Volontà - anno IV - n.3 - 15 settembre 1949

,cc,u3e um 110ft: impianti di/etto$i, orgaui:. uaicme cle/icie,11e. farretrate::a la.Kiataci i11 creditù dal lavoro per lo Staio del pe• riodo /1ucis111 •.• ». D. L. Perrhè nun ci ~rri\'i qualcusa Ji più 11re• -ei~o e dorumentalo au 11ue-to tlOpJ)iO ar– ~omcn10? Proprietà collettiva cd altro. I'. C. Ma,.ini ha diffu,;o una tiua luna:11 -u lellcra di dimi..eiOfli » che Ira l'altro in– riude anche considerazioni errate eu Vo• lo1111i. Ci diSJ)Wlcel'f'iuparc per <1uesto lo e1111ziodella ri\·isl:1. ma siamo OV\'Ì:unen,~ co~trelli a ri,;pondcr-,. E,:li ha dello: • ... l'er chiarire OJ!lli equi1:oco occorre clie il ,,wvime11to dichiari come Um11nitÌI J,0\'11, Il Uberlario, Volonti: 11011 .sono or• 1,tmi ,~r.so11ali. ma .sono proprkt1ì colklli• 1·a di wtti gli arwrcl1ici italiani cli 111wlsiasi te111le11:t1 ( orga11iuatori ed ar1tiorgo11i::al0· ri. .si11c/11c(llis1i ed a11tisi11docali.sti) com1111- 1111e ,,s.tocitdi ecl oggrup1x11i. e clie i stwi rC<folwri $0110 rcspo,uabili <li /rmllc al mo· vime1110 (dico 1111es10 m1cl1c per Volo11t{Ì. cl,c. ,~r fo mt111cal" prcse11w:io11e delle di• 111iuio11i tlcl corvo reda:imwk til cu,1gres• so di l.ivor,w. 11er l"orbilrurio combitlme11. 10 ilei iwuotitolo d,1 « rivisto dd movime11• IO 1marcl1ico <li lingua italiana 1' i11 « rivi, .Mu mwrcl,ica », per l"abuS(} del 10110 recla. :iQ1111le. lw preM> 1111 indiri::o ~.ssi1·11- 11umte /H'.rso,wle.... .». c·c ,·erumente del ,UWt:O tr:1 di noi. Conre..~i111110 i·hc ignora\·amo che :ad un Con,:re ....o i redattori di una 1mhblira~ionc, l'Orl:1eome ìnii:iativa ,·olonlaria Ji un gru11• 1K1,fo,-•ero o!Jhligati di pre.senrnre delle di• mi,-,ioni. aiu pure fonn:ali. E 11errh~ eolo -or:1 ~:1ha fuori <1ue-,t'obbligo? Congrei~i e Con,·egni re ne forono 1,rima di C(uello di Livorno. è mai ,·enne fallo ai redsnori di Volo11ui. il rim1)rovero di non sver JlrC• &enlato Jc loro dimi.,~ioni. In ogni modo pred&iamo: I. - Non fiamo d'accordo clfe ei isti• tui.,ra tra di noi l'u,o di cerle form11lità che lrnnno la loro ragione di eètìere ..olo tra i Partili. 2. - Non m:mrhiamo di .,eniibilifà e melleremo fine al nO&IN>cOlllJ)ito quando i lenori, i ..oi;tenilori della ri\'i~ta - che blll\O i -,oli giudici ed i tioli 111i ,1uali 11p11ar• tiene Vohmt{Ì - f'i loglieranno i ronsensi, gli :tiu1i .fin:mxiari e le collaborazioni. Ma flnrhè .-on1inuere1110 s ricevere da tante ,,arti d'Italia c del morulo. J>:trole d'inco· raggiamento per il nOitro modesto lnoro e di rironoscimento tlella .,ua 11tili1ia,&egui,. h:remo, cercando di tener ronto dei oonsi• p;li e dei 1!'Uggerimcnti di tulli. .-he da sem- 11re 11ollcciti31110. 3. - li cu111bi1uuc11lo del !!-Ol!Olilolonon .,igniflc-a aff:11101·:1111biume11to nell'indirizzo della rivi,-ta. Ed i lettori -,ono aiuti tanto ìntdligenti da c:111irloperchè 11euu110 r:i ha chie.,10 t,;pieg:uioni in 11ropoailo. Esso, in• foui, ,,i~nifìu mauiore t:o«ienu della: mo. de..lia del noetro Ja,·oro. Signifìr:a che i re• dallori sono eullo ite..,,o JJi:mo dei colla– boralori e che 111 r~>0nsabili1à delle opi– nioni c;;pr~c in Volo11tii imJ>egna ogni ~i1111,olo rollaboralore e 11011 il Mo\•imento in genere I in cui. Ira 1111ren1e,-i. c'è tmche l:i FAI ma non sohanto la FAI). I. - L'indirizzo di Voltm!ii non e cam· biato e lo 1>uòcon~luhire <"hiun<1ue èi dia la pena di •fogliare le noetre tre annate 1>11:,..,31,e. Ma..ini. f'he ero d11noi c-onaiderato unn dei redauori, perrhè non .-i ha m:1i amid1e,·0l111cnte llleèèO in p;uardia conlro l'ahu.,o del tono redazio1111le. et:t".? Il noslro i;forzo era ed è: limiure sem• 11re 11iù il nostro inlen·cnto nella rh·i,,1a. cercare di eE11rimere 1ulte le opinioni 11nar· chirhe. Ciò 11011 sijtnifli·a 1·he i redanori ..inno rastrelli a 1rnsrondcre le loro OJ)i• nioni 11erso11ali o a:d c-i.primcre ahro che 11011-iano le ~1ro1,ric. Chiunque Ira gli :111::ir.-hici è libero. ,,ulla no~lra elN,-a: rivi• 191