Volontà - anno VII - n.11 - 10 gennaio 1954

:.;ua tedesca: « Freheit )1, e ,,ili tar– di l'animatore e il redattore di ini– ziative editoriali anarchiche che co– me la sua << lnternationalen Biblio– thek >> fu tanto utile e largo contri– buto seppe portare allo s,•iluppo, nei 1>rimi temr>i, del movimento anar- C'hico in Germania. · Anche questa opera del Uocker, doveva essere, in un primo tenq,o, <1ualchc cosa di più ampio delle biografie• già pubblicate su mili– tanti e problemi del -socialismo e dcll'nnarchismo, come quella gi:, ac– cennala su « Pietro Gori », e so1>ra- 1u1to quella su ((Salvocea >>,uno dei più iutcressanti pensatori anarchici spagnoli, su << Ricardo Mella», su (e Proudhon >> ecc. Ma, foiziato il la. voro, lui slesso ebbe a dire che «l'in– tPress,, per l'argomenro e ln quaut.i– /fÌ del mtttcrù,le raccolto, gli prese– ro lrt mww >), cosicchè invece di un librC'ltO ne uscì un grosso volume di quasi cinquecento fi1te vagine, che però, conserva la freschezza dei prc– ccclt'nl i, ed ha in pili una interessan– te e vasta documentazione e presen– ta un largo panorama. Vi è un pro– fondo lavoro di ricostruzione stori– ca di tutto il periodo iniziale del– l'anurchismo tedesco, che è molto IH'ne lumeggialo perehè la fortuna ha arriso alle ricerche del Rocker, permt'llendogli di mettere la mano su una ricca documentazione sino al– lora completamente inedita. Ma per comprendere come, dal 1>roge110 iniziale dello studio sul ·l\fost che non doveva superare di molto le proporzioni dei medaglioni precedentemente pubblicati quasi sempre nella rivista «Germinab e ai quali abbiamo già accennato, ne sia uscita invece un'opera così volumi– nosa è indispensabile conoscere un po' l'origine del libro. E questa sto– ria è breve e la racconta lui stesso nel terzo volume del.le sue rimarche. voli « Memorie )>, quello che porta il titolo: <e Uevolucion y Regrcsion ». Essa nacque dal puro caso. I eom- 1>agn i russi del gruppo <e Golos Tru– da )1 di Mosca, che prima della pre,. sa del potere da parte ~ci bolscevi– ci 1>otevano lavorare abbastanza li– beramente, pensarono di pubblicare J>Cr Ja loro casa editrice tutta una serie di brevi<< biografie>> d'anarchi– ci conosciuti e gli avevano richiesto, allora, di scrivere una biografia su (< .loliann Mosr >1di un centinaio di 1>a~ine.circa. Si 1>ropo11~v11, d111H1ue,come 11b– hiamo dj)IIO, e sempre nello stile dei medaglioni presentali nelle pubbli– cazioni ;!ii, fotte a Londra, di prese11- 1art' molto modestamente il famoso anarcliico tedesco. Il Rocker s'intende,. accettò, an– che perchè al Most era legalo d'ami– cizia e per lui aveva avuto ammira– zione e ris1>et10. Incominciò a raccogliere documen– ti e ad esaminare l'abbondante cor– ris1>ondenza che gli nvcva procurato Max Nettlau che era stato a lungo in relazione con il Most e con lui a\'e– va lavorato. E do1>0 aver esaminato molti allri docmneuti, a,,,,iato il lavoro, Rocker si avvide presto che esso andava ogni giorno 1>rcnclc1ulo pro1>orzioni sem– pre più ampie. Al contrario ]>erò (li quello che molte volte avviene, l'au– menlare della mole di questo lavoro non ,,a per nulla a sca1>ito della sua importanza nè dell'interesse che su– scila, perchè fa conoscere meglio, uo– mini di lingue, costumi cd educazio– ni dh•erse, e sopratutto ci permette di conoscere il formarsi e lo svilup- 595