Volontà - anno XII - n.4 - aprile 1959

Co1Ho dtlla , ita Il bilancio di una famiglia tipo della città di Gorki, rilevato nel 1955 e pubblicato nel 1957, si distribuiva nelle i'f'gnenti proporzioni: 76% per nc(ruisto e riparazioni di beni, 8,71% in lasse, 5,7% per la soltoscri– :1,ionc semi-obbligatoria di prestiti a,latali ( <1uota oggi com1>arsa), 4% per fìt10 e servizi relativi, 2,41% a li<'Olli culturali, 0,8% in s1>esedi tra– sporlo. elle città e nei villaggi di lipo urbano il 6uo delle abitazioni di proprietìt pubblica risulta\'8 1 sul– la base di calcoli occidentali, inlor• no H una media di 15,8 rubli l'anno per metro quadrato di spazio abitabi– le ( JHlri al 70% dell'area totale), cor– rispondenti a meno di mille lire. Il prf'zzo dell'euergia ele1trica ,,ariu– va - in media - Ira i 35 e i 40 cen– lf'Mimi di mblo (22-25 lire) per Ki– low1111-ora, I!' differenze dipenden– do, ~oprnttutto, dalla Conte produt– tric(': ise idrica o termale. Il prezzo di un bugno pubblico - indicazio– ne di uua certa imporumzn poichè si 1rn11n di un servizio usnto dalla q1111si totalitit della popolazione ur– bana - rii,ultava, in media, di 1,20 ruhli. Poche notizie si hanno ~ulle 11li– quo1r fiilcnli: l'imposta sui profitti delle coo1,erntive industriali cru pro– babilmente del 451%, su <1uelli delle COOflCrnlive di consumo - del 3S%. I l'Ontributi sindacali ernno dello 0,50'% sulle retribuzioni sino ai 500 rnbli mensili, <l'ell'l % per <ltlf'lle di 700; 1·011<JIIOIC' ,liwn:.r Jlf'r i livf'lli Ìlllf'rnU•cli. Hit!-JHtrmio Ohn· ai prf'slili ~IUtuli libcl"i, SOi· tos<·ritti per 1,6 miliardi di rubli. nell'anno in esame, il risparmio pri– vato volontario cru <·ostituito dai 36,8 milioni di conti di deposito presso le 50.800 Cl\lliSedi 1·ispnrmio, per tm am111011111n· <'Ollll>lessivo di 63,75 miliardi a fine anno. La gia– cenza media nazionale cnt di l. 727 rubli per conto: con un livello me– dio dei de1>0siti in1ra1tcnu1i dagli abitanti della t·am1>af,(1t:1 del 40% interiore a <1uello dei rcsid1·nti nellc– ci11à. Ln somma risparmialu nell'an– no - 10 milia1·di di rubli, piì1 i ,,re– citati 1,6 - cquivnlcvu JH"ei-i-apo<'o all'l,7% dellu somuw complessi,•a dei salari, sti1>cndi e reddi1i siu in denaro che in natura: 11uesht dove"a aggirarsi, secondo 1u111slima molto larga, sui 670 miliardi di rubli. E' interessante raffro11111rf'il li,•ello clf·I risJ)armio nazionale suddetlo (<1ua– ~i 64 miliardi di rubli) <·on ,,uello della circolazione. valu111tu a 1·in:o 120 miliardi; nonchè rapportare quest'ultima ciiru 11d u.ui1i1 lavora– tiva permanente: .1.550 rubli per <·iaseuna, pari a flOCO pii, di due ,•ol– le la retribuzione media nazionale (725 rubli al mese, sulla bai-e della stima precedente). Ripartita per a– bitante, la circolazione risultava di 600 n1bli pro tapitc, 3i.500 lire - al cambio di 62,50, pili adallo per 1·0111parnzioni di que/òlto lipo (in lla• lia Ja media ,,cr lo stesso anno da– va 33.000 lire, tenendo conto, natu– ralmente, delln ~ola 'luotu monc– larin). S, LADO\'INSKY