Volontà - anno III - n.12 - 15 giugno 1949

ENCICLOPEDIA La causa doloros,1 d1c Jrn dapprima fermate cd ora rallcnlate tutte [e 11ostre attiviti1 ha agito, naturnlmcntc, anche -sull'Enciclopodia. La prim:t clas"ilìcazionc tcntativi1 di voci, e gli schemi tentativi d'articoli, che U\'C· ,amo comincialo a preparare. son rimasti fermi. Contiamo di mettere a i,rofillo per questo lavoro i mesi prossimi: cd allora. mandando la classi· fil'azioric e gli sd1emi in"-icmc al prog:mmma dell'opera a lutti i possibili t·ollaboratori per le loro modilìd1e cd aggiunte, il lavoro entrerà da\•,·ero in fose realizzatrice. intanto seguitano suggerimenti e proposte da ,·arie parli: e ne pub– blichiamo airone tra le pii, iutcrcssanti. aggiungendovi in ullimo i chiari– menti nostri del caso. S. Franci>tCO, 28 .:aprile 19.19. Molti rom1•a!ni, fio dal mo;ncnlo in ('Ui l'i11izia1in1 Co lanciata, .;i iOIIO inlere.s• ,,ali ddl"Encido1H!dia Soriale dal punlo di vi;;:la Anarchico ed hanno co111ribuito con ronsi,:li e denari per la ,,ua riUYita. Altri non m:meher:rnno di in1er~r'>f:11e ora. dopo la le11ura della t'Omunicai.ioue dd CrUJ)IIO Redazionale firmala da Zaccaria e Berneri. \'ella <111alef"Onmni(u:ione, non .;olo e e,·idente la serielll d"inlenli dd c-om1•ila1ori, ma ,•i i: ~JJ08la la oompleta.iione N"he1uatic-11EOelam:iale dell'o1,er:1 che i;iamo i;icurl ..arà una fonte abbondante di informa1tio11i filoriro-;;ociali da un ,punto di ,·i~ta one,,to; mmmo. anarchico. I) Il Corni1ato iniziatore di San Franc-isc-o, pr~, co~en1,a dd comunica10, ,;i' di,•hi11ra 11"arconlo col gru111>0redazionale nella i;ua decisione di 1111hhli1'11re l"Eneiclo· 1.edia in 4 Volumi, loro fornrn10 e rontenulo e in particolare modo 11ell'usri1a :i fa– Jlf'it·oli di 100 o 150 ,pagine; 11i.s1em11 che ollre focilitare la dis1ribu1ti0t1c, J>ermelle– rehbc ai meno abbienti di 1,roc11ra~i l'oJ1era r&n meno ta('rifrtio e, co1uiderazione tutt'altro <l1e traY-urabile. permellerebbe la raccoha di fondi man mano cl.e ro,,era· u,.cirà <lalla Elampa e l'u;;o di questi fondi per ulteriori ~- Naturalmente ehi ,·orrii ric-evere l'oJ>era a Yohimi completi non a,•rà clie da esprimere 1ale de-siderio. 2) Riguardo al pre:no, ,(1Ue51oc-omitato non ha dati 1,er dise111ere il pre,·eu- 1i,·o di 40 dollari aucrmalo dai com11ila1ori e crede ebe il 11rei.7,odell"o1>era JJOlrà eiè• .,ere ,fì$E1lopiù aceuralamenre in ieg11ito. t e,·idente però che il prcuo di 25 dollari tire· ~limalo da noi al tempo del l:mcio 1ldl'inizia1h•a 6ia 1ropJ>0 ·ha~. il che €i de,·e attribuire al fa1to rhe all'ini.iio «i 1ie11-S1\'II ..e11111licementea una traduzione dell'Enciclo· pedia di Sehaslian Faure J>er più tardi "onvincerci della neee@oliità di :impli'fìraitione e 1h rin110,·amento. Allra eonsitler:11:ione in ri1war1lo :il ,preuo t: cl1e ;,e t:1le prc11:1.o ,-ar,'i po!!6ihilc m!'– gli S1a1i Uni1i, ;;arel,he udtliri11uro proihitho in Italia e in Europa i:n st:ueraJe_ 670