Volontà - anno VI - n.1 - 31 ottobre 1951

che di nome. L 0 influcn1.11cd il potere dflgli uomini del 1mr1i10, OS:,iu il piit sovcnlC' tl,·i nuovi aderenti al comunismo (gli uomi1Ji devoti alle idee re– stano so1natutto nei centri) ha1wo già annientato l'influenza e la Cor✓.a co– struttiva di c1uella is1ituzione che tanto promcue,•a: i Sovieti. Non sono pii:, i Sovic1i. sono i Comitati del parlito clic governano la Russia. E il loro la,•oro costrutlivo soffre di tutti i clifoui del runzionarismo. « Per uscire dal disordine atltrnlc, la Russia è costretta a rivolgersi allo spiri10 creatore delle forze locali che, io lo vedo, ~0110 citpaci di di– ventare il fauore di crea1.ione d'una vita nuova. E l'ii1 presto si compreu– derà la necessità di <1ues1asoluzione, e meglio sarì1. La gente sarì1 così più disposta ad accellare le nuo,·e forme di vita sociale. Ma se la aituazionc at– tuale dura, la stessa parola socialinuo diventerà una nrnledizione, come si è vcriftcuto in Francia per l'idea d'eguaglianza dur:11110<paaran1 111nni dopo il govC'rno dei Giacobini. « Con pieni senlimcnti di compagno. p. KMOPOTK IN Oimilro,·. il I m1m:o 1920 ANCHE MARX <PURGATO> È 11010rhc in Russia è 1111■ 1•ubblicala re O~ra om11ia • di Marx, che nel 1917 com;m~ndew1 giia 29 ,"'Olumi. Fino al 1932 il curaton: dell'edizione è 10talo Ri11za11ov,in quell".anno ,11urgalo ed e.itJUlèO(era tilalo da .empre il direnore dclr,\rchivio deff« hti. tuto i\forx·Engeb »: ma che c<>1'4a?) e S06lih1ito da Adoratiiki. Or:a, un ricercutore 11a· :t:ieote• ha fatt:i urrn ii'"OJ.er111 da,•,•cro curiosa, @ebbene nienle .ifTatto atrana: anche Marx è ~iato 11~ua volla ~ pur,:ulo •· '\'ell11 .-tlizione anzideua non figurano infalli gli undici articoli pubblicati dapprima in I': Tlte 1-'lle Pllu • di Londra dal 16 agoslo 1856 al S a,>rile 1857 eol 1i1olo di e l(i· vela:io11i &ulla &Wrfo de.lfo diploma:ia 11elXVIII secolo» e ,uccNei,·amenfe riiilampati u,•J 1899 a rura tldla figliola tli Marx (Eleonor ~lArx•Avcling) col titolo di « Storia diplonw– tic« scgrt'l11 del XVIII n'Culo" con ai<:unc 0111i"'ioni im11ortanti. ln tale la,·oro. rhe Marx iii ri1iromette,·a di amJ11iarc ~•oce1,si,·ame111c 111a che di fallo la.sciò in <1uello al:ato iniziale, egli fOl1ometleva ad analil!'i la 1•oli1ica e la di,)lo• mazia dello Staio ru&SO.dallo zar h·ao fino al Romanov - <"oncludendo in un chiaro giudizio eh;• è roip1>o;;;l-o di <Juello di tutla l111iloriografì11fovielica ufficiale tulio 1te...,n periodo •(IJ.ieril (fuale e~, tende i, glorifteflre 111l!'JJinla111111e1fio11istic:a ed ~l)llll!ioni ..1a dello z:1rit1.1110). Le idl'e di Mar:< e c1uellc di Stalin ci i111er~110 111ediotrcmc.11te.Non 10110 tt idee"· c,oncluèioni di ri«rche JIUre, di ,sforzi di liberti: t:0110tlrumcnli di lotta, le une e le ahre - e .. 11 <rud piano ,•1111110 eomhattute. Rimane 1~r0 - e va segnalato - il fallo che in Ru~"i• l'edizione ufficiale com• pleta delle OJ)Credi Mar:< ha deliberatamenle omeuo di indudere l"uniea opera di Marx rl,e 1e111i di 11,1,rezzare il ruolo &1oriroa.s1egn11bilc,nella !lii macthina interprelativa, allo uri~mo del XVIII ,~lo. Ombra di Orwell, a,,an1i. l,.a J1urga della 11ori11 è in atto. con la fOJ)Sm~Niouedelle pagine M'Omode - ~nehe ff aon pagine del iponlefice 111:i~simo. • M. Rt 10.l.. in • Pll1u-es •• PariE. ouobrc 19S1. 60