Fiera Letteraria - Anno VI - n. 48 - 16 dicembre 1951

mi• Il ,llinuno p1reuhi di que• ,:li u,:gio!i villini the hannt1 h facoltì d'immelanconire una llr•· d1: e proprio dirimpeno 11 mio poru,n, u n'C uno più lueh·o d,,:li 1hri, 1ddornw"n1a1ioimo, dJ uile rlu•itbeg-giaote, elwi riuirda lt' e Cronad1c biuntlne •· De\e o•ne open d 0 uo profeuore cli Ornato ed io lmm11ino du lo 1hhi1 fallo ro•truire un unatore drll'epou per re-11brlo ad uoa m1ntenu11. La pane di Prati du 1 me è riun·t11 non è inu,mnu fr11le pii, uie. Le teoruoltte ,o. prll,..frenre arebi1e11•nithe di cui abbonda 1ono funebri tenu t'lJtrt ele1i1 ehe. Ma buia die, u~rendo di r.ua, io f.tcda due papi in una dir uiono piu1toato che In uo'ahra per coture nel flut•o di!.lb vita, E qu1r1do a:u d«ido I pl!Ure il Te-,·cre ,o qual"è il pGnle da protfulrc. E' quello a cui •i rh-ol1e dil1111q,i-. per ra,:ioni che afuf1efto, tn FU" p,n, ad egni 1ple1■iluc prariu, E' il b1uu1iuime Pente C1,0W'. cht, ,igilato d■ll■ dlle· 11 dt,:li St-hinoni, ■rrilo di n&l• lf' dal faro d■i tre colori aplto dente 1UI Ci111ìrelo, 1i1u1to lì do,e un ttrnpo en il lndl&io, n1le 1n,:hu10. aoulene ,olWJ ,ue uulc, meni~ ili altri 1uei col• l■tenli menano una ,i11 1lqa■n te odou, 10110 il non llne trai· fico In Prati e Rlpdll, Ecco un ponte che fa U 11:10 do,crt. La 1er1te che ,·i 1'ìncro, cii 1ui mudapiedi ,·a hua, u.n h 1011a,·b rimaner 1t.rd1 ■lb pre,:hiera del mcndlunle die p1epdo a que1to p■uo ti 1t1endt per fu11 p111re il pedauio, pol– rht, • parte che a Rom, han d1 ndo •i nc11 un obolo • chi lo rhh:de, le perHne che 1ttn,·er- 11no un pente 101101in10l1rmen, le di1po1te alh urilì, Su quu10 ch'io dico. io ceni alornl d'ln· ,uno con 1ramon11ne fonlulme, ,i peuono vedere ele1an1i 1l1no, re fre11olou, ,rrutanl, 101llen1 il 1u1nto con eun e cercare 1 lun16 nrlla bot1ett1 wu1 ll)f.rd11 la moneiin.;a da rc:11l1re a u c:ltco. a una madre implonate. :,ono •P~Utcoh eh. nua diMfj. cono 1ll1 urit,te,ele Roma, 1v ,cntuu: che c:.apitano aul ponti. Qud un,o di vuo10 da nl •hmo roll! lì topra e.i richiarn■, ti dj. rehhe, 11!1 precarielì dello vii,, L, vi11, del finrM d di1meme, n. d •llen;criue, E 10•1 • noi ,e ced,oirao 1lb ten1uione di •ff•tthrc:i 1u quelle torbide •r• que t~ 1orgo1Ji1no con1ro I pi lon,, 1'inabiuane 1et10 I nouri piedi, ptr 1orn1re di li dal J'IOII• le, • fluire tunquiUe, inelut11, bili. A foru di 1urdare l'•bh 10, dite i\ieuuhe, finirai pet udere nel1'1hi110. Ah tom'è 111· uedlbilmente 1t1irante 1epire Il eone d'un fiume, 1dr,i1ul c:Ofl I• fan1•1i• nel 1uo leuo ! Per q11u10 le per1nne che rim1n1ono 1roppo , lua1e .rf1ccl1te 1d un renle dc111no 101pet10. Occorre 1nd1r leul nell, diYer1en1e e ,·en11inou 1tmo1feta flu, l1le. T11t1iunno the ten vuol dire un fiume, 1pec:i1lmenl"' iri chtì: le diuan1e the tru, le dllferen u the iene a ,11hllire fra an luoJo e 1'1hro. 01nl ~,., 1or nando • ca•• io ho Il 1tnlo di ,·1rt1re una frontien, di rien, Iure quali nei miei domlnll, Credo t'he niente 1'inloni meailo col ~n•teri e con lo Jtato d'anl mt d'un uomo che Il ridute on po' 111nco, ■I 1uo domidllo, o ne eut 1ggucrrito, qu1n10 U do wr puure un couo d'1cqaa, Lo dire Jnthe lo 11oroello romano: Ve dò kt b,,,.o ,ero e pauo pMle. Quu10 è uno dtl mo1h-l prh,, rip1lh•imi per col • me piace e mi diverte abitare in Prati. PiU 1lil le 1tn1uJeni cbe. di il T~cre 1ono indubbi1men1e più ricrbc. le u1e 1r,onde più rldtntl, il p1uauio più i1Jo11re. M1 li la natura è aopr.affalla dal reilume. d11l1 1torla. Pauandri di notte per P_onte Sant'An1tlo non puei fue .;aLMno di pcn urt • Mtrni,, 1i Cretcend, • I 011e1ne lii. •l Giubileo dantcH:e A Cuare Bor1l1, e m1,:1rl I qu•l po,·cro babbee ~1 Cardlntl \'I ttlluC"hl, mio c:elehn c:onrl111 dino, Il quale. da \'lurle del r,r,1. upitane dcli• Chiua. tcr rort <k-1 popebcc:io remane t del b1roni Iui•li e m1rrhl1bn;, fini , un trallo pri1ionluo la ~:;'~~ 1 -~~ifa':o ::1 i= !~~:ie!:::r~'. mtntrt eu ,lb 1-e.ta di un ucr dto di quanromil■ f anti I due• mila c1ulll. \'edite qu•ntl r1 rordi, qu■li ptruitri, pui) tutci lart", nt'I funcvole lr&ntilo, ano d1 quti ponta reU,fo•i e monu• n,rnteli della Tctc:hla Rom.11,che fanno di tulio per nuc:ondcre 1, lore qv,lilì, e l'inlido demento che 1c:errt li ,otto. In Pr1ti in,ec:e Il TeTtre non ha uori1. E' un fiume cerne un ti sii ,lui. un fiuuu~ dJi canot tif'ri, t('orUto da 1nndi 1)b1u frnndo•i t 11ueruU. Hf\'01110 1rt•10, in pieno in, emo. d1 no, ,oli 1hinimi di ~,ornelli, e non rort• te non meU•Ftti del tcmpQ rht' fa rni monti, Cu1rd1t1doh1 di 1foJ;Sha, non nel wn10 de-lii, dtrh ,. m• centro correntt, i,, pt'n10 1111 \'alle Tiberina, aUt helle c:ampaine ambrt, .a.i p•• •coli tM l',lme fiume hmbhc:e nel •uo percor•O. E • qud modo the I, tue acque u1illo1e. em hra1e di ,-erde. ml ricerdano ce, ,11nttm-cn1-e b terr.a etru1c:a, lt tut u11nrofiche piu1e mi ral leiuno c:orne h ,,;1i11 di qu•I rhc mio compacnno. Quel po di ron11110 che, ,•hc.ndo in eh lì, ri""tt'O , m■nrc.ncre cen la n.iura \o dc,·o • quello mode• ,1i.11imeponte che ione cot1rctte ad 11111,·crurc, prr lo meno, doe ,·ohe ■I ,:ioroo. Di lì è Ro• ma, 1ono di e ,mid ~. e I pt1te· ioluri dc.ll' l'rbe. YIXC[SZO CARD,UtELL1 ;,te Tf'I dlotmbr. e Jenn&to 11 uo:,erall.ll.O a Vt1'11U • \ "-Audi di Hu-nltct •. Cht C'OffiJ)tende• u!'lno conreren~ di t):,.so~V1\.t• n. •Lf l•~c di L,, roi-.tclnet, i:nzo PM:I. • Omultl d\ Thorn– ion w~ldtr ,; omo Dorne. • 1la· ,:toni d.. l dt.uJdloo tN- .UU1t1 t pubti.lCO •; OU!o Iu.O,, • OonMr,,t• ..-e":el!!l.& c0titempon.t1-e-1 aulla poc. IJ• di w H Audr:1•: E:odo Ct· 11'1.n,.O,o. • La po"'l!I I di t, uc.re~ • b frbbrato, m.no. •Prl.!e l'!'SU J• tUl:l-0, t.n sii tJU1. O B A.nt- >– .etti, Vltt orto ~ato-Bro·chk,r1 CO'DN'.10 U.rc~ UI. WU'-0 Dona· denl. !t.OmtO LUctbMC. LA FIERA LEl"TERAKIA Uom,.ni,:. 16 Dicembre 1951 Palmieri cantastorie moderno riscattati dal suo vloore nativo, dal ,uo respiro lirico. An:I qricl sarto sapore popolareaco, tutta /ragra'ftUI e cordlalìtd. non. gU provle1te che da. ouesta. sua. /re– .scht:u. ANNA BANTI di Co1•lo Bo <Contlnuu. di.Ila ~••· l) parola m:inu.tiruo e tormentato. Come fn que&to r,a .s.,, A tal purtto che non credo df sba,-Uarmf, di d.JJr tr.to. 11 /antasi.e gratuite e immotlvatt, ,o.1tenendo che la r e• cente raccolta di veni dtaldtalt re PoeJfe > - ed. N eri Poua, Venula/ dovuti all'estro bi.narro e pungen.te. ed alla /ant4Sia ptonta ed accua df Eugenio F erdfncndo Palmieri, è nata sotto un segno particolare: quello de!l:t ten.tufone. Tante e num<rose det:ono e,ser state le volte, I mo– menti, In Ctd ho tfrato fuori e subito caccUlto d-tntro, e ripreso e abbondoncto nel cas,etto, I volumetti d,. cui ha rfcava&o e scelto queste composl'.lfonf. Da/In.Ulve. d~ne in.1omma. - secondo iui - d.'e.uer rt,tampcte ed o//erte 44 una ftttura pfù. con..,apevol"". meno 1provllf!'duta. Nt. la. cosa. può rflucfre atrana, nuova art alcuno, ,e per un attimo ripen..stamo a quello eh.e in sede teatrale I ormai reputato fe co n pc.lese ri,nptantoJ un chiodo /tuo, un' fncaponfrnen.to del nostro autore. Critico tl– lwtre ed atJ ermato al, ma anche drammaturgo. autore d'fnd.ubbla. vaUd.Jtò, eblcacla, che olA da troppi anni ha oltmzto a st. stesso dt noi\ 1crtvere pftl di a-uoneanche una. ba.ttuta, una ,cena., e non.o,tante gli in.viti t. le a/– Jettuose preufonf sembra non. recedere dal propoafto. Forse a que,to lo Mnno portato anche ~ d.elu.sfoni e le Incomprensioni dt.f primi momentJ, l'am<Vu:a. deoll In.fil - per un provln.cfa:le come lut, d urissimi e &ptetatf - ma. sopratutto tl suo a.cuto , en.so crlttco, la ,uo. Jerm.<s. ln.contt.ntabllità detlderosa df mlJure 4-JSO• lute, rul.stentt nel tempo. L t!I. questo suo autocontrollo nella acrlttura, d.f qu&rta manf.era. di.sin.cantata Ml giudloarsl, ml po.re rtJldtano e rlJentono l'Impronta ancht le trentadue com.J)O.SitiontJ)Ottich.! di codesto volume, riSpt tto alla prt.ct.dt.nte stesura., mutatt., levigate, aMllfte, re.ae pfil ,cfolte e Jtbere. Sottoposte ad4ll'lttura ad. una apecfe di mace ra– tlo~ crttfca. A. tal punto d4 ao/Joca.re e tronca.re In certf punti, an.che quello che ,crebbe ,toto un . n.atu– rolt. abbandono, l'avvio ad un plU df.ste.10 e respfran.te Jraseor,lo melodico. Mf P<Ve a.n:I che codt..1to su o U– more Ml rto,ardf del &"tntlmento, del cuore, sta. ,t4fo un po' ecceulvo, contribuendo In. plil occculonf a apu– tdtare troppo U auo verao, a ren.dttlo eccusloonu:nte Jram.men.tarfo e atrlngato. Certo che a ,uo dfacarfco, o meglfo a. ,uo merito, bf- 1ogna tener presente e non dimenticare Quello che pur– troppo di questa. poe1la. - la dloltttale - t U vfrlo fm:.– m:an.cabUe, oserei dire con.genfto. tantf ,ono ormai f documenti che ,copertamnte l'a/lermano e compro– vano. Il /atto ctot di ,ulluppar,f e. con.sum.arli entro un. puro e ,emplfce clrcuUo tstltttfvo. ,enttmentalt, tl'tter,i.o t01to tra de.c.mlcf.slano e crepuscola.reJ restando aordo. ed utrartta al problemi ed al dibattiti della i>ero. cultura, ,taccata dalle an,le e dalle lotte proprf.e del– l'uomo d.'oooi. In uM monotona rlpe tftlone e d.l ,cheml e di modi e d.l man~e. perfino di ridila.ml colorLstlcl; ormai di• venuta afmbolo di impotemo. e Inca pace di rfcha am4re l'attenzione anche dtl pubblico pili aprouvedu.to, lnoe• nuo. Anll old: che ,on.n In aroom.ento vorrei ta .r pre– sote come da ormai tempo di ,ottoJ)OrTe quasto cln.• quonùfln.lo t.U po!'JfQ dialettale veneta, ad un severo rtt- 1iimt critico. Finora. tuttf quelli che si aono Intratte– nuti ,u tale aroomento hanno tempre ct.duto o ou1tl amicali, aUe p,usfonl dell'ambiente, a criteri anedot• tfco•,entlm:entaJf, mentre ,crebbe ,toto doveroso fm• postare U dllcorso In modo aaaal dlver,o. Perché non mtttere ln/ine un po' d'ordine, e df.-e quanto ancoro può eventualmente easer-e accettato del vari Barbaranl, Piva, Glurlato uc.'! Peraonalmente. ad uemplo, credo assai poco. E la cosa r~puto sartbbe necessaria. anche per dare un.'lndlrluo alla .tchlera a<!lmprt pfil. numerosa e ere• scente del ver1IJ1catorl attuali, rlapetto al loro prede– cesaorl notetlOlmente peggiorati, itorlcamente più arre– trati, /ermi. Ptr fortuna In Palmle.rl f/or,e Il aoloJ va teHto pre. sen.te oluato questo a/orto, qve&"to preocctt,Jazione: d1 a.og , u,dare . la. J)Otala dtale.ttal e, ftr ma , /f,uato In Mna temperie 1pfr1tua.le di tltnt'a: n.ni addietro, legato.. ad una at cgfon.e: orl'ft.4i 1uperato, jlnl ta, a.Ile recenti wi,e– rftn.ze Jormalf, olle nuove edoeru:e. 8 credo che te anche con le ,ue com.poaUionl non /one mal arrivato a. limiti di chiaro e ft.lfct com.pfu.– te.tto a,tt.stlca. - fl che non i u«ro, data l'orlolnalltà e lo.armonico costrw:lont di aleun.e poeale - boattrebbe aolo queato impeono, questo dl/JtcUe ma ne.ceuarlo Un.tattvo, pn- Innalzarle ,u un plono di nobiltà, di gfoco fin un.'c.ccezlone spirituale) ,upM"fore. o,-z reato mf ))Ore, e non faccio una &coperta, eh.e on.che La ,ua. produzione dram1't.atlca ,1 Uolf e d.Utln.• gua nella. atorf.a de.J teatro dialettale conttm.poraneo, pro,,,- fo ptr quuta. novftA lncon,ueta di umori ed ac– een.tl, P""r il piolfo n.trvoao e talora ,catenato che l'aolta. SI d ia. uno aoua.rdo a.Uadata di certi s uol lavori, e if ct.d.rt\ com.e fn l•I afono 014 anticipate esptrfen.ze rt– prue e avilvpp,c,:te dal teatro maggiore dd n ostri ofotnt & gt4 che ho parlato di teatro, t douendo ritornare alle sue poe.sie, non. vorrei dimenticare una carattert– ,uca o mio avuf.&"o fmp0rtonte. afgnf/ico.tloo. La. ten(Un.Z:11cloè del atw verto a /arsi talora dla.looo. Si aovtrtt. come un.o acatto, e tt periodo quasi tm:– Pff'CettfbUm.ente comhicto. ad ouumere f tratti d'una battuta. Il che, pur tenendo conto cU taluni rf.sultatl /elld, ~POrto. ieri pericoli. Il motfi,o conduttore, Il filone tt.oreto che anima. la ,ua potila, ml pare JacUmente reperibile, nftidom.ent!' lncflttldu nbfle: un.a ,ottile mts acuto malinconia. Resa /or, ... pfG lnttn.sa. quaal m.oolca ., da.Ila.diatarua, dalla lontanarua. eh, oll /anno vt.d.t.re e cantore la 1ua terra. at.lvaogia e nello ,tesso t emp o cl• t:fl"", la sua cftt4 cosi graziosa e oarbata. la su.a oentt, tn un mode Javoloso. Talora è lo steun dl,eono atrofico. la medesima. strut. tura mttrlca, rltchtgglante ttempl cari e tra, oona tt, ritmi convul# e s/rtnatl, aperture dolei e d.eU(!( J.te, pro. prf,. of c,,ntastorit di molti anni /a.. al toroto tela c he On-1."0ro. rctlltgrav(lll.O ed all(etavano I nostri non.nt, a con,egnarct qiuata impre11lo11e, O mtolto II eserc itare cue.sta 1uooestlone. E a.Ua.,ua se,ttita no,talola, u.n'aUro. qualità, carat. trrf.stica. vorrei aoolunoere, cht df//lcllmente e 0.1sa1 df rado non l'a ccompaono. pruso oli animi se.n.slbUI: la aua. tlmidtt.ta. Una tfmld.t.z..::a. che mao-ari, neUo preoccupadoite dt esser ,coperta. denudata, dfvfen.e aooruslvo e acon• troaa, morda ce. In / on.do qutl continuo tono da apadaccfno, da ple– beo In . salente e strn/ott!'nte, da uc oabon do spavaldo e crud,.lt che non e,1to. di fronte a ve.di di cattwerla, di Inciviltà, e PO-,!sa la SU4 vita tra Il me -recto, la osterfa e U lupanare, a/JIOTonte e prtminente fn certe sue creozfonf rvedl ad es. e Rern.engo •• e La cublo >, e Canta per Su.ssoloto Menego >J non rivelano eh.e. questo avo complesso d'fn/erlo~ftà. Il tentativo df evadere dal ori• ok>-re d'wno. realtà che lo circonda, df realizzare un mod,0 Insolito e lib""TO di vita. In vcttà se ouerdlamo bene, con attenzione, non. cf puO s/uggin .:ome que.sto ottegglamento da bravo, si riduca t. limiti qua.si unlcamrntt od una girandola ver. baie., lntusuta s oprattutto di parqle grosse, Tanto più rispettoso di certi' con.i:t.nzloni e df certi t,,alorl tradizlonalf, quanto più Il gtsto è sbracato e plateale. E sotto la quale cova e vive una ,egrcta accorateua, un. senso doloroso della vita. E non bisoona che Il Jet• tore ai lasci d~trarre, /uorulare d.a certe risate vUlo• nosche, da talune u,clte . df sapore baudl!lerlan.o, che a. mio cuvlJo tradiscono aolamen.te un'lmpacclo, un'fm• bara.zto. O megllo dall'a.sprtua di certi pau-0170-I crudamentt realbtl Cf. che vo rrebbero, buttati olU co.11 aU' lmprovvt.so, atn.ia. retfcen.ze. Jar vtdere U suo distacco ne. I rlo uardl del la pa gina. In tondo anche la e carica 1otl ale > racch11Lsa ll'I alcuM aue compo,il:lonf, o l'fruo!Jt. ren.za. v-er,o certi limiti moroliltlcl. pure o tratti t:li:ocLulme., alla d.Lsta n. i.i cedono, al attenuano. In tal modo da /a.rcell ao.sp" t• tar, quali esped~ntl d'una consumata e raJJlnatisshna mali.ilo. letterario. E restano tutt'al ptù come docUmen.tf di un'umore rlbt.lle. In.solito magari. E ~ avcrt una riprova, una con/er-'"4. d.tlla pro11 vlJorfetà, tttlla e~terlorftà, coratterfuantf la maschna cltt ogni tonto ama mtttcrsi sul oolto, sf ouordf con che squl.slta aattni1one, con chi' dolce e cara e trepide aen..,fbflftd sa. ricordare sulla J)Ogfna la tenert:w d'wn sentimento r...E te t:olMJO ben. Amtlfa Cat•auan!l - ter:.o classe, mae,tra Garbato - e te voltt'O b"n. 1 o di· ptnoere un'a.spe.tto della ,ua terra, o rtsroprrre u, tono della aua cttta di lert fMI cht son un /iolo lMCan, 11n pe>rocan dess,n-.so, mf me ricordo CU ti Roi;tgheto. -:o la EUGESIO FERDl~'AXDO PALMIERI ,ert'l scomlntla a lnfumeoare la plera. No 10 dlrte e.J perchè; ma la vose del to cam:panon. ml no la tento elle co riva le ombre, Eco: me trooo den.tro, co ae /a ,curo, l'o4ore d el to p orteoht. ..J. Nt. Il pen.st, di Jronte a talune venature crepu.,-colcrl - od, e.t em plo e Morire>, e Morose>, a uno. diminuita apontoneftd nel suo canto, alla posalbUlt~ d'un riech.to– gla.m.ento o d'una modulazione di m:otftrl ripresi d a e.Itri, chi si tratta. di rodi e brevi istanti, ben presto Fare una scelta. riueiare au. quoli J}Oe.Sie di questo volume si volge e polorlua la no,tr o preferenza, m:I sembra un po' df//lcfle. imbara:: an.te. Tanta è la oioocftà. e Il colore che le anima.. Certo per6 che per alcune.. a preJerc11:a di tutte le oltre, mf sentfrei In coscl~n:a df r>Ott'r parlare d.'unll valldlM in. .tenso assoluto. Alludo alla ora:toaa e riCUnte leooladrla. di e Fioreto >, all'umana ocntllrua di e Ca 11. ta per 'na mamo gloufne ~. e alla maturata e,attez:-:z dtlla e Canta per la vaca mora >, con quell'auvlo tncal– :ante, man o o. mano cresctnte d'fnterrsftd. e quel finale in.canto.to, qua.,, stupe/atto. Vtramente .sorprendente, Mo un 'altra. notazfone, ancora. un cenno deu'e.,ser fatto, prima dl /infre, sulla. qualità. sul tipo di dialetto usato da Palmieri, Che /orse non mancherà di creare incertet:e e dif/lcolt~ anche per chi al dialetto oeneto è adu.,-ato, abituato (non per niente taluno ha parlato di e dubbio dialetto>. t\!4 un poeta U linouaoolo non /lnfsce con l'ù&uentarlo~ J. Dato eh .e Il vunacolo polesano, rf.spetto 4 quello tradilfono.le. è plll b rusco, osprfgno, an.che se fn ceru m omenti si di.sten.de ed allargo /IM a dfr;enire Jlufdo, resplr4ntt. E per le in/liunu, al contrarlo d'un critlco auto• revole, non mi orienterei tanto ver,o la reo-Ione lom– barda, quanto pfutto,to verso l'emiliana. Un dialetto che ,•tntona. e s' addice bt'n f.ssfmo ad. una terre. m.atrt– ona e desolante, bru.cio.ta. neU'estate dalla. vampa. In– fuocata. dal solt, e nell'Inverno ovo .ttata dal bru,fo lfe– vfssfmo delle nebbia. 1trappata e co11te.sa. metro per metro alle acque.. E on.coro. od.esso contfn114m:ente minacciata dalla Jorl.4 uortlcosa e traoolgente d.elJ'Adfge e del Po, che la llrln9ono come In una morso. Una. terra monotona t ,empre uguale, piena df ma.-– Unconla. Che fn Palmieri h4 ritrovato Il ,uo appa&"lfon.ato poeta, U ,uo tm magi,i.oso e oentUe canta.storie, Uno d.J quegU stro.nl canta.storte del tempo d'oggi, dal volto scavato e to rmentato. che invece di ba.ttere In. un'onda di spen.,lerata alleorf4 le ,trtsde e le pfaue, vloono pensosi e ta.citurn.l, tutti solf. aepoltf tra mon– tagne di libri. GIANNANTONIO CrBOTTO GADDA CERCA IL "GIALLO" A L tempo dtl LeoptmU U :~ra ~":rreb ~e:o r~ Jl'JrJlNEJRAJRJl L EOJP ARDI ANI CO e dJ qui al pfed.e d.tl colle del ComoldoU. oce ,oroe lo vlllo, ri compioa In vettura o tre cavoll.t. L4 vettura però - ptuttono ~•a.nte. com'N"ano quelle pu I lunghi tragltU - Il /trfflatYJ tullo. via m aeJtra ed I pa.ueggerl ,-mO"'l. tat:a.no ntl cortUt d'wn cc,ar,ento obftalo da un medico con• dotto. Poi, a pfed.l o In caleJ. .se, prendet:ano fl viottolo che. attrovu.10 La vigna, menavo allo villetta. Per crearmi d cllffl4 propf:lo ad. 11"4 vi.tira ~ compiva con pftna de!ff. zf0t1.e df 1pfrlto. a Torre del Greco. li.o preso un.o. ca"ot:a e P4!I'" z·a,tfCd vi.a maestra, ogoi atrada provlnci.ale, tra. In tf.tfone dtll'auurro lttoralt marino a t!eJtra e dNrtneom– bente mole vuuvfana a lin.1- ,tra, ,on.o giu nto al can cello d.d recinto padron.o.le, Per un'erta e tortuoso ,tr aduco. la, ,lmtle a mulattlt'!'O, la car. r0t:.a: si è lntrpf.cata per li cUcllvlo del colle, me,s.tre lo m.Jo cilto e U nlo ol./otto ve. nivono colpiti dalla onn.lpre. ,eiiza della ghit.ttra e eh.e di ,elre odoro'"t - qu.,.ste cam– pogn.e dllpogl!ate adorna • L'tncontro con l'um!le ptan. ta eh.e h.a f.spirato al P«ta Il canto Immortale Ja battere U c:uore, e U tortae.qlo dl quel vers! friornp,e ,spontaneo - aortflegfo df quella fflU.!fCa e di quell'a.: 1.ro di lne.soraMe /4• to antico iu bllm ata in alta poesfo - e Cf pren.dt e /a. qua~i d.a bordone a l n.o.stro ,x-lle9rln.agglo. Al ,om,no d'un br"ece e ttrttto v!ale d i plnf cll .t ter - Mina con due 1ecola.rl glgoii• tesch.t cJprenf, .t i op re wtO ,p!4:.zo pct:inen.tato dJ lava t protetto to r-no to rno do u,ra nutfca bolau.ttrata df nutric– c(olo. Q11f -,rgt. la utllo .S!ancc, emerge tra il ver. ck come wn gran dado po.sato aullo falda veiuvJana. La ctn• ge un porttcato d.l colonne che to.1tl4 '1'1-e una terroua,, aulla quo.le .ti aprono le Jlneatre del prim o ed unfco plano. L'aspetto è sempI1~ e de. noto un eh.e di afgnorlle. Noii era co.sl al trmpo del Ltopanf:; un c :n.tico bo::ztt:o Cl 1.-am.ando d J)rlffllt(Lfl aspetto del cUlino al.!Ma rta:iu:oca ll portico, e aolo un.a La Villa delle Ginestre •p,ecfe di protLro ant!.ttava lo porta d 'i,igru,o /Ol"ffl4ndo ter. ra.uo alla ,oora.stante /tM· ,tr a; lt altre ftn.u,re - an– che qweUa tUlla. atan-:o del Poeta - ave t1C1no un s emplice balcone con rlnohte.ra. Aspet– to pfil mode3to; carattere plU villereccio. In.sommo.. Ettlf{cata .tulla. jlne del Sei• cento, ampliata ntl Sdtecen– to e ,uccurivammte ancore: ingrandito.. e abbellita nel 1'(17 con U portfco.terrauo, ha con,r,rva:to Immutate la ,tan. .ta dd Poeta e l4 1oaletto. - dl,epnata. dal VanctkUI - che conduce al primo plano. La ca..ta era pervenwta ptr ertdit4 al cogn.11todel Rante. rl, l'aVVOCGto Giuseppe Fcrrf. gnt, eh.e uenfvo a vlUeggtarvl con la consorte E-nrichtt ta, ,o. rella d-tll'amlco t:Ul Leopardi E /w proprio la ,tgno ra En– rtchetta che, , open.do In qua– li trltlch.t co nd .tzlon.l di ,a1u. te t-trlG-lse U Poeta - con,t– glkJto dal m.t.dld a tro..1/trlr• si nel cf.lntorn.1 I.U Napoli - t 1ap,m.d,aon.eh.eqU4n.to di ciò ,1 prll!!occuJ>O,l~e ,uo JrateUo. MllD. prtmaura del 1'36 n/. Jrl o,pl.to.lttà. af due amld ln– ,epo.rabflf. I ttiu! ,od.oli giun1CT0da Na. poti n.ell'aprfle tU quell'anno e vi d.imoraron.o tre muf; vi tornarono poi in c:gosto e vi rlma.,ero tfno al 15 febbraio 1837. Qui Il Leopardi tro-1cor- te - te ueludfomo lo penosa parWest lnvcernale - uno del plu. ,ereni pe.rlod.f della ,i.a brei:e e dolorosa. cito. AllO()giato e In un'cUegra e MlubtTMma atan.::a ad oriente per la quale U partnlado eb– be poi ,empre wta martfera di culto•• quf fin/ermo andt e ftOn. med.locremer..te miglio– rando• (cito il Ronterl}. In• /atti, fl Poeta poti riprendere, pur con aoo:i moderata feno i auoi .1tuttl, ch.t 1ole t10 ln ter– rom~e con /reqlll!' fl.ti po.,t• ,eggiate nei din.lorni: a Torn del Greco, a Torre Annunzia. ta, ali.a .Varln.o, e non. di ratto a Pompei. AmaL·a an.clu fntrottent.rJI col /::itrore e con la ,ua n.umer«»a: Ja~glla ed aicol- di VITTORIO ORAZC tare e con piace.vole atten– zione, I racconti e le leo– oend-t. vuloa.n. tcllt>: e ,pesao 1alfuc a piedi vrr.so le Jalde ,u~rlorf ttel m on te e dove, al bordone d'un. tela io. si c om. piaceva di ud.Ire Il eon .to d'uno otovanetta Jldan.zota a d un /f.· gUOlo tUl /o.ttore e c:he at1Cva ancor eua nome SUoia >. Pa– tetico, questo fugace rttornn d'un.a SUola nella vita del Patta. Qu«ta SUtri4 ricordò poi ,empire e quel .lifqn.ore /ore. ,aero che pareva tanto ma- lato>, Nè d'altro parte pote.va dlmentlcorlo la 1'9n.ora tnr f. chetta Fe"fgnf, ch.t dell'lllu– atre o,pl~ cl ha lasciato un ritratto Indubbiamente /ede– l<!!anche ,e angu.&to e un po' ~tteoolo: di lui ricordava In• /atti e l'aspetto trllte e ffl4la. tlcclo. i. mani continuamente /red4e e ,tutantf, La. tua lftCOft.– tentabllU4, Il d ilordln.e d ellt ,ue ore, I JJ(Utf ,travagan.tf, l'I pa,.1lone per I ge loU e p er 1 cannellini di Sulmona, lo nel– te fatta giorno e u giorno notte•. fm:.prl!fafonl che, drl IJ , Ili~ delle Cilnulre allo •~lo attuale ruto, coWm.ano oon quelle, notl&"lhne, dt.l Ranltrl, UM breve 1eola, un andito; e ,on.o ntlla ,to:nza del Poeta. E' oon.servtita e motrlltata com'era. Spatto,a, tUumlnata da una /1~.ttra ah.e ri a/faccia aullo te"aua, bianche le mura nu– d~: a tfnlltra della porto d'ln. gre,so, lungo la parete, h.4 un letto di /erro - 1ulle cul ta– vole dot:ffa dltten.derri U po. gllerlcclo -. al IUO lato un CO• modln.o a Jonno di colonnet– ta; vlcin.o è un ampio eouet • tortt a.,,af alto e m4..Jt1Ccio; un lavabo di leono con cati– no e brocca dipinte. di carat– tere paeM1no; U ta.VOlo tU /0()• gla Hfcenteaoo:. con 1or,ra la lucerna. d'ottore, U calamaio, un leggto; rt'lnnanzt al tavo– lo, una poltrona a braci:foll co~u:~'°z.i~~e~' tu!.n ea.,st.tton, a,-1 41 pfù b o:..J..Jo a:U cuf pfa..no - rect.n.te tuppel. leUUe - aono po sati W10 te– ca d.l Vf!'tro che CV..Jtodi,ce. la rlJ)rOCl'udon.t d.dla ma,chtra mortwo.rla del Poeta, un suo bu.tto marmore o, un bo,ton. celio df eba.no. Al muro, ,otto vetro, alcuni d ocunw-nU rtla• tlvl alla morte dt1 Leopardi: l'autaora/o della e dfchlara:zfo. ne • df Po.d.reFelice da S, Ago. 1ttno fquuto documenco con– senti al Ranlerl tU dare ,e. poltura t:Ti1tlana alt.a.salma e df 1a lvarla e d.a:Ua. con/utlo– nt.d.el campo,anto colerico •J. l'a rdogra/o del e cuU/f,cato medico •• dooe tf. legge cht U e Con.t, Giacomo Leopardi, malato dl tdroperloardla, ha ceno.to di vioere a 21 ore tta• lian e•: lnjlM, U e cctf/f,coto di dect.J.Jo • (14 giugno 11311 del e Cor-po della Citt4 tU Na. poli,. Noto anche, ctutodlte ,otto vetro (crv,4,o nchlamo elle pe– noie con tingen.z.e ,u queno ultaJ due oamblo.li: una d.l ZOI llre jlore.nti~ e 3 1 cente..tlmt, un'altra di ZbOO lire jlorentf. M (que ..tta t or,e è l'e/fetto che con., en.ti al Leopardi d.t po. tertl ltberore da.I debltt con. tram Ml 1831, qu.o.1'40 tra ue-nuto a ce.1.sare l'CUHV'fto men.tfle che gli largtva., ts no• l7t4I degli amici jlormtllnl, Pie. tro Collt.tM). Q~l ba.stoncfno è certo e a plcoolo baJtone , eh.e Il .Ranle– rf con,en,6 e come cara '71CfflO• ria• e eh.e un giorno U Leo. J)llrdf, prima di uacire rU co.sa, brandi tt lcendo: e IO vatto /UO• rf a t,o., tona.re qualcuno• (al. htdevo agli fn /r ame.Uen.tl che allora a Napoli oata colaco.no la pubbllca..rione del tuo f scritti). Quel lett o cl ra m'1tmtta lt dol.orose ,o/ feren.ze patite dal Poeta neU'lnverno 11:JS.'J6, qua.ndo fl ginocchio Wtro gli 11 t!ra gonjlato enor-m.emtnt,. prendentto una tinta paonaz. .ta, e gli aveva procvrato pc ,etttmane dolori atroci: ce rl. corda on.che la maJattfa dl petto cht ne 1egul e gll d.(tta gran /ebb-re. Giorni d.t e ln– crtdf~lf aoonle • qu.eUl - co• me ,cri,tse al padre -. ed ag– gravati do. e un. Jreddo tale eh, mal ne1.tun o.Uro Inverno, ,e non qiullo d.l BOiogna, lo avevo PtOl!Oto Il slm.tle a. M a la In .dicibile t f'ldtuo . dell' ambfen.te, delle co.se e ttUle rim embrante ,1 l llu mhta dt>U'et4!'Tto t luminoso alone della creazione podfca u - votgtnd.o gli occhi al tatlOlo, alla tucemo, al leggio - ri– cordiamo che qui Gta.co,no Leopardi, oltre a 1crlt1irre f e l'orclfpom~I • e porte del e Penaferl ►, h.4 coms,ooio (1Uel– le ln,1tperolri/l due Uriche (la ultime) che coronano mira... bflmente l'edl/lcto i,oetlco tta. lui con.1ocrato al dolore wna. no: e Il tra.monto d.alla luna• e e La ginutra ,, U più a«O• rato a ,eort#Olato com.pia.nto In morte delle gfOtl(nezza e la pl(l alata t.d. Implacabile ~– qulritorlo. contro la matrigna n.11tura,alla quale glt uomini altro non po.uono opporre ae non una fraterna to1.fdo.rlet4. Uacendo 1ulla tt1"TGUa ,I QO. de UIIO-IVOOUtlv,a veduta IUl pouagvfo f.tpiratore del due canti: Il e /orrnfd,obfl.e mon– te> e di e di Cc.Prl la marina - e di Napoli U porto e Mcr– geUln.a >. E n!',J giro tt•ortnonte lo IOU41'do Il /erma proprio lt:?– "'"· lontano, a Mtr9elllna, dO· vt Giacomo Ltapar dl h a ie– poUuro.; dot't' f ra lau.rl. ro.se mirti e giiie.,tre, po.sa p,e r Hm• pre lo atanco no cuo re. VITTORIO 0&..Ul