna. pC'Ofonda original.i1à aenliti cd esprcasi dal• 11011 sen1hrano 1:rnier 0 i personaggi che ve, 11 letteratura e le altre arll. e dalla cultura diamo 11filare e mu(A•enl - ma 1•iù 111.et ,AO in genere. :.lar eeduti - •ui palc<>M:enici. quHÌ um• TalchC aon 0 anni che incc.1nbe su di noi. J)f'e ~mpliri 80JH'HVÌHUli, ron I• A!anche.a– aHidui e appa&11ion11ti del thtro. un pesan• u e l'apatia di quc51i 1 m11anche l'ntvila• le in1en-ogativo. 0 il 1en111tivodi e.lu1lerk,. bile mancanM d'umori11mo di chj nvn aa che è lo 8le980: p'n:hè ~c,11i1iam0 ad on- di eseerlo. dme a teatro? &ve volle su diei·i. dician· Una 41!rano aov-.,enimento di JM'01tpet1i\•c nove su venti, e novantanovt> su cento. la e di valori si \'Crifìca n que.ito uunio: ci &er'lla Ò perduta. e un buon libro. nemme-1 ncOOl'giamo a un trailo che. dcl11•11 la 110111ra no necCHRriamtntc fra i J>iù ahi d~lla pP(lo naturale di~1)0liaiG11t O funzione di f.J>Cltl• duzionc odierna. sattbhe •nnto più J>roficuo tori, che voJliono rico1H>tcem 1;ul palrollt'e– tral!e.nimcnto apiri1ualc. Quht'ann.o pc,,i, nioo @_. Mese.i, in ltCb o univcn-a~. e la pro, Rassegna della stampa Flt:H.A LETTEftARIA '"'"'( rattr, ,kt>itlo'liTU•llo 110ml ,,., (OHIM••J:i, fmflD/orlt;tartdo f,çw,r 1/A ropotarl, {x,ro,a11dv cltr 111<(.tle fo•tSr a;,artl/Jrt/1, rise n'"1f'( twoblc,.,i i>1 11•lc 1i po,ao,.o, r rltr n 10110 1Wtl{l11/ eo1cirnrio10- "'r"'e im~1•a!i a riJo/w,1( ,\'011 1/ fa l'ilrt,rrs,.– tlcll'n,tr da11,lo a/ tn,/Jbllt:o l'itt1p,r11{o,,r rh, lo Ancora sulla liberld. di stampa Iulo: trop~ l)o/fe abbiamo par/alo iutle n0slrc :!': 11 ~~ ::~~;i',.,:;!, 1;':,; 0 ~ 1 ,.f 11 :;! ;, 11 c;;,:;~o~t; coltmne di questo quasi in,ofubilc problema, fMP•io ,u,lla d1 •woeo, le /,w; d,:1/a Ptttwra 110110 che ha la radice. per disgra:.ia di tul'i, nella 11>1da1e ct1>HJ,Jrt,s,,1r,1tr dorr1r, t else la vis/orte l>ff. G M:;~r~'~7~,,~:la n~;res~ ~~:n;?~~ risultati d; due diocrsc concc:.ioni di libr,tà di slampa: quella ,wso e quella ina!esc. la prima Inteso come libertà coslrulliva, JCll:.a pouibili'à d'oppo!li e di op,:,osi:ioni, la Je• conda come fibcrlà apparente, in ,,altà c,on· t,ollatd dal grande capitale o meglio dal ca· pitale in genere, tanto da susci!o,e in su:.J alfa Came,a inglese una IJiolcn(a inlrnoga· :ion,. da pade di molti dcpu/afi. c:::1,aco,m~;e;::,a7:,i~::i~a1~n!11:w~io:t~ scn:.a compromctte,c la el/cftiiJa lib<'rlà di slampa, ,a/uaguardino lo se fln•c e l'opmianc pubblico dalle preuioni es(c:-l'lcc ir.'c1cJSalc. ::;b~=~}"J:rr:!e ::,,::,/~:~ ,:·~s:~leè :;t ;!:::,a J~!~a,~u~l e~~;; ;::. ~:;/~~'~:: s(upila oggi per una cJ/ctliua f;/,c,:à di dam• pa, intesa in <1uelf'ampio ~en11 d1 tulli au,pi· calo. mo so/o pc, più /aci/m~,-/c mdlrrc in ci,cofa:ionc le proprie fsfan:e clic. una IJ?llu ~::1:fa,,:" 1 :!~ d~::;· r:;~~b,~r:r1: 1 'rc- s~; comp,endiarm bene la neces.sifà di queste de· ftniUoe so!u:iÒni; la rioolu:ione scn:a freni non ,•o,gdni:;a nè si consolida, an:i in b,cuc :: st;~j~~:)'coU,: 1 ':JJ:,~;ia":ia Jal::/:ie~~t prop,-io sul (1'rm,e di qucsla ,opp,cuione l(iuoco oagi, la palitica opp,cssfoa delle dc· sire. Quale allo,a la so!u:ione? Noi non credia mo per 1'nnalo scetticismo alle ill11mina:.ioni e ai buoni pc, improouisa catarsi. Lo stato otmai dccc protc9gc,e o tcnfa,c di p,olcggcre il cittadino contro lo falsa e tendenziosa in· fo,ma:.ione. Tdnfo ~, da,c un cJCmpio, non sa,cbbe male indagare sui capi/ali d'origine e di gcsfione di molta'quodidiani. n0n sarcb· be male indagare sulle in/!ucn:c, dirette e non, dei finon:iato,i sui direttori e i ,edotto,; dd giornali, stabilendo lc11'slatiuamcnlc una oolta Per tulle, le rcdp,ocl1c s/ere di compe– ltn:.a. Sa,cbb" già qualcosa, anche ,e siamo co– scienti che non si (,alta d1· un rimedio a.uo· coscicn:.a dcg/i uomini: tn un /uo,;o mt;!lto ::!:' 0 det k~=d o:,~0.:~0:' d<;, n::!i~u!':; ooscCM(o quirtdi, inJ)isibilc quasi, lcnc,o a M?ioQi da rouJ,O sfa rt1>rt dirla-, velid4, cl<c 1ta,. fui/e !e seduzioni, bilWc ques:o """ I rVfflpir1> 1/i ouolu diJCo,10, n,a Zibaldone ** Il QUARTO FASCICOLO di "V,.(rr,ulla" pubblfurlono mcn_•l!e di poQ,i,. the ckdk11 O{tlll numero aJ un ~to p,articol~te 11u~ \'O p,:r b. kMlllltltà e \Il cultura ruodema. r•«~ g:le un kfUppl di .c:tlltort. e p,ttorl c.ht lllmlnno COII~I. !IOCl5'-.W~lon; e dìxpl, Il ICml df:U:1 • 50V1udlne • t:• 1ta1:1. rksun~u. un:1 stup,m(b pa. slna del Dr Wta So/,ta,io dJ 1-·,I\OC~ Petnr<a Ra((a,:Je Peltauonl a1~ il (uckolo con un ~I ugglo. 11 r«u. cln- St:i,U.Lu, Lo KU>.111COll'I· ment-. le ultime 1i.ro! e del X\'1 ca,p.tolo del \'•n• 1elo di San Glo,111nl. C~ un hc•lm:le tlel Poc.t,. u~ ~la llorvlth, un IUUJ>PO di nnl del po,cla Jp,1,ttnolo (ktudo lX(IO ndla JlC"Ula. OMKi,– nale e un lx:tl'n\Cllo di Lton:i.n:lo Slnlsg;llti, l,;'n ((osto Indotto dan'uabo Ji Al Chma:tll C!ll)Qn ... i •'llnUggl della •-km ,olltarl~. Il r..-::lco'o (Ollllen( ancora d~ p:11;.1,e cli n1u"'5ca di Goffredo l'etraul 1fal Don Clsluio1t.-: dlae@:n! di Da..-laud, 1htd, Raphacl J11,1mko1l1, !_.antuu:i ,: Sdallla 1.'MqUa.– forte. fuori ~ pori• b finn~ d~ Mario raict•.u- dinl: b. copcrt:[na che 111\ntra un •!ll>Ct• to ckl ddo di Rmn.a (NtmJlr di Ro. "'4 1wl Crlio) ~ di ;\Imo ~IM:Cal'i. l'•~lalia Ji prc,cn1a ,:l,:pntlulma nella \'C"k' hPO(tnfica od AC'C;Ur':1.1.a n (llrlÌ minimo pu,klobte. dalla ICC!b del a.uueri alrequllUwio com~o di ogni P-'· g'ina: •~ne lltampala ·n ml a,empltuJ num-e,atl. p,:r la iqia di Dino Satolli, d&!l'A.o<:~ Cu~ tunk Su1>e>muonalir l'nhtrw.Ha in Rema •• DOPO US LCXGO ~ILEXZIO ~ rlu'!Cito ,\/e,rw,W, cnn un numero ,\t-Jl.,IJ, reunW! I rl~11].. l:u.i del Conc~ flCI" la p()Cllia e k prou. Wnd:to dalla r.,·bia 1le,u e ,·into rb,pellll"lfflenle da Pie– tro RiCObe Ot1iero Ott.eri. Okrc al la\(lri pre– miati e 9C&Jl:I.Ut. l'intrre.unle! nwn,uo pubbtlca «ritti di D'rJ)J &pinou. Binllll, Dt llattd ~ vinio, C/11-.:t. Llurano Bellonl:I, 89ilrtU, Aa– sunto. ctt. •• l'ITTL"RA t un m,cn~le d':utl flJI.U'lllÌ\t rht .J.I lll:1.rn (n. a MIiano. pol"11lcont'll:1 tu.a "m11<Mll• rion,c e ~I CUl"lllO t\C'lla \etile t!'pogr.11.flca. In QUt"ll<' num,.,o dOPPlo 6-7 M'Kfl•~ ai~co'.I di Uonf,1.nit, TeJli)tl, De ~llchtM. Gtrlw e C..-1' \loln.nt\ o!lff md un fondo anonimo Mo,a!lua,r { fft,ii, ùal 'lll•lc ~tralo"amo: "0,,1 •on li Jf1:•, 110,{ca- ,,.uo,a nemplo,e r wproJ..Jto tUt..alr ** L'ACCADF.)lll,"TA (.rlubna ,ep,la • JlafflN– re a C~ ,·olumi e Jnltffll,Nn~lme pubbl'c..1,, rlom per-lodkht. tn k qu•tl. ttl Uta po,r1c di ou"lo ,1omalc, non tralud:unmo di .C&n:1bre Il ,olumc di ,·er.i di l'. I' l'IIIOllnl I plo,nll. Ogy; t I.a \"olla di un Qwadr1110 ,o'"a"w e predNmente (I,:\ J. WC t'apre con un btlliliflmo UJK;o dc-Ilo JIC!&O P,1.l()ijnj sul F~/i ONOll'>ltlO, ,CSWt:1 COII uru .c:eb di poeli ullllln~ C! con kA"hli di Colu-., Fnnasc:111, Setn1 e un,1. ,er,e di llrk:h,: !riubnc di de Gironco'i, S'aldlnl Canbl'\IUI, lkw"lotlo, Sp.i. ~ ,: Cohwl. Dal primo aaldu ,-ira\cl,1.rnv• 0,11 tf/tfti'PtHfU>lrtlt, i/ FriMJi II/J1f # Yt1trla; ti JOIIO ""11 srorill, urta /Hlpa (aMasi /,t,r,oriaJ, ,.,.,. 1,a,. di1io•t clic L:, ltslimm1W1110 1111th, 11 cM lr rJm•,irtl pri:o di si,11oli Je111imtnloli {11 QMUIO tk,rrtu Jlrn. 111,, l'o,i, Ttrrodrti); rii,: pql w110 fr/ult,1tlt(J rio/. 1i1tnto r:orri.l,..,.,dr 11 .,,, rfa1tluo,.,r11/ll d'(lalfu,,(t,'I 111 c<mf,11i orie11tal{ i '"' fam, clsr ,ron d()'l••rbbe diJplactrr ,...,,,m-'IQ /I chi NOII llbbla lnt,li''IS(' 11(1• i(o11nlistielor. •• co:-.s1c.uAMO, a chiunque, al di iOt)l" ,1.dt• iw lntue.wi di par1e o di fede, b lcttun di 'IU"• J.lo ACC011do numero di Civilllt ,.,odrrrt11,, n)ftl( al solito lmpca:ruto nd1a. ,ua bauac!la ()et Il ~– " CIO laico e quindi in f'O.'tCO,to di qu:i.khe -~,. un pb bnac:I.. di qu.1kht llffU. di ~irlone 11-0P-– po ~lta. !\.f :1.la . documenia..dont, gli u1koS di lbun e Salinari, e anche quel Co111!,alttrr il ro/. lailcnfrrto di G•bric1c, Peve, ,·umo esaminati <on :l.llcnrlone prima d'OIVI~ tiil.i-ta. ln pl{i 11'a1Q1:.un– g1 la noi:"'·ole •·est,: «I lorlal., <he ,1 vale dc:I dl– Jtttni di !\.laccarl. Ciurocchl, l'urlfla.10 e Y•len• tino. lii pr:mo dei quali m~tn. d:1 ~r 1110, con aplrko nU51k.o cd ln!tUl~nle lo toe:rll!o d. I' 1- C'ourier So• ~,.., d#lo· "A,.ddlr r:o,, I trJuili t iut1•u1u co,,: fai..:o drl #Wt/tlto". D ,1.ll 'arUrnlo di P,:,pesopr:aciU10_ riporla mn· {I t,,ids.,,o dttt t"lflbattr,e il con0Uusi1J10 a//f.a•CQrtd,o fq,•11e di u.i,:(o,it(J criJt'4•11 a•ti1rro,cltlc~r, libr,oii t, w1al, '°' Jlflli, il çro,solo,eo <IJriHIIO,COrt/i' forrbbt t(>. """'o ai eotrollci. Il laici•- dr,,r ltwlart /11 lib,-,. ra1io11t ddlo ,p,rilo ""•""" da ua u/ifia,ee cl<t N01t lrra oll'Elcnto rt•a al rapo , 11ilo.com/1111Nla (J Gcaul~). Detor, rl<H, /11:-arlrrON,hc rtr/ campo rr:i1ioso la libt..Orlortt drlri•dit.;,fuo rtOII c>111rclsi• c o,.,,,.lt 1bii:::or,t>1trsi' mo 1lo"'b,11ro t 1wi1loro 1111 esi11c,r~ w11i~·crso// l11Jon1,110 il romf'ito drl ~- 11c,o /r.lco j t!{ ncrr..•t /'idroll1~10 t110talc tlst /w tll'/ filx'ra/l1,.,o ,. tir/lo Jtoricismo cortt,o fopprrs. sio"c e l'OlctlfOIIÙlttO, Solo do ., .. llf>/WO/ONdi>Htrt• lo tld p,oblcma rr:l-i,-io10 e """ dr, "" u,.,pl(d. sllto ,.,.,o,/o o 1,a1c,,,orlo ,..ò vttri,r qNr/111hbr•– ld rii~ sard po,( i/ brcclii110 dd ca1to/(coimo,