Volontà - anno XI - n.11 - novembre 1958

ultime ,·ic di uscito :Sono siate delle ve• re uscite di ~icurcua ». Zurigo, 12-9-1958 J. P. S. Per aiutan' i /etlori ,, seguire bc11c que• .~,a polemica sulla crisi fra,1cesc, avvertia, 1110 clic tiucsta i-Oliera.cl,c non lia potuto enere pubblicata nel precedente numero di Volontà pcrc/1è llrrivata i,, ritardo, è 111111 rispost"a llllo scriflo di C. F. « Crisi {rari• «1sc ,, 11el 11. 8-9 (tiella rubrica « Lcllere ,lei lellori »), che a sw1 volta era un com– mento all'articolo di F. P. Sanuo11 1r; IL di– lemma fra11ccse » i,1 Volon1à, 11. 7, ago– sto 11.s. Auravcrso tali scritli i lei/ori pouo,w [wsi 1111'opiriio11c loro sulla disc1usione in cor.~o, .~e11:-o clic 11oi (lbbfomo bisogno di commentare 1111'11hra volta l'atteggiamento degli imellelluoli democratici e dei lavo• rotori francesi nei recenti avvenimenti del loro paese. Lo crediamo inutile, :u,pratlltto dopo In rip11l,b/icazio11e su Volonlà 11. IO, dello .~crit10 di lgna:-io Sifone. « Il minor ma– le >) (il cui titolo originale era « Giusti/i• ca:-ioni errate») cl1e abbiamo fatto 11t,.~tro cd a cui acccmm a11cl1c il 11ostrocorrispOII· dente di Zurigo, Ingiustizie econoruiche e sociali La di1JJ)ari1à e le ingiustizie socia1i crea• no agli uomini 111a1id'inferiori1à e cl'f'mi– scria. Sono un moti,•o di ribellione contro la 1ircsc111esocietà che mantiene il la,•ora– tore cconomicamcn1e schiavo. E' la '7.cces• si1i'1dell'esistenza che spinge l'individuo a ribellarsi. I grandi 11rogrcssi della scien– za, in 1u11i i campi del sa11ere, non sen•i• ranno moho finchè lulli gli uomini non saranno cconomic3men1e liberi. Nonos1a111e si .-0111inuia dire che i nostri tempi sono ci,,ili, l'iucoscicnza, la miseria e rigno• ranza sono molto diffuse. 'onostnnte si parli di mondo libero, ai 11abiliscono palli :11lan1ici che 1>rc1rnr:mo gli uomini n- sca– gliarsi gli uni contro gli ahri. L'anarchismo è un problema essenzial– mente di natura sociale e di cmanci1rnzio– nc economica. La concezione anarchica si 11istingue d:a 1u11i i sistemi cli idee, 11ercbè prOJ)Ugna l'emancip:izionc degli i1111ivid11i ccl il loro auto•go\'crno. New York, 15-1~1958 s. s. Non sempre. la mùcria è motivo di ri– volta comro il sistema sociale che perpetua tale miseria. Se così fosse le masse dei po- 110/iasiatici clic vivono in una miseria di cui ,wi ocd'demali (a11clic s:c viviamo ì11 Italia Q ili Spagna) ,,011 abbiamo idea, a• vrebbero dovuto rìbellarsi da te-mpo. La miseria, il più delle volte, è cau.;sadi ab• bmtimcnto e perpetua la scl,iavit,ì. Per ribellarsi alle irtgilati:-ie ecoriomiche e so• ciali gli i11dividui debborio già essere evo• luti, avere una coscien:-a sociale, conosce• re l'impor/a11:-a tki valori morali nello sviluppo della pcrtio,wlità di 1111 individ1w, sentire quasi come una colpa certe condi– :-ioni sociali c/ie, di fronte alla ma.ua dei diseredati, vossono sembrare dei « privi– legi». Fra coloro clic lwm10 dedicato la lorQ vita alla causa dcll'ema11ci11a:-ione degli tw· mini, vi furono (e ve ne &ono ancora) militanti clie abbracciaro110 quena causa 11011 spintovi dalla fame o dalle scltiavit,ì., ma solo dall'amore della gi11sti:-ia e della iibcrtit. Bakw1in. Kropotki11, Ca/iero, Ma– latesta e ta11tialtri nostri compagni appar~ te11eva,w proprio alla clauc dei privile– giali. Mentre anche tra gli stessi lavorato– ri si trovano egoismi C volontù t!i coman• do. Guai a generaliz:-are e guai a servirsi di schemi per dividere gli uomini in in– t!QVQtOri e reazionari. ERRATACORRIGE Nell'articolo di Ignazio Silonc « Il minor male» del numero preccdcnlc, a 11ag.523, prima colonna, rigo 19, invece Ji impo,ta11::a parlamentaristica si deve leggere intpo• tenza parlamentaristica. 633