Volontà - anno X - n.9 - 30 giugno 1957

A parLe le questioni di riorganizzazione, relazioni tra gruppi, propa– ganda ccc., l'oggeuo principale della riunione sarà quelJo di studiare il proble1ua della sLampa. A questo scopo presentano due quesiti: a) La stampa dedicata esclusi. vamente ad uso dei militanti; b) la stampa destinata alla propaganda e al proselitismo. Nel caso a) basterebbe stam1>are tante copie quanti sono i militanti, poichè si tratta di questioni puramente interne al movimento. Nel caso b) la questione è più complessa perchè si deve stampare un maggior numero di copie e le notizie, le tesi, ccc., devono essere coercnLi alle finalità che ci si propone di ottenere. Il Bollettino Cria•KU,rznachrichien (in Jingua tedesca) è un beiresem• pio di obbieui,•itil e di rispetto interno. Ri.terisce scritti di gruppi che espri• mono pensieri diversi - non sempre convergenti - e riproduce criteri an– che contrastanti nel campo internazionale, senza mai aggiungere commenti. Ognuno è lasciato libero del proprio giudizio senza alcuna mediazione di mentori. ILDEFONSO CONTROLLODELLENASCITE,ABORTOE STERILIZZAZIONE Gli abitanti di questa nostra terrn sono in aumenco •di 30 milioni all'anno. Attual– mente sommano a 2 miliardi e 770 milioni. La Cina da sola ha 630 milioni di obitarui; l'Jmfia 392 milioni; l'Unione Sovietica 205 milioni; gli Stati Unili 171 milioni; il Giap• 1>one91 milioni .. La Cina con1ribuisce ad un aumento annuo di 15 milioni. Per rimedit1re a questa inflazione di nascite, il governo comunisla cinese sia d1fTondcndo intensamenle i mezzi per controllare le· nascite, ha legalizzato l'aborlo e la sterilizzazione. I prodoui eontrac– cet11vi vengono venduti in lutte le città ed anche nei viUaggi e nelle campagne. E' s1a1O formato un 11ersonale specializzato per « guidare cd istrl.lire » le donne ed i medici sono au1orizza1i a com11ierc l'oJ>erazione della sterilizzazione dietro semplice richiesta del– l'uomo o della douna. Jn favore di qu'lsla larga 11ro1mga11da è il ministro della salute pubblica Li Tchchuau •(una donna) e Shao Litzu, un vecchio personaggio 11olitico che è il porta bandiera dei t( piccoli 11artiti » infeudati al partitt. comunista. Quesl'uhimo, circa un anno fa, da\•a111ial Parlamento, con rude franchezza, disse che la s1erilizzazione de!Ja COJ>J>in unuma è facile e senza pericoli. « Basta legare il condotto degli SJ)erma1ozoi del– l'uomo o il coudouo O\'arico della (louna, Fino ml oggi era 1>ermessa 11uest'o1>eraziooc soh;rnlo a\ patfri di sci figli: ora bisogna togliere ogni rc1nrizio11e ... Ciò eviteri:1di dover J)rovn~derc la genie di 11rodotti contracceuivi e lo Stato ne a\ •rii.un , 1 a1uaggio e gli OSJIC• ,lali non si ricm1>iran110dato che lo sterilizzalo non anà bisogno di essere os))ilalizzato ». Per (!Uanto 1111es1a nuova 11oli1icademografica scr,•a at1ualmc111e il partito comunista (si sa che anche per il Bir1l1 co11troll, un affare esclusivamente personale, il governo comu– nista ,,j è ora fa,•orevole cd ora contrario, apJ)Cllall(h,si in quest'ultimo caso a Marx e Lenin) 1>or1eri1 1111 grnmle sollievo al J>OJ)olocinese, che vi,·e in una grande miseria che è l:1c:111sa1>rimadcll:1 schia,•itì1. E sarà so1>ratut10,111m liberazione per le donne cinese 1mlle quali gmva il 1>esodi una tro11po numerosa prole. 530