Volontà - anno XI - n.2-3 - febbraio-marzo 1958

LETTERE I PROBLEMI D'ALGERIA VERI E FALSI Parigi. 16-1-1957 J DOCUMENTI e gli arlicoli consacrali olla guerra in Algeria sono in- numerevoli. Ciò, però, non facilita la comprensione dei Catti. La mag– gior parte dei testi messi in circolazione sono destinati alla propaganda. La maggioranza delle posizioni assunte esprimono interessi o sentimenti. Sono rari gli sforzi che cercano di essere obiettivi, e inoltre bisogna rico– noscere che gli uomini coraggiosi che tentano lo studio obiettivo risen– tono amaramente la loro impotenza davanti allo scatenamento delle pas. e.ioni. È impossibile discutere apertamente dell'affare algerino. Un dibat– tito organizzato recentemente tra Maurice Schumann, leader demo-crislill• no e Raymond Aron, profossorc nlln Sorbona, al Centro degli Intellettuali Calloliei francesi, non ha potuto svolgersi normalmente per il fatto che l'uditorio urla\'a, interrompeva, applaudiva o fischiava. Le rare riunioni 1>ubhliche consacrate all'uno o all'altro aspetto del problema nord-llfri– cano sono finite con dei tumulti, con dei colpi di bastone, con seggiolate che rapidamente presero il posto degli argomenti. Quest'atmoslcra d'Agitazione, di odii rivali, di slogans autoritari e di menzogne mascherate è inoltre complicata dal doppio o triplo gioro dei principali inleressati. Mentre i ministri socialisti proclamavano la loro tranquilla clecisionc di spezzare militarmente la ribellione, emissari urficiali prendevano o con– servavano il con1at10 a Roma o a Montreux, con i rappresentanti del F.L.N. Da parte loro i capi militari e politici del Fronte Algerino - spesso il disaccordo regna tra i suoi componenti - mentre affermavano che non potevano pensare a delle trattative che sulla base del riconoscimento delln indipendenza, negoziavano nei corridoi. Questo bitront.ismo non contri. buiva e non contribuisce tuttt'ora a facilitare la comprensione di nn pro– blema molto arduo in se stesso. La confusione è tanto pit'.1totale in qucmlo che le politiche di Washington e di Mosca non forniscono il filo conduttore ehe si trova così spesso in certi imbrogli internazionali. Da parte dell'Arue- 145