Francesco Redi - Bacco in Toscana

l ) 53 ctssità . d'una téJsa. (g) Y~lllombrosa .. Luogo ab~ · hon,dantissimo di nevi; dove S. Gio: Gualberto . stabilì il Pr'imo .lt1onastero del suo Istituto. (h) À josa. In qua1~tità. Lat. · .A.bund~nter (J (i)' :Bicocca~~ Forte:z:.,?:..a piccola, e di poc~t considera.t.i one posta in luogo eminente. (k) In chiocca. V .. ll.1 J osa 4t (l) Frotrole. Sorta di parlare .oscuro, e misterioso; o compost-.:z:.io.ne di versi lascivi. (m) Riboboli. Sorta di parlAr breve in burl~. (n) J3oboli. Giardino del Gran Duca di ToJcana unito ,al Palagio di , lua abita~ione in Fir·en:z:.e, ove è una ghiacciaja sopra una grotta, nella· qu~tle si conservano i Vini' in tempo 'di state. (o) Jjicchi. La t$ léfus. (q) Mazzapicchi . Martelli di legno. Lat. .Malleus lif gneus. (q) Dirompetelo, !Sgretolatelo, Infragnete~o , Stritolatelo. Significan.o quasi r is-tes.. so, che ridurre in polvere. Pags 1 8 (a) 1\iortoassetato ~ Dué dl""i'onl rl~ dotte in una, significante la pena, che (prova l per la gran sete. (b) S'io n' insacco . S, io rte mando giù/ nel ventre: poichè per similitudine dicesi sacco a~ ventre é (c) _Assaggio . Lat. Delibare. (d) , Gotto. Bicchiere. Lat. Cyathus • (e) .Arlotto. Uomo vile, e sporco. Lat. Homp 'V'ili's. (f) l\ienzin 6 Allude allé satire di Benedetto Men1:.ini celebre Poeta. (g) Arcifreddissirno. tllccres-citivo di freddissimo~ 'Lat.. Valde \ frld.igissimus . (k) Pindo. Monte della Tessaglin consac.ratr; ad vi ;Pollo, e alle .lVluse 8 (i) V. an~ . D~ / l l )

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==