La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 13 - agosto 1918

('}1o_• l\l ,lita ll<è u"'l:lr,nrn. !mlsò dal letto a I :ph.:-d1nudi rovlF-t.ando nel mucchio dd pnn- 11i1 !iu...-bò v-otè lro\:lTC rlue c-.al:,;,e, run~ ,cr·dc 1... 1".1ltnt nera.. ehe '-li dette :1à jo.– tìlare 11:)ll l)J.'{'-11,..,('lJIXllJdosl p1rnto [J€'1' il CO– ~)!"('- div,~r~. 4'01 lllt""lter:::ile rnnt::mtle tro– ,·,) 1..-hevt niancaYa un 11:lstr,): cl,JYcr:t !l\-t-•;·Jo ~t.rnpp:lto all:t sPr:1 menti-e si spo– gJi:t, a fu1·iosarn1.:ntf'. pt:-1 n1..•n-n:---i,~rn0 1n·1)1.;U– n1t•1gll da 'Jl1C1l:l Ili)dtil .... -plnç{,,·o1e. Cen.:ò il nnst;:o .;;-uJ Jett,J, .in tc-1·1•;1, ::-:<itlc) 11 l, .. :tto, ,. stkc-ome non lo troY:u·~1 !Juttù :-:.11 -.snpra le m~~terassr1 1 fnccndn un g-ro\'i~]i,,, un :.tm– m:ts,-:o cJi ic11zw>la e di cnr){lrt(' r>'))'.:Ì da ren– <kre irnno::::siIJilc ht rlc,•1·r,1.. Hirnt·-..b) JJèl m11<'<"hi1<str[!ppù da nn t."('1h.:io un:1 '-tri– ~d,1 di tèla Targa <.:urne un ua..,t1·0, r.rnno– diJ :1H'Drlo delle muI~111Lle,e le iutilù poi oon un .S01,,i1iro di ~n11L1isLtziom.. •. ~èl ruet– trr;,::i la ::;L..1cca:-.·aYYide dt un la.rg: o slr.1p- 110 alla l'HlllÌChl. ~nl!a ~11,rlln, :::;<.'ttÌ) ('OU Ull J);_·o'ltolio la gial'1.:a s1.1l k·tlo, o :-:.i dc,-i .... c a ris•'ftlt..tnc un ferro pl'l' stìr,n.~i un.a 1..-a– rni1..:.h:.Iu quel lllOUlClltO si ut1ì Hll,<l :'::il'~lnl– pnnr•lìrl.t:1: nc1Ja. C'flTI(ll"iiO.U(' l~lH" l'iDY:1~ ,·;:.h non penRò JJ<'UJlll('JJO nll jn<lo:;,,1t·f' l~~ ;.:laC "C.n.ma ~11 momento di rrn1·ire, ~i rico1·– t..lò <ì .. ll-u ~t.l'~lppt..1. e m0ntre uu::. rn,n,o gj– rrn-a la 1;bi:1vc l':1ltr:1 '-:1 po-:cù :-:n ,H ('~O pe:;· 1:a.~L>v:Uclf•rfo in un }-('l\80 di , er.~11gna. - BuQn giorno - di-::s,• un,1. y,1r-e d.1i.nr :1 è e:l0,:1111lc. - llaon gio:-11,1, :--1:gnffì.'.!1. - :Ui d1i,uni ~nor _\lnria l1~'gli .1u.~e-Jl - ],ì l'ipr~sc la :-:uora cou clolc-ezz,;1, ,... PH"'SÙ dinanzi n !ui sYelt:1 e ùisinyvlt.n, eomc .<:;C -:::ontJà'0i;SCla easa tla ~nni. Egli la ~egni maccllinalme11tc. st.nvito di t!'OY~lrla. co::5ì ùin:rsa ,ìn. lf,.lC'lìa che :-:i a– spett:J.Y~. Ln. suoTa sl alì"atPr>111J;1y[! ,wa intorno nl– la m:1dre, ri!'ai:-eudole H ictto. <.1(;',.:O1Eot1au– ùoh~ i g-:..1,ull'h1li, ri.al7~1udoln, coll.1 de-lic-n– t(>zz;.i 1rie11n di rigrn!rdi: di pre,·~1nzioul, ùrna ù•)1rn:1 allitu .. 1t.1 a rimuo,·ere gli am– ma1nti q1.wsi senr_a toc-carU. l<Jgli ìa guarcfo.Ya eollo ste~.-;o ~U.""Q di stup•Jre negH occhi larghi e b1.10ni. 111 Ye– rità ella sconcerta\·a tutte le sue preyisio– Di. >0n era nè la yecchi~"'!. 1nnrit1ita 11ellc ,pregbiere, ne Ja Yergin~ iuc:reti nita dnl mi– stkì.~mo, era la 11ounn. nel Eieuo \·jgo:;:c d{'i -~1.1oi ti-e:ut·.anuj, l:.t do1rna nlt~1, dritta eomQ– un pio-pr 1 0, non bella, rna J:iù che belln. Il Yi':.'-O irrego1.:n-e alhrngato, un po· .ab– ò1·on7.a,t,'), tlul naso Ucn?,mente :i.quilino. dalla J)ol .. ,:n 1·,Js~,1 c:~11·110.:::.1, d:1gli oct:hi g1·nnJi_, loncli '\"C-l!utati, l)ie11l di lac~ e cli onJbra. a,·e•:;i un i:ls..:iuo ~1)1'~\:i-.1J0 .:,olto il niY':O ·l.'.'r:.111.lore dc-llt: e-;.·a~.Hl( aE ina!.IJitlate ,]1"] ,·~~Pl)('llo. ..... }J da tutL'l la f,'+"J''!")nn, la cui Enea .. 11·nw– nio&i -s'indo•,;in..'l,·:1 sotto f!,ur,,Jl,1 rigida . ..::02n– za g-razi.1 c1,,1Sltio, e1u:1n.. tT::t una tal1..: fra– gro.1.1.1..,1. ùi giv,'?Htù e di ...,,l1ute, d1e la 1_,1~a )JC rill:!.lllC\..l 1:0rn€ iillpr1'~1J..lt;:!. Eù clLl .:,i IDOY(:Y.1~r-elw, J,"g-ger..1 1 riorùjnnJJd(), -..·tyJl– ;;.·erando. :-:paz~:undo, :1bba .. ·sando~i a1 11.<~– s:Ueri pLù UJ?Jili, ~c11za :1Jcun :,;-t.:ns9 •li 1·"– p'J.lsi<)IJ€'1 •·0me se dall'infanzia 11<111 :n·,--.-.~e f.ntto nJtr-o •·ì1e rj~tfff'rn:1.r~. ~l-Ktzz·11·e i1 .:e– ta1uP. rime:-::tar•.:! 11t.•l-s~1r1:r:lume. - ·c.1-0-,·t,, 11uf'i:>t0·1 -:-- ùorn:uiùò indlt-·::nJo il f&:1-ro,:he --:! ri--ç1lù:tY<.l ~ul l'l••1")Ì') fqr– ·'1.::H'l a g~~. - Yolevo ,:;~;r;1n11i l:1. e~~n:..i,·'.:i1,•·1·d~~• ... :_piPfÌJ ,_,;;li un po' conru:::o rnoHrand'} )() sr.rapp◊ dJ<: 1:u ...iU•:ra ::::r,~n1 •·"rt-..to di n::is1:1J:nd•·1•f•. - ."-li'. - di-.-... ··c-na, mo,trarn1o in un "'◊l'• r)so J dPntl :-;rn;_1~~;ku,ti di r~ut..}J1-e - ..;,Jire- 1·..,.mc,:urto ck,pi.J. c!uan<l0 .u \·rewo rig1J\.Pl'– nat-0 1 p;;1tt:. J>i1·1'nl :--.~it~t<~m•), :n'rPmO: •·•);nB:si_• Pr"E r.,·.,.;:sP, ,lorur,., aiutarla. n:11.~11- tre }~1; ri.Inant:Ya :-·emi•re irnn 1 obi1...-, iml):tC· dal-o. ,:onf:1-.:0 d•·l 1::sonJinc- i.n r:u,i aH•Ya J.3.!:?:•l.itO il l•.:~l(). •·Ìif' <>-Harifac,•,·;::. O!:J.. J'oi m<"lH;·r, (~t;'t;U:: ·:-:i l'i'-:.~nh.lrtY!l, el1a ))l'e:--·c- il ruu1:•·hio 1!• 3 fa biuni·h-eria ~Pp~u·:1nùv <p .. wlì:1 •ln .Jgg-iusi.Ìn• t.1:1/l'altr:1 1 ·11e snn1z~t\·;t <.li a,·q:i:1 f:l""(l-I?:1vnc d0i i·oto:i 1 ·lle 1.,01)r•yn. ~u di una ,"C'rJia. - E· .:o. ,1111• t:: lV"' l'un:1 yr,:-r1f'\ 0 l'altn1 n•·::a. i-10\·0 ..... 1r.1nno le ::iJt.;_·c? id Dlli'ES,1 DELT,E L.1VOTUTllI01 VOCI DEGU UMILI La Redenzione Vissi incon:sapeyoJc c!ella ,-(~r;"1. ,:it,a,, Fni ragnzza r diYenni gio-..inltt.1, s"n za inlenckre il 11e1TLè d'una \.·ita com– baltirn. .N'on leggevo ah:lln gio· na1e-, pe1•phi• ritencYo ciò danno'3o. Entn1.i nelht ,ita. operosa, presi })c .. rte a.1 co une laYoro ~cnu't che in me si :,, ; gJja.~':5C alcun nuo– YO sentimento. Pili tardi cornint.:iai :1, conoscere Jn, vita (·h-c l'operaio condu– ce; conoLùi i 5UOÌ pa(imc.-nt.i, ~ J)cns::ii, cercai 1,el mio cen·~l]o la solu.òonc - ~('COPdo n1e - tla- pr('ni\':rsi in modo eh togli01•1:sl'operaio ùaJJa. sua, Yita tanto misel'ahlle. Pu,· non fr•>qur·nt.anùo fo.. cbie~a, ero una ti·cdcnt~'.'I. L'irnn,:u:;ine di dio mj rirnanc\;t ~colpita. 111°ll'a;1ima rìtc;1_r:n– tìulo io il bc1H"faHorL d,·gìì nmjlj_ Am i Cri;to p,·1·c:h,, mi era ~t?.to d€tto eh~ molto aYcnt fa.tLo 11c.:.· redimere ruma.– nità. Studiai i suoi precetti. Les·.,i al– cune t1·adtn.ioni in irnJjnno di diYcr,c.1• open~ <fr-i dlscepoJi di Cri<-to, e fu un brano di S. GioYnnni <>·.isostomo ili Etiopl;!., Yissuto da-1 3-t7 ::d 4U7, th1; fu nrr·iq:•::i.Co\·o di Costantinopoli, che mi colpì: H .Yrs.~1uw ('Ùl.a11;_i (jlWlcì1l cosa sua proprietà/ noi l'o.bbiumo a1·atn dr: ti.io per {JfJ(lcrla iti {'()ÌJUUlf', (.' n mio p ti fil O sQlìfJ ltlf'lì:.O!JllC n. qlte3to brano mi spin~e n, r-iflet.t1•re. Sicu~ o: Se dio si è d(·gna..to dj dar,' agli uomini 1a terra., e uomini &ono 1.,a.n– to i ricchi quanto i J)ovel·i, è giusto ch0 ricchi e poYeri, in comune cooperino ;:i fa.r prodtnrP ],1 t,"rra, e dopo n,\·1·a.n110 11 diritto di goJcrne - in e:omune, •·- l suci fn'!.tLi. è\ on è gi u.slo che YÌ ~ia chi goda ,, ehi ~offra; chi gioisca. e tbi ìa.ng , a. Poid1ù slamo tnLti figli tli un unico JHl.. lÌl'e - dio - .:thLiarno tutti il n1edejo10 ,~fritto. :~L' JJadai a,1 un p 1 ·i.::tP~ i1 quaie n1l disse di levarmi dalla tf·5ta simili ìw– stiR.1ilù., e che ccrt:1r.1G.nte il <li~l\Cdo tentr.,tore ~i era. i.:Jsinuz.to iE rhe r 1111 aveva fatto p2,,rla:'P. i1: C1ue·1 modo. H1- fkt.te.i su qudle parole e 1ni conYinsi cbB il prete Yiola i pl'ecrtti di Cristo ~ ck1 suoi di-;cepoli. Cri~to clu?miia anni ia. pl'cl!i<:-ùf,...guaglianza; llis'-'e che. tutti glJ uowini sm10 fratelli; no:' dil'de rescrn:110 a.n.1ando i tlis~r•·dat-i, 1n2, i ~Eoi suc{~s– "lOJ·i sono all101Jposio. Volìi studiare qnella. dottrina. Pili n1'aùd~nt,ra\·o ia essa, più ctrCé',,\·o di spi•~garmi q11alche punto, è più es-30 mi rinscjya "lligrnatico. Trovaxo la. solu– zione ad una dornandr..., ed un 'aHra m1 <si affa.ccia,; a, più mistcriv:">a. Il cao<; rhc ne:Ha m~a tf'·~t.a 111·etìomi– nnxa non mi d2'v·a. }Jace. Vo1-e\O una ondt.- toyl.'cr,·i rfolla ,: 1 .'l;/,;:,;1· 1 i" n10ral<: dopo t.1ff· !'t. (ulu: on•_· ti tul,,c dalla sd,i,!:.::tù t.'ur'u ir:/,.,._ I du.l·1,•w tl.r;_ !a. no- •·~ra ,::o:s::ir .12.:n. t:.i d,:,:, ra d 1: ,•f'f"''!Ji;•r r on– iro d .,;isft>m1~ attur,,lt:. 1Lt!l,i /ornut:i,Jnr ddl,:, .~n•~·,.',t,':, t :-;Of/llUJ'JlJ:uJ :ui'fdro, 1uw ,•;tìf..o·,1(1 n,u,~·n in (_',li l'uo;JI,] drl lw rir,rr lil.J''r,>, :.,,a;J){flÙ, i"1fr. ri11,·1J;1,pr.nM, to ,ld ..:uo lit, t)JO f' Jlf)ll p11l sfr,,t!nto d,drin= r,o/di!J',·fl dll capitti!umo. ,".>'nyno.1,UilO il ,:-Jor:t,tfi, Jllf) )). No11 u<Jjj più n·dh·. QDdlc p2-r0l1• J1110nn pr.:r rn0 unn, ri,daL.iont~, mj mo ~trarun6 1e di\èTg1.;nzc\ pa.k'='i; oh trop– po pale!·i, ùi qt.H:~ta sui.:ict~ e i\~cc~·o na. f.:iCeJ ù in m1..:un scnt1mcnto nuo,o, un desiderio Ji sOV\t;rtir!a, ù1 renderla j)iì.1 umana. Pen';ni: non e·è dio, poichì· lui ~ssuHlo giu:--to· c01:ne<l)..,·ono11011 iut-1·e:b– bc uerm<..:ttere dù, o se c'è e 1..1scia fu.re i; i~urnano purr Iuj, e. pc1·ciò da ùpn– diarc in tutti e. due i (·a·~l. Mi >iac-c-ai cld tutto dai p1·di ~ daìl~ chie..;,a, eLl alJbracciai fiòcntt: f'd entu– sia:st~ 1a cau<;a socialista. Ora a1no fa. mia. Idea al dis-opt.R. di tutto, e prr ec::-:;;;i, tutto '>acrifid1•"r{:i. Ho ràJjito ehe la.\(~– rn 1·f'lig)o:1-r ehc •tut.to il mondo Con·c·h– be dJbra,c (ia.rr , ,~ il Sor·) a.li~ mo. Organizziamoci H rinrnro ~ella vita in lu~lio aMilano Tl num{"ro indice <lei prezzi mccli Uei 110- , e generi ~1Hill<!11t:1rl ner me':ie di hrr;Ji9, è cresduto cli -oHrc dodki uuuti &il an€6'e Jll"l'<'Nìc1Jtc.snleu<lo da ·25s.on a 2 70.23.J,'iW; 1w"11to è, eosL del 4. 70 per (!finto. s~I g;~\1- :;no di QU€Sl-'Hllll0, <le•l 0 17.53 per ccn~·,) sul JngJh) Wl'i e del 170 !l{)l" cento s1lU'umno 1!.IJ2. J.e ,-~·n·iazionl sono costitu.ite fla una Qtr– rn:nuzioue di L .. O..'JG al Kg. <kd~-a c.'l.1"1Je bvYina f1·p~,ca, (1114.•{l]n <li t..re qua~ità <lefle pnrti dherse), ~ <la un aumento di L. J.74 sul Ja,·<l<>e di 7 ,,eute.simi su'll'ollo d.'o- i:~ Ynriazic1,J U1~nsa1 <lei numeri j.nùlci nei 12 ILesi t!·<.t-.i.;01·.~i furvno le ,91.:!b,'lleuti: I~uglio A;;osto . Se}t!.mb_ ,e Ottob:-e . Xc-\'~'1.tJbre blce-11.:bre rn11 1818 Ge1rn:1io 210.SG Febb1-a:o 2H.60 Mm·,_,) 22-l.\N Ap,·il,• . :l.3~.D7 .\l:1hf:'iO • 2.Jj.00 Glugn,) • 2.JS.OD Lugno :270.~ 11 ... -ak."010Ùl·1Jn.F:pe~a :-X:lthMuaie su!J bl- lando coruplet<> ùi -uua fum!g)ja oper~1ia ili j P'-..'t°SOD€-. ore -..-j t."ODf-irJerino i eOlh::iU– mi 11gn.n1i ·.a ()ue-11.i t)€:l JugJio Ufl-1, {}l~'Dtft un aun1t:nto del lSli lX'l' •:~nto (llila1HJlO 11 tl•:>11o[-:J}CCellletto). Infatti 1'.n.mn.wntnc- <lcìlc f.:.P<':-:-e F-ct.nma– D:-!11 ~rn tìi Jh~ ·H.20 nel J)rirno :-5"n:!e::;-tre lUl~. (~j lire JD6.U2 D<:'l mng~lo l!JlS, ùl L. 111.1:; nd giugno (' di L. u,.s~ né! Ju: gliv e- i. nnm1··ri iu<lj':.i C"()l'l'i:~pon<lent1 (lJo– -..;ta in SJY'>tl f.el primo semc,stre 1DH· ... -g-nn.le / 1 i1J1,ibi110. ·- J"-,)1(:he in qUf'.._-t,a pi,•cvlQ e .a 100) ri,mlt.·nono risFCtti,·.u.wente ~Yi.7l), )J1c.ì•1~r0 ein."• Ja ;:....,H:Trn (> le J'l('1·'='s~it:'1 :21j! :J.IS 0 :!.).).97. . 1 ' • if~ ·iv::i~. hanno ~llìoota.u~itn Ja tìou- qn::· si t~ug.:1 conto _in.ree<; òcllc T~clnzi◄~nl ' le U{:. l _]. v, . . . .,. . l cl-e1 g{"ll(-:i.'J (·OJìSUll1Ht.J lll 101'7.a Ù('l raz.10- )J:-J. 1lnl fo,-..,JJf:.l'P d-0nJ.{'·-.:th• 1 1, 1 1'1'1' rn;:.,;lJHhtlrln t ru101'2nti e di·i pre--L,zi. pul· :rn:-.:.i<>i..ir~nH.lo e-on ::.'rn ìt::: L•raei·h1>1](·1cnp:t:.~li'-11.!·0 e dcH'iniìn- le 1lerrn1c i'.'lh??1c,1te 1J1"l Bilancio l'.C0nomi- ..J:;·t1. . ('O l II il pareggio del bil~1nci(Ì, Hsio1o~ico, · .,. l:1 "1.Y''a ~·ettbnao.nle complessh-a sj Umi- La d-0nn.1, irlH.""'tn gnln<le l 1 l' 1 J<lntu-we v! ta a L. S~.3:;. lll1 po'. minore c.ioè <li quel- Yit.:.1.•'UD Jr:: "ill•· !tlHl1i tJ<..'.'IHf':lle, aYYez:t.J: nù la d<'l prec,c,11'.:·nte mese ,H lu;!lJo, 'in cui :-1-·c:,nei!.:1,..'1rf~ tE.it,.. <li hiinbl. 1\g;gi.;.3or.a sttu- fu -...·:1koJ~1t.-'l in J... SJ.47 e ì'nu111ento J:>f'r– JlJi--llti di rnort':' ,?- di <Jjc..t;·uzlon•'. c~nt1rn1~ sul r,r!mo semestre- Jm4 1·.ht: fu d,.:!J 1ùl.:i3 Jìof'!• ct•ni-o Ju giugno, uou è (:ile :-J,Jn ,~·e Jn\"Dl'O. 111:r qu~nto pesante e ru- df>l ,o-t.iS in Jcoglro. de. t:Le ei:-:sauou ;-;i :-.:.\a. :1tlù1..·strata a C' 11 m- ~el rneSQ <.li giu,t"nO.· pc·1·as:,:.:;ic-nrn1"t-· un mi– .Jiiere, n,uìt<' iu 11w--~tJ) JaY1)l'O, t-omph1to fino uimo di ::.J:!S <'.'1)o_rie pe1· ludivldno :1ù·u1t-0 n,l "'l'~l -solamente ù. 1 µ:·li uorn!n!, 1-R·r<lono mas-.·hio. <lata J.1. :-:.enrsezzn del grnsst ra~ v ziounti si doYc:tte rjc'()!T~re. pel' comven- raph1urncnte la Joro femwinilitù, ma multe i:;o. al (·iot:coì ,1t.to e al pesre eonservatQ ehe .nltr(', Ja gTarde m~1ggiornnzn per fortl1na, ra])f>rPsentaY: -i.no uu.1, spes.1 non Jie,~. In 1:1.c.-onsen ·a.nò .. }.n nflinr:.110 qua;-;i, ~n Yi"·ne luglio. ('"SS"-ndo st.atn aumentata l:1 r·azio- in "ue.:.·t~ uu ,;011foturnte Tis,·eglhJ <lelln 3~ 11 ~i /f ~l 0 d(l\~~::° 3 JKa!~ 11 ~~V 1 ~lJ~~ 1 ~~j:{;~ 1 1 t."IJ$~i,en~:1, t:ÙB Ùl l•Jr<J SéDtil'C Lutto i) l.RSO pe,~<'{• C'Dll~l'1Ta.to e ,n:} eioccol.utto, 1-caliz– d{.'llO :--frutt~Ull('nto, e·un de-:1h1-el'ioviro di z.:1ndo co~) uu'~co-no11dn sulla sp('sa. n-0-no– r:n:re. (lj --=..iIJe1·e; prendono pa,1·te a t..1isC:Uf..'-~tante il rjn1z,o del prezz-0 unitnrj.r, ù.Pl ,]'Q.r- si0nj OYC po;:t:rno il tributo d0l1a loro jn. ]!~ t~-~~~:~-;; 1 7° f~l~~~~)lr 1 ~1gcl;i 1 ~,~~ 1 l~~:◊~~~!t fenua iguora11zn, apvrelll1enù◊ :Sernpre tnit:l. fag-Juoìi trt.>-sehì, compens-.unòo n mJ– cinal ... :lle e-osa. no1• Yttlor-c~11iµJent.are c-011 la m:i;;gjm· <Juan- Chi SCI·iye qur,:stc r}gbe~ YiYe la. loro Yil.a tiUL . 1 L~ T[!rinz.ioni tH spesn. euJeulatiP. come w:1l'om1..:jna1 e, Y01'1'€bbe cbe i c-omvag.Ci e i;oprn. jn GUec.,-t"nnno. J'js1.1Jtnno c◄omc s,e.gue: tr:~:-iClll'ftS:-5--:-J'o 11,o:-llù, s'h 1 t<::t~S~US':ìC'l'O un Spos" A J:i.lilento ne' :'!.W.:ÌJe di loro, e ùi tanto 1nwnto spi€'- ~.et.tlmn.uale J,er(;.cutunle ~a:-::-.:c:-o in forma s€mJJHC:e •! piallil che co- 1° ~n,f>"'t.1•,. 1!)1.!. L. <JJ.:!0 O :s·c Jn J,)tta di d..:~se, H iwrthi~ dc·lle iJ;gi'.1- 19 ! 8 i;-~~~fo ; a~:1~ + u ~; stiz!e sodali 1 la n~c-es~itù cli org.aniz:rnr~i. :-, ~;urzo ;) GS.<4 ! GJ .) Io '::u120 1_'(.•rt.a. 1..'.hD questo ìaroro non 11n- i) Ap!_'ile ~) 7J.7{} + 7-i )>: <..11,r•bbc per1Jnto, mu d:u:cbhe i.n b!.'e\'é -0ttj- )) 1l:1g,g-io ) 7:r.&~ --+ 8:{ > mi fruttl. 'b Giu~Do ·) Sf►.~7 + 107 ) Yorranno .i. CiJJJJf;~f,'lJj v1:rle-r ciiJ? Lo ~pero an1en.t,cmc·ute. Aurora. =··-- =========== Nuovo 6:ruppo Femminile ~ l..ug~.io .) B·1.3.3 + 100 :, Piccola Posta ;-;,.,n,-,.aJi.<1·Ja1•n. ril! tn;JSti'ò i pi"1li r;nlz.~ti ',ii ('l)}iJl·r, tiiP-'l"-iO, ,~..i 1•1la l'i..:t• c;,~<:~tn \'Olt..1, tHr'-'rtltn. ùaJJ'in(•tritu.Jir,P di 11nPl r:,.~az– u,nf• dl tri>nt"annL - T>"r•.:h~nun r;'è uu f)utu~;o -....~cr,., fiUC·-.,.t.1 f•:l ~'l t ~ F ~-\ Due Stm·e piò·uJa fraz.ionc- tli :MArano in <.:pirgazio11'e n.cl ogni costo. u in UH ::-·u1 J'i) .1u vrovjni'in di ~~les'PJ)ùrl9- _si e 'giorno primaverile eh,; tutto ,;i S[.Ji '3.gù L"()s-.itujt.o in r1u~8ti giorni un G'rupp() Ft•rn- Torino. - Un g1.·up 1 .'J f(•mruinHe d ~e·Is .. .~e due volte chi~ernJo un aumento fli co- 11ic W.ruenticnnd9 di s,..:rh~ot:re il n,)n.,~ ù;'.!l CircolG. - JJ<)lltflll'IIJ, - l 1 p.·t·l1i•. mii) J,.. ,11·,• n.:ra t:r,r:inli~t..-'Led k, J,nre ìo ":mo. Cc..:nff-~·-:ì> i;Ji inr.:'!!J>Dr.'(: ili nwnti:'n. - ~'.>daìtst:.!': - oi .... '-.1,. J .. j '.-i'H'Ji:·,:•~n: nin ni.-nte· :df.itto imli~'11:it..-:. r•ì1•• ,·r,•<1 Y1Jo1 •ìir<·? .',fi L:urno jw?·ttto <:,)si 11:;.tJP 11bi i.:~J- 1•J:1!i'-lL .. :-!Pn,ln·:i r·hr• ('0]1~ Jo:·o "'11·.;n(J, t<•o– r;r, \ ùf.di :nio <Ìi!-;li :1.~~< r,, 1111111,:,ndo. - X<m rJJ~tn1gg,,11, - Jir,;:f.;st'J 1u i ri!',;(]'P, - "\'r;t} ;. ln ç,,!1-~~;1 t;n..,.,1? ;:;J J111,) f,,rc.~ d– f,; .,. '-;f-nz;1 ,ìi-..1· ;1.rf '? - ).fa. ;, ia ~1;,·i• r;i str·~"-\;1, Ja ~n,.:f.tit 1m– tr•;_,h1 r• -rr•"Thin c·l1c- ~:i 11::-{Ll. r-110 !"-i iJj._._..,.oJ re• J;t•J· 1ki•l"f•J1i'v;,z,!, f,<•1· F"f'<;11i;1ia .. , r·ome !a wi.a c-audd;1. dir- !-d JaN•nJ qn:1 f' lù 9'nr.a ,·hc- n••c,;~;:nu Tu di:-;Jj. Ella sor:-iv, f).. ,1 p:i J'fl– .;;mie n,a. 11~m H.r,Jk·IJ. r1u.1n<l1, L1 511')?"a. tr•rminn.t•• 1,, f.1ccr,m]e. 1--l M.;<.·en ... i) llll Jn(,ln"lllo jY•:· (•:)liljJf•l',lJ'f> <lr•J- 1.'l r-31·11€', J:i wadl'", <k,:nn.ntFJ :J Pir•ln}. - I·~ •••}..,i'.- f·h•! TI" 11i<-i? - Oh! m:,rurnn·cJ'H.dla n0n i- un~ n1,1Jnt1c•,1 ~-rJ111•• 1" :,dti·(\. 1CrJnli111Ja). Per qualsiasi camh,amento tl"indiriz• zo, i1niare TIIESTJ\ CENT)::SL\11 e J~ fa5cetta con cui si rif.e,e il giornale. Gi_ o pr-r 1 nr, che tutto mi di, enne facilrnentR ii;~1i 1 ;;\ 1 ~~~in&\\;tp 0 che conta gi~t un lJuou accr,ssÌÌJiJe,, c·hP cOOJpr,.<:;iqua.l'r:ra ~;u a- nu111(·ro ùi gioY:rni ( •ompn.gn -c JJicne t1i ff•(le ill!·ntF i:1 ,in <la (.(•gvjre. e oit,Jm: p1ovo~1t1 <.11 ln,oro, 1 t~JJ~t sua JJU- .. ~ , . 1' .·. 1- 1 , , ~· Cl .fi JJ 1 n 1rnu111ne ba ~klibN·~1to <.11 prr>ndcie ~J E, u. .,;_1 . J 11110 -'-?~b,blO. .1 _OJ>)_ ll1 1 ,·op;<- QurnrJ1,.rn.1.h d1•H,t 1)1;, ~a ddlP Lacu- r·rano <·b:u'-:iL I i.J"arn 1;rano ft1m1. :Ki::!--- 1 Jrlfl 1r·1. sun fum~jol~ Ja,":.r-ia~ a. sco1·~ere il suo Al~;fJrt !Jllinlili OJMJt•rynr clir in 1 u 1 p<nnncc:!110 eh fumo. Tutto npo. ;a.va- .Era t1ÙJ1J1f'1tto trullo (lifJìcilf Pi u11ì8r·(JiU) o noi la i'f,1.."r1. rld JaYoro. :Ylcntre mc ne sbno Iv r 1 ·011~1Jotlf',·,c l_a bu~nu. ~ottarl1_i 11_, t''Ul"/1'.~ r:ogitabon(hl, ll';..Ol'l& nei mic,j pr·nsirrl ~(r;:i"i~if~:~~l,(flt rd i {!lU, J, ri;l(]i (lll!}IIU/ \jtli ;.:,Ul.JJZ;'t)''.] llll ('OJ't~O. In tr~ta. c'era. una ban<li<·l:t fiamrna1~– Le, alirr· la sei;ui,2no, e, dittr0 una folla en0tme, la folla dc·i lan;ratori. Più c-am– mino p•·rcon'c\'n il co:·t~o e pili i.;'in– gro:~~ata, intli uf:.C•iY~nu drti tarsolaJ'i. Far·c·1e cc,n le stigmate ddla fa tic-a e rkl– la roi<.:tria, ma ol'a, tl'::isfiguntt~ dn unn, Ìr;de nuo\'a., <li bnntà , d a1no1·0. Cilnta-.an<>... Era l"inno del P1·imo Mag~io '··· A un tratto l" rnzze, voei Iacqn(•J o, r- una sola, ~i <•re..~ pottnte cd affa~cinantr·. Parlò C:ol,nn,,ror:ntr: v,•.\' 'Jt -'.r;;i:m11lO ,utlr,. 10.·,:i 1h:..o., 1 1n p,fJjundo )rntÙJP nto che ci 8 11 !J!J' ro;o= il rnodo, Niiovo Circolo a Torino evu l'inV·r\-<:nLo 11i ,fo~ c-om1,.n;:;-ot• del Co- 111itnliJ H...;?ionali· f"(•111rniuiJe Pi<~1nonh'~e (l de1h· in..,.r·ritte Hl CiPr; 1 Jlo B,]ucatiyo Pilo,1, I r;oj "ii,~ eo-..·tituito, i11 ,..eno al ( 'in:oJo 't->'U<1- ,l,'.tlo. il .nn~,·n. G1·upi,o Ff'\lll111inile S-:'>Ciali-1 F:ta di .\Jirnt1or1. Ln r·omp:1gnn dr•l l'. R. {,/J,it-'l!Ù •·on moHrt c-J1i:1n•zza. alle iuten·~JlUte :;li s<:opi e t.1 iJ.nJ,l)l't:lJlZ<L ~·lif• }JnJlllO (J:lCSti. Gl'Uppi. r•oi S<'l111Jl'<· ',('guito 1 ·on jntf'1•('<.:...,(\ :1(!:-::---e f'1l it- 1ustH) lo sli1t11G', c.:oda1,~ •:h 1..: w~nuc :.,v,.,ro– vuto 1... •1·nr-c1:11Hi1i',iuDC1. f'iJll J:1 -.:1.H•r,n,1.:1 < l':in~ni-i1• <·h<' f!lJ('h•"' l•• d1JJ111~ <Ji :\JiJ·;11i1Jri :;.IJJ))in.110 lib,~rnn~-i OnnJ. l.JJ, -ut,.· '1.nl 1"''},Jd <1<•1 ,·ì.-::-rh·~-lh,"Jnc> {' c·o11a !:iP'.-1·:nvA".l 111 r}:•\•~i·, .. vri-+;t-o rr.t n,.Jj ìe c-.)rn p:<f!I;'" (],..J <l. H. •·IJJ>e V:r-1.u!ne l-0. rh.1:-;(•it,ji-;_ "Jcra a<Jun:101.,.;~ .. t,-w~rU:nno ;llJNl'a nnn. Tult.1 le (;,.}q11J.1~ gue di 'l'orino .JF• :i.11' Arn'mlni8tn1z.ioit1c <l•:l• la Di_J-rsa.. non c'è :.\ln<larua di rr< .. bes e ((UiD– di per e-."'}ti!J'f' dj,•g11i-di, ittJmn.i. PC-('. bioo– goa .fJ nnn re• i. Ya;.:Ha e la eo,·ri. 1 ffJ(ln<len1..a lJJPtU-'ll<.1o olt..n., al nome ùeHa :-:,'(->gret~ ria qnC'1ùo<lel Circvlo. 'l'uriuo. - Qunie GrUJJ[)O ba. uurndato in 1..lnta ~ ~it1;:1_1') un w1t:.:li~1 (li L. S,00 n. 10? .i1;za,,o. - r. G. fii può c-ombattere il rnatrilllonio ("Vme un t."OUtr-atl.<) yolf.";ll'Js1-d– rno vh~· fn t1L)ll'uomo <' dèlin donna UJ) eJe– mo\tn di tram,-o. ma 110n l• n('t:(':-;."i:nio - JY':' ti,) - l':1i-·i·outa1e luogb~ sturie tJj rh1- scitc nni<mi HlJére come fatr, voi. Rifate Sl'lllJ>Jlfk.nJHlO. I PASQUINODELLA CLAVE V IN T J (Novella) Centesim 10 I Ordinazioni con Importo anticipato alla ifbre- I ria Editrice AVANTIJ • S. Damiano~ 16. Milnno. \ ·JUGAMONTI GJ1JSE)PPJ,J, gerente. TÌJ)'));IUM della Società Mdltrice A'CantU tir. 8. Damiano, 10.