Volontà - anno VIII - n.2 - 1 giugno 1954

LA DONNA IN RUSSIA L' ATTUALE g:eneruione ru.ua non contesta quasi la neceuità, per il presente s:istema industriale, di ricorrere, almeno in una certo misu– ra, alle grandi riserve di manodopera che costituisce la popolazione fem– minile. L'nccesso delle donne al lavoro so– ciale cd alla vii a l>Ubblica, non è sta– to d'ahra ,,arte, senza benefìc:i ef– fetti .:iull'esistcnza c1uotidiana. Ha a• perto gli interessi femminili su nuovi cam1>i e reso pii, fraterno il contatto tra i due sessi. L'uomo che temeva dapprima la concorrenza della sua com1mgna, ha rapidamente compre– so eh 'egli pot,·vn trovare in l"SSII un aiuto prezioso e, in molti campi, un'nninrntrice ormai indispensabile. Cerro, la donna oggi ancora non nrcede che raramente agli impieghi s111>criori: Ira le operaie, non ei so– no che pochjssime specialinale. E' 1mr vero che In donna che lavora, nella maggior parte dei casi, non è esente dai lavori doruestici; ma no– nostante tulti gli inconvenienti aubi– ti, cua può essere fiera di fnr ri.&pet– lare fu sua <1ualitù di donna e sopra– lutto tli riuscire infine ad Otlf'ncre, c·omeessere autonomo, il diritto a tii– riscerc liJ>eramcnte la propria vi1a. L'impiego della donna nell'offici. na, negli uffici, ne.i negozi, dopo di essere stato un elemento d.i d.isuma– nizzazione del lavoro, Ì· spesso di– ventato una causa di miglioramenlo nella condizione di csi.sleuu dei due .!'CSSi. . Ma ciò ,che fu, in Occidente, il nsultato d una lunga ••vo/u;;io11e dtrl bUJso si è presentato in Hu.ssia come una brusca rivolu:i.one ,/ali' allo. La donna occidentale ha ottemuo poco a poco, con i suoi lltessi sforzi i suoi diritti 11olitici e iocittli in un~ s-radio rclati,•arnente avanzato dell'e– ,•oluzione sociale; la donna russa al contrario, s'è vista accordare in mas– i,11 e tulio in una volili. l'« ugua– glianza completa» con l'uonto. Schia. v~ ~i tradizioni e di antichi pregiu. d1z1, un tempo ancoro relegata ai la– vori domestici, essa è staia un fauore qu11si interamenl.c passi\'o dell'econo– mia feudale. Ed ecco che da.ll 'oggi al domani, e!..~ è slata chiamata a di. ventare un fattore allii:o in un'econo. mia basata sull'industriali:,;zazione ad oltranza. Qucs10 camhiamcnlo l'ha sorpresa in una esislcnza in cui il lavoro non le a\'eva assi('nrato che una vila ve. gc1u1iva, cd in uno staio di spirito in cui essa consideravn <1ues10 bvoro come la puni:,;ione del peccato origi• nale. ~eJla nuo\'a situazione le man- 95