Volontà - anno XII - n.7-8 - luglio-agosto 1959

,i "ollot>viluppati del mondo on:i• dco1alc, sono slali ottenuti allraH:r• &O i t>rovredimenti e secondo le li– nce che indichiamo <1ui ap1>rcsso. Aumento elci saluri e tlegli sli1>endi inizialmente, quindi coutrollo e frc• no 811 quelle aziende che 1n•c,•auo abusato dell1autouomia conCcritagli i abolizione delle consegne obbligato• rie di prodotti ag-ricoli ( i cui 1,rcz zi. alla vigilia della rivoli•, erano pari a 1/4-1/5 di quelli del mercato libero): il che ha clevnto di colpo i redditi della campagna e à C.tto af. finire nelle città un ,•olumc di pro• <lolli molto maggiori; riammissione e, in un primo tempo, {acili1azioni all'arligianalo, sia cooperativo che individuale, per il rifornimento del mercato interno e co111ebuona fon• te di valuta estera; riforma del &i• iitema di calcolo dei costi con mag• giorc considerazione della rcddi1ivi: tà aziendale, e aggiustamcnlo de1 prezzi sia interaziendali che al con– sumo. Abbandono di alcune produ– r;ioni ( locomotive a ,,aporc, trattori 1>csanti, ad esempio), e concentrazio• ne degli eforzi, sopratutlo degli in– ves1imen1i, in determinati 8Ctlori: chimico e specialmente fornrnccuti• co, induslria alimentare, alluminio, mezzi di 1clccomunicazionc. slru• nicnti di precisione (specie per rÌ• cerche geofisiche). macchine leggere per l'edìJi:r,ia, autobu5 e autocarri. cani e carrouc ferro,·iarie. ccc.: ac– cclera1.ione del rimodernamento tee• nif'O e lecnologico dcllR produzione medianlc l'ac<1nis10 di brevetti del mondo occidentale: me11endo f'OSÌ d11 parte gli scrupoli, le reticenze e l'avversione fii priucipio che prece• dcnlernentf' avc,,ano dominalo in tn• le campo ( e ciò. si noti. proprio per poter e•scre all'altezzo dei c-ompiti 136 assegnati all'Ungheria dal CO.ME – CO:V. il Con ..iglio per il \lu1uo ..\iu– lo Economico Cra i paesi socialisti). La collettivi::u:ioue cle/l'ogricol– t11rn, che avcv11suhìto 1111 grosso col– po ncll"aulunno del '56, quando si cruno sciolte più ,li 2.700 coopera– tive su un totale di 4 .800, ha ripre– so. lentamente nel biennio scorso. rapidamente duranle i 1>rimi mesi di quest'anno; cosi che in aprile circa 450.000 famiglie conaadine riu– nite in coo1>cra1ive lu•oravano 2,3 milioni di ettari, conlro solo 143.000 famiglie, con un milione di ettari. un anno 1>rima. I villaggi e< socializ. zttli >) erano 1.300, su ci1·c1t 2.850 e la superficie di arnti,,o a loro di– sposi:r,iouc superna la metil del IO· tale nazionale. contro un <1uinto su– bito dopo la rivolta. La campagna di collet1inzionc di quest'anno. che à dato i frulli sopra esposli. è sta– ta compiuta con metodi moho diver– si dal passato: at1ravel""IO inviti. sfor– zi di persuasione e anche agevola– zioni economiche, come la promes– Sll della corresponsione di un fitto a compenso delle terre dale in co• mnne. Un nuovo passo innanzi, per la riunione delle auuali eoo1>erative in uiende più grosse ed economica– mente pii1 redditizie, è stato iniz.ia – to nel maggio scorso. li migliora– m<-nlo ddla -Fitunzionc <'Ollltulina ha notevolmente contribuito alla riprt• sa del commercio estero. con un huon l'olume d'es1lor1nione di or– tofrutticoli. vini, prodolli delPallc– ,•amcnlo, anche con deslinnzioni or• ci dentali (perle forni Iure nlla Gran Bretagna sono stati commissionati in Germania orientale 11p1>osi1icarri rcfri!eranti).