Volontà - anno XVIII - n.6 - giugno 1965

• libcr:\lorc » - non ebbero lo stesso kunin passarono la frontiera rumena, grado di 5viluppo, Questi movimenti, al pari di altl'i rivoluzionari russi per• in Romania, erano piuttosto in uno s::guitat1 dallo zarismo. Uno di questi ..1a10 .:mbrionalc ccl, individualmcnle, si ultimi divenne il principale teorico del poteva fare affidamento su libertari di socialismo rumeno, sono il nome di C. varie sfumature, qu.:1::,,i tutti lc1tori a,s.. Dobrogcanu-Gherca. Ma i seguaci di sidui d1 riviste e di libri 1>rovcnienti Bakunin o cli Kropotkin non lasciarono s:opr:\llut~o ~alla r:r~nci~. Mol~i, c~c e)/ a·pro_fo~dc trac~e. Furono piuttos_to i ri– rano sra11 hbcrtan m g1ovcntu, d1ven fugiat1 bulgan - fra i quali s1 anno– nero •prudenti• o • pratici • verso la' vera il grande pocttl rivoluzionario età nrntura, milirnndo allora nei quadr· ~IChristo Botcv ( 1849-'76) - i quali pro– di un partito di destra o di sinistra.~tseguirono, a Bucarest, Braila ed in al– ma che as:-.icurava loro, se non una sl- _-·.tre ciltà danubiane, la loro azione per tuazionc nella • :società., per lo menoj 11 jt~ ~ibernzionc della Bulgaria dalla schia- la oiclanza. ·1v1tu turca. Non desidero c-..agcrare in nulla. 1n, E' ~bbasta~za. notorin l'os_pitalità cl~c que<;tc pagine non C!,pongo le condizio J questi proscntt1 t~ov.irono m. Romania ni della vita sociale e politica della Ro- 1 / I), anche perche la loro 1,nflucn~a, mania ma do soltanto alcune indica r m questo pac:sc, fu quella cieli esempio: indiretta, individuale, come pure quel– la degli italiani, influenzati dalle idee zioni sugli uomini che furono conside– rati come libertari o anarchici in quc• s10 paese. •L'Adunata dei Refrattari:, ha riprodotto, nel suo numero del 29 genmiio del 1949, le dichiarazioni che un giovane anarchico romeno ha fat• to ad •Umanità Nova». Questa •voce della Romania» è l'unica che abbia u- dita, dopo lunghi anni. li giovane è fuggito dalla tirannia bolscevica e co– nosce attualmente un po' di libertà in un ... campo di concentramento dell'l• talia. Ci dice qualcosa :sulla !,iluazionc della Romania, ma troppo poco sui li– bertari di questo paese. Cerco cli com– pletare la ~ua relaLione, affidandomi alla memoria, poichè anch'io ho dovu– to .:1bbanclonare la mia bibliolcca in Romania. E ' vero che le idee anarchiche so- no circolate in Romania, anche duran– te la !,CConda metà ciel secolo XIX, grnz.ie ai rifugiati russi e bulg.iri, i qua– li trov.irono ivi asilo o partirono in se– guito verso l'Occidente. Seguaci di Ba- 340 I di Malatesta, che vi andavano a lavo– rare da muratori o da marmisti. E' fra gli intellctLuali che bisogna cerca· '-- ~,~ ( 'ln~~e~t:n;k)8l ,p~~~li~:57;~ ~r~~;;i d;nt!~: s.'lnli su questo periodo e sulla vi1a di Christo llo1ev. Abbandonar.do Kalofcr, la sua città na· 1alc, nel scl1cmbrc del 1867, Dotcv, invece di andare in Russia, • fuggi in Romania, grande cen1ro della cmiarazione politica bulgara. U ri– ~icdcltc nm·c anni, eondu«ndo una \'ila dura d 1 prhazioni e di atti\·ilà interamente eonsacm. rn. ali:, ri\'olu1ione ... •· Dotev fondò in Galatz, grar,dc l)()rtO rumeno, ncll.t prima\"Cl"a del 1871, • il primo gruppo libertario, composto da bul– gari e rumeni, e !>aiutò, in nome di questo ruppo. la proclamazione della Comune di Pari• gi •· Nello stesso anno, 1ra~fcrcndosi a Bol1trad cd a Brnila, allro porto mrneno, pubblicò il giornale La Voce degli esiliati bulgari che, pc.:r il ~uo contenu10, dette lustro ad un'epoca. Ri– tornando a Gala\/, nel 1872, BotC\' • visitato da molti ri\·olu1.icmari rnssi, fu imprigionato pas• sando alcuni mesi nelle carceri rumene. Nel pc. rio<lo della sua detenzione, la polizia tro\ò nel– la ,ua casa, iJ ÙIC'chismo Rlvolu:donarlo di Ba- kunin •·